ANVMSG.INI Driver File Contents (7100Win9x.zip)

Driver Package File Name: 7100Win9x.zip
File Size: 6.6 MB

;============================================================================
; English
;============================================================================
[1]
;====<< General >>========
OK=OK
Cancel=Cancel
Yes=Yes
No=No
Add=Add
Del=Delete
Test=Test
Second=Seconds
Min=Minimum
Max=Maximum
Default=Load default
;
;	Adjustment related ...
;
Adjust=Adjustment
Pattern=Click here for test patterns
Synchronization=Synchronization
Horizontal=Horizontal
Vertical=Vertical
BtnPos=Position
BtnSize=Size
BtnPos0=Move display up
BtnPos1=Move display left
BtnPos2=Move display down
BtnPos3=Move display right
BtnSize0=Increase vertical size
BtnSize1=Decrease horizontal size
BtnSize2=Decrease vertical size
BtnSize3=Increase horizontal size
;
;	Hotkey related
;
KeyName0=Increasing brightness of the D3D/Game
KeyName1=Decreasing brightness of the D3D/Game
KeyName2=Increasing contrast of the D3D/Game
KeyName3=Decreasing contrast of the D3D/Game
KeyName4=Increasing gamma of the D3D/Game
KeyName5=Decreasing gamma of the D3D/Game
KeyName6=Increasing brightness of the Video
KeyName7=Decreasing brightness of the Video
KeyName8=Increasing contrast of the Video
KeyName9=Decreasing contrast of the Video
KeyName10=Increasing gamma of the Video
KeyName11=Decreasing gamma of the Video
KeyName106=Increasing hue of the Video
KeyName107=Decreasing hue of the Video
KeyName108=Increasing lightness of the Video
KeyName109=Decreasing lightness of the Video
KeyName110=Increasing saturation of the Video
KeyName111=Decreasing saturation of the Video
PanCtrl=Paning hotkey control
Name=Name :
Description=Description :
Value=Hotkey
EnableHK=Enable Hotkey
Descript0=Select a hotkey to increase brightness of the D3D/Game.
Descript1=Select a hotkey to decrease brightness of the D3D/Game.
Descript2=Select a hotkey to increase contrast of the D3D/Game.
Descript3=Select a hotkey to decrease contrast of the D3D/Game.
Descript4=Select a hotkey to increase gamma of the D3D/Game.   
Descript5=Select a hotkey to decrease gamma of the D3D/Game.   
Descript6=Select a hotkey to increase brightness of the Video.
Descript7=Select a hotkey to decrease brightness of the Video.
Descript8=Select a hotkey to increase contrast of the Video.
Descript9=Select a hotkey to decrease contrast of the Video.
Descript10=Select a hotkey to increase gamma of the Video.
Descript11=Select a hotkey to decrease gamma of the Video.
Descript106=Select a hotkey to increase hue of the Video.
Descript107=Select a hotkey to decrease hue of the Video.
Descript108=Select a hotkey to increase lightness of the Video.
Descript109=Select a hotkey to decrease lightness of the Video.
Descript110=Select a hotkey to increase saturation of the Video.
Descript111=Select a hotkey to decrease saturation of the Video.
DoubleKey=There are duplicate hotkeys selected. Please specify unique hotkeys for each item !!
;;;
;;	For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=Edit refresh rate
Interlaced=Interlaced
Noninterlaced=Non-interlaced
ChangeRefresh=Change current refresh rate
ChangeModesRefresh=Change refresh rate 
Refresh=Refreshrate
RefRestored=The original refresh rate has been restored!!
RefChanged=The refresh rate has been changed to the value you specified. Do you want to keep it?
RefSeconds=If you don't press OK 15 seconds, original refresh rate will be restored...
RefNoSupport=Sorry , this refresh rate is not supported !!
MsgWarnResize=Adjustments to this page may cause your screen to become temporarily unreadable. If this occurs, press ESC to cancel your changes.
;
;	For setting page...
;
DspArea=Desktop area
Desktop=Desktop
Screen=Screen
Color=Color
EnableVDesk=Enable virtual screen
Warning=Warning
MsgWarnDsk=Windows will adjust your display settings. This could take a few seconds, during which your screen might flicker. If Windows does not reappear correctly, wait 15 senonds or press ESC key, and your original settings will be restored.
MsgIsClear=You have changed the display settings. Do you want to keep this settings ?
MsgRestore=Windows has resotred your original settings!
ShowCheckBox=Do you want to show this message next time ?
SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
MsgWarnEnable=If you enable the virtual screen funtion , the DirectDraw functions will be disabled !! Do you really want to enable this ?
;
;	ASwitch related....
;
ASwitch=TV
TVAdvance=Advance Setting
TVFFilter=Flicker Filter:
TVFFilterLess=Less
TVFFilterMore=More
TVFFilterON=ON
TVFFilterOFF=OFF
TVTiming=Timing
TVOptTiming=Optimal timing
TVImage=Image 
TVMultImage=Multiple Image
TVWarnTitle=Warning
TVWarnMsg=Note: The enhanced function provided by ASUS will take no effect until you restart Windows again.
SwCRT=Desktop
SwEnableCRT=Monitor
SwTV=TV
SwEnableTV=TV
SwTVType=Standard:
SwTVSignal=Output type:
SwTVAdvance=Advance Setting...
SwLCD=LCD
SwEnableLCD=LCD
;
;	Color caliberation
;
EnableRGBCorrect=Enable Color Adjustment
MPEGColor=MPEG Color Adjustment
GraphicColor=Graphic Color Adjustment
ColorSpline=Color Spline
ColorCorrection=Color Correction
Brightness=Brightness
Contrast=Contrast
Gamma=Gamma
Red=Red
Green=Green
Blue=Blue
All=All
;
;	Information
;
Information=Information
Version=Version
RAMSize=Video RAM Size
RAMType=Video RAM Type
MonitorType=Monitor Type
VGAChip=VGA Chipset
Driver=Driver
BUSType=Bus Type

;============================================================================
; Japanese
;============================================================================
[81]
;====<< General >>========
OK=XV
Cancel=·¬Ý¾Ù
Yes=Yes
No=No
Add=’ljÁ@
Del=íœ
Test=ƒeƒXƒg
Second=•b
Min=Å¬
Max=Å‘å
Default=‰Šú’lÝ’è
WarnSMChanged=ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒ‚[ƒh‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚Ü‚µ‚½B‚±‚̐ݒè‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚©H
WarnSMSeconds=‚P‚O•bŒã‚ÉŒ³‚̃fƒBƒXƒvƒŒ[ƒ‚[ƒh‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚Ü‚·B
ChangeDisplayMode=ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚Ä‚à‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©H Ø‚è‘Ö‚¦‚ɂ͐”•bŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚·B ‚à‚µA³‚µ‚­•\Ž¦‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚Í‚P‚O•bŠÔ‘҂‚©AEscƒL[‚ð‰Ÿ‚·‚ƃLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚µ‚Ü‚·B
;

;
;dxTest
;============================
dxTitle=DirectDraw ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒgƒeƒXƒg
dxResolution=‰ð‘œ“x
dxColor=ƒJƒ‰[
dxBit=ƒrƒbƒg
dxRefreshRate=ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg
dxF1=‚±‚̃ŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg‚Ì•Û‘¶
dxF2=I—¹

; Page Text 
;=======================
ExeCaption=ASUS ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒJ[ƒh ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹
InfoPage=î•ñ
ColorPage=ƒJƒ‰[•â³
DevicePage=ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC
AdvancePage=‚“x‚Ȑݒè
DesktopPage=ƒfƒXƒNƒgƒbƒv
D3DPage=D3D/Game
VideoPage=Video
VGAPage=VGA
TVPage=TV
LCDPage=LCD
AdvVideo=Video
;

;
Warning=Œx
Error=ƒGƒ‰[
SchemeDuplicate=‚±‚̐ݒ薼‚Í‚·‚Å‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·Bã‘‚«‚µ‚Ü‚·‚©?
SchemeFull=Ý’è–¼‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB•s—v‚Ȑݒè‚ðíœ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SchemeDelete=–{“–‚É‚±‚̐ݒè‚ðíœ‚µ‚Ü‚·‚©?

; Info Page
;=======================
WebPage=ASUS Webƒy[ƒW
MainWebPage=ASUS ƒƒCƒ“Webƒy[ƒW
DownloadWebPage=ASUS ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhƒy[ƒW
;
; Desktop
;=======================
Scheme=Ý’è
Save=•Û‘¶
Delete=íœ
Load=“ǂݍž‚Ý
Hotkey=ƒzƒbƒgƒL[
;
;D3D
Preview=ƒvƒŠƒrƒ…[
;
; Video
;=======================
Hue=F’²
Lightness=–¾“x
Saturation=Ê“x
;
; VGA
;=======================
DisableMonitorCheck=ƒ‚ƒjƒ^‚ÌŒŸo‚ð‚µ‚È‚¢
DisMonChk=Œ»ÝA‚·‚ׂẴŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg‚ª‘I‘ð‰Â”\‚Å‚·‚ªAÝ’肵‚½’l‚ª‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^‚Å—˜—p‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½ê‡Aƒ‚ƒjƒ^‚ð”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B
Monitor=ƒ‚ƒjƒ^[
OpenVGA=VGAƒIƒ“
Current=Œ»ÝÝ’è
NotOpenVGA=VGA‚ðƒIƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚¸‘¼‚Ì‹@Ší‚ðI—¹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
;

; TV
========================
SwitchDevice=ƒfƒoƒCƒX‚̐ؑÖ
OpenTV=TVƒIƒ“
ScanType=ƒXƒLƒƒƒ“ƒ^ƒCƒv
Flicker=ƒtƒŠƒbƒJ[ ƒtƒBƒ‹ƒ^[
BlackLevel=•FƒŒƒxƒ‹
TVScheme=Ý’è
NotOpenTV=TV‚ðƒIƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚¸‘¼‚Ì‹@Ší‚ðI—¹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

; LCD
========================
OpenLCD=LCDƒIƒ“
NotOpenLCD=LCD‚ðƒIƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚¸‘¼‚Ì‹@Ší‚ðI—¹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

;Refresh Rate
;=======================
GDI=GDI
DirectDraw=DirectDraw
ColorDepth=F”
256Color=256F
HighColor=High Color(16ƒrƒbƒg)
TrueColor=True Color(24ƒrƒbƒg)
TrueColor32=True Color(32ƒrƒbƒg)
RefreshRate=‰ð‘œ“x
Test=ƒeƒXƒg
;Default=¹w³]­È
;
;Advance
;=======================
Filter=ƒtƒBƒ‹ƒ^[
VideoPortMode=ƒrƒfƒI ƒ|[ƒg ƒ‚[ƒh


