[81];Japanese
Adjust=²®
BtnPos=Êu
BtnSize=TCY
BtnPos0=æÊðãÖÚ®
BtnPos1=æÊð¶ÖÚ®
BtnPos2=æÊðºÖÚ®
BtnPos3=æÊðEÖÚ®
BtnSize0=æÊcTCYgå
BtnSize1=æÊ¡TCYk¬
BtnSize2=æÊcTCYk¬
BtnSize3=æÊ¡TCYgå
DspArea=fXNgbvG
Desktop=fXNgbv
Screen=XN[
Color=J[
Performance=ptH[}X
ChangeRefresh=tbV
[gÏX@
Refresh=tbV
[g
MemClk=ptH[}X²®
Default=úlÝè
Add=ÇÁ@
Del=í
Test=eXg
OK=mè
Cancel=æÁ
Yes=Yes
No=No
Min=Ŭ
Max=Åå
EditRefresh=tbV
[gÒW
Interlaced=C^[[X
Noninterlaced=mC^[[X
KeyName0=ãÉÚ®
KeyName1=¶ÉÚ®
KeyName2=ºÉÚ®
KeyName3=EÉÚ®@
KeyName4=Y[C
KeyName5=Y[AEg
KeyName6=æÊbN
PanCtrl=æÊzbgL[Rg[
Name=Ú
Description=à¾
Value=L[èÄ
EnableHK=zbgL[gp
Descript0=æÊðãÉÚ®·ézbgL[
Descript1=æÊð¶ÉÚ®·ézbgL[
Descript2=æÊðºÉÚ®·ézbgL[
Descript3=æÊðEÉÚ®·ézbgL[
Descript4=æÊÌðxðº°ézbgL[
Descript5=æÊÌðxðã°ézbgL[
Descript6=XN[ÅèzbgL[
DoubleKey=zbgL[ÌÝèªd¡µÄ¢Ü·BPÂÉÝèµÄº³¢
RefNoDel=tbV
[gÍíoܹñ
RefNoSupport=±ÌtbV
[gÍT|[gµÄ¢Ü¹ñ
MsgWarnResize=æʲ®ÉXN[ªêéêÍdrbL[ð·Ææʪ³ÉßèÜ·B
MsgWarnDsk=æʲ®ÉXN[ªêéêÍdrbL[ð·©APTbÔÒÂÆæʪ³ÉßèÜ·
MsgIsClear=æÊÌÏX³êܵ½B±ÌÝèÅæ뵢ŷ©H
MsgRestore=³ÌÝèÉßèܵ½
MsgWantRestart=æÊ\¦Í³íÅ·©
SelectMode=Ì[hðIðµÄº³¢
NeverApplied=±ÌÝèͳµ èܹñ
VGANeverApplied=±ÌÝèͳµ èܹñ
Wait=¨Ò¿º³¢
Second=b
ShowCheckBox=ñàbZ[Wð\¦µÜ·
NotSupported=T|[gµÄ¢Ü¹ñB³ÌÝèÉßèܵ½
Advance=xÈ
GBPerformance=«\
WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro Á¬@\
MMXVideo=MMXrfIg£
MMXD3d=MMX Direct3D Á¬@\
DisplayPerformance=fBXvC«\Ýè...
VideoQuality=rfI«\
VInterpolaration=¼â³
MPEGColor=MPEGJ[²®DDD
GraphicColor=Graphic Color Adjustment...
MemorySlow=á¬
MemoryFast=¬
SuggestedMem=rfI¬x
PerformanceSetting=«\Ýè
Panel=ASUSfBXvCÝè
DirectX={vOðÀs·éOÉDirectXðCXg[µÄ¾³¢!
DirectX3A=æ被\ðö³¹é½ßADirectX@3.0a ÈãðCXg[µÄ¾³¢!
Future=±Ì@\Í»ÝT|[g³êĢܹñ
TestResult=eXgÊ
UserCancel1=rfIeXgLZ
UserCancel2=Ið³ê½rfI¬xÍ®ìÛسêܹñ
TestFail1=rfIeXg͸sµÜµ½!
TestFail2=æè«\ÈrfIðp·é©A«\ðº°Ä¾³¢
TestSuccessful=rfIeXgͬ÷µÜµ½!
FirstTest=fBXvCJ[hãÌrfIð³íɮ쳹é½ßÉeXgµÜ·
WantAdjust=rfIÌ«\𲮵ܷ©?
TestIncompleted=rfIeXgÍs®SI¹µÜµ½!
ChangeMode1={vOͱÌfBXvC[hðT|[gµÄ¢Ü¹ñ
ChangeMode2=¼Ì[hÉÏXµAà¤êxÀsµÄ¾³¢
Test=±
Set=Ýè
CloseAP=¼ÌJ¢Ä¢éAvP[VðI¹µAà¤êxÀsµÄ¾³¢
RefRestored=The original refresh rate has been restored!!
RefChanged=The refresh rate has been changed to the value you specified. Do you want to keep it?
RefSeconds=If you don't press OK 15 seconds, original refresh rate will be restored...
ColorCorrection=Color Correction
Brightness=Brightness
Contrast=Contrast
Gamma=Gamma
Red=Red
Green=Green
Blue=Blue
All=All
EnableRGBCorrect=Enable RGB Color Adjustment
RGBCorrect=RGB Color Adjustment
TexHeapGroup=Texture Heap Setting
EnableTexHeapSize=Enable Custom Size
[886];Taiwan ( Traditional Chinese )
Adjust=¿Ã¹õ®Õ¥¿
BtnPos=¦ì¸m
BtnSize=¤j¤p
BtnPos0=¿Ã¹õ¤W²¾
BtnPos1=¿Ã¹õ¥ª²¾
BtnPos2=¿Ã¹õ¤U²¾
BtnPos3=¿Ã¹õ¥k²¾
BtnSize0=¿Ã¹õ««ª½©ñ¤j
BtnSize1=¿Ã¹õ¤ô¥ÁY¤p
BtnSize2=¿Ã¹õ««ª½ÁY¤p
BtnSize3=¿Ã¹õ¤ô¥©ñ¤j
Sync=¦P¨B°T¸¹
Vertical=««ª½
Horizon=¤ô¥
DspArea=®à±°Ï°ì
Desktop=®à±
Screen=¿Ã¹õ
Color=ÃC¦â
EnableVDesk=±Ò°ÊµêÀÀ®à±¥\¯à
Performance=¨t²Î®Ä¯à
ChangeRefresh=Åܧó¿Ã¹õ§ó·s²v
Refresh=¿Ã¹õ§ó·s²v
MemClk=½Õ¾ã¨t²Î®Ä¯à
Default=¸ü¤J¹w³]È
Add=¥[¤J
Del=§R°£
Test=´ú¸Õ
OK=½T©w
Cancel=¨ú®ø
Yes=¬O
No=§_
Min=¤p
Max=¤j
EditRefresh=½s¿è¿Ã¹õ§ó·s²v
Interlaced=¥æ¿ù¦¡
Noninterlaced=«D¥æ¿ù¦¡
KeyName0=µøµ¡¤W²¾
KeyName1=µøµ¡¥ª²¾
KeyName2=µøµ¡¤U²¾
KeyName3=µøµ¡¥k²¾
KeyName4=µøµ¡©ñ¤j
KeyName5=µøµ¡ÁY¤p
KeyName6=Âê©wµøµ¡
PanCtrl=µøµ¡±±¨î§Ö³tÁä
Name=¦WºÙ :
Description=»¡©ú :
Value=§Ö³tÁä
EnableHK=±Ò°Ê§Ö³tÁä
Descript0=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥i±Nµøµ¡²¾¦V®à±¤WºÝ
Descript1=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥i±Nµøµ¡²¾¦V®à±¥ªºÝ
Descript2=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥i±Nµøµ¡²¾¦V®à±¤UºÝ
Descript3=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥i±Nµøµ¡²¾¦V®à±¥kºÝ
Descript4=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥i±N®à±©ñ¤j
Descript5=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥i±N®à±ÁY¤p
Descript6=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥i±Nµøµ¡©T©w¦b¡]©Î¸Ñ°£¡^®à±¤Wªº¥Ø«e¦ì¸m
DoubleKey=±z¿ï¾Üªº§Ö³tÁ䦳«ÂСA½Ð«¿ï¡I
RefNoDel=±z¤£¥i¥H§R°£¥Ø«e¥¿¦b¨Ï¥Î¤¤ªº¿Ã¹õ§ó·s²v¡I
RefNoSupport=©êºp¡I±z©Ò¿ï¤§¿Ã¹õ§ó·s²v¨Ã¤£´£¨Ñ¡E
MsgWarnResize=·í±z½Õ¾ã¿Ã¹õ³]©wȮɡA¥i¯à·|³y¦¨¿Ã¹õ²V¶Ã¦ÓµLªkŪ¨ú¡I·í¦¹±¡§Îµo¥Í®É¡A½Ð«öESCÁä¥H¨ú®ø±zªº³]©w¡E
MsgWarnDsk=Windows·|½Õ¾ã®à±ªº¤j¤p¡C³o¥i¯à·|ªá¤W´X¬íÄÁ¡A³o¬q®É¶¡¿Ã¹õ·|°{°Ê¤£°±¡C¦pªGWindows«·sÅã¥Ü®É¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A½Ðµ¥15¬í¡A´N·|ÁÙì¨ìì¨Óªº³]©wÈ¡C
MsgIsClear=±z¤w§ïÅܳ]©wÈ¡A±z¬O§_n«O¯d¦¹³]©w¡H
MsgRestore=¥ý«eªº³]©wȤw³Q«·s¸ü¤J¡I
MsgWantRestart=¿Ã¹õÅã¥Ü¬O§_¥¿½T¡H
SelectMode=±z²{¦b©Ò¿ï©w¤§¼Ò¦¡¬°
NeverApplied=¦¹¼Ò¦¡©|¥¼°õ¦æ¡A¥»¥\¯àµL®Ä¡I
VGANeverApplied=±z²{¦b©Ò¿ï©w¤§¼Ò¦¡¬° VGA ¼Ò¦¡¥B©|¥¼°õ¦æ¡A¥»¥\¯àµL®Ä¡I
Wait=½Ðµy«Ý
Second=’
ShowCheckBox=¤U¤@¦¸Åã¥Ü¦¹°T®§¡H
ChgMode1=¨t²Î³]©wȤw¸g§ïÅÜ,
ChgMode2=±zn«O¯d¥Ø«eªº³]©wȶÜ?