; Save Scheme
SaveSchemeCaption=Ý’è‚Ì•Û‘¶
SchemeNameText=Ý’è–¼

;
;	Adjustment related ...
;
Adjust=’²®
Pattern=ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
Synchronization=“¯ŠúM†‹É«
Horizontal=…•½
Vertical=‚’¼
BtnPos=ˆÊ’u
BtnSize=ƒTƒCƒY
BtnPos0=‰æ–Ê‚ðã‚ÖˆÚ“®
BtnPos1=‰æ–Ê‚ð¶‚ÖˆÚ“®
BtnPos2=‰æ–Ê‚ð‰º‚ÖˆÚ“®
BtnPos3=‰æ–Ê‚ð‰E‚ÖˆÚ“®
BtnSize0=‰æ–ʏcƒTƒCƒYŠg‘å
BtnSize1=‰æ–ʉ¡ƒTƒCƒYk¬
BtnSize2=‰æ–ʏcƒTƒCƒYk¬
BtnSize3=‰æ–ʉ¡ƒTƒCƒYŠg‘å
;
;	Hotkey related
;
KeyName0=D3D/Game –¾‚邳‘‰Á
KeyName1=D3D/Game –¾‚邳Œ¸­
KeyName2=D3D/Game ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‘‰Á
KeyName3=D3D/Game ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒgŒ¸­
KeyName4=D3D/Game ƒKƒ“ƒ}’l‘‰Á
KeyName5=D3D/Game ƒKƒ“ƒ}’lŒ¸­
KeyName6=Video –¾‚邳‘‰Á
KeyName7=Video –¾‚邳Œ¸­
KeyName8=Video ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‘‰Á
KeyName9=Video ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒgŒ¸­
KeyName10=Video ƒKƒ“ƒ}’l‘‰Á
KeyName11=Video ƒKƒ“ƒ}’lŒ¸­
KeyName106=Video F’²’l‘‰Á
KeyName107=Video F’²’lŒ¸­
KeyName108=Video –¾“x‘‰Á
KeyName109=Video –¾“xŒ¸­
KeyName110=Video Ê“x‘‰Á
KeyName111=Video Ê“xŒ¸­
PanCtrl=‰æ–ʃzƒbƒgƒL[ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹
Name=€–Ú
Description=à–¾
Value=ƒL[Š„‚è“–‚Ä
EnableHK=ƒzƒbƒgƒL[Žg—p
Descript0=D3D/Game –¾‚邳‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript1=D3D/Game –¾‚邳Œ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript2=D3D/Game ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript3=D3D/Game ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒgŒ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript4=D3D/Game ƒKƒ“ƒ}’l‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript5=D3D/Game ƒKƒ“ƒ}’lŒ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript6=Video –¾‚邳‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript7=Video –¾‚邳Œ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript8=Video ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript9=Video ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒgŒ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript10=Video ƒKƒ“ƒ}’l‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript11=Video ƒKƒ“ƒ}’lŒ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript106=Video F’²’l‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript107=Video F’²’lŒ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript108=Video –¾“x‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript109=Video –¾“xŒ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript110=Video Ê“x‘‰ÁƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Descript111=Video Ê“xŒ¸­ƒzƒbƒgƒL[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
DoubleKey=ƒzƒbƒgƒL[‚̐ݒ肪d•¡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚P‚‚ɐݒ肵‚ĉº‚³‚¢
;;;
;;	For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg•ÒW
Interlaced=ƒCƒ“ƒ^[ƒŒ[ƒX
Noninterlaced=ƒmƒ“ƒCƒ“ƒ^[ƒŒ[ƒX
ChangeRefresh=Œ»Ý‚̃ŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg‚ð•ÏX
ChangeModesRefresh=ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg•ÏX
Refresh=ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg
RefRestored=Œ³‚̃ŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg‚É–ß‚µ‚Ü‚µ‚½
RefChanged=ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg‚ÍŽw’è‚̐”’l‚ɕύX‚µ‚Ü‚µ‚½B•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚©H
RefSeconds=OK ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚³‚È‚¯‚ê‚΁A15•bŒãŒ³‚̐ݒè‚É–ß‚è‚Ü‚·
RefNoSupport=‚±‚̃ŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg‚̓Tƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ
MsgWarnResize=‰æ–Ê’²®’†‚ɃXƒNƒŠ[ƒ“‚ª—‚ê‚éê‡‚Í‚d‚r‚bƒL[‚ð‰Ÿ‚·‚Ɖæ–Ê‚ªŒ³‚É–ß‚è‚Ü‚·B
;
;	For setting page...
;
DspArea=ƒfƒXƒNƒgƒbƒvƒGƒŠƒA
Desktop=ƒfƒXƒNƒgƒbƒv
Screen=ƒXƒNƒŠ[ƒ“
Color=ƒJƒ‰[
EnableVDesk=‰¼‘zƒXƒNƒŠ[ƒ“‹N“®
Warning=Warning
MsgWarnDsk=‰æ–Ê’²®’†‚ɃXƒNƒŠ[ƒ“‚ª—‚ê‚éê‡‚Í‚d‚r‚bƒL[‚ð‰Ÿ‚·‚©A‚P‚T•bŠÔ‘҂‚Ɖæ–Ê‚ªŒ³‚É–ß‚è‚Ü‚·
MsgIsClear=‰æ–ʂ̕ύX‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚̐ݒè‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©H
MsgRestore=Œ³‚̐ݒè‚É–ß‚è‚Ü‚µ‚½
ShowCheckBox=ŽŸ‰ñ‚àƒƒbƒZ[ƒW‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·
SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
MsgWarnEnable=ƒo[ƒ`ƒƒƒ‹ƒfƒBƒXƒvƒŒ[‚ð‹N“®‚·‚é‚ÆDirect Draw‹@”\‚ª–³Œø‚É‚È‚éB–{“–‚É‹N“®‚µ‚Ü‚·‚©H
;
;	ASwitch related....
;
ASwitch=TV
TVAdvance=Advance Setting
TVFFilter=Flicker Filter:
TVFFilterLess=Less
TVFFilterMore=More
TVFFilterON=ON
TVFFilterOFF=OFF
TVTiming=Timing
TVOptTiming=Optimal timing
TVImage=Image 
TVMultImage=Multiple Image
TVWarnTitle=Warning
TVWarnMsg=Note: The enhanced function provided by ASUS will take no effect until you restart Windows again.
SwCRT=ƒfƒXƒNƒgƒbƒv
SwEnableCRT=Monitor
SwTV=TV
SwEnableTV=TV
SwTVType=ƒrƒfƒI ƒ^ƒCƒv
SwTVSignal=Output type:
SwTVAdvance=Advance Setting...
SwLCD=LCD
SwEnableLCD=LCD
;
;	Color caliberation
;
EnableRGBCorrect=ƒJƒ‰[•â³—LŒø
MPEGColor=MPEG Color Adjustment
GraphicColor=Graphic Color Adjustment
ColorSpline=
ColorCorrection=ƒJƒ‰[•â³
Brightness=–¾‚邳
Contrast=ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg
Gamma=ƒKƒ“ƒ}
Red=Ô
Green=—Î
Blue=Â
All=All
;
;	Information
;
Information=ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“
Version=ƒo[ƒWƒ‡ƒ“
RAMSize=Video RAMƒTƒCƒY
RAMType=Video RAMƒ^ƒCƒv
MonitorType=ƒ‚ƒjƒ^[ƒ^ƒCƒv
VGAChip=VGAƒ`ƒbƒv
Driver=ƒhƒ‰ƒCƒo[
BUSType=BUSƒ^ƒCƒv

;
;   Advanced Settings
;
OpenSteMode=Ý’è‚ð—LŒø‚É‚·‚邽‚߂ɁA“®ì’†‚ÌDirecDraw‚Ü‚½‚ÍDirect3D‘ΉžƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
VSyncOff=‚’¼ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…“¯Šú–³Œø
EnAntiAlias=ƒAƒ“ƒ`-ƒGƒCƒŠƒAƒVƒ“ƒO ƒTƒ|[ƒg—LŒø
HiQualityVideo=‚•iŽ¿’ᐫ”\ƒrƒfƒI‚ðŽg—p
Dis3Dfx=3Dfx ƒXƒvƒ‰ƒbƒVƒ…‰æ–Ê–³Œø
DitherMipmap=ƒ~ƒbƒvƒ}ƒbƒv ƒfƒBƒUƒŠƒ“ƒO‹­§
Texture2MB=ƒeƒNƒXƒ`ƒƒƒƒ‚ƒŠ[‚ð2MB‚ɐ§ŒÀ‚·‚é
TripleBuf=ƒgƒŠƒvƒ‹ƒoƒbƒtƒ@‹­§
GrxClock=ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒX ƒGƒ“ƒWƒ“ ƒNƒƒbƒN(MHz)
MemClock=ƒƒ‚ƒŠ[ƒNƒƒbƒN (MHz)

;Advanced Page
PerfCompatOpt=ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ƌ݊·ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
FOGTABLEENABLE=ƒtƒHƒOƒe[ƒuƒ‹ƒGƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“—LŒø
DX6ENABLE=DirectX 5ŒÝŠ·ƒ‚[ƒhŽg—p
VALIDATEZMETHOD=ƒŒƒ“ƒ_ƒŠƒ“ƒO‚̃fƒvƒX‚ª“™‚µ‚­‚È‚¢ê‡AZƒoƒbƒtƒ@‚̃fƒvƒXi[‚³A‰œs‚«j‚Ì’²ß
ALTERNATEZENABLE=ŒðŒÝ‚̃fƒvƒXƒoƒbƒtƒ@ƒŠƒ“ƒO—LŒø
LOGOENABLE=Direct3DƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì“®ìŽž‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒCƒƒS
MipmapOpt=ƒ~ƒbƒvƒ}ƒbƒsƒ“ƒOƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
MIPMAPLEVELS=ƒ~ƒbƒvƒ}ƒbƒvƒŒƒxƒ‹ƒI[ƒg”­¶
AUTOMIPMAPMETHOD=ƒI[ƒgƒ~ƒbƒvƒ}ƒbƒv•û–@
Bilinear=ƒoƒCƒŠƒjƒA
Trilinear=8-tap anisotropic
LODBIASADJUST=ƒ~ƒbƒvƒ}ƒbƒvƒfƒBƒe[ƒ‹ƒŒƒxƒ‹
BestQuality=ƒxƒXƒgƒCƒ[ƒWƒNƒIƒŠƒeƒB
HighQuality=ƒnƒCƒCƒ[ƒWƒNƒIƒŠƒeƒB
Blend=ƒuƒŒƒ“ƒh
HighPerf=ƒnƒCƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX
BestPerf=ƒxƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX
MoreOpt=Ú×Ý’è
TEXELALIGNMENT=ƒeƒNƒZƒ‹ƒAƒ‰ƒCƒƒ“ƒg
UpperLeftCorner=¶ã‹÷
Center=’†‰›
PCITextureMemorySize=PCIƒeƒNƒXƒ`ƒƒ[ƒƒ‚ƒŠ[ƒTƒCƒY
TEXHEAP=PCIƒ‚[ƒhŽž‚̃eƒNƒXƒ`ƒƒ[—pÅ‘åƒVƒXƒeƒ€ƒƒ‚ƒŠ[
D3DVSyncOff=V-SYNC‘Ò‚¿‚ð‚µ‚È‚¢
PreRender=ƒvƒŒƒŒƒ“ƒ_ƒŠƒ“ƒO
NOVSYNCPRERENDERLIMIT=Å‘åƒvƒŒƒŒƒ“ƒ_[ƒtƒŒ[ƒ€
DisableAGPSideband=AGPƒTƒCƒhƒoƒ“ƒh‚Ì–³Œø
BufferRegionExt=ƒoƒbƒtƒ@ƒŠƒWƒ‡ƒ“ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“—LŒø
BufferRegionUseDD=ƒ[ƒJƒ‹ƒrƒfƒIƒƒ‚ƒŠ[Žg—pŽž‚̃fƒ…ƒAƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‹–‰Â
MMDITHER=‚‘¬ƒŠƒjƒAƒ~ƒbƒvƒ}ƒbƒvƒŠƒjƒAƒtƒBƒ‹ƒ^ƒŠƒ“ƒOŽg—p
ANISOENABLE=anisotropic ƒtƒBƒ‹ƒ^ƒŠƒ“ƒO—LŒø
ONE_MINUS_Z=ŒðŒÝƒfƒvƒXƒoƒbƒtƒ@ƒŠƒ“ƒO‹@”\—LŒø
DisableKNI=ƒGƒ“ƒnƒ“ƒXƒhCPU–½—߃ZƒbƒgƒTƒ|[ƒg‚𖳌ø
TEXBITS_MASK=•W€‚̃eƒNƒXƒ`ƒƒ[‚̐F”
TEXBITS_AUTO=ƒfƒXƒNƒgƒbƒv‚̐F”Žg—p
TEXBITS_16=í‚ɃnƒCƒJƒ‰[‚ðŽg—p
TEXBITS_32=í‚Ƀtƒ‹ƒJƒ‰[‚ðŽg—p
FlippingControl=ƒoƒbƒtƒ@ƒtƒŠƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒh
FlippingControlBlit=ƒuƒƒbƒN“]‘—Žg—p
FlippingControlFlip=ƒy[ƒWƒtƒŠƒbƒvŽg—p
FlippingControlAuto=ƒI[ƒgƒZƒŒƒNƒg
VSync=V-SYNC
AlwaysOff=í‚ÉOFF
DefaultOff=ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ÅOFF
DefaultOn=ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ÅON
Other=‚»‚Ì‘¼
MonitorTiming=ƒ‚ƒjƒ^[ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO
AutoDetect=Ž©“®”FŽ¯iÅ“K‚ȃ‚[ƒh‚ðWindows‚ÉŒˆ’肳‚¹‚éj
GTF=À²Ðݸދ@”\(GTF:General Timing Formula)
DMT=•s˜A‘±ÓÆÀ°À²ÐݸÞ(DMT:Discrete Monitor Timings)
FSAAENABLE=‘S‚ẴV[ƒ“‚ŃAƒ“ƒ`ƒGƒŠƒAƒbƒVƒ“ƒO‚ð—LŒø‚É‚·‚é