WarnCloseHotkey=ĵ§i¡G©Ò¦³¥»²£«~´£¨Ñªº¼W±j¥\¯à¡A¦pµêÀÀ®à±¡A½Õ¾ã¿Ã¹õ§ó·s²vµ¥¡A±N³QÃö³¬¡Aª½¨ì¤U¦¸Windows«·s±Ò°Ê¤~·|¦A«×¶}±Ò¡C±z½T©wnÃö³¬¡H
NoCloseHotkey=½ÐÃö³¬¤º®e-Åã¥Ü¾¹¤§¹ï¸Ü²°«á¡A¦A¸Õ¤@¦¸¡I
MsgWarnEnable=ĵ§i¡GµêÀÀ®à±¥\¯à¶}±Ò«á¡A©Ò¦³DirectDraw¥\¯à±N³QÃö³¬¡E±z½T©wn±Ò¥Î¥»¥\¯à¶Ü¡H
Advance=¶i¶¥¥\¯à
GBPerformance=®Ä¯à
WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro ¥[³t
MMXVideo=MMX µø°T¥[±j
MMXD3d=MMX Direct3D ¥[³t
DisplayPerformance=Åã¥Ü¥d®Ä¯à½Õ¾ã...
VideoQuality=µø°T«~½è
VInterpolaration=««ª½¥·Æ¥\¯à
MPEGColor=MPEG ¦â±m½Õ¾ã...
GraphicColor=Graphic ¦â±m½Õ¾ã...
MemorySlow=ºC
MemoryFast=§Ö
SuggestedMem=Åã¥Ü¥d°O¾ÐÅé³t«×
PerformanceSetting=Åã¥Ü¥d®Ä¯à½Õ¾ã
Panel=µØºÓÅã¥Ü¥d³]©w±ªO
DirectX=°õ¦æ¦¹¥\¯à«e, ½Ð¥ý¦w¸Ë DirectX !
DirectX3A=¬°±o¨ì§ó¦nªº®Ä¯à, ½Ð¦w¸Ë DirectX 3.0a ©Î§ó·sªºª©¥» !
Future=¥»¥\¯à±N¦b¥¼¨Ó´£¨Ñ !
TestResult=´ú¸Õµ²ªG
UserCancel1=¨Ï¥ÎªÌ¨ú®øÅã¥Ü¥d°O¾ÐÅé´ú¸Õ !
UserCancel2=±z¿ï¾Üªº°O¾ÐÅé³t«×¤£«OÃÒ¤u§@¥¿±`.
TestFail1=Åã¥Ü¥d°O¾ÐÅé´ú¸Õ¥¢±Ñ !
TestFail2=±z¥i¥H¨Ï¥Î¸û§ÖªºÅã¥Ü¥d°O¾ÐÅé©Î¬O°§CÅã¥Ü®Ä¯à.
TestSuccessful=Åã¥Ü¥d°O¾ÐÅé´ú¸Õ¦¨¥\ !
FirstTest=²{¦bn´ú¸ÕÅã¥Ü¥d¤Wªº°O¾ÐÅé¥H½T«O¥L̤u§@¥¿±`.
WantAdjust=±zn½Õ¾ãÅã¥Ü¥d°O¾ÐÅ骺®Ä¯à¶Ü ?
TestIncompleted=Åã¥Ü¥d°O¾ÐÅé´ú¸Õ¥¼§¹¦¨ !
ChangeMode1=¦b¦¹Åã¥Ü¼Ò¦¡¤U¥»µ{¦¡µLªk°õ¦æ.
ChangeMode2=½Ð¤Á´«¨ì¨ä¥L¼Ò¦¡¦A°õ¦æ¤@¦¸.
Test=´ú¸Õ
Set=¼g¤J
CloseAP=½ÐÃö³¬¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¦A¸Õ¤@¦¸.
RefRestored=ì¥ýªº¿Ã¹õ§ó·s²v¤w³Q«·s¸ü¤J!!
RefChanged=¿Ã¹õ§ó·s²v¤w³Q³]©w¬°±z«ü©wªºÈ. ±zn«O¯d¥Ø«eªº³]©w¶Ü?
RefSeconds=Y±z¥¼¦b15¬í¤º«ö¤U½T©wÁä, ì¥ýªº¿Ã¹õ§ó·s²v±N·|³Q«·s¸ü¤J...
ColorCorrection=¦â±m®Õ¥¿
Brightness=«G«×
Contrast=¹ï¤ñ
Gamma=Gamma
Red=¬õ
Green=ºñ
Blue=ÂÅ
All=¥þ³¡
EnableRGBCorrect=±Ò°Ê¨t²Î¦â±m®Õ¥¿
RGBCorrect=¨t²Î¦â±m®Õ¥¿
TexHeapGroup=§÷½è½w½Ä°Ï³]©w
EnableTexHeapSize=±Ò°Ê§÷½è½w½Ä°Ï¤j¤p³]©w
Information=¬ÛÃö¸ê°T
Version=ª©¥»
RAMSize=°O¾ÐÅé¤j¤p
RAMType=°O¾ÐÅéºØÃþ
MonitorType=¿Ã¹õºØÃþ
VGAChip=ø¹Ï´¹¤ù
Driver=ÅX°Êµ{¦¡
BUSType=¤¶±ºØÃþ
D3DSettings=Direct3D³]©w
D3DEnFogTable=±Ò°ÊFog Table¥\¯à
D3DEnClear=±Ò°ÊD3D Clear¥\¯à
D3DEn565Texture=¨Ï¥Î5-6-5§÷½è®æ¦¡
D3DDiAGP=Ãö³¬AGP¥\¯à
D3DEnSquareOnly=¥u¤¹³\¨Ï¥Î¤è§Î§÷½è
D3DMIPMAPLevels=MIPMAP¯Å¼Æ
D3DEnAntiAlias=±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦(Anti-Aliasing)¥\¯à
D3DEnLinearMipmap=±Ò°ÊLinear/Tri-linear Mipmap¥\¯à
D3DEnIteratedAlpha=±Ò°Ê«½Æ³»ÂI³z©ú«×(Iterated Vertex Alpha)¥\¯à
D3DTexAddress=§÷½è©w¦ì..
OGLSettings=OpenGL³]©w..
LODSettings=²Ó¸`µ¥¯Å³]©w..
D3DVSyncOff=¤£µ¥«Ý««ª½¦^´y«H¸¹
D3DAASSSize=¤Ï¿÷¾¦ºë²Ó¨ú¼Ë(supersampling)°Ï¶ô¤j¤p
D3DPAL8Convert=8¦ì¤¸¦â½L¯Á¤Þ§÷½è®æ¦¡Âà´«
D3DDitherMM=¤¹³\²£¥Í§Ý¦âªºMipmap
D3DAutoMM=¦Û°Ê²£¥ÍMipmap§÷½è
D3DAutoMMFilter=¦Û°Ê²£¥ÍMipmap§÷½èªº¥·Æ¤èªk
D3DGrpFeature=Direct3D ¥\¯à³]©w
D3DGrpMipmap=Direct3D Mipmap³]©w
D3DTEXADDRESSDIALOG=Direct3D§÷½è©w¦ì½Õ¾ã
D3DZOHGROUP=¥¼¥·Æ¤Æ§÷½è°ò·ÇÂI¦ì¸m
D3DFOHGROUP=¥·Æ¤Æ§÷½è°ò·ÇÂI¦ì¸m
UPPERLEFT=¥ª¤W¤è
CENTER=¤¤¶¡
OGLSETTINGSDIALOG=OpenGL³]©w
OGLTEXQUALITY=OpenGL§÷½è«~½è/®Ä¯à½Õ¾ã
OGLBESTQUALITY=³Ì¨Îªº§÷½èÅã¥Ü«~½è
OGLAVERAGEQUALITY=¨Ï¥Î¥§¡ªº§÷½è«~½è»P³t«×
OGLBESTPERFORMANCE=³Ì¨ÎªºÅã¥Ü³t«×
OglGrpRenderQuality=Åã¥Ü«~½è/®Ä¯à½Õ¾ã
OglMMDither=¤¹³\²£¥Í§Ý¦âªºMipmap
OglAnisotropicMM=¨Ï¥ÎAnisotropic Mipmap¥·Æªk
OglVSyncOff=¤£µ¥«Ý««ª½¦^´y«H¸¹
LODSETTINGSDIALOG=²Ó¸`µ¥¯Å(Level of Detail)³]©w
LODSETTINGSGROUP=²Ó¸`µ¥¯Å(LOD)¿ï¶µ
LODNO=¤£§@per-pixel mipmapping
LODDOFORLMX=¥u¹ïlinear mipmap nearest/linear§@per-pixel mipmapping
LODDOALL=©Ò¦³ªºmipmap¼Ò¦¡³£§@³Ìºë½Tªºpºâ
HKMenuDisplay=Åã¥Ü¾¹³]©w
HKMenuCloseEnh=Ãö³¬¶i¶¥¥\¯à
TVOut=¹qµø¿é¥X
EnableTV=¶}±Ò¹qµø¿é¥X
Sharpness=¾U§Q«×
EnhanceText=¥[±j¤å¦rÅã¥Ü
TVConnectType=¹qµø³s±µ¤è¦¡
SVideo=SºÝ¤l
Composite=Composite
FlickerFilter=°{Ã{¹LÂo
SignalFormat=«H¸¹®æ¦¡:
DisplayForm=Åã¥Ü§Î¦¡:
Flicker0=µL
Flicker1=®z
Flicker2=¤¤
Flicker3=±j
Low=§C
Mid=¤¤
High=°ª
TVTurnOffWarn=Ãö³¬¹qµø¿é¥X·|¤ÁÂ_¿é¥X´¹¤ùªº¹q·½¡C
TVTurnOnWarn=±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¤~¯à¦A¶}±Ò¹qµø¿é¥X¡C
TVNoSuchModeWarn=¹qµø¿é¥X¤£´£¨Ñ¦¹¼Ò¦¡³]©w(NTSC overscan on 800x600)¡C
TVInvalidResolution=¥u¦³¦b640x480©Î800x600Åã¥Ü¼Ò¦¡¤U¤~´£¨Ñ¹qµøµø°T¿é¥X¡C
TVForceEnable=Åã¥Ü¥d¨Ã¥¼³s±µ¨ì¹qµø¡C±z¤´n¶}±Ò¹qµø¿é¥X¶Ü¡H
Proceed=Ä~Äò°õ¦æ?