StereoGrp=VR Œø‰Ê
StereoDirection=•ûŒü
StereoEnable=ƒXƒeƒŒƒIƒXƒR[ƒvƒ‚[ƒh—LŒø
StereoDeltaView=–Ú‚ÌŠÔŠu
StereoDepth=‰æ–Ê‚©‚ç‚Ì‹——£
StereoViewPlane=—§‘Ì‹@”\
StereoBackPlane=ƒoƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
StereoFrontPlane=ƒtƒHƒAƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
StereoBlind=ƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh
StereoVRDisplay=VR ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC
StereoMode=ƒ‚[ƒh
StereoLineInterleave=ƒ‰ƒCƒ“ƒCƒ“ƒ^[ƒŠ[ƒu
StereoPageFlipping=ƒy[ƒWƒtƒŠƒbƒsƒ“ƒO
OSD=ƒIƒ“ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC
StereoEnableOSD=OSD—LŒø
StereoHotkeyValue=ƒzƒbƒgƒL[
StereoRefreshRate=ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒŒ[ƒg
StereoViewAngle=Ž‹“_
CommandBufLoc=ºÏÝÄÞÊޯ̧‚̈ʒu
HwAACtrl=±ÝÁ´Ø±¯¼Ý¸Þ‚ðÊ°ÄÞ³ª±‚ōs‚¤
ForceAA=‘S‚Ă̱Ìßع°¼®Ý‚űÝÁ´Ø±¯¼Ý¸Þ‚ðŽg—p‚·‚é


;============================================================================
; ÁcÅ餤¤å
;============================================================================
[886]
;=====<< Uninstal >>=====
UnisNoCard=¨S¦³µo²{µØºÓÅã¥Ü¥d,©ÎWindows¦b¦w¥þ¼Ò¦¡¤U.
UnisNoDriver=µØºÓÅã¥Ü¥dÅX°Êµ{¦¡¨S¦³³Q¦w¸Ë.
UnisSure=§A½T©w­n²¾°£µØºÓÅã¥Ü¥dÅX°Êµ{¦¡¶Ü?
UnisCompleted=µØºÓÅã¥Ü¥dÅX°Êµ{¦¡¤w³Q²¾°£,½Ð«öOK¥H«K­«·s±Ò°Ê¨t²Î.

;====<< General >>========
OK=½T©w
Cancel=¨ú®ø
Yes=¬O
No=§_
Add=¥[¤J
Del=§R°£
Test=´ú¸Õ
Second=’
Min=³Ì¤p
Max=³Ì¤j
Off=Ãö³¬
Default=¸ü¤J¹w³]­È
;

; Tweak
;============================
2DTest=2D ´ú¸Õ
3DTest=3D ´ú¸Õ
Engine=ø¹Ï¤ÞÀº
Memory=°O¾ÐÅé
Timing=®É§Ç½Õ¾ã
Speed=ø¹Ï¥d³t«×
StartUp=·í¤U¦¸¨t²Î±Ò°Ê®É, ¨Ï¥ÎTweak ªº³]©w

;
;dxTest
;============================
dxTitle=DirectDarw §ó·s²v´ú¸Õ:
dxResolution=¸ÑªR«×
dxColor=¦â±m
dxBit=¦ì¤¸    
dxRefreshRate=§ó·s²v
dxF1=Àx¦s³o­Ó§ó·s²v
dxF2=Â÷¶}

; Page Text 
;=======================
ExeCaption=µØºÓÅã¥Ü¥d±±¨î¥x
InfoPage=¸ê°T
ColorPage=¦â±m®Õ¥¿
DevicePage=Åã¥Ü¸Ë¸m
AdvancePage=¶i¶¥
DesktopPage=®à­±
D3DPage=D3D/¹CÀ¸
VideoPage=µø°T
VGAPage=¹q¸£¿Ã¹õ
TVPage=¹qµø
LCDPage=²G´¹Åã¥Ü¾¹
AdvVideo=µø°T
ChangeDisplayMode=§A½T©w­n¤Á´«Åã¥Ü¸Ë¸m¶Ü? ½Ð¥ý½T»{Åã¥Ü¸Ë¸m¬O§_±µ¦n. ¤Á´«¤¤«öESCÁä©Î10¬íÄÁ¨S«öOK¶s«h¦Û°Ê¤Á¦^. 
ChangeDisplayModeReboot=§A½T©w­n¤Á´«Åã¥Ü¸Ë¸m¶Ü? ¤Á´«Åã¥Ü¸Ë¸m¶·­n­«·s¶}¾÷¡C½Ð¥ýÀx¦s©Ò¦³¤w¶}±Òªº¤å¥ó¨ÃÃö³¬©Ò¦³³nÅé¡C
Change2TVRes=¿Ã¹õ¸ÑªR«×¥²¶·¤Á´«¦Ü800 x 600.
SwitchDevice=¤Á´«Åã¥Ü¸Ë¸m
;

;
Warning=ĵ§i
Error=¿ù»~
SchemeDuplicate=¥DÃD¦WºÙ¤v¦s¦b, §A­nÂл\¶Ü ?
SchemeFull=¥DÃD¦WºÙ¤w¥Î§¹, ½Ð¥ý§R°£¤£¥²­nªº¥DÃD.
SchemeDelete=§A½T©w­n§R°£¥DÃD¶Ü ?

; Info Page
;=======================
WebPage=µØºÓºô­¶:
MainWebPage=µØºÓ¥Dºô­¶
DownloadWebPage=µØºÓ³nÅé¤U¸üºô­¶
;
; Desktop
;=======================
Scheme=¥DÃD
Save=Àx¦s
Delete=§R°£
Load=¸ü¤J¹ÏÀÉ
Hotkey=§Ö³tÁä
;
;D3D
Preview=¹wµø
;
; Video
;=======================
Hue=¦â±m
Lightness=«G«×
Saturation=¹¡©M«×
;
; VGA
;=======================
Monitor=¿Ã¹õºØÃþ:
OpenVGA=¥´¶}¹q¸£¿Ã¹õ
Current=¥Ø«e³]©w
NotOpenVGA=¥Ø«e¹q¸£¿Ã¹õ¤£¯à¥´¶}, ½Ð¥ýÃö±¼¨ä¥¦¸Ë¸m.
DisableMonitorCheck=¤£Àˬd¿Ã¹õ³W®æ
WarnDisableMonitorCheck=²{¦b±z¥i¥H¿ï¾Ü©Ò¦³ªº¿Ã¹õ§ó·s²v¡CµM¦Ó¡A¿ï¾Ü¤@­Ó¶W¥X¿Ã¹õ³W®æªº§ó·s²v¥i¯à·|·lÃa±zªº¿Ã¹õ¡I
;

; TV
========================
OpenTV=¥´¶}¹qµø
ScanType=±½´y¤è¦¡
Flicker=°{Ã{Âo°£
BlackLevel=¶Â¦ì·Ç
TVScheme=¥DÃD
NotOpenTV=¥Ø«e¹qµø¤£¯à¥´¶}, ½Ð¥ýÃö±¼¨ä¥¦¸Ë¸m.

; LCD
========================
OpenLCD=¥´¶}²G´¹Åã¥Ü¾¹
NotOpenLCD=¥Ø«e²G´¹Åã¥Ü¾¹¤£¯à¥´¶}, ½Ð¥ýÃö±¼¨ä¥¦¸Ë¸m.
PosTitle=²G´¹Åã¥Ü¾¹¿ï¶µ
PosDesc=¥H¤U¿ï¶µ¥i¥HÅý±z¨M©w¸û§C¸ÑªR«×ªºÅã¥Ü¤è¦¡
Scaled=¨Ï¥ÎÅã¥Ü¥dªºÁY©ñ¥\¯à
Centered=¸m¤¤¿é¥X
Native=¨Ï¥ÎÅã¥Ü¾¹ªºÁY©ñ¥\¯à

;Refresh Rate
;=======================
GDI=GDI
DirectDraw=DirectDraw
ColorDepth=¦â±m
256Color=256¦â
HighColor=°ª±m(16¦ì¤¸)
TrueColor=¥þ±m(24¦ì¤¸)
TrueColor32=¥þ±m(32¦ì¤¸)
RefreshRate=¸ÑªR«×
Test=´ú¸Õ
;Default=¹w³]­È
;
;Advance
;=======================
Filter=¹LÂo¾¹
VideoPortMode=µø°T°ð¼Ò¦¡


; Save Scheme
SaveSchemeCaption=Àx¦s¥DÃD
SchemeNameText=¥DÃD¦WºÙ :

;	Adjustment related ...
;
Adjust=¿Ã¹õ®Õ¥¿
Pattern=¸ü¤J´ú¸Õ©³¹Ï
Synchronization=¦P¨B°T¸¹·¥©Ê
Horizontal=¤ô ¥­
Vertical=«« ª½
BtnPos=¦ì¸m
BtnSize=¤j¤p
BtnPos0=¿Ã¹õ¤W²¾
BtnPos1=¿Ã¹õ¥ª²¾
BtnPos2=¿Ã¹õ¤U²¾
BtnPos3=¿Ã¹õ¥k²¾
BtnSize0=¿Ã¹õ««ª½©ñ¤j
BtnSize1=¿Ã¹õ¤ô¥­ÁY¤p
BtnSize2=¿Ã¹õ««ª½ÁY¤p
BtnSize3=¿Ã¹õ¤ô¥­©ñ¤j
;
;	Hotkey related
;
KeyName0=¼W¥[D3D/¹CÀ¸ªº«G«×
KeyName1=´î¤ÖD3D/¹CÀ¸ªº«G«×
KeyName2=¼W¥[D3D/¹CÀ¸ªº¹ï¤ñ
KeyName3=´î¤ÖD3D/¹CÀ¸ªº¹ï¤ñ
KeyName4=¼W¥[D3D/¹CÀ¸ªºGamma­È
KeyName5=´î¤ÖD3D/¹CÀ¸ªºGamma­È
KeyName6=¼W¥[Videoªº«G«×
KeyName7=´î¤ÖVideoªº«G«×
KeyName8=¼W¥[Videoªº¹ï¤ñ
KeyName9=´î¤ÖVideoªº¹ï¤ñ
KeyName10=¼W¥[VideoªºGamma­È
KeyName11=´î¤ÖVideoªºGamma­È
KeyName106=¼W¥[Videoªº¦â±m­È
KeyName107=´î¤ÖVideoªº¦â±m­È
KeyName108=¼W¥[Videoªº«G«×­È
KeyName109=´î¤ÖVideoªº«G«×­È
KeyName110=¼W¥[Videoªº¹¡©M«×
KeyName111=´î¤ÖVideoªº¹¡©M«×
PanCtrl=µøµ¡±±¨î§Ö³tÁä
Name=¦WºÙ :
Description=»¡©ú :
Value=§Ö³tÁä
EnableHK=±Ò°Ê§Ö³tÁä
Descript0=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[D3D/¹CÀ¸ªº«G«×
Descript1=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖD3D/¹CÀ¸ªº«G«×
Descript2=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[D3D/¹CÀ¸ªº¹ï¤ñ
Descript3=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖD3D/¹CÀ¸ªº¹ï¤ñ
Descript4=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[D3D/¹CÀ¸ªºGamma­È
Descript5=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖD3D/¹CÀ¸ªºGamma­È
Descript6=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[Videoªº«G«×
Descript7=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖVideoªº«G«×
Descript8=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[Videoªº¹ï¤ñ
Descript9=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖVideoªº¹ï¤ñ
Descript10=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[VideoªºGamma­È
Descript11=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖVideoªºGamma­È
Descript106=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[Videoªº¦â±m­È
Descript107=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖVideoªº¦â±m­È
Descript108=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[Videoªº«G«×­È
Descript109=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖVideoªº«G«×­È
Descript110=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H¼W¥[Videoªº¹¡©M«×
Descript111=¿ï¾Ü¤@§Ö³tÁä¥H´î¤ÖVideoªº¹¡©M«×
DoubleKey=±z¿ï¾Üªº§Ö³tÁ䦳­«ÂСA½Ð­«¿ï¡I
;;;
;;	For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=½s¿è¿Ã¹õ§ó·s²v
Interlaced=¥æ¿ù¦¡
Noninterlaced=«D¥æ¿ù¦¡
ChangeRefresh=·L½Õ¥Ø«e¿Ã¹õ§ó·s²v
ChangeModesRefresh=³]©w¿Ã¹õ§ó·s²v
Refresh=¿Ã¹õ§ó·s²v
RefRestored=­ì¥ýªº¿Ã¹õ§ó·s²v¤w³Q­«·s¸ü¤J!!
RefChanged=¿Ã¹õ§ó·s²v¤w³Q³]©w¬°±z«ü©wªº­È. ±z­n«O¯d¥Ø«eªº³]©w¶Ü?
RefSeconds=­Y±z¥¼¦b15¬í¤º«ö¤U½T©wÁä, ­ì¥ýªº¿Ã¹õ§ó·s²v±N·|³Q­«·s¸ü¤J...
RefNoSupport=©êºp¡I±z©Ò¿ïªº¿Ã¹õ§ó·s²vµLªk¤ä´©¡C
MsgWarnResize=·í±z½Õ¾ã¿Ã¹õ³]©w­È®É¡A¥i¯à·|³y¦¨¿Ã¹õ²V¶Ã¦ÓµLªkŪ¨ú¡I·í¦¹±¡§Îµo¥Í®É¡A½Ð«öESCÁä¥H¨ú®ø±zªº³]©w¡E
;
;	For setting page...
;
DspArea=®à­±°Ï°ì
Desktop=®à­±
Screen=¿Ã¹õ
Color=ÃC¦â
EnableVDesk=±Ò°ÊµêÀÀ®à­±¥\¯à
Warning=ĵ§i
MsgWarnDsk=Windows·|½Õ¾ã®à­±ªº¤j¤p¡C³o¥i¯à·|ªá¤W´X¬íÄÁ¡A³o¬q®É¶¡¿Ã¹õ·|°{°Ê¤£°±¡C¦pªGWindows­«·sÅã¥Ü®É¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A½Ðµ¥15¬í¡A´N·|ÁÙ­ì¨ì­ì¨Óªº³]©w­È¡C
MsgIsClear=±z¤w§ïÅܳ]©w­È¡A±z¬O§_­n«O¯d¦¹³]©w¡H
MsgRestore=¥ý«eªº³]©w­È¤w³Q­«·s¸ü¤J¡I
ShowCheckBox=¤U¤@¦¸Åã¥Ü¦¹°T®§¡H
SelectMonitor=¬°¤F¨ÏÅã¥Ü¾¹¥¿±`¤u§@¡A¦b¦¹±j¯P«Øij±z¿ï¾Ü¤@¥¿½Tªº¿Ã¹õÅã¥Ü¾¹¦WºÙ!!
MsgWarnEnable=ĵ§i¡GµêÀÀ®à­±¥\¯à¶}±Ò«á¡A©Ò¦³DirectDraw¥\¯à±N³QÃö³¬¡E±z½T©w­n±Ò¥Î¥»¥\¯à¶Ü¡H
;
;	ASwitch related....
;
ASwitch=¹qµø
TVAdvance=¶i¶¥³]©w  
TVFFilter=°{Ã{Âo°£:
TVFFilterLess=®z
TVFFilterMore=±j
TVFFilterON=¶}±Ò
TVFFilterOFF=Ãö³¬
TVTiming=¦h­«Åã¥Ü
TVOptTiming=³Ì¨Î¤Æ
TVImage=¬M¹³ 
TVMultImage=²Õ¦XÅã¥Ü
TVWarnTitle=ĵ§i
TVWarnMsg=ª`·N¡G©Ò¦³¥»²£«~´£¨Ñªº¼W±j¥\¯à¡A¦pµêÀÀ®à­±µ¥¡A±N³QÃö³¬¡Aª½¨ì¤U¦¸Windows­«·s±Ò°Ê¤~·|¦A«×¶}±Ò¡C±z½T©w­nÃö³¬¡H
SwCRT=®à­±
SwEnableCRT=¿Ã¹õ
SwTV=¹qµø
SwEnableTV=¹qµø
SwTVType=µø°T³W®æ:
SwTVSignal=¿é¥X«¬¦¡:
SwTVAdvance=¶i¶¥¤º®e...
SwLCD=²G´¹Åã¥Ü
SwEnableLCD=²G´¹Åã¥Ü
;
;	Color caliberation
;
EnableRGBCorrect=¨Ï¥Î¦â±m®Õ¥¿
MPEGColor=MPEG ¦â±m½Õ¾ã
GraphicColor=Graphic ¦â±m½Õ¾ã
ColorSpline=ÃC¦â¦±½u
ColorCorrection=¦â±m®Õ¥¿
Brightness=«G«×
Contrast=¹ï¤ñ
Gamma=Gamma
Red=¬õ
Green=ºñ
Blue=ÂÅ
All=¥þ³¡
;
;	Information
;
Information=¬ÛÃö¸ê°T
Version=ª©¥»
RAMSize=°O¾ÐÅé¤j¤p
RAMType=°O¾ÐÅéºØÃþ
MonitorType=¿Ã¹õºØÃþ
VGAChip=ø¹Ï´¹¤ù
Driver=ÅX°Êµ{¦¡
BUSType=¤¶­±ºØÃþ
CurrentDataRate=¥Ø«e³t²v

;
;   Advanced Settings
;
VSyncOff=¤£µ¥«Ý««ª½¦^´y«H¸¹
EnAntiAlias=±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦(Anti-Aliasing)¥\¯à
HiQualityVideo=¨Ï¥Î¸û°ª«~½è¦ý³t«×¸ûºCªºµø°T¿é¥X
Dis3Dfx=Ãö³¬3Dfx¤ùÀY°Êµe
DitherMipmap=±j¨î²£¥Í§Ý¦âªºMipmap
Texture2MB=³Ì¦h¨Ï¥Î2MBªº§÷½è°O¾ÐÅé
TripleBuf=±j¨î¨Ï¥Î¤T­«½w½Ä°Ï(triple buffering)
GrxClock=ø¹Ï´¹¤ù®É¯ß (MHz)
MemClock=Åã¥Ü°O¾ÐÅé®É¯ß (MHz)

;VxxSHELL.EXE
AskDlg=¦pªG±z·Q­n«O¯d³o­Ó³]©w¡A½Ð«ö¡u½T©w¡v¡A§_«h½Ð«ö¡u¨ú®ø¡v

;Page Text
AdvStereo=3D/VR
Direct3D=Direct3D
OpenGL=OpenGL

;Info Page
AGPMemory=AGP °O¾ÐÅé

;Color Page
DisableD3D=¦b256¦â¼Ò¦¡¤UµLªk½Õ¾ãD3D/¹CÀ¸ÃC¦â
DisableGDI=¦b256¦â¼Ò¦¡¤UµLªk½Õ¾ã®à­±ÃC¦â
DisableVideo=¦b256¦â¼Ò¦¡¤UµLªk½Õ¾ãµø°TÃC¦â
DisableOGL=¦b256¦â¼Ò¦¡¤UµLªk½Õ¾ãOpenGLÃC¦â

;VGA Page
WarnSM=¤Á´«Åã¥Ü¸Ë¸m
WarnSMChanged=Åã¥Ü¸Ë¸m¤w³Q³]©w¬°±z«ü©wªº­È. ±z­n«O¯d¥Ø«eªº³]©w¶Ü?
WarnSMSeconds=­Y±z¥¼¦b 10 ¬í¤º«ö¤U½T©wÁä, ±N­«·s¤Á´«¬°­ì¥ýªºÅã¥Ü¸Ë¸m...

;TV Page
NoTVEncoder=±zªºÅã¥Ü¥d¨Ã¤£¨ã³Æ¹qµø¿é¥X¥\¯à

;Advanced Page
PerfCompatOpt=®Ä¯à»P¬Û®e©Ê½Õ¾ã
FOGTABLEENABLE=¶}±Òfog table³nÅé¼ÒÀÀ
DX6ENABLE=¨Ï¥ÎDirectX 5¬Û®e¼Ò¦¡
VALIDATEZMETHOD=±j¨îZ½w½Ä°Ï(Z-buffer)»Pø¹Ï½w½Ä°ÏÃC¦â¦ì¤¸¼Æ¤@­P
ALTERNATEZENABLE=¨Ï¥Î¥t¤@ºØ²`«×½w½Ä°Ï§Þ³N
LOGOENABLE=°õ¦æDirect3D³nÅé®ÉÅã¥Ü¼Ð»x
MipmapOpt=Mipmapping¿ï¶µ
MIPMAPLEVELS=¦Û°Ê²£¥ÍªºMipmap¯Å¼Æ(Level)
AUTOMIPMAPMETHOD=¦Û°Ê²£¥ÍªºMipmap filtering¤èªk
Bilinear=Bilinear
Trilinear=8-tap anisotropic
LODBIASADJUST=Mipmap²Ó¸`¯Å¼Æ(Detail Level)
BestQuality=³Ì¨Î¼v¹³«~½è
HighQuality=¦¸¨Î¼v¹³«~½è
Blend=¤@¯ë«~½è»P®Ä¯à
HighPerf=¦¸¨Îø¹Ï®Ä¯à
BestPerf=³Ì¨Îø¹Ï®Ä¯à
MoreOpt=¨ä¥L¿ï¶µ
TEXELALIGNMENT=§÷½è¹³¯À¹ï»ô
UpperLeftCorner=¥ª¤W¨¤
Center=¤¤¶¡
PCITextureMemorySize=PCI§÷½è°O¾ÐÅé¤j¤p
TEXHEAP=PCI¼Ò¦¡¤U³Ì¤jªº§÷½è°O¾ÐÅé¤j¤p(MB)
D3DVSyncOff=¤£µ¥«Ý««ª½¦^´y«H¸¹
PreRender=¹w¥ýø¹Ï
NOVSYNCPRERENDERLIMIT=³Ì¦h¥i¹w¥ýø¹Ïªºµe­±¼Æ
HwAACtrl=µwÅé¤Ï¿÷¾¦¥\¯à±±¨î
ForceAA=±j¨î©Ò¦³³nÅé¨Ï¥Î¤Ï¿÷¾¦¥\¯à
CommandBufLoc=«ü¥O½w½Ä°Ïªº¦ì¸m
StrictAGP=AGP°O¾ÐÅé
PCI=PCI°O¾ÐÅé
PCIReducedHeap=¸û¤pªºPCI°O¾ÐÅé
DisableAGPSideband=Ãö³¬AGP Sideband°T¸¹

BufferRegionExt=¶}±Òbuffer regionÂX¥R¥\¯à(¥Î©ó3DS MAX)
BufferRegionUseDD=¤¹³\dual planesÂX¥R¥\¯à¨Ï¥ÎÅã¥Ü¥d°O¾ÐÅé
MMDITHER=¨Ï¥Î§Ý¦â(dither)¼W§Ölinear-mipmap-linear filtering¥\¯à
ANISOENABLE=¶}±Òanisotropic filtering¥\¯à
ONE_MINUS_Z=¨Ï¥Î¥t¤@ºØ²`«×½w½Ä°Ï§Þ³N
DisableKNI=Ãö³¬·sªºCPU 3D«ü¥O¶°ªº¨Ï¥Î
FSAAENABLE=±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦¥\¯à
TEXBITS_MASK=¤º©wªº§÷½èÃC¦â¦ì¤¸¼Æ
TEXBITS_AUTO=¨Ï¥Î»P®à­±ÃC¦â¬Û¦Pªº¦ì¤¸¼Æ
TEXBITS_16=¤@«ß¨Ï¥Î16-bit
TEXBITS_32=¤@«ß¨Ï¥Î32-bit
FlippingControl=Âù½w½Ä°Ï¤Á´«¤èªk
FlippingControlBlit=¨Ï¥Î°Ï¶ô·h²¾
FlippingControlFlip=¨Ï¥ÎÅã¥Ü­¶¤Á´«
FlippingControlAuto=¦Û°Ê¿ï¾Ü
VSync=««ª½¦^´y«H¸¹
AlwaysOff=¥Ã»·¤£µ¥«Ý
DefaultOff=¤º©w¤£µ¥«Ý
DefaultOn=¤º©w­nµ¥«Ý
Other=¨ä¥L
MonitorTiming=Åã¥Ü¾¹®É§Ç(Timing)
AutoDetect=¦Û°Ê°»´ú(Åý¨t²Î¨M©w)
GTF=General Timing Formula (GTF)
DMT=Discrete Monitor Timings (DMT)