HelpPanel=Åã¥Ü»¡©úÀÉ
Enabled=±Ò°Ê
Disabled=Ãö³¬
Restricted=¯S©w¤~¶}±Ò
TV=¹qµø(&T)
MonitorOnly=Åã¥Ü¾¹(&M)
DualView=¨âªÌ¦P®ÉÅã¥Ü(¥u¦bhigh color¼Ò¦¡¦³®Ä)(&D)
TVAdjust=½Õ¾ã¹qµø
[86];MainLand
Adjust=ÆÁĻУÕý
BtnPos=λÖÃ
BtnSize=´óС
BtnPos0=ÆÁÄ»ÉÏÒÆ
BtnPos1=ÆÁÄ»×óÒÆ
BtnPos2=ÆÁÄ»ÏÂÒÆ
BtnPos3=ÆÁÄ»ÓÒÒÆ
BtnSize0=ÆÁÄ»´¹Ö±·Å´ó
BtnSize1=ÆÁĻˮƽËõС
BtnSize2=ÆÁÄ»´¹Ö±ËõС
BtnSize3=ÆÁĻˮƽ·Å´ó
DspArea=×ÀÃæÇøÓò
Desktop=×ÀÃæ
Screen=ÆÁÄ»
Color=ÑÕÉ«
Performance=ϵͳЧÄÜ
ChangeRefresh=±ä¸üÆÁÄ»¸üÐÂÂÊ
Refresh=ÆÁÄ»¸üÐÂÂÊ
MemClk=µ÷ÕûϵͳЧÄÜ
Default=×°Èëȱʡֵ
Add=¼ÓÈë
Del=ɾ³ý
Test=̽²â
OK=È·¶¨
Cancel=ÖÐÖ¹
Yes=Yes
No=No
Min=С
Max=´ó
EditRefresh=±à¼ÆÁÄ»¸üÐÂÂÊ
Interlaced=½»´íʽ
Noninterlaced=·Ç½»´íʽ
KeyName0=´°¿ÚÉÏÒÆ
KeyName1=´°¿Ú×óÒÆ
KeyName2=´°¿ÚÏÂÒÆ
KeyName3=´°¿ÚÓÒÒÆ
KeyName4=´°¿Ú·Å´ó
KeyName5=´°¿ÚËõС
KeyName6=Ëø¶¨´°¿Ú
PanCtrl=´°¿Ú¿ØÖÆ¿ì½Ý¼ü
Name=Ãû³Æ :
Description=˵Ã÷ :
Value=¿ì½Ý¼ü
EnableHK=Æô¶¯¿ì½Ý¼ü
Descript0=Ñ¡ÔñÒ»¿ì½Ý¼ü¿É½«´°¿ÚÒÆÏò×ÀÃæÉ϶Ë
Descript1=Ñ¡ÔñÒ»¿ì½Ý¼ü¿É½«´°¿ÚÒÆÏò×ÀÃæ×ó¶Ë
Descript2=Ñ¡ÔñÒ»¿ì½Ý¼ü¿É½«´°¿ÚÒÆÏò×ÀÃæ϶Ë
Descript3=Ñ¡ÔñÒ»¿ì½Ý¼ü¿É½«´°¿ÚÒÆÏò×ÀÃæÓÒ¶Ë
Descript4=Ñ¡ÔñÒ»¿ì½Ý¼ü¿É½«×ÀÃæ·Å´ó
Descript5=Ñ¡ÔñÒ»¿ì½Ý¼ü¿É½«×ÀÃæËõС
Descript6=Ñ¡ÔñÒ»¿ì½Ý¼ü¿É½«´°¿Ú¹Ì¶¨ÔÚ£¨»ò½â³ý£©×ÀÃæÉϵĵ±Ç°Î»ÖÃ
DoubleKey=ÄúÑ¡ÔñµÄ¿ì½Ý¼üÓÐÖظ´£¬ÇëÖØÑ¡£¡
RefNoDel=Äú²»¿ÉÒÔɾ³ýµ±Ç°ÕýÊǻµÄµÄÆÁÄ»¸üÐÂÂÊ£¡
RefNoSupport=±§Ç¸£¡ÄúËùÑ¡Ö®ÆÁÄ»¸üÐÂÂʲ¢²»Ìṩ¡¤
MsgWarnResize=µ±Äúµ÷ÕûÆÁÄ»ÉèÖÃֵʱ£¬¿ÉÄÜ»áÔì³ÉÆÁÄ»»ìÂÒ¶øÎÞ·¨¶ÁÈ¡£¡µ±´ËÇéÐη¢Éúʱ£¬Çë°´ESC¼üÒÔÖÐÖ¹ÄúµÄÉèÖá¤
MsgWarnDsk=µ±Äú¸Ä±ä×ÀÃæÉèÖÃʱ£¬¿ÉÄÜ»áÔì³ÉÆÁÄ»»ìÂÒ¶øÎÞ·¨¶ÁÈ¡£¡µ±´ËÇéÐη¢Éúʱ£¬Çë°´ESC¼ü»òÉÔ´ý10Ã룬ÏÈÇ°µÄÉèÖý«»á±»ÖØÐÂ×°È롤
MsgIsClear=ÄúÒѸıäÉèÖÃÖµ£¬ÄúÊÇ·ñÒª±£Áô´ËÉèÖã¿
MsgRestore=ÏÈÇ°µÄÉèÖÃÖµÒѱ»ÖØÐÂ×°È룡
MsgWantRestart=ÆÁÄ»ÏÔʾÊÇ·ñÕýÈ·£¿
SelectMode=ÄúÏÖÔÚËùÑ¡¶¨Ö®·½Ê½Îª
NeverApplied=´Ë·½Ê½ÉÐδÔËÐУ¬±¾¹¦ÄÜÎÞЧ£¡
VGANeverApplied=ÄúÏÖÔÚËùÑ¡¶¨Ö®·½Ê½Îª VGA ·½Ê½ÇÒÉÐδÔËÐУ¬±¾¹¦ÄÜÎÞЧ£¡
Wait=ÇëÉÔ´ý
Second=Ãë
ShowCheckBox=ÏÂÒ»´ÎÏÔʾ´ËÏûÏ¢£¡
ChgMode1=ϵͳÉèÖÃÖµÒѾ¸Ä±ä,
ChgMode2=ÄúÒª±£Áôµ±Ç°µÄÉèÖÃÖµÂð?
Advance=½ø½×¹¦ÄÜ
GBPerformance=ЧÄÜ
WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro ¼ÓËÙ
MMXVideo=MMX ¿ÉÊÓͼÎļÓÇ¿
MMXD3d=MMX Direct3D ¼ÓËÙ
DisplayPerformance=ÏÔʾ¿¨Ð§Äܵ÷Õû...
VideoQuality=¿ÉÊÓͼÎÄÖÊÁ¿
VInterpolaration=´¹Ö±ÐÞÔȹ¦ÄÜ
MPEGColor=MPEG É«²Êµ÷Õû...
GraphicColor=Graphic É«²Êµ÷Õû...
MemorySlow=Âý
MemoryFast=¿ì
SuggestedMem=ÏÔʾ¿¨´æ´¢Æ÷ËÙ¶È
PerformanceSetting=ÏÔʾ¿¨Ð§Äܵ÷Õû
Panel=»ªË¶ÏÔʾ¿¨ÉèÖÃÃæ°å
DirectX=ÔËÐд˹¦ÄÜÇ°, ÇëÏÈ°²×° DirectX !
DirectX3A=ΪµÃµ½¸üºÃµÄЧÄÜ, Çë°²×° DirectX 3.0a »ò¸üеİ汾 !
Future=±¾¹¦Äܽ«ÔÚδÀ´Ìṩ !
TestResult=̽²â½á¹û
UserCancel1=Óû§ÖÐÖ¹ÏÔʾ¿¨´æ´¢Æ÷̽²â !
UserCancel2=ÄúÑ¡ÔñµÄ´æ´¢Æ÷ËٶȲ»±£Ö¤¹¤×÷Õý³£.
TestFail1=ÏÔʾ¿¨´æ´¢Æ÷̽²âʧ°Ü !
TestFail2=Äú¿ÉÒÔʹÓýϿìµÄÏÔʾ¿¨´æ´¢Æ÷»òÊǽµµÍÏÔʾЧÄÜ.
TestSuccessful=ÏÔʾ¿¨´æ´¢Æ÷̽²â³É¹¦ !
FirstTest=ÏÖÔÚҪ̽²âÏÔʾ¿¨ÉϵĴ洢Æ÷ÒÔÈ·±£ËûÃǹ¤×÷Õý³£.
WantAdjust=ÄúÒªµ÷ÕûÏÔʾ¿¨´æ´¢Æ÷µÄЧÄÜÂð ?
TestIncompleted=ÏÔʾ¿¨´æ´¢Æ÷̽²âδÍê³É !
ChangeMode1=ÔÚ´ËÏÔʾ·½Ê½Ï±¾³ÌÐòÎÞ·¨ÔËÐÐ.
ChangeMode2=ÇëÇл»µ½ÆäËû·½Ê½ÔÙÔËÐÐÒ»´Î.
Test=̽²â
Set=дÈë
CloseAP=Çë¹Ø±ÕÆäËûÓ¦ÓóÌÐòÖØÊÔÒ»´Î.
RefRestored=The original refresh rate has been restored!!
RefChanged=The refresh rate has been changed to the value you specified. Do you want to keep it?
RefSeconds=If you don't press OK 15 seconds, original refresh rate will be restored...
ColorCorrection=É«²ÊУÕý
Brightness=ÁÁ¶È
Contrast=¶Ô±È
Gamma=Gamma
Red=ºì
Green=ÂÌ
Blue=˦
All=È«²¿
EnableRGBCorrect=Æô¶¯ÏµÍ³É«²ÊУÕý
RGBCorrect=ϵͳɫ²ÊУÕý
TexHeapGroup=²ÄÖÊ»º³åÇøÉèÖÃ
EnableTexHeapSize=Æô¶¯²ÄÖÊ»º³åÇø´óСÉèÖÃ
Information=Ïà¹ØÐÅÏ¢
Version=°æ±¾
RAMSize=´æ´¢Æ÷´óС
RAMType=´æ´¢Æ÷ÖÖÀà
MonitorType=ÆÁÄ»ÖÖÀà
VGAChip=»æͼоƬ
Driver=Çý¶¯³ÌÐò
BUSType=½Ó¿ÚÖÖÀà
D3DSettings=Direct3DÉèÖÃ
D3DEnFogTable=Æô¶¯Fog Table¹¦ÄÜ
D3DEnClear=Æô¶¯D3D Clear¹¦ÄÜ
D3DEn565Texture=ʹÓÃ5-6-5²ÄÖʸñʽ
D3DDiAGP=¹Ø±ÕAGP¹¦ÄÜ
D3DEnSquareOnly=Ö»ÔÊÐíʹÓ÷½ÐβÄÖÊ
D3DMIPMAPLevels=MIPMAP¼¶Êý
D3DEnAntiAlias=Æô¶¯·´¾â³Ý(Anti-Aliasing)¹¦ÄÜ
D3DEnLinearMipmap=Æô¶¯Linear/Tri-linear Mipmap¹¦ÄÜ
D3DEnIteratedAlpha=Æô¶¯Öظ´¶¥µã͸Ã÷¶È(Iterated Vertex Alpha)¹¦ÄÜ
D3DTexAddress=²ÄÖʶ¨Î»..
OGLSettings=OpenGLÉèÖÃ..
LODSettings=ϸ½ÚµÈ¼¶ÉèÖÃ..