StereoGrp=¥ßÅé®ÄªG
StereoEnable=¶}±Ò¥ßÅé¼v¹³¼Ò¦¡
StereoDeltaView=¨â²´¶ZÂ÷
StereoViewAngle=¨â²´µø¨¤
StereoDepth=´ºª«¶ZÂ÷
StereoViewPlane=¯B¥X®ÄªG
StereoBackPlane=­I´º²`«×
StereoFrontPlane=«e´º²`«×
StereoBlind=¾B½ª®ÄªG
StereoVRDisplay=VR Display
StereoMode=¥ßÅé¼v¹³¼Ò¦¡
StereoLineInterleave=±½´y½u¥æ¿ù(Line Interleave)
StereoPageFlipping=Åã¥Ü­¶¤Á´«(Page Flipping)
OSD=§Y®É¿ï¶µ(OSD)
StereoEnableOSD=¶}±Ò§Y®É¿ï¶µ
StereoHotkeyValue=§Ö³tÁä
StereoRefreshRate=¿Ã¹õ§ó·s²v
StereoWarnEnable=½ÐÃö³¬©Ò¦³°õ¦æ¤¤ªº DirectDraw/Direct3D À³¥Îµ{¦¡¨Ã­«·s±Ò°Ê³o¨Çµ{¦¡¡A³o­Ó¿ï¶µ¤~·|²£¥Í§@¥Î¡I
StereoDirection=µø½u¤è¦V
StereoBackPlaneBigger=­I´º²`«×À³¸Ó¤j©ó©Îµ¥©ó«e´º²`«×
MonitorIncorrect=±zªººÊµø¾¹³]©w¤£¥¿½T¡I¬°¤F¥¿½TÅã¥Ü¥ßÅé¼v¹³¼Ò¦¡¡A½Ð¥ý¦w¸Ë Windows ©Î±zªººÊµø¾¹¼t°Ó©Ò´£¨ÑªººÊµø¾¹ÅX°Êµ{¦¡¡C
StereoForceDX6=±j¨î¨Ï¥ÎDirectX 6¼Ò¦¡
StereoEnableWireframe=¶}±Ò½u±ø¤Æ¿ï¶µ
StereoEnableTransparent=¶}±Ò³z©ú¤Æ¿ï¶µ
StereoSpecialEffect=¯S®í®ÄªG
StereoWarnSpecialEffect=¶}±Ò¦¹¿ï¶µ¥i¯à·|¨Ï¬Y¨Ç¹CÀ¸Åã¥Ü¤£¥¿±`ªº³õ´º¡I
TrialWarn=¥»¸Õ¥Îª©¤w¸g¨ì´Á¡I½Ð¨ìµØºÓºô¯¸¤W§i¶D§Ú­Ì±zªº·N¨£¡C

;============================================================================
; ÖÐÎÄ
;============================================================================
[86]
;====<< General >>========
OK=È·¶¨
Cancel=ÖÐÖ¹
Yes=Yes
No=No
Add=¼ÓÈë
Del=ɾ³ý
Test=̽²â
Min=С
Max=´ó
Default=×°Èëȱʡֵ
Second=Ãë
;
;	Adjustment related ...
;
Adjust=ÆÁĻУÕý
Pattarn=Çл»Ì½²âͼÎÄ
Synchronization=Synchronization
Horizontal=ˮƽ
Vertical=´¹Ö±
BtnPos=λÖÃ
BtnSize=´óС
BtnPos0=ÆÁÄ»ÉÏÒÆ
BtnPos1=ÆÁÄ»×óÒÆ
BtnPos2=ÆÁÄ»ÏÂÒÆ
BtnPos3=ÆÁÄ»ÓÒÒÆ
BtnSize0=ÆÁÄ»´¹Ö±·Å´ó
BtnSize1=ÆÁĻˮƽËõС
BtnSize2=ÆÁÄ»´¹Ö±ËõС
BtnSize3=ÆÁĻˮƽ·Å´ó
;
;	Hotkey related
;
PanCtrl=´°¿Ú¿ØÖÆ¿ì½Ý¼ü
Name=Ãû³Æ :
Description=˵Ã÷ :
Value=¿ì½Ý¼ü
EnableHK=Æô¶¯¿ì½Ý¼ü
DoubleKey=ÄúÑ¡ÔñµÄ¿ì½Ý¼üÓÐÖظ´£¬ÇëÖØÑ¡£¡
;;;
;;	For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=±à¼­ÆÁÄ»¸üÐÂÂÊ
Interlaced=½»´íʽ
Noninterlaced=·Ç½»´íʽ
ChangeRefresh=±ä¸üµ±Ç°ÆÁÄ»¸üÐÂÂÊ
ChangeModesRefresh=±ä¸üÆÁÄ»¸üÐÂÂÊ
Refresh=ÆÁÄ»¸üÐÂÂÊ
RefRestored=Ô­ÏȵÄÆÁÄ»¸üÐÂÂÊÒѱ»ÖØÐÂ×°Èë!!
RefChanged=ÆÁÄ»¸üÐÂÂÊÒѱ»ÉèÖÃΪÄúÑ¡¶¨µÄÖµ. ÄúÒª±£Áôµ±Ç°µÄÉèÖÃÂð?
RefSeconds=ÈôÄúδÔÚ15ÃëÄÚ°´ÏÂÈ·¶¨¼ü, Ô­ÏȵÄÆÁÄ»¸üÐÂÂʽ«»á±»ÖØÐÂ×°Èë...
RefNoSupport=Sorry , this refresh rate is not supported !!
MsgWarnResize=µ±Äúµ÷ÕûÆÁÄ»ÉèÖÃֵʱ£¬¿ÉÄÜ»áÔì³ÉÆÁÄ»»ìÂÒ¶øÎÞ·¨¶ÁÈ¡£¡µ±´ËÇéÐη¢Éúʱ£¬Çë°´ESC¼üÒÔÖÐÖ¹ÄúµÄÉèÖá¤
;
;	For setting page...
;
DspArea=×ÀÃæÇøÓò
Desktop=×ÀÃæ
Screen=ÆÁÄ»
Color=ÑÕÉ«
EnableVDesk=Æô¶¯ÐéÄâ×ÀÃ湦ÄÜ
Warning=Warning
MsgWarnDsk=µ±Äú¸Ä±ä×ÀÃæÉèÖÃʱ£¬¿ÉÄÜ»áÔì³ÉÆÁÄ»»ìÂÒ¶øÎÞ·¨¶ÁÈ¡£¡µ±´ËÇéÐη¢Éúʱ£¬Çë°´ESC¼ü»òÉÔ´ý10Ã룬ÏÈÇ°µÄÉèÖý«»á±»ÖØÐÂ×°È롤
MsgIsClear=ÄúÒѸıäÉèÖÃÖµ£¬ÄúÊÇ·ñÒª±£Áô´ËÉèÖã¿
MsgRestore=ÏÈÇ°µÄÉèÖÃÖµÒѱ»ÖØÐÂ×°È룡
ShowCheckBox=ÏÂÒ»´ÎÏÔʾ´ËÏûÏ¢£¡
SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
MsgWarnEnable=¾¯¸æ£ºÐéÄâ×ÀÃ湦ÄÜ´ò¿ªºó£¬ËùÓÐDirectDraw¹¦Äܽ«±»¹Ø±Õ¡¤ÄúÈ·¶¨ÒªÆôÓñ¾¹¦ÄÜÂð£¿
;
;	ASwitch related....
;
ASwitch=Çл»
TVAdvance=½ø½×ÉèÖà  
TVFFilter=ÉÁ¶¯Â˳ý:
TVFFilterLess=Less
TVFFilterMore=More
TVFFilterON=´ò¿ª
TVFFilterOFF=¹Ø±Õ
TVTiming=¶àÖØÏÔʾ
TVOptTiming=ÓÅ»¯
TVImage=Ó³Ïñ 
TVMultImage=»ã±àÏÔʾ
TVWarnTitle=¾¯¸æ
TVWarnMsg=×¢Ò⣺ËùÓб¾²úÆ·ÌṩµÄÔöÇ¿¹¦ÄÜ£¬ÈçÐéÄâ×ÀÃæµÈ£¬½«±»¹Ø±Õ£¬Ö±µ½Ï´ÎWindowsÖØÐÂÆô¶¯²Å»áÔٶȴò¿ª¡£ÄúÈ·¶¨Òª¹Ø±Õ£¿
SwCRT=×ÀÃæ
SwEnableCRT=ÆÁÄ»
SwTV=µçÊÓ
SwEnableTV=µçÊÓ
SwTVType=¹æ¸ñ:
SwTVSignal=Êä³öÐÎʽ:
SwTVAdvance=½ø½×ÄÚÈÝ...
SwLCD=Òº¾§ÏÔʾ
SwEnableLCD=Òº¾§ÏÔʾ
;
;	Color caliberation
;
EnableRGBCorrect=Æô¶¯ÏµÍ³É«²ÊУÕý
MPEGColor=MPEG É«²Êµ÷Õû
GraphicColor=Graphic É«²Êµ÷Õû
ColorSpline=Color Spline
ColorCorrection=É«²ÊУÕý
Brightness=ÁÁ¶È
Contrast=¶Ô±È
Gamma=Gamma
Red=ºì
Green=ÂÌ
Blue=˦
All=È«²¿
;
;	Information
;
Information=Ïà¹ØÐÅÏ¢
Version=°æ±¾
RAMSize=´æ´¢Æ÷´óС
RAMType=´æ´¢Æ÷ÖÖÀà
MonitorType=ÆÁÄ»ÖÖÀà
VGAChip=»æͼоƬ
Driver=Çý¶¯³ÌÐò
BUSType=½Ó¿ÚÖÖÀà

StereoEnable=´ò¿ªÁ¢ÌåÓ³Ïó·½Ê½ 

[40]
nColorList=1200
nColorGroup=200
nDskGroup=201
nDskTrack=1204
nDskText=1207
nDskMax=1210
nDskMin=1209
nFontGroup=1216
nFontList=1212
nFontButton=1211
nDskImg=1205
nChangeType=1213

[40 B]
nColorList=1200
nColorGroup=1212
nDskGroup=1205
nDskTrack=1202
nDskText=1206
nDskMax=1208
nDskMin=1207
nFontGroup=1211
nFontList=1209
nFontButton=1219
nDskImg=1203
nChangeType=1210

;============================================================================
; French
;============================================================================
[xxx33xxx]
;====<< General >>========
OK=OK
Cancel=Annulé
Yes=Oui
No=Non
Add=Ajouter
Del=effacer
Test=Tester
Second=Secondes
Min=Minimum
Max=Maximum
Default=Paramètres par défaut

;
;dxTest
;============================
dxTitle=Test du taux de rafraichissement de DirectDraw
dxResolution=Resolution
dxColor=Couleur
dxBit=Bits
dxRefreshRate=Taux de rafraichissement
dxF1=Enregistrer ce taux de rafraichissement
dxF2=Quitter

; Page Text 
;=======================
ExeCaption=Panneau de configuration de la carte graphique ASUS
InfoPage=Information
ColorPage=Couleur
DevicePage=Affichage
AdvancePage=Avanc
DesktopPage=Bureau
D3DPage=Jeu/D3D
VideoPage=Video
VGAPage=VGA
TVPage=TV
LCDPage=LCD
AdvVideo=Video
;

;
Warning=Avertissement
Error=Erreur
SchemeDuplicate=Ce nom de projet est déjà utilisé. Voulez vous le remplacer?
SchemeFull=Les noms de projet disponibles sont épuisés. Prière d'effacer ceux inutiles.
SchemeDelete=Etes vous certain de vouloir effacer ce projet?