D3DTEXADDRESSDIALOG=Direct3D²ÄÖʶ¨Î»µ÷Õû
D3DZOHGROUP=δÐÞÔÈ»¯²ÄÖÊ»ù×¼µãλÖÃ
D3DFOHGROUP=ÐÞÔÈ»¯²ÄÖÊ»ù×¼µãλÖÃ
UPPERLEFT=×óÉÏ·½
CENTER=Öмä
OGLSETTINGSDIALOG=OpenGLÉèÖÃ
OGLTEXQUALITY=OpenGL²ÄÖÊÆ·ÖÊ/ЧÄܵ÷Õû
OGLBESTQUALITY=×î¼ÑµÄ²ÄÖÊÏÔʾƷÖÊ
OGLAVERAGEQUALITY=ʹÓÃƽ¾ùµÄ²ÄÖÊÆ·ÖÊÓëËÙ¶È
OGLBESTPERFORMANCE=×î¼ÑµÄÏÔʾËÙ¶È
LODSETTINGSDIALOG=ϸ½ÚµÈ¼¶(Level of Detail)ÉèÖÃ
LODSETTINGSGROUP=ϸ½ÚµÈ¼¶(LOD)Ñ¡Ïî
LODNO=²»×÷per-pixel mipmapping
LODDOFORLMX=Ö»¶Ôlinear mipmap nearest/linear×÷per-pixel mipmapping
LODDOALL=ËùÓеÄmipmap·½Ê½¶¼×÷×ȷµÄ¼ÆËã
HKMenuDisplay=¼àÊÓÆ÷ÉèÖÃ
HKMenuCloseEnh=¹Ø±Õ½ø½×¹¦ÄÜ
TVOut=µçÊÓÊä³ö
EnableTV=´ò¿ªµçÊÓÊä³ö
Sharpness=ÈñÀû¶È
EnhanceText=¼ÓÇ¿±¾ÎÄÏÔʾ
TVConnectType=µçÊÓÁ¬½Ó·½Ê½
SVideo=S¶Ë×Ó
Composite=Composite
FlickerFilter=ÉÁ¶¯¹ýÂË
SignalFormat=ÐźŸñʽ:
DisplayForm=ÏÔʾÐÎʽ:
Flicker0=ÎÞ
Flicker1=Èõ
Flicker2=ÖÐ
Flicker3=Ç¿
Low=µÍ
Mid=ÖÐ
High=¸ß
TVTurnOffWarn=¹Ø±ÕµçÊÓÊä³ö»áÇжÏÊä³öоƬµÄµçÔ´¡£
TVTurnOnWarn=Äú±ØÐëÖØÐÂÆô¶¯¼ÆËã»ú²ÅÄÜÔÙ´ò¿ªµçÊÓÊä³ö¡£
TVNoSuchModeWarn=µçÊÓÊä³ö²»Ìṩ´Ë·½Ê½ÉèÖÃ(NTSC overscan on 800x600)¡£
TVInvalidResolution=Ö»ÓÐÔÚ640x480»ò800x600ÏÔʾ·½Ê½Ï²ÅÌṩµçÊÓÊä³ö¡£
TVForceEnable=ÏÔʾ¿¨²¢Î´Á¬½Óµ½µçÊÓ¡£ÄúÈÔÒª´ò¿ªµçÊÓÊä³öÂð£¿
Proceed=¼ÌÐøÔËÐÐ?
HelpPanel=ÏÔʾ°ïÖúµµ
D3DVSyncOff=²»µÈ´ý´¹Ö±Í¬²½ÐźÅ
D3DAASSSize=·´¾â³Ý¾«Ï¸²ÉÑù(supersampling)Çø¿é´óС
D3DPAL8Convert=8λɫÅÌË÷Òý²ÄÖʸñʽת»»
D3DDitherMM=ÔÊÐíÉú³É¶¶É«µÄMipmap
D3DAutoMM=×Ô¶¯Éú³ÉMipmap²ÄÖÊ
D3DAutoMMFilter=×Ô¶¯Éú³ÉMipmap²ÄÖʵÄÐÞÔÈ·½·¨
D3DGrpFeature=Direct3D ¹¦ÄÜÉèÖÃ
D3DGrpMipmap=Direct3D MipmapÉèÖÃ
Enabled=Æô¶¯
Disabled=¹Ø±Õ
Restricted=Ìض¨²Å´ò¿ª
TV=µçÊÓ(&M)
MonitorOnly=¼àÊÓÆ÷(&T)
DualView=Á½ÕßͬʱÏÔʾ(Ö»ÔÚhigh color·½Ê½ÓÐЧ)
TVAdjust=µ÷ÕûµçÊÓ
OglGrpRenderQuality=ÏÔʾÖÊÁ¿/ЧÄܵ÷Õû
OglMMDither=ÔÊÐíÉú³É¶¶É«µÄMipmap
OglAnisotropicMM=ʹÓÃAnisotropic MipmapÐÞÔÈ·¨
OglVSyncOff=²»µÈ´ý´¹Ö±Í¬²½ÐźÅ
[49];German
Adjust=Monitor
BtnPos=Position
BtnSize=Größe
BtnPos0=Bild nach oben
BtnPos1=Bild nach links
BtnPos2=Bild nach unten
BtnPos3=Bild nach rechts
BtnSize0=Bild vertikal vergrößern
BtnSize1=Bild horizontal verkleinern
BtnSize2=Bild vertikal verkleinern
BtnSize3=Bild horizontal vergrößern
DspArea=Auflösung
Desktop=Desktop
Screen=Bildschirm
Color=Farbe
Performance=Geschwindigkeit
ChangeRefresh=Bildwiederholfrequenz ändern
Sync=Synchronisation
Refresh=Bildwiederholfrequenz:
MemClk=Videospeichertakt
Default=Standard
Add=Hinzufügen
Del=Entfernen
Test=Test
OK=OK
Cancel=Abbruch
Yes=Ja
No=Nein
Min=Min
Max=Max
EditRefresh=Feineinstellung
Interlaced=Interlaced
Noninterlaced=Non-Interlaced
KeyName0=AusschnittNachOben
KeyName1=AusschnittNachLinks
KeyName2=AusschnittNachUnten
KeyName3=Ausschn.NachRechts
KeyName4=AusschnittZoom+
KeyName5=AusschnittZoom-
KeyName6=AusschnittFix
PanCtrl=Steuerungstasten
Name=Funktion:
Description=Beschreibung:
Value=Hotkey
EnableHK=Hotkey aktivieren
HKMenuDisplay=Eigenschaften von Anzeige
HKMenuCloseEnh=Hotkey beenden
EnableVDesk=Virtueller Bildschirm
Descript0=Taste wählen für die Bewegung des Desktopausschnitts nach oben.
Descript1=Taste wählen für die Bewegung des Desktopausschnitts nach links.
Descript2=Taste wählen für die Bewegung des Desktopausschnitts nach unten.
Descript3=Taste wählen für die Bewegung des Desktopausschnitts nach rechts.
Descript4=Taste wählen für die Vergrößerung des Desktopausschnitts.
Descript5=Taste wählen für die Verkleinerung des Desktopausschnitts.
Descript6=Taste wählen für die Fixierung des Desktopausschnitts.
;DoubleKey=
;RefNoDel=
;RefNoSupport=
;MsgWarnResize=
MsgWarnDsk=Die Bildschirmauflösung wird nun geändert. Dieser Vorgang kann unter Umständen einige Sekunden dauern. Sollte danach kein korrektes Bild erscheinen, so drücken Sie ESC. Dadurch wird die ursprüngliche Einstellung wiederhergestellt.
MsgIsClear=Die Bildschirmauflösung wurde geändert. Wollen Sie diese beibehalten ?
MsgRestore=Windows hat die ursprüngliche Einstellung wiederhergestellt.
MsgWantRestart=Möchten Sie Windows nun neustarten ?
WarnCloseHotkey=Die erweiterten miroMAGIC Premium - Funktionen in "Eigenschaften von Anzeige", Virtueller Bildschirm und Hotkey, werden deaktiviert. Die Funktionen stehen nach Neustart von Windows wieder zur Verfügung.
;NoCloseHotkey=
;SelectMode=
;NeverApplied=
;VGANeverApplied=
Wait=Bitte warten..
Second=Sekunde
ShowCheckBox=Möchten Sie, daß diese Meldung beim nächsten Mal gezeigt wird ?
;NotSupported=
MsgWarnEnable=Mit Virtuellem Bildschirm steht kein DirectDraw zur Verfügung !
Advance=Erweitert
;GBPerformance=GBPerformance
WriteCombine=Pentium II / Pentium Pro (tm)
MMXVideo=MMX Video Beschleunigung
MMXD3d=MMX Direct3D Beschleunigung
DisplayPerformance=Grafikleistung
VideoQuality=Video Qualität
VInterpolaration=Video Interpolation
MPEGColor=MPEG Farbanpassung
GraphicColor=Farbkorrektur..
MemorySlow=Langsam
MemoryFast=Schnell
;SuggestedMem=
PerformanceSetting=Geschwindigkeit
Panel=miroMAGIC Premium Eigenschaften
DirectX=DirectX
DirectX3A=DirectX3A
Future=Zukunft
TestResult=Testergebnis
;UserCancel1=
;UserCancel2=
;TestFail1=
;TestFail2=
;TestSuccessful=
;FirstTest=
;WantAdjust=
;TestIncompleted=
;ChangeMode1=
;ChangeMode2=
;Test=
Set=Setzen
;CloseAP=
RefRestored=Die ursprüngliche Bildwiederholfrequenz ist wiederhergestellt worden !
RefChanged=Die Bildwiederholfrequenz wurde auf den gewünschten Wert geändert. Wollen Sie diese Einstellung beibehalten ?
RefSeconds=Wenn Sie nicht innerhalb von 15 Sekunden OK wählen, wird die Originaleinstellung wiederhergestellt...
ColorCorrection=Farbkorrektur
Brightness=Helligkeit
Contrast=Kontrast
Gamma=Gamma
Red=Rot
Green=Grün
Blue=Blau
All=Alle
EnableRGBCorrect=Aktiviere RGB Farbkorrektur
RGBCorrect=RGB Farbkorrektur
TexHeapGroup=Texturspeicher
EnableTexHeapSize=Benutzerdefiniert
Information=Information
Version=Version
RAMSize=Videospeicher
RAMType=Speichertyp
MonitorType=Monitor
VGAChip=Grafikchip
Driver=Treiber
BUSType=Bustyp
Vertical=Vertikal
;D3DSettings=Direct3D³]©w
D3DEnFogTable=Aktiviere Fog Table
;D3DEnClear=±Ò°ÊD3D Clear¥\¯à
;D3DEnVideoTexture=¨Ï¥ÎVideo§÷½è
D3DEnZOH=Aktiviere ZOH Mode
D3DEn565Texture=Aktiviere 565 Texture Format
D3DDiAGP=Deaktivere AGP
D3DEnSquareOnly=Aktiviere Square Texture Only
D3DMIPMAPLevels=MIPMAP Levels
[7] ; Russian
; "Monitor" page ------------------------------------------------------------------ see T-MON.BMP
Adjust=Íàñòðîéêà
BtnPos=Ïîëîæåíèå
BtnSize=Ðàçìåð
BtnPos0=Ñäâèã ýêðàíà ââåðõ
BtnPos1=Ñäâèã ýêðàíà âëåâî
BtnPos2=Ñäâèã ýêðàíà âíèç
BtnPos3=Ñäâèã ýêðàíà ââåðõ
BtnSize0=Óâåëè÷åíèå ïî âåðòèêàëè
BtnSize1=Óìåíüøåíèå ïî ãîðèçîíòàëè
BtnSize2=Óìåíüøåíèå ïî âåðòèêàëè
BtnSize3=Óâåëè÷åíèå ïî ãîðèçîíòàëè
Synchronization=Ñèíõðîñèãíàë
Vertical=Ïî âåðòèêàëè
Horizon=Ïî ãîðèçîíòàëè
ChangeRefresh= Ñìåíèòü ÷àñòîòó ðåãåíåðàöèè
MemClk=Íàñòðîéêà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè
Default=Îñíîâíîé
;Default=Çàãðóçèòü óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ
MsgWarnResize=Äàííûå íàñòðîéêè ìîãóò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî âàø ýêðàí âðåìåíî íå áóäåò ÷èòàòüñÿ.  ýòîì ñëó÷àå íàæìèòå ESC, ÷òîáû îòìåíèòü èçìåíåíèÿ.