; Info Page
;=======================
WebPage=Site web ASUS
MainWebPage=Page d'accueil du site ASUS
DownloadWebPage=Page de téléchargement de programmes du site ASUS
;
; Desktop
;=======================
Scheme=Projet
Save=Enregistrer
Delete=Effacer
Load=Charger
Hotkey=Raccourci
;
;D3D
Preview=Prévisualisation
;
; Video
;=======================
Hue=Hue
Lightness=Luminosité
Saturation=Saturation
;
; VGA
;=======================
Monitor=Moniteur
OpenVGA=Activer VGA
Current=Actuel
NotOpenVGA=Impossible d'activer VGA. Prière de fermer d'abord les autres périphériques.
;

; TV
========================
OpenTV=Activer TV
ScanType=Type de scan 
Flicker=Flicker Filter
BlackLevel=Niveau de noir
TVScheme=Projet
NotOpenTV=Impossible d'activer TV. Prière de fermer d'abord les autres périphériques.

; LCD
========================
OpenLCD=Activer LCD
NotOpenLCD=Impossible d'activer LCD. Prière de fermer d'abord les autres périphériques.

;Refresh Rate
;=======================
GDI=GDI
DirectDraw=DirectDraw
ColorDepth=Profondeur des couleurs
256Color=256 Couleurs
HighColor=High Color(16 Bits)
TrueColor=True Color(24 Bits)
TrueColor32=True Color(32 Bits)
RefreshRate=Resolution
Test=Tester
;
;Advance
;=======================
Filter=Filtre
VideoPortMode=Mode port video


; Save Scheme
SaveSchemeCaption=Enregistrer le projet
SchemeNameText=Nom de projet

;	Adjustment related ...
;
Adjust=Ajustement
Pattern=Cliquer ici pour tester les modèles
Synchronization=Synchronisation
Horizontal=Horizontal
Vertical=Vertical
BtnPos=Position
BtnSize=Taille
BtnPos0=Déplacer l'affichage vers le haut
BtnPos1=Déplacer l'affichage vers la gauche
BtnPos2=Déplacer l'affichage vers le bas
BtnPos3=Déplacer l'affichage vers la droite
BtnSize0=Augmenter taille verticale
BtnSize1=Diminuer taille horizontale
BtnSize2=Diminuer taille verticale
BtnSize3=Augmenter taile horizontale
;
;	Hotkey related
;
KeyName0=Augmenter la luminosité du jeu/D3D
KeyName1=Diminuer la luminosité du jeu/D3D
KeyName2=Augmenter le contraste du jeu/D3D
KeyName3=Diminuer le contraste du jeu/D3D
KeyName4=Augmenter le gamma du jeu/D3D
KeyName5=Diminuer le gamma du jeu/D3D
KeyName6=Augmenter la luminosité de la video
KeyName7=Diminuer la luminosité de la video
KeyName8=Augmenter le contraste de la video
KeyName9=Diminuer le contraste de la video
KeyName10=Augmenter le gamma de la video
KeyName11=Diminuer le gamma de la video
KeyName106=Augmenter le hue de la video
KeyName107=Diminuer le hue de la video
KeyName108=Augmenter la luminosité de la video
KeyName109=Diminuer la luminosité de la video
KeyName110=Augmenter la saturation de la video
KeyName111=Diminuer la saturation de la video
PanCtrl=Raccourcis élargissement 
Name=Nom :
Description=Description :
Value=Raccourcis
EnableHK=Activer raccourcis
Descript0=Choisir un raccourci pour Augmenter la luminosité du jeu/D3D.
Descript1=Choisir un raccourci pour Diminuer la luminosité du jeu/D3D.
Descript2=Choisir un raccourci pour Augmenter le contraste du jeu/D3D.
Descript3=Choisir un raccourci pour Diminuer le contraste du jeu/D3D.
Descript4=Choisir un raccourci pour Augmenter le gamma du jeu/D3D.
Descript5=Choisir un raccourci pour Diminuer le gamma du jeu/D3D.
Descript6=Choisir un raccourci pour Augmenter la luminosité de la video.
Descript7=Choisir un raccourci pour Diminuer la luminosité de la video.
Descript8=Choisir un raccourci pour Augmenter le contraste de la video.
Descript9=Choisir un raccourci pour Diminuer le contraste de la video.
Descript10=Choisir un raccourci pour Augmenter le gamma de la video.
Descript11=Choisir un raccourci pour Diminuer le gamma de la video.
Descript106=Choisir un raccourci pour Augmenter le hue de la video.
Descript107=Choisir un raccourci pour Diminuer le hue de la video.
Descript108=Choisir un raccourci pour Augmenter la luminosité de la video.
Descript109=Choisir un raccourci pour Diminuer la luminosité de la video.
Descript110=Choisir un raccourci pour Augmenter la saturation de la video.
Descript111=Choisir un raccourci pour Diminuer la saturation de la video.
DoubleKey=Plusieurs raccourcis correspondent à une même action. Spécifiez un raccourcis unique pour chaque action !!
;;;
;;	For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=Editer taux de rafraîchissement
ChangeRefresh=Changer le taux actuel de rafraichissement
Interlaced=Entrelacé
Noninterlaced=Non-entrelacé
ChangeModesRefresh=Changer taux de rafraîchissement
Refresh=Taux de rafraîchissement
RefRestored=Le taux de rafraîchissement d'origine a été restauré!!
RefChanged=Le taux de rafraîchissement a été changé en la valeur que vous avez spécifiée. Voulez vous la garder?
RefSeconds=Si vous ne pressez pas OK 15 secondes, le taux de rafraîchissement original sera restauré...
RefNoSupport=Désolé , ce taux de rafraîchissement n'est pas supporté !!
MsgWarnResize=Des ajustements sur cette page peuvent rendre votre écran temporairement illisible. Si cela se produit, pressez Echap pour annuler les changements.
;
;	For setting page...
;
DspArea=Zone du bureau
Desktop=Bureau
Screen=Ecran
Color=Couleur
EnableVDesk=Active virtual screen
Warning=Avertissement
MsgWarnDsk=Windows va ajuster les réglages de votre affichage. Ceci peut prendre quelques secondes, durant lesquelles votre écran scintillera. Si Windows ne réapparait pas correctement, attendez 15 secondes ou pressez la touche Echap, les réglages d'origine seront restaurés.
MsgIsClear=Vous avez changé les réglages de l'affichage. Voulez vous garder ces réglages ?
MsgRestore=Windows a restauré vos réglages d'origine!
ShowCheckBox=Voulez vous que ce message apparaisse la prochaine fois ?
SelectMonitor=Vous devez choisir un moniteur correct pour travailler normalement!! 
MsgWarnEnable=Si vous activez la fonction virtual screen, les fonctions DirectDraw seront désactivées !! Voulez vous vraiment l'activer ?
;
;	ASwitch related....
;
ASwitch=TV
TVAdvance=Configuration avancée
TVFFilter=Flicker Filter:
TVFFilterLess=Moins
TVFFilterMore=Plus
TVFFilterON=ON
TVFFilterOFF=OFF
TVTiming=Timing
TVOptTiming=Timing optimal
TVImage=Image 
TVMultImage=Image Multiple
TVWarnTitle=Avertissement
TVWarnMsg=Note: La fonction optimisée offerte par ASUS ne prendra pas effet avant le redémarrage de Windows.
SwCRT=Bureau
SwEnableCRT=Moniteur
SwTV=TV
SwEnableTV=TV
SwTVType=Type video
SwTVSignal=Sortie type:
SwTVAdvance=Configuration avancée...
SwLCD=LCD
SwEnableLCD=LCD
;
;	Color caliberation
;
EnableRGBCorrect=Activer RGB Color Adjustment
MPEGColor=MPEG Color Adjustment
GraphicColor=Graphic Color Adjustment
ColorSpline=Color Spline
ColorCorrection=Color Correction
Brightness=Luminosité
Contrast=Contraste
Gamma=Gamma
Red=Rouge
Green=Vert
Blue=Bleu
All=toutes
;
;	Information
;
Information=Information
Version=Version
RAMSize=Taille RAM vidéo
RAMType=Type de RAM vidéo 
MonitorType=Type de moniteur
VGAChip=Chipset VGA
Driver=Pilote
BUSType=Type de bus

;
;   Advanced Settings
;
VSyncOff=Désactiver synchro au rafraichissement vertical
EnAntiAlias=Active le support anti-aliasing
HiQualityVideo=Utiliser une meilleure qualité mais avec de moins bonnes performances video
Dis3Dfx=Désactiver le splash screen 3Dfx
DitherMipmap=Forcer le mipmap dithering
Texture2MB=Limiter la mémoire texture à 2 MB
TripleBuf=Forcer le triple buffering
GrxClock=Fréquence du moteur graphique (MHz)
MemClock=Fréquence de la mémoire (MHz)

;============================================================================
; Spanish
;============================================================================
[xxx34xxx]
;====<< General >>========
OK=Vale
Cancel=Cancelar
Yes=Si
No=No
Add=Anadir
Del=Cancelar
Test=Test
Second=Segundos
Min=Minimo 
Max=Maximo 
Default=Fallo 
;
;    Ajustment related ...
;
Adjust=Ajustes 
Pattern=Haga click aqui para provar los patrones
Synchronization=Sincronizacion
Horizontal=Horizontal
Vertical=Vertical
BtnPos=Posicion
BtnSize=Talla
BtnPos0=Mover el display hacia arriba
BtnPos1=Mover el display hacia la izquierda
BtnPos2=Mover el display hacia abajo
BtnPos3=Mover el display hacia la derecha
BtnSize0=Incrementar la talla vertical
BtnSize1=Reducir la talla horizontal
BtnSize2=Disminuir la talla verticale
BtnSize3=Incrementar la Talla orizontal
;
;    Hotkey related
;
PanCtrl=Control del hotkey de cribar
Name=Nombre :
Description=Descripcion
Value=Hotkey
EnableHK=Hotkey Valido
DoubleKey=Hay seleccionado hotkeys duplicados. Por favor especifique un hotkey unico para cada elemento !!
;;;
;;   For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=Editor del valor refrescante
Interlaced=Entrelazado
Noninterlaced=NoEntrelazado
ChangeModesRefresh=Valor Refrescante
Refresh=Refrescante
RefRestored=El valor original ha sido almacenado de nuevo!!
RefChanged=El valor refrescante ha sido cambiado por el valor que ha especificado. Quiere mantenerlo?
RefSeconds=Si no presiona OK 15 segundos, el valor original sera realmacenado...
RefNoSupport=Disculpe , este valor refrescante no es soportado !!
MsgWarnResize=Los ajuste en esta pagina podria causar que su pantalla se convierta temporalmente ilegible. Si esto ocurre, presione ESC para cancelar sus cambios.
;
;   For setting page...
;
DspArea=Area del Escritorio
Desktop=Escritorio
Screen=Pantalla
Color=Color 
EnableVDesk=Pantalla virtual valido
Warning=Advertencia
MsgWarnDsk=El Windows ajustara sus setting del display. Esto podria llevar unos segundos, durante lo cual su pantalla puede que parpadee. Si el Windows no reaparece correctamente, espere 15 segundos o presione la tecla de ESC, y sus settings originales seran almacenados de nuevo .
MsgIsClear=Ha cambiado los settings del display. Quiere mantener estos settings?
MsgRestore=El Windows ha almacenado de nuevo sus settings originales !
ShowCheckBox=Quiere visualizar este mensaje la proxima vez ?
SelectMonitor=Necesita elegir un monitor correcto para trabajar con normalidad!!
MsgWarnEnable=Si valida la funcion de la pantalla virtual, las funciones de DirectDraw seran invalidados !! Quiere realmente validar esto ? 
;
;    ASwitch related...
;
ASwitch=TV
TVAdvance=Settings Avanzados
TVFFilter=Filtro que Parpadeante:
TVFFilterLess=Menos
TVFFilterMore=Mas
TVFFilterON=Encendido
TVFFilterOFF=Apagado
TVTiming=Temporizador
TVOptTiming=Temporizador optimo
TVImage=Imagen
TVMultImage=Imagen Multiple
TVWarnTitle=Advertencia
TVWarnMsg=Nota: La funcion aumentada provista por ASUS no tendra efecto hasta que recomience el Windows de nuevo.
SwCRT=Ecritorio
SwEnableCRT=Monitor
SwTV=TV
SwEnableTV=TV
SwTVType=Estandart:
SwTVSignal=Tipo de salida
SwTVAdvance=Setting de Avance...
SwLCD=LCD
SwEnableLCD=LCD 
;
;    Color calibration
;
EnableRGBCorrect=Ajuste del Color RGB Valido
MPEGColor=Ajustes del Color MPEG
GraphicColor=Ajustes de los Colores del Grafico
ColorSpline=Difuminado del Color
ColorCorrection=Correccion del Color
Brightness=Brillo 
Contrast=Contraste
Gamma=Gama
Red=Rojo 
Green=Verde 
Blue=Azul 
All=Todo
;
;    Information
;
Information=Informacion
Version=Version
RAMSize=Talla RAM del Video
RAMType=Tipo RAM del Video
MonitorType=Tipo de Monitor
VGAChip=Chipset VGA
Driver=Driver
BUSType=Tipo de BUS

;============================================================================
; Italian
;============================================================================
[xxx39xxx]
;====<< Generale >>=======
OK=Va bene 
Cancel=Cancellare
Yes=Si
No=Non
Add=Addicionare
Del=Cancellare
Test=Test 
Second=Secondi 
Min=Minimo 
Max=Massimo 
Default=Fallo 
;
;    Adjustment related...
;
Adjust=Regolazione 
Pattern=Fa click qui per provare los campioni
Synchronization=Sincronizzazione
Horizontal=Orizzontale
Vertical=Verticale
BtnPos=Posizione
BtnSize=Taglia
BtnPos0=Muovere il display verso l'alto
BtnPos1=Muovere il display verso la sinistra
BtnPos2=Muovere il display verso abasso
BtnPos3=Muovere il display verso la destra
BtnSize0=Ingrandire la taglia verticale
BtnSize1=Ridurre la taglia orizzontale
BtnSize2=Ridurre la taglia verticale
BtnSize3=Ingrandire la Taglia orizzontale 
;
;    HotKey related
;
PanCtrl=Controllo delle hotkey di colare
Name=Nombre :
Description=Descrizione
Value=Hotkey
EnableHK=Hotkey Valido
DoubleKey=Avere selezionato hotkeys duplicati. Per favore spezificare un hotkey unic o per ogni elemento !!
;;;
;;   For refresh rate adjustment
;;;
EditRefresh=Editore delle valore rinfrescante
Interlaced=Intercciato
Noninterlaced=NonIntercciato
ChangeModesRefresh=Valore Rinfrescante
Refresh=Rinfrescante
RefRestored=Il valore originale a sito inmmagazzinato di nuovo!!
RefChanged=Il valore rinfrescante a sito cambiato per il valore que a spezificato. Vol e mantenerelo?
RefSeconds=Se non pressiona Ok 15 secondi, il valore originale sara reinmmagazzinat o...
RefNoSupport=Scusi , queste valore rinfrescante non e soportato !!
MsgWarnResize=Las regolazioni in questa pagina puo causare que su schermo  si diventa temporalemente illeggibile. Se questo succede, pressione ESC per cancellare  lei cambi.
;
;   For setting page...
;
DspArea=Area delle Tavolo
Desktop=Tavolo
Screen=Schermo
Color=Colore
EnableVDesk=Schermo virtuale valido
Warning=Avvertimento
MsgWarnDsk=Il Windows regolara lei settings delle display. Questo puo por tare uni secondi, durante lo cuale su schermo puo tremolare. Se il Windows non riapp arice correttamente, aspetta 15 secondi oppure pressione il tasto di ESC, e lei settings originali saran inmmagazzinati di nuovo.
MsgIsClear=A cambiato los settings delle display. Vole mantenere questi settings?
MsgRestore=Il windows a inmmagazzinato di nuovo lei settings originali!
ShowCheckBox=Vole mostrare queste mensaggio la prossima voglia ?
SelectMonitor=Necesita eleggere un monitor corretto per lavorare con normalita!!
MsgWarnEnable=Se valida la funzione delle schermo virtuale, las funzioni di D irectDraw saran invalitato !! Vole veramente validare questo ?
;
;    ConettoreAS imparentato...
;
ASwitch=TV
TVAdvance=Settings Avanzati
TVFFilter=Filtro Tremolante:
TVFFilterLess=Meno
TVFFilterMore=Ma
TVFFilterON=Accendito
TVFFilterOFF=Spegnato
TVTiming=Contaminuti
TVOptTiming=Contaminuti ottimale
TVImage=Imagine
TVMultImage=Imagine Molteplice
TVWarnTitle=Avvertimento
TVWarnMsg=Nota: La funzione aumentata dotati per ASUS non averan eftto fi nora que ricomincia il Windows di nuovo.
SwCRT=Tavolo
SwEnableCRT=Monitor
SwTV=TV
SwEnableTV=TV
SwTVType=Standart:
SwTVSignal=Tipo di partenza
SwTVAdvance=Setting di Avance...
SwLCD=LCD
SwEnableLCD=LCD
;
;    Color calibration
;
EnableRGBCorrect=Regolazione delle Colore RGB Valido
MPEGColor=Regolazioni delle Colore MPEG
GraphicColor=Regolazioni di los Colori delle Grafico
ColorSpline=Velato delle Colore
ColorCorrection=Correzione delle Colore
Brightness=Brillanza
Contrast=Contrsto
Gamma=Gamma
Red=Rosso 
Green=Verde
Blue=Azzurro
All=Tutto
;
;    Information
;
Information=Informazione
Version=Versione
RAMSize=Taglia RAM delle Video
RAMType=Tipo RAM delle Video
MonitorType=Tipo di Monitor
VGAChip=Chipset VGA
Driver=Driver
BUSType=Tipo di BUS

;============================================================================
; Korean
;============================================================================
[82]
Adjust=Á¶Á¤
BtnPos=À§Ä¡
BtnSize=Å©±â
BtnPos0=È­¸é À§·ÎÀ̵¿
BtnPos1=È­¸é Á·ΠÀ̵¿
BtnPos2=È­¸é ¾Æ·¡·Î À̵¿
BtnPos3=È­¸é ¿ì·Î À̵¿
BtnSize0=¼öÁ÷Áõ°¡
BtnSize1=¼öÆò°¨¼Ò
BtnSize2=¼öÁ÷°¨¼Ò
BtnSize3=¼öÆòÁõ°¡
DspArea=È­¸é¿µ¿ª
Desktop=µ¥½ºÅ©Å¾
Screen=È­¸é
Color=»ö»ó
EnableVDesk=°¡»óµ¥½ºÅ©Å¾ »ç¿ë
ChangeModesRefresh=È­¸éÀç»ý·ü º¯°æ
Refresh=È­¸éÀç»ý·ü
Default=±âº»°ª
Add=Ãß°¡
Del=»èÁ¦
Test=°Ë»ç
OK=È®ÀÎ
Cancel=Ãë¼Ò
Yes=¿¹
No=¾Æ´Ï¿À
Min=ÃÖ¼Ò
Max=ÃÖ´ë
EditRefresh=ÆíÁý ¹× È­¸éÀç»ý·ü
Interlaced=ÀÎÅÍ·¹À̽º 
Noninterlaced=³ÍÀÎÅÍ·¹À̽º
Panctrl=À̵¿ ´ÜÃàÅ° Á¦¾î
Name=À̸§
Description=¼³¸í¼­
Value=´ÜÃàÅ°
EnableHK=´ÜÃàÅ° »ç¿ë
Doublekry=ÇѽÖÀÇ ´ÜÃàÅ° ¼±ÅÃÀ¸·Î °¢°¢ÀÇ  ´ÜÃàÅ° ¼±ÅÃ.
RefNodel=Àç½ÃÀÛ Áß »èÁ¦±ÝÁö
RefNosupport=Àç½ÃÀÛ Áö¿øºÒ°¡
MsgWarnResize=Çö µð½ºÇ÷¹ÀÌ »ç¾çÀÇ ½ºÅ©¸° »çÀÌÁ Áö¿øÇÏÁö ¸øÇÒ¶§ ¸î ÃÊ°£ ±â´Ù¸®°Å³ª ESCÅ°¸¦ ´­·¯ ¿ø»óÅ·Πº¹±Í.
MsgWarnDsk=µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤ ¹× Á¶Àý. ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¾à°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±× µ¿¾È ½ºÅ©¸° »ó¿¡ ±ôºýÀÓ Çö»óÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à À©µµ¿ì È­¸éÀÌ Á¤È®È÷ ÀçÇöµÇÁö ¸øÇϸé 15ÃÊ µ¿¾È ±â´Ù¸®°Å³ª ESCÅ°¸¦ ´©¸£¸é ÀÌÀü È­¸éÀ¸·Î º¹±ÍµÊ
MsglsClear=µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤º¯°æ
MsgRestore=Ãʱ⠼³Á¤À¸·Î º¹±Í
MsgWantRestart=Àç½ÃÀÛ ÇϽñ⸦ ¿øÇϽʴϱî?
SelectMode=¼±Åûç¾ç
NeverApplied=Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥
VGANeverApplied=VGA¸ðµå¿¡¼­ Áö¿øÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇÁ·Î±×·¥
Wait=´ë±â
Second=µÎ¹ø°
ShowCheckBox=ÀÌ ¸Þ½ÃÁö ´ÙÀ½ °ÍÀ» º¸±â¸¦ ¿øÇϽʴϱî?
ChgMode1=ÀÌ¹Ì ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Â »ç¾çÀ» »õ·Î¿î »ç¾çÀ¸·Î Àüȯ
Chromed2=»ç¾çº¯È¯½Ã º¯È¯µÇÁö ¾Ê°í ±×´ë·Î ÀÖ½À´Ï±î?
MsgWarnEnable=°æ°í¹® ¼³Á¤
MPEGColor=MPEG Ä®¶óÁ¶Àý...
GraphicColor=±×·¡ÇÈ Ä®¶óÁ¶Àý...
RefRestored=Àç½ÃÀÛ ÈÄ ÀÌÀü ȯ°æÀ¸·Î º¹¿ø
RefChanged=Àç½ÃÀÛ ÈÄ ÀÌÀü ȯ°æÀ¸·Î º¹¿ø. ÀÌ »óŸ¦ °è¼Ó À¯ÁöÇϱ⸦ ¿øÇϽʴϱî?
RefSeconds=¸¸¾à¿¡ 15ÃÊ µ¿¾È¿¡ Å°¸¦ ´©¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ¿ø»óÅ·Πº¹±¸µÊ.
ColorCorrection=»ö»ó±³Á¤
Brightness=¸í¾Ï
Contrast=»ö»ó´ëºñ
Gamma=°¨¸¶
Red=Àû»ö
Green=³ì»ö
Blue=û»ö
All=Àüü
EnableRGBCorrect=RGB±³Á¤±â´É ¼³Á¤
RGBCorrect=RGBÄ®¶ó±³Á¤
TexHeapGroup=È­Áú ¿µ¿ªº° ¼³Á¤
EnableTexHeapSize=È­ÁúÅ©±â ¼³Á¤
Information=µî·ÏÁ¤º¸
Version=¹öÀü
RamSize=·¥ Å©±â
RamType=·¥ Á¾·ù
MonitorType=¸ð´ÏÅÍ Á¾·ù
VGAChip=±×·¡ÇÈ ÄÜÆ®·Ñ·¯ Á¾·ù
Driver=µå¶óÀ̹ö
BUSType=¹ö½º Á¾·ù
D3DSettings=´ÙÀÌ·ºÆ®3D ¼³Á¤
D3DEnFogTable=´ÙÀÌ·ºÆ®3D ¾È°³¼³Á¤
D3DEnClear=´ÙÀÌ·ºÆ®3D È¿°ú »èÁ¦
D3DEn565Texture=´ÙÀÌ·ºÆ®3D 5-6-5ÀçÁú¼³Á¤
D3DDiAGP=AGPó¸®
D3DEnSquareOnly=Á¤»ç°¢Çü ó¸®
D3DMIPMAPLevels=¹Ó¸Ê´Ü°è
D3DEnAntiAlias=¾ÈƼ¾Ë¸®¾Æ½Ì ó¸®
D3DEnLinearMipmap=¸®´Ï¾î¸ÅÇÎ
D3DEnIteratedAlpha=¾ËÆÄ ¹Ýº¹Ã³¸®
D3DTexAddress=ÀçÁú Á¤ÀÇ
OGLSettings=Open GL ¼³Á¤ 
LODSettings=¼¼ºÎµî±Þ ¼³Á¤ 
D3DTEXADDRESSDIALOG=´ÙÀÌ·ºÆ®3D È­ÁúÁ¶Àý
D3DZOHGROUP=È­ÁúÀÇ ¹Ì¼¼ÇÔ°ú ºÎµå·¯¿ò ó¸®
D3DFOHGROUP=¾È°³È¿°ú ó¸®
UPPERLEFT=ÁÂÃø ¹æÇâ À§
CENTER=Áß¾Ó
OGLSETTINGSDIALOG=OpenGL ¼³Á¤
OGLTEXQUALITY=OpenGL È­Áú ±³Á¤´É·Â
OGLBESTQUALITY=ÃÖ»óÀÇ È­Áú
OGLAVERAGEQUALITY=Æò±ÕÈ­Áú
OGLBESTPERFORMANCE=ÃÖ»óÀÇ ¼º´É
LODSETTINGSDIALLOG=¼¼ºÎµî±Þº° ¼³Á¤ ´ëÈ­»óÀÚ
LODSETTINGGROUP=¼¼ºÎµî±Þº° ¼±ÅÃ
LODNO=per-pixel mipmapping »ç¿ë¾ÊÇÔ
LODDOFORLMX=¿ÀÁ÷ linear mipmap nearest/per-pixel mipmapping¸¸ Á¦°ø
LODDOALL=°¡Àå ÃÖÀûÈ­µÈ °è»ê¿¡ ÀÇÇÑ mipmapÀÇ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ³ªÅ¸³¿  
HKMenuDisplay=¸Þ´º µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤
HKMenuCloseEnh=È®Àå¸Þ´º ´Ý±â ±â´É Á¦°ø