; "Refresh rate" dialog in "Monitor" page
Add=Äîáàâèòü
Del=Óäàëèòü
Test=Òåñò
OK= OK
Cancel=Îòìåíà
Yes=Äà
No=Íåò
Min=Ìèíèìóì
Max=Ìàêñèìóì
Refresh=×àñòîòà ðåãåíåðàöèè
EditRefresh= Èçìåíåíèå ÷àñòîòû ðåãåíåðàöèè
Interlaced=×åðåññòðî÷íàÿ
Noninterlaced= Ïðîãðåññèâíàÿ
RefNoDel= Âû íå ìîæåòå óäàëèòü ÷àñòîòó ðåãåíåðàöèè, èñïîëüçóåìóþ â íàñòîÿùèé ìîìåíò!!!
RefNoSupport= Çàäàííàÿ ÷àñòîòà ðåãåíåðàöèè íå ïîääåðæèâàåòñÿ!!!
RefRestored=Âîññòàíîâëåíà èñõîäíàÿ ÷àñòîòà ðåãåíåðàöèè!!!
RefChanged=Âàìè çàäàíà íîâàÿ ÷àñòîòà ðåãåíåðàöèè. Ñîõðàíèòü ýòî èçìåíåíèå?
RefSeconds=×åðåç 15 ñåêóíä áóäåò âîññòàíîâëåíà èñõîäíàÿ ÷àñòîòà ðåãåíåðàöèè...
MsgWantRestart=Óäîâëåòâîðÿþò âàñ ðåçóëüòàòû ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà?
;SelectMode=
;NeverApplied=
;VGANeverApplied=
Wait=Æäèòå
Second=ñåê
;ChgMode1=
;ChgMode2=
; "Setting" page ------------------------------------------------------------------ see T-SETTING.BMP
DspArea = Îáëàñòü ðàáî÷åãî ñòîëà
Desktop=Ðàáî÷èé ñòîë
Screen=Ýêðàí
Color=Öâåò
EnableVDesk=Âêëþ÷èòü âèðòóàëüíûé ýêðàí
;NoCloseHotkey=
MsgWarnEnable = Åñëè âû âêëþ÷èòå ôóíêöèþ âèðòóàëüíîãî ýêðàíà, òî ôóíêöèè DirectDraw áóäóò îòêëþ÷åíû!!! Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå âêëþ÷èòü ýòó ôóíêöèþ?
MsgWarnDsk= Windows èçìåíèò óñòàíîâêè ýêðàíà. Ïðîöåññ ìîæåò çàíÿòü íåñêîëüêî ñåêóíä, â òå÷åíèè êîòîðûõ ýêðàí ìîæåò ìåðöàòü. Åñëè ýêðàí Windows íå âîññòàíîâèòñÿ, ïîäîæäèòå 15 ñåêóíä èëè íàæìèòå êëàâèøó ESC äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê èñõîäíûì óñòàíîâêàì ýêðàíà.
MsgIsClear= Óñòàíîâêè ýêðàíà èçìåíåíû. Ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ?
MsgRestore=Èñõîäíûå óñòàíîâêè âîññòàíîâëåíû Windows.
ShowCheckBox=Íóæíî ëè âûäàâàòü ýòî ñîîáùåíèå âñåãäà?
SelectMonitor= Äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ïðàâèëüíî âûáåðèòå ìîíèòîð!!!
; "Hotkey" page ------------------------------------------------------------------ see T-HOTKEY.BMP
KeyName0= Ñäâèã ââåðõ
KeyName1= Ñäâèã âëåâî
KeyName2= Ñäâèã âíèç
KeyName3= Ñäâèã âïðàâî
KeyName4= Êðóïíåå
KeyName5= Ìåëü÷å
KeyName6=Âêë./âûêë. ôèêñàöèþ
PanCtrl= Êëàâèøè óïðàâëåíèÿ ñäâèãîì
Name= Íàçâàíèå:
Description= Îïèñàíèå:
Value= Áûñòðûé âûçîâ
EnableHK= Áûñòðûé âûçîâ ðàçðåøåí
Descript0= Âûáåðèòå íàáîð êëàâèø äëÿ ñäâèãà ýêðàíà ââåðõ
Descript1= Âûáåðèòå íàáîð êëàâèø äëÿ ñäâèãà ýêðàíà âëåâî
Descript2= Âûáåðèòå íàáîð êëàâèø äëÿ ñäâèãà ýêðàíà âíèç
Descript3= Âûáåðèòå íàáîð êëàâèø äëÿ ñäâèãà ýêðàíà âïðàâî
Descript4= Âûáåðèòå íàáîð êëàâèø äëÿ óìåíüøåíèÿ ðàçðåøåíèÿ ýêðàíà
Descript5= Âûáåðèòå íàáîð êëàâèø äëÿ óâåëè÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ ýêðàíà
Descript6= Âûáåðèòå íàáîð êëàâèø äëÿ ôèêñàöèè/îñâîáîæäåíèÿ òåêóùåãî ïîëîæåíèÿ ýêðàíà íà ðàáî÷åì ñòîëå
DoubleKey= Èçìåíèòå íàáîð êëàâèø. Ýòîò íàáîð êëàâèø óæå èñïîëüçîâàí.
Performance= Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
MemorySlow=Ìåäëåííî
MemoryFast=Áûñòðî
SuggestedMem=Ñêîðîñòü âèäåîïàìÿòè
PerformanceSetting=Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè âèäåîêàðòû
Panel=Ïàíåëü íàñòðîéêè ASUS VGA
DirectX=Ñíà÷àëà óñòàíîâèòå DirectX
;DirectX3A=
Future=Ýòà ôóíêöèÿ áóäåò ïîääåðæèâàòüñÿ â äàëüíåéøåì!
TestResult=Ðåçóëüòàòû òåñòà
UserCancel1=Âû ïðåðâàëè òåñò âèäåîïàìÿòè
UserCancel2= Íåò ãàðàíòèè, ÷òî âèäåîïàìÿòü ïîääåðæèâàåò âûáðàííóþ âàìè ñêîðîñòü.
TestFail1= Òåñò âèäåîïàìÿòè çàâåðøèëñÿ íåóäà÷íî!
TestFail2= Ñëåäóåò óñòàíîâèòü áîëåå áûñòðîäåéñòâóþùóþ âèäåîïàìÿòü èëè óìåíüøèòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü.
TestSuccessful= Òåñò âèäåîïàìÿòè ïðîøåë óñïåøíî!
FirstTest=×òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî âèäåîïàìÿòü ðàáîòàåò, áóäåò ïðîâåäåíî òåñòèðîâàíèå.
WantAdjust= Õîòèòå íàñòðîèòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü âèäåîïàìÿòè?
TestIncompleted= Òåñò âèäåîïàìÿòè íå çàâåðøåí!
ChangeMode1= Äàííàÿ ïðîãðàììà íå ðàáîòàåò ñ òàêèì ðàçðåøåíèåì ýêðàíà.
ChangeMode2= Èçìåíèòå ðàçðåøåíèå è çàïóñòèòå ïðîãðàììó ñíîâà.
Test=Òåñò
Set=Ñîõðàíèòü
CloseAP=Çàêðîéòå ðàáîòàþùèå ïðèëîæåíèÿ è ïîïðîáóéòå åùå ðàç
; "Color correction" page ------------------------------------------------------------------ see T-COLOR.BMP
ColorCorrection=Êîððåêöèÿ öâåòà
Brightness=ßðêîñòü
Contrast=Êîíòðàñòíîñòü
Gamma=Ãàììà
Red=Êðàñíûé
Green=Çåëåíûé
Blue=Ñèíèé
All=Âñå
EnableRGBCorrect=Ðàçðåøèòü êîððåêöèþ öâåòîâ
RGBCorrect=Íàñòðîéêà öâåòîâ RGB
; "Information" page ------------------------------------------------------------------ see T-INFO.BMP
Information=Ñâîéñòâà
Version=Âåðñèÿ
RAMSize=Îáúåì ÎÇÓ
RAMType=Òèï ÎÇÓ
MonitorType=Òèï ìîíèòîðà
VGAChip=Ìèêðîñõåìà VGA
Driver=Äðàéâåð
BUSType=Òèï øèíû (AGP èëè PCI)
HelpPanel=Ñïðàâêà
; "Advanced" page ------------------------------------------------------------------ see T-ADV.BMP
Advance= Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè
GBPerformance= Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
WriteCombine=Óñêîðåíèå äëÿ Pentium II è Pentium Pro
MMXVideo= Óëó÷øåííîå âèäåî íà MMX
MMXD3d= Óñêîðåíèå Direct3D íà MMX
DisplayPerformance=Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü äëÿ âèäåî
VideoQuality= Êà÷åñòâî âèäåî
VInterpolaration= Âåðòèêàëüíàÿ èíòåðïîëÿöèÿ
MPEGColor= Íàñòðîéêà öâåòîâ MPEG...
GraphicColor= Íàñòðîéêà öâåòîâ ãðàôèêè...
TexHeapGroup=Çàäàíèå áóôåðà òåêñòóð äëÿ PCI
EnableTexHeapSize=Ðàçðåøèòü âûáîð ðàçìåðà áóôåðà òåêñòóð
D3DSettings=Óñòàíîâêè Direct3D
D3DEnFogTable=Âêëþ÷èòü ñðåäñòâà âóàëèðîâàíèÿ
;D3DEnClear=Âêëþ÷èòü ôóíêöèþ î÷èñòêè â Direct3D
D3DEn565Texture=Âêëþ÷èòü äëÿ òåêñòóð ôîðìàò 5-6-5 (RGB)
;D3DDiAGP=words Îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ AGP
D3DEnSquareOnly= Ðàçðåøèòü òîëüêî êâàäðàòè÷íûå òåêñòóðû
D3DMIPMAPLevels=Óðîâåíü MIP-íàëîæåíèÿ (àâòîãåíåðàöèÿ)
D3DEnAntiAlias=Âêëþ÷èòü ñãëàæèâàíèå èçîáðàæåíèÿ ïî âñåé ñöåíå
D3DEnLinearMipmap=Âêëþ÷èòü ëèíåéíîå/áèëèíåéíîå MIP-ïîñòðîåíèå
D3DEnIteratedAlpha=Âêëþ÷èòü èòåðàöèîííûé ðàñ÷åò ïðîçðà÷íîñòè Alpha äëÿ òî÷åê ïðîñòðàíñòâà
D3DTexAddress=Òåêñòóðíàÿ àäðåñàöèÿ
OGLSettings=Óñòàíîâêè OpenGL
LODSettings=Óñòàíîâêè óðîâíÿ äåòàëèçàöèè
; "Texture address" dialog in "advanced" page
D3DTEXADDRESSDIALOG=Íàñòðîéêà àäðåñàöèè òåêñòóð
D3DZOHGROUP=Íà÷àëî âûáîðêè ýëåìåíòîâ òåêñòóðû
D3DFOHGROUP=Èñõîäíûé ýëåìåíò òåêñòóðû ïðè áèëèíåéíîé ôèëüòðàöèè
CENTER=Ëåâûé âåðõíèé óãîë
CENTER=Öåíòð
; "OpenGL settings" dialog in "advanced" dialog
OGLSETTINGSDIALOG=Óñòàíîâêè OpenGL
OGLTEXQUALITY=Íàñòðîéêà ñîîòíîøåíèÿ êà÷åñòâî/ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïðè ïîñòðîåíèè òåêñòóð
OGLBESTQUALITY=Íàèëó÷øåå êà÷åñòâî òåêñòóð
OGLAVERAGEQUALITY=Íàèëó÷øåå ñîîòíîøåíèå êà÷åñòâî/ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
OGLBESTPERFORMANCE=Íàèëó÷øàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
; "LOD settings" dialog in "advanced" dialog
LODSETTINGSDIALOG=Óðîâåíü äåòàëèçàöèè
LODSETTINGSGROUP=Óðîâåíü ôóíêöèè äåòàëèöàöèè
LODNO=Íå äåëàòü ïîïèêñåëüíîãî MIP-íàëîæåíèÿ
LODDOFORLMX=Âûïîëíÿòü ïîïèêñåëüíîå MIP-íàëîæåíèå òîëüêî äëÿ áëèæàéøèõ ëèíåéíûõ ñëîåâ
LODDOALL=Òî÷íîå âû÷èñëåíèå âñåõ MIP-íàëîæåíèé
; Hotkey32.exe (icon/menu on system tray) ------------------------------------------------------------------
HKMenuDisplay=Õàðàêòåðèñòèêè äèñïëåÿ
HKMenuCloseEnh=Îòêëþ÷èòü óëó÷øåííûå ôóíêöèè
WarnCloseHotkey=Âíèìàíèå! Óëó÷øåííûå ôóíêöèè ASUS, òàêèå êàê âèðòóàëüíûé ýêðàí, íàñòðîéêà ÷àñòîòû ðåãåíåðàöèè è ò.ä., áóäóò îòêëþ÷åíû. Îíè âêëþ÷àòñÿ ïðè ñëåäóþùåì çàïóñêå Windows. Âû õîòèòå îòêëþ÷èòü èõ?
; "TV out" page ------------------------------------------------------------------ see T-TVOUT.BMP
TVOut=ÒÂ-âûõîä
EnableTV=Âêëþ÷èòü ÒÂ-âûõîä
Sharpness=Êîíòðàñòíîñòü
EnhanceText=Êà÷åñòâåííûé òåêñò
TVConnectType=Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÒÂ
SVideo= S-Video
Composite=Êîìïëåêñíûé
FlickerFilter=Ïîäàâëåíèå ìåðöàíèÿ
SignalFormat=Âèäåîñòàíäàðò
DisplayForm=Òèï ðàçâåðòêè
Flicker0=Îòêëþ÷åí
Flicker1=Ñëàáî
Flicker2=Ñðåäíå
Flicker3=Ñèëüíî
Low=Íèçêàÿ
Mid=Ñðåäíÿÿ
High=Âûñîêàÿ
;TVTurnOffWarn=
;TVTurnOnWarn=
TVNoSuchModeWarn=Ýòîò ðåæèì (NTSC ñ ïåðåêðûòèåì 800x600) íåäîñòóïåí.
TVInvalidResolution=Ôóíêöèÿ âûâîäà íà ÒÂ ðàáîòàåò òîëüêî ñ ðàçðåøåíèåì 640x480 èëè 800x600
;Proceed=
[33]; French
; "Moniteur" page ------------------------------------------------------------------ see T-MON.BMP
Adjust=Tab name of property page "Réglage moniteur(position/taille/taux de rafraichissement)"
BtnPos=Position, for button of monitor position adj in "page moniteur"
BtnSize=Size, for button of monitor position adj in "page moniteur"
BtnPos0=sentence of "Déplace l'écran vers le haut"
BtnPos1=sentence of "Déplace l'écran vers la gauche"
BtnPos2=sentence of "Déplace l'écran vers le bas"
BtnPos3=sentence of "Déplace l'écran vers la droite"
BtnSize0=sentence of "augmente la taille verticale de l'écran"
BtnSize1=sentence of "diminue la taille horizontale de l'écran"
BtnSize2=sentence of "diminue la taille verticale de l'écran"
BtnSize3=sentence of "augmente la taille horizontale de l'écran"
Synchronization=sentence of "signal de synchronisation"
Vertical=vertical
Horizon=horizon
ChangeRefresh=words of "Change le taux de rafraichissement"
MemClk=words of "Ajuste la performance"
Default=words of "Charge les valeurs par défaut"
MsgWarnResize=sentences of "Des réglages sur cette page peuvent rendre momentanément illissible votre écran. Dans ce cas, pressez Echap pour annuler les changements."
; "Taux de rafraichissement" dialog in "Moniteur" page
Add=word of "Ajouter"
Del=word of "Effacer" or "Supprimer"
Test=word of "test"
OK=word of "OK"
Cancel=word of "Annuler"
Yes=word of "Oui"
No=word of "non"
Min=word of "minimum"
Max=word of "maximum"
Refresh=words of "taux de rafraichissement"
EditRefresh=words of "Editer taux de rafraichissement"
Interlaced=word of "entrelacé (affichage)"
Noninterlaced=word of "non-intrelacé (affichage)"
RefNoDel=sentence of "Vous ne pouvez pas supprimer le taux de rafraichissement actuel."
RefNoSupport=sentence of "Le taux de rafraichissement que vous avez spécifié ne peut pas être généré."
RefRestored=sentence of "Le taux de rafraichissement d'origine a été restauré!!"
RefChanged=sentence of "Le taux de rafraichissement a été changé en la valeur que vous avez spécifiée. Voulez vous le conserver?"
RefSeconds=sentence of "Le taux de rafraichissement d'origine sera restauré dans 15 secondes..."
MsgWantRestart=sentence of "L'affichage de l'écran de prévisualisation est-il correct?"
;SelectMode=
;NeverApplied=
;VGANeverApplied=
Wait=words of "Attendez SVP"
Second=word of "seconde (unité de temps)"
;ChgMode1=
;ChgMode2=
; "Paramètres" page ------------------------------------------------------------------ see T-SETTING.BMP
DspArea=words of "Espace du bureau"
Desktop=word of "Bureau"
Screen=word of "Ecran"
Color=word of "couleur"
EnableVDesk=words of "Active la fonction bureau virtuel"
;NoCloseHotkey=
MsgWarnEnable=sentences of "Si vous activez la fonction écran virtuel, les fonctions DirectDraw seront désactivées. Voulez vous vraiment l'activer?"
MsgWarnDsk=sentences of "Windows va ajuster vos paramètres d'affichage. Ceci peut prendre quelques secondes, durant lesquelles votre écran peut scintiller. Si Windows ne réapparait pas correctement, attendez 15 secondes ou pressez la touche Echap, vos réglages d'origine seront alors restaurés."
MsgIsClear=sentence of "Vous avez changé les paramètres d'affichage. Voulez vous conserver ces paramètres?"
MsgRestore=sentence of "Windows a restauré vos paramètres d'origine."
ShowCheckBox=sentence of "Voulez vous que s'affiche ce message la prochaine fois ?"
SelectMonitor=sentence of "Pour fonctionner normalement, vous devez sélectionner un moniteur correct."
; "Raccourcis clavier" page ------------------------------------------------------------------ see T-HOTKEY.BMP
KeyName0=sentence of "pan viewport haut"
KeyName1=sentence of "pan viewport gauche"
KeyName2=sentence of "pan viewport bas"
KeyName3=sentence of "pan viewport droite"
KeyName4=sentence of "zoom avant viewport"
KeyName5=sentence of "zoom arrière viewport"
KeyName6=sentence of "Vérouiller/dévérouiller viewport"
PanCtrl=sentence of "viewport panning contrôle par raccourcis"
Name=word of "nom:"
Description=words of "description:"
Value=Tab of hotkey page
EnableHK=Words of "Activer raccourcis"
Descript0=sentence of "Choisissez une touche pour pan viewport haut"
Descript1=sentence of "Choisissez une touche pour pan viewport gauche"
Descript2=sentence of "Choisissez une touche pour pan viewport bas"
Descript3=sentence of "Choisissez une touche pour pan viewport droite"
Descript4=sentence of "Choisissez une touche pour zoom avant viewport"
Descript5=sentence of "Choisissez une touche pour zoom arrière viewport"
Descript6=sentence of "Choisissez une touche pour vérouiller/dévérouiller viewport"
DoubleKey=sentence of "Touche déjà choisie. Choisissez une autre touche SVP."
Performance=words of "performance"
MemorySlow=word of "lent"
MemoryFast=word of "Rapide"
SuggestedMem=words of "Vitesse de la mémoire vidéo"
PerformanceSetting=words of "Régler la performance de la carte vidéo"
Panel=words of "ASUS VGA Panneau de configuration"
DirectX=sentence of "Installez DirectX d'abord, SVP."
;DirectX3A=
Future=sentence of "Cette fonction sera disponible dans le futur."
TestResult=words of "Résultat du test"
UserCancel1=sentence of "Vous avez mis fin au test de la mémoire vidéo."
UserCancel2=sentence of "La vitesse mémoire que vous avez choisie ne garantit pas un bon fonctionnement."
TestFail1=sentence of "Echec du test de la mémoire vidéo."
TestFail2=sentence of "Vous pouvez utiliser une mémoire vidéo plus rapide ou réduire la vitesse de la mémoire video."
TestSuccessful=sentence of "Le test de la mémoire vidéo a réussi."
FirstTest=sentence of "La mémoire vidéo va être testée pour s'assurer qu'elle fonctionne."
WantAdjust=sentence of "Voulez vous ajuster la performance de la mémoire vidéo?"
TestIncompleted=sentence of "Le test de la mémoire vidéo n'est pas terminé."
ChangeMode1=sentence of "Le programme ne peut pas s'exécuter avec cette résolution."
ChangeMode2=sentence of "Prenez une autre résolution et essayez de nouveau, SVP."
Test=word of "test"
Set=word of "Enregistrer" (or write)
CloseAP=sentence of "Fermez les autres applications et essayez de nouveau, SVP."
; "Correction des couleurs" page ------------------------------------------------------------------ see T-COLOR.BMP
ColorCorrection=Tab of color correction page
Brightness=word of "Luminosité"
Contrast=word of "contraste"
Gamma=word of "gamma"(a special value for monitor attribute)
Red=word of "rouge"
Green=word of "vert"
Blue=word of "bleu"
All=word of "Toutes"
EnableRGBCorrect=sentence of "Activer la correction des couleurs"
RGBCorrect=sentence of "Correction des couleurs RVB"
; "Information" page ------------------------------------------------------------------ see T-INFO.BMP
Information=Tab of information page
Version=word of "version"
RAMSize=word of "Taille de la mémoire"
RAMType=word of "Type de mémoire"
MonitorType=word of "Nom du moniteur"
VGAChip=word of "nom du chip graphique"
Driver=word of "Pilote"
BUSType=word of "Type de bus" (AGP or PCI)
HelpPanel=short sentence of "Afficher le fichier d'aide"
; "Avancé" page ------------------------------------------------------------------ see T-ADV.BMP
Advance=Tab of advanced page
GBPerformance=word of "Performance"
WriteCombine=words of "Accélération Pentium II & Pentium Pro"
MMXVideo=words of "Optimisation graphique MMX"
MMXD3d=words of "Accélération MMX Direct3D"
DisplayPerformance=words of "Performance vidéo"
VideoQuality=words of "Qualité vidéo"
VInterpolaration=words of "Filtrage vertical"
MPEGColor=words of "Réglage des couleurs MPEG..."
GraphicColor=words of "Réglage des couleurs graphiques..."
TexHeapGroup=sentence of "Paramétrage tampon texture pour PCI" (in advanced page)
EnableTexHeapSize=short sentence of "Active paramétrage taille personnalisée (du tampon texture)"
D3DSettings=words of "Paramètres Direct3D"
D3DEnFogTable=words of "Active capacité Fog Table" ("Fog Table" is a vocabulary in Direct3D)
;D3DEnClear=words of "Active capacité Direct3D Clear"
D3DEn565Texture=words of "Active format de texture 5-6-5" (R-V-B est 5-6-5 bit)
;D3DDiAGP=words of "Désactive fonction AGP"
D3DEnSquareOnly=words of "Active square texture (used) uniquement"
D3DMIPMAPLevels=words of "(Auto génère)niveau MIPMAP" ("MIPMAP" is a vocabulary in Direct3D)
D3DEnAntiAlias=words of "Active capacité full-scene anti-aliasing" ("anti-aliasing" is a vocabulary in Direct3D)
D3DEnLinearMipmap=words of "Active capacité Linear/Tri-linear mipmap"
D3DEnIteratedAlpha=words of "Active Iterated Vertex Alpha"
D3DTexAddress=words of "adressage texture"
OGLSettings=words of "Paramètres OpenGL"
LODSettings=words of "Paramètres LOD(Level of Details)" ("Level of Details" is a vocabulary in Direct3D)
; "Adresse texture" dialog in "avancé" page
D3DTEXADDRESSDIALOG=words of "Réglage de l'adressage Texture" (Direct3D texture addressing)
D3DZOHGROUP=words of "Origine du Point Sampling texel" (base position of pixel in non-smoothing texture)
D3DFOHGROUP=words of "Origine du Bi-linear Filtering texel" (base position of pixel in smoothing texture)
CENTER=words of "Coin supérieur droit"
CENTER=words of "Centre"
; "Paramètres OpenGL" dialog in "avancé" dialog
OGLSETTINGSDIALOG=words of "Paramètres OpenGL"
OGLTEXQUALITY=words of "Réglage qualité/performance des textures"
OGLBESTQUALITY=words of "Meilleure qualité de texture"
OGLAVERAGEQUALITY=words of "Performance/qualité moyennes"
OGLBESTPERFORMANCE=words of "Meilleure performance"
; "Paramètres LOD" dialog in "avancé" dialog
LODSETTINGSDIALOG=words of "Paramétrage du niveau de détail(LOD)"
LODSETTINGSGROUP=words of "Options du niveau de détail (LOD)"
LODNO=words of "Pas de mipmapping par pixel"
LODDOFORLMX=words of "Mipmapping par pixel seulement pour linear mipmap nearest/linear"
LODDOALL=words of "Effectuer le calcul le plus juste pour tous les modes mipmapping"
; Hotkey32.exe (icon/menu on system tray) ------------------------------------------------------------------
HKMenuDisplay=words of "Propriétés de l'affichage"
HKMenuCloseEnh=words of "Désactiver les fonctions optimisées"
WarnCloseHotkey=sentences of "Atention : les fonctions optimisées ASUS, telles que l'écran virtuel, le réglage du taux de rafraichissement, etc., seront désactivées. Ceci s'appliquera lorsque Windows redémarrera la prochaine fois. Voulez vous les fermer ?"
; "Sortie TV" page ------------------------------------------------------------------ see T-TVOUT.BMP
TVOut=Tab of TV out page
EnableTV=sentence of "Activer sortie TV"
Sharpness=word of "Finesse" (for TV out page)
EnhanceText=sentence of "enhance text (ouput)"
TVConnectType=sentence of "Connexion tv" (s-video or composite)
SVideo=word of "S-Video" (signal)
Composite=word of "Composite" (signal)
FlickerFilter=sentence of "Filtre scintillement"
SignalFormat=sentence of "Format du signal:" (PAL or NTSC)
DisplayForm=sentence of "Forme de l'affichage:" (overscan or underscan)
Flicker0=words of "non" or "désactivé" (for flicker filter in TV out page)
Flicker1=words of "Faible" flicker filter
Flicker2=words of "medium" flicker filter
Flicker3=words of "Fort" flicker filter
Low=word of "Basse" (for sharpness adj. in TV out page)
Mid=word of "medium"
High=word of "haute"
;TVTurnOffWarn=
;TVTurnOnWarn=
TVNoSuchModeWarn=sentence of "Ce mode (NTSC overscan en 800x600) n'est pas disponible."
TVInvalidResolution=sentence of "La fonction sortie TV ne fonctionne qu'en résolution 640x480 ou 800x600."
;Proceed=
; The strings below come from V2740 and have not been verified.
;============================================================================
; Spanish
;============================================================================
[34]
;====<< General >>========
OK=Vale
Cancel=Cancelar
Yes=Si
No=No
Add=Anadir
Del=Cancelar
Test=Test
Second=Segundos
Min=Minimo
Max=Maximo
Default=Fallo
;
; Hotkey32 messages !!
;
WarnCloseHotkey=Advertencia : Las Funciones Aumentados ASUS, tales como la pantalla virtual, ajustes de valores refrescantes, etc., sera invalido . Sera valido cuando el Windows sea recomenzado la proxima vez. Quiere cerrarlo ?
NoCloseHotkey=Por favor cierre las paginas de las propiedades del display , e intentelo de nuevo !!
Properties=Las propiedades del display
CloseEnhanced=Funciones del cierre aumentado
;
; Ajustment related ...
;
Adjust=Ajustes
Pattern=Haga click aqui para provar los patrones
Synchronization=Sincronizacion
Horizontal=Horizontal
Vertical=Vertical
BtnPos=Posicion
BtnSize=Talla
BtnPos0=Mover el display hacia arriba
BtnPos1=Mover el display hacia la izquierda
BtnPos2=Mover el display hacia abajo
BtnPos3=Mover el display hacia la derecha
BtnSize0=Incrementar la talla vertical
BtnSize1=Reducir la talla horizontal
BtnSize2=Disminuir la talla verticale
BtnSize3=Incrementar la Talla orizontal
;
; Hotkey related
;
KeyName0=Cribar hacia Arriba
KeyName1=Cribar hacia la Izquierda
KeyName2=Cribar hacia Abajo
KeyName3=Cribar hacia la Derecha
KeyName4=Hacer Zoom hacia Dentro
KeyName5=Hacer Zoom hacia Fuera
KeyName6=Cerrar
PanCtrl=Control del hotkey de cribar
Name=Nombre :
Description=Descripcion
Value=Hotkey
EnableHK=Hotkey Valido
Descript0=Selecciona un hotkey para cribar la pantalla hacia arriba sobre la mesa.
Descript1=Selecciona un hotkey para cribar la pantalla hacia la izquierda sobre la mesa.
Descript2=Selecciona un hotkey para cribar la pantalla hacia abajo sobre la mesa.
Descript3=Selecciona un hotkey para cribar la pantalla hacia derecha sobre la mesa.
Descript4=Selecciona un hotkey para disminuir la resolucion de la pantalla sobre la mesa.
Descript5=Selecciona un hotkey para incrementar la resolucion de la pantalla sobre la mesa.
Descript6=Selecciona un hotkey para cerrerar/abrir la pantalla en la posicion actual sobre la mesa.
DoubleKey=Hay seleccionado hotkeys duplicados. Por favor especifique un hotkey unico para cada elemento !!
;
; Advanced page related
;
Advance=Avanzado
Performance=Actuacion
MemClk=Ajustar la actuacion del sistema del video
GBPerformance=Actuacion
WriteCombine=Plentium II && Plentium Pro Aceleracion
MMXVideo=Aumento MMX del Video
MMXD3d=Aceleracion MMX Directo3d
DisplayPerformance=Setting de la actuacion...
VideoQuality=Calidad del Video
VInterpolaration=Interpolaracion Vertical
MemorySlow=Lento
MemoryFast=Rapido
SuggestedMem=Velocidad de la Memoria del Video
PerformanceSetting=Setting de la Actuacion
Panel=Propiedad del Display ASUS
DirectX=Por favor instale el DirectX antes de correr este programa !
DirectX3A=Para obtener mejor actuacion, por favor instale el DirectX 3.0a o mas tarde !
Future=Esta funcion sera soportado en el futuro !
TestResult=Resultado del Test
UserCancel1=El usuario cancela la prueba de la memoria del video !
UserCancel2=La velocidad de la memoria del video seleccionado no esta garantizada.
TestFail1=La prueba de la memoria del video es fallida !
TestFail2=Deberia usar mejor memoria del video o reducir la actuacion.
TestSuccessful=La prueba de la memoria del video es exitosa !
FirstTest=La memoria del video en la tarjteta del display sera probado para asegurar de que estan trabajando apropiadamente.
WantAjust=Quiere ajustar la actuacion de la memoria del video ?
TestIncompleted=La prueba de la memoria del video no es completo !
ChangeMode1=Este programa no esta soportado en este modo de display.
ChangeMode2=Por favor cambie a otro modo y corre de nuevo.
Set=Set
CloseAP=Por favor cierre las otras aplicaciones, y intentelo de nuevo.
;;;
;; For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=Editor del valor refrescante
Interlaced=Entrelazado
Noninterlaced=NoEntrelazado
ChangeRefresh=Valor Refrescante
Refresh=Refrescante
RefRestored=El valor original ha sido almacenado de nuevo!!
RefChanged=El valor refrescante ha sido cambiado por el valor que ha especificado. Quiere mantenerlo?
RefSeconds=Si no presiona OK 15 segundos, el valor original sera realmacenado...
RefNoSupport=Disculpe , este valor refrescante no es soportado !!
MsgWarnResize=Los ajuste en esta pagina podria causar que su pantalla se convierta temporalmente ilegible. Si esto ocurre, presione ESC para cancelar sus cambios.
;
; For setting page...
;
DspArea=Area del Escritorio
Desktop=Escritorio
Screen=Pantalla
Color=Color
EnableVDesk=Pantalla virtual valido
Warning=Advertencia
MsgWarnDsk=El Windows ajustara sus setting del display. Esto podria llevar unos segundos, durante lo cual su pantalla puede que parpadee. Si el Windows no reaparece correctamente, espere 15 segundos o presione la tecla de ESC, y sus settings originales seran almacenados de nuevo .
MsgIsClear=Ha cambiado los settings del display. Quiere mantener estos settings?
MsgRestore=El Windows ha almacenado de nuevo sus settings originales !
ShowCheckBox=Quiere visualizar este mensaje la proxima vez ?
SelectMonitor=Necesita elegir un monitor correcto para trabajar con normalidad!!
MsgWarnEnable=Si valida la funcion de la pantalla virtual, las funciones de DirectDraw seran invalidados !! Quiere realmente validar esto ?
;
; ASwitch related...
;
ASwitch=TV
TVAdvance=Settings Avanzados
TVFFilter=Filtro que Parpadeante:
TVFFilterLess=Menos
TVFFilterMore=Mas
TVFFilterON=Encendido
TVFFilterOFF=Apagado
TVTiming=Temporizador
TVOptTiming=Temporizador optimo
TVImage=Imagen
TVMultImage=Imagen Multiple
TVWarnTitle=Advertencia
TVWarnMsg=Nota: La funcion aumentada provista por ASUS no tendra efecto hasta que recomience el Windows de nuevo.
SwCRT=Ecritorio
SwEnableCRT=Monitor
SwTV=TV
SwEnableTV=TV
SwTVType=Estandart:
SwTVSignal=Tipo de salida
SwTVAdvance=Setting de Avance...
SwLCD=LCD
SwEnableLCD=LCD
;
; Color calibration
;
EnableRGBCorrect=Ajuste del Color RGB Valido
MPEGColor=Ajustes del Color MPEG
GraphicColor=Ajustes de los Colores del Grafico
ColorSpline=Difuminado del Color
ColorCorrection=Correccion del Color
Brightness=Brillo
Contrast=Contraste
Gamma=Gama
Red=Rojo
Green=Verde
Blue=Azul
All=Todo
;
; Information
;
Information=Informacion
Version=Version
RAMSize=Talla RAM del Video
RAMType=Tipo RAM del Video
MonitorType=Tipo de Monitor
VGAChip=Chipset VGA
Driver=Driver
BUSType=Tipo de BUS
;============================================================================
; Italian
;============================================================================
[39]
;====<< Generale >>=======
OK=Va bene
Cancel=Cancellare
Yes=Si
No=Non
Add=Addicionare
Del=Cancellare
Test=Test
Second=Secondi
Min=Minimo
Max=Massimo
Default=Fallo
;
; Hotkey32 messages !!
;
WarnCloseHotkey=Avvtimento : Las Funzioni Aumentatati ASUS, tali come la schermo virtuale, rigolazioni di valori rinfrescanti, etc., sara invalido. Sara valido quando il Wi ndows e ricominciato la prossima voglia. Vole chiuderelo ?
NoCloseHotkey=Per favore chiude las pagini di las proprietta delle display , e provarel o di nuovo !!
Properties=Las proprietta delle display
CloseEnhanced=Funzioni delle chiude aumentato
;
; Adjustment related...
;
Adjust=Regolazione
Pattern=Fa click qui per provare los campioni
Synchronization=Sincronizzazione
Horizontal=Orizzontale
Vertical=Verticale
BtnPos=Posizione
BtnSize=Taglia
BtnPos0=Muovere il display verso l'alto
BtnPos1=Muovere il display verso la sinistra
BtnPos2=Muovere il display verso abasso
BtnPos3=Muovere il display verso la destra
BtnSize0=Ingrandire la taglia verticale
BtnSize1=Ridurre la taglia orizzontale
BtnSize2=Ridurre la taglia verticale
BtnSize3=Ingrandire la Taglia orizzontale
;
; HotKey related
;
KeyName0=Colare verso l'Alto
KeyName1=Colare verso la Sinistra
KeyName2=Colare verso Abasso
KeyName3=Colare verso la Destra
KeyName4=Fare Zoom verso dentro
KeyName5=Fare Zoom verso Fora
KeyName6=Chiudere
PanCtrl=Controllo delle hotkey di colare
Name=Nombre :
Description=Descrizione
Value=Hotkey
EnableHK=Hotkey Valido
Descript0=Sceglie un hotkey per colare il schermo verso l'alto sopra il tavolo.
Descript1=Sceglie un hotkey per colare il schermo verso la sinistra sopra il tavolo.
Descript2=Sceglie un hotkey per colare il schermo verso abasso sopra il tavolo.
Descript3=Sceglie un hotkey per colare il schermo verso destra sopra il tavolo.
Descript4=Sceglie un hotkey per ridurre la risoluzione il schermo sopra il tavolo.
Descript5=Sceglie un hotkey per incrementare la risoluzione il schermo verso sopra il tavolo.
Descript6=Sceglie un hotkey per chiudere/aprire il schermo in la posizione attuale sopra il tavolo.
DoubleKey=Avere selezionato hotkeys duplicati. Per favore spezificare un hotkey unic o per ogni elemento !!
;
; Advanced page related
;
Advance=Avanzato
Performance=Attuazione
MemClk=Regolare la attuazione delle sistema delle video
GBPerformance=Attuazione
WriteCombine=Plentium II && Plentium Pro Accelerazione
MMXVideo=Aumento MMX delle Video
MMXD3d=Accelerazione MMX Diretto3d
DisplayPerformance=Setting della attuazione
VideoQuality=Qualitta delle Video
VInterpolaration=Interpolarazione Verticale
MemorySlow=Lento
MemoryFast=Rapido
SuggestedMem=Velocitta della Memoria delle Video
PerformanceSetting=Setting della Attazione
Panel=Proprietta delle Display ASUS
DirectX=Per favore instala il DirectX avanti di correre queste programma !
DirectX3A=Per ottenere migliore attuazione, per favore instala il DirectX 3.0a oppure piu tardi !
Future=Queta funzione sara suportato in il futuro !
TestResult=Risultato delle Test
UserCancel1=Il utente cancela la prova della memoria delle video !
UserCancel2=La velocitta della memoria delle video eleggito non e garantito .
TestFail1=La Prova della memoria delle video e fallita !
TestFail2=Dove usare migliore memoria delle video oppure ridurre la attuazione.
TestSuccessful=La prova della memoria delle video e ricca !
FirstTest=La memoria delle video in il biglietto delle display sara provato per asicura re di che e lavoranti apropriatamente.
WarnAdjust=Vole rigolare la attuazione della memoria delle video ?
TestIncompleted=La prova della memoria delle video non e completo !
ChangeMode1=Queste programma non sta suportato in queste nodo di display.
ChangeMode2=Per favore cambia per altro modo e corre di nuovo.
Set=Set
CloseAP=Per favore chiude las altri applicazioni, e intentalo di nuovo.
;;;
;; For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=Editore delle valore rinfrescante
Interlaced=Intercciato
Noninterlaced=NonIntercciato
ChangeRefresh=Valore Rinfrescante
Refresh=Rinfrescante
RefRestored=Il valore originale a sito inmmagazzinato di nuovo!!
RefChanged=Il valore rinfrescante a sito cambiato per il valore que a spezificato. Vol e mantenerelo?
RefSeconds=Se non pressiona Ok 15 secondi, il valore originale sara reinmmagazzinat o...
RefNoSupport=Scusi , queste valore rinfrescante non e soportato !!
MsgWarnResize=Las regolazioni in questa pagina puo causare que su schermo si diventa temporalemente illeggibile. Se questo succede, pressione ESC per cancellare lei cambi.
;
; For setting page...
;
DspArea=Area delle Tavolo
Desktop=Tavolo
Screen=Schermo
Color=Colore
EnableVDesk=Schermo virtuale valido
Warning=Avvertimento
MsgWarnDsk=Il Windows regolara lei settings delle display. Questo puo por tare uni secondi, durante lo cuale su schermo puo tremolare. Se il Windows non riapp arice correttamente, aspetta 15 secondi oppure pressione il tasto di ESC, e lei settings originali saran inmmagazzinati di nuovo.
MsgIsClear=A cambiato los settings delle display. Vole mantenere questi settings?
MsgRestore=Il windows a inmmagazzinato di nuovo lei settings originali!
ShowCheckBox=Vole mostrare queste mensaggio la prossima voglia ?
SelectMonitor=Necesita eleggere un monitor corretto per lavorare con normalita!!
MsgWarnEnable=Se valida la funzione delle schermo virtuale, las funzioni di D irectDraw saran invalitato !! Vole veramente validare questo ?
;
; ConettoreAS imparentato...
;
ASwitch=TV
TVAdvance=Settings Avanzati
TVFFilter=Filtro Tremolante:
TVFFilterLess=Meno
TVFFilterMore=Ma
TVFFilterON=Accendito
TVFFilterOFF=Spegnato
TVTiming=Contaminuti
TVOptTiming=Contaminuti ottimale
TVImage=Imagine
TVMultImage=Imagine Molteplice
TVWarnTitle=Avvertimento
TVWarnMsg=Nota: La funzione aumentata dotati per ASUS non averan eftto fi nora que ricomincia il Windows di nuovo.
SwCRT=Tavolo
SwEnableCRT=Monitor
SwTV=TV
SwEnableTV=TV
SwTVType=Standart:
SwTVSignal=Tipo di partenza
SwTVAdvance=Setting di Avance...
SwLCD=LCD
SwEnableLCD=LCD
;
; Color calibration
;
EnableRGBCorrect=Regolazione delle Colore RGB Valido
MPEGColor=Regolazioni delle Colore MPEG
GraphicColor=Regolazioni di los Colori delle Grafico
ColorSpline=Velato delle Colore
ColorCorrection=Correzione delle Colore
Brightness=Brillanza
Contrast=Contrsto
Gamma=Gamma
Red=Rosso
Green=Verde
Blue=Azzurro
All=Tutto
;
; Information
;
Information=Informazione
Version=Versione
RAMSize=Taglia RAM delle Video
RAMType=Tipo RAM delle Video
MonitorType=Tipo di Monitor
VGAChip=Chipset VGA
Driver=Driver
BUSType=Tipo di BUS
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.