;============================================================================
; German
;============================================================================
[49]

;Common
OK=OK
Cancel=Abbrechen
Warning=Warnung
Error=Fehler
Default=Standardwerte
Yes=Ja
No=Nein
Add=Hinzufügen
Del=Löschen
Test=Test
Second=Sekunden
Min=Minimum
Max=Maximum

;VxxSHELL.EXE
AskDlg=OK um die aktuelle Einstellung zu behalten, ABBRECHEN fur Abbruch.
;Scheme
Scheme=Schema
Current=Aktuell
Save=Speichern
Delete=Löschen
SaveSchemeCaption=Schema speichern ?
SchemeNameText=Schema Name :
SchemeDuplicate=Das Schema existiert bereits. Wollen Sie es ersetzen ?
SchemeFull=Max. Anzahl von Schemata erreicht.
SchemeDelete= Wollen Sie das Schema wirklich löschen ?

;Page Text 
ExeCaption=ASUS Grafikkarten Konfiguration 
InfoPage=Information
ColorPage=Farbe
DevicePage=Bildschirm
AdvancePage=Erweitert
DesktopPage=GDI
D3DPage=D3D/Game
VideoPage=Video
VGAPage=VGA
TVPage=TV
LCDPage=Digital Flat Panel
AdvStereo=3D/VR
Direct3D=Direct3D
OpenGL=OpenGL

;Info Page
Information=Information
VGAChip=VGA Chipsatz
RAMSize=RAM Grösse
RAMType=Speichertyp
BUSType=Bus-Typ
Version=Version
Driver=Treiber
MonitorType=Monitortyp
AGPMemory=AGP Speicher
WebPage=ASUS Web Page
MainWebPage=ASUS Main Web Page
DownloadWebPage=ASUS Software Download Web Page

;Color Page
Load=Laden
Hotkey=Hotkey
Preview=Vorschau
ColorSpline=Farbverlauf
Red=Rot
Green=Grün
Blue=Blau
All=Alle
Brightness=Helligkeit
Contrast=Kontrast
Gamma=Gamma
Hue=Farbton
Saturation=Sättigung
DisableD3D=Direct3D Farbe kann nicht im 256 Farbenmodus geändert werden.
DisableGDI=Desktop Farbe kann nicht im 256 Farbenmodus geändert werden.
DisableVideo=Video Farbe kann nicht im 256 Farbmodus geändert werden.

;VGA Page
Adjust=Änderung
BtnPos=Position
BtnSize=Grösse
Synchronization=Synchronisation
Horizontal=Horizontal
Vertical=Vertikal
Pattern=Klicken Sie hier für Testmuster !
ChangeRefresh=Aktuelle Bildwiederholrate
ChangeModesRefresh=Alle Bildwiederholraten
Refresh=Bildwiederholrate
Interlaced=Interlaced
Noninterlaced=Non-Interlaced
EditRefresh=Feinjustierung der Bildwiederholrate
Del=Löschen
Test=Test
WarnSM=Ausgabegerät wird geändert.
WarnSMNoSupport=Die ausgewählte Bildwiederholrate kann nicht dargestellt werden.
WarnSMChanged=Die ausgewählte Bildwiederholrate ist geändert worden, möchten Sie diese Bildwiederholrate beibehalten ?
WarnSMSeconds=Die ursprüngliche Bildwiederholrate wird in 10 Sekunden wiederhergestellt ...
RefNoSupport=Die ausgewählte Bildwiederholrate kann nicht dargestellt werden.
RefChanged=Die ausgewählte Bildwiederholrate ist geändert worden, möchten Sie diese Bildwiederholrate beibehalten ?
RefRestored=Die ursprüngliche Bildwiederholrate ist wiederhergestellt worden !
RefSeconds=Die ursprüngliche Bildwiederholrate wird in 15 Sekunden wiederhergestellt ...
ColorDepth=Farbtiefe
256Color=256 Farben
HighColor=HighColor (16 Bit)
TrueColor=TrueColor (24 Bit)
TrueColor32=TrueColor (32 Bit)
RefreshRate=Bildwiederholrate

; Tweak
2DTest=2D Test
3DTest=3D Test
Engine=Chipsatztakt
Memory=Speichertakt
Timing=Leistung
Speed=Geschwindigkeit
StartUp=Beim nächten Start benutzen

;dxTest
dxTitle=DirectDraw Test
dxColor=Farbe
dxBit=Bit
dxResolution=Auflösung
dxRefreshRate=Bildwiederholrate
dxF1=Bildwiederholrate speichern
dxF2=Ende

;TV Page
TVScheme=Schema
SwTVType=Video Typ
BlackLevel=Helligkeit
Flicker=Flicker Filter
SwTVSignal=Ausgang Typ
ScanType=Scan Type
ChangeDisplayMode=Möchten Sie auf das Ausgabegerät wechseln ? Falls kein Bild auf dem Ausgabegerät dargestellt wird, so wird der Vorgang automatisch nach 10 Sekunden beendet, alternativ kann der Vorgang auch per ESC Taste abgebrochen werden.
Change2TVRes=Die Auflösung wird jetzt auf 800 x 600 geändert.
NoTVEncoder=Ihre Grafikkarte hat keinen TV Encoder.

;Advanced Page
PerfCompatOpt=Performance- und Kompatibilitätsoptionen
FOGTABLEENABLE=Aktiviere Fog Table Emulation
DX6ENABLE=Benutze DirectX 5 Kompatibilitätsmodus
VALIDATEZMETHOD=Gleiche Z-Buffer Tiefe an Rendering Tiefe an 
ALTERNATEZENABLE=Aktiviere Alternative Depth Buffering Technik
LOGOENABLE=Zeige Logo während Direct3D Applikationen an
MipmapOpt=Mipmapping Optionen
MIPMAPLEVELS=Mipmap Levels automatisch generiert
AUTOMIPMAPMETHOD=Auto-Mipmap Methode
Bilinear=Bilinear
Trilinear=8-tap Anisotropic
LODBIASADJUST=Mipmap Detail Level
BestQuality=Beste Bildqualität
HighQuality=Höchste Bildqualität
Blend=Blend
HighPerf=Hohe Performance
BestPerf=Beste Performance
MoreOpt=Weitere Optionen
TEXELALIGNMENT=Texel Alignment
UpperLeftCorner=Obere linke Ecke
Center=Zentrieren
PCITextureMemorySize=PCI Texturspeichergröße
TEXHEAP=Maximaler Systemspeicher(MB) für Texturen im PCI Modus
D3DVSyncOff=Schalte V-SYNC Waiting aus
PreRender=Pre-Rendering
NOVSYNCPRERENDERLIMIT=Maximale Pre-Render Frames
DisableAGPSideband=Deaktiviere AGP Sideband
CommandBufLoc=Command Buffer Location
StrictAGP=Strict AGP
PCI=PCI
PCIReducedHeap=PCI (weniger Texturen)

BufferRegionExt=Aktiviere Buffer Region Extension
BufferRegionUseDD=Erlaube Dual Planes Extension lokalen Videospeicher zu nutzen
MMDITHER=Benutze schnelles Linear-Mipmap-Linear Filtering
ANISOENABLE=Aktiviere Anisotropic Filtering
ONE_MINUS_Z=Aktiviere alternative Depth Buffering Technique
DisableKNI=Deaktiviere Unterstützung für erweiterte CPU Instruction Sets 
TEXBITS_MASK=Standardfarbtiefe für Texturen
TEXBITS_AUTO=Benutze Desktop-Farbtiefe
TEXBITS_16=Benutze immer 16 bpp
TEXBITS_32=Benutze immer 32 bpp
FlippingControl=Buffer Flipping Modus
FlippingControlBlit=Benutze Block Transfer
FlippingControlFlip=Benutze Page Flip
FlippingControlAuto=Automatisch
VSync=Vertical Sync
AlwaysOff=Immer aus
DefaultOff=Standardmäßig aus
DefaultOn=Standardmäßig ein
Other=Andere
MonitorTiming=Monitor Timing
AutoDetect=Automatisch (Windows legt den passenden Modus fest)
GTF=General Timing Formula (GTF)
DMT=Discrete Monitor Timings (DMT)

AdvD3DStereo=Direct3D VR
AdvOglStereo=OpenGL VR
StereoGrp=VR Effekt
StereoEnable=Aktiviere 3D-Modus
StereoDeltaView=Augenabstand
StereoViewAngle=Blickwinkel
StereoDepth=Distanz
StereoViewPlane=Embossment
StereoBackPlane=Hintergrund
StereoFrontPlane=Vordergrund
StereoBlind=Blind
StereoVRDisplay=VR Anzeige
StereoMode=VR Modus
StereoLineInterleave=Line Interleave
StereoPageFlipping=Page Flipping
OSD=On Screen Display
StereoEnableOSD=OSD aktiv
StereoHotkeyValue=Hotkey
StereoRefreshRate=VR Bildwiederholrate

;============================================================================
; Russian
;============================================================================
[7]
;Common
OK=OK
Cancel=Îòìåíà
Warning=Ïðåäóïðåæäåíèå
Error=Îøèáêà
Default=Ïî óìîë÷àíèþ

;Scheme
Scheme=Ñõåìà
Current=Òåêóùàÿ
Save=Ñîõðàíèòü
Delete=Óäàëèòü
SaveSchemeCaption=Ñîõðàíèòü ñõåìó
SchemeNameText=Èìÿ ñõåìû:
SchemeDuplicate=Ñõåìà ñ òàêèì èìåíåì ñóùåñòâóåò. Çàìåíèòü åå?
SchemeFull=Òàáëèöà ñõåì çàïîëíåíà.
SchemeDelete=Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå óäàëèòü ñõåìó?

;Page Text 
ExeCaption=Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ âèäåîêàðòû ASUS
InfoPage=Èíôîðìàöèÿ
ColorPage=Öâåò
DevicePage=Äèñïëåé
AdvancePage=Äîïîëíèòåëüíî
DesktopPage=Ðàáî÷èé ñòîë
D3DPage=Ðåæèì Direct3D è èãð
VideoPage=Âèäåî
VGAPage=VGA
TVPage=ÒÂ
LCDPage=ÆÊÄ-ïàíåëü
AdvStereo=Ñòåðåîãðàôèêà
Direct3D=Direct3D
OpenGL=OpenGL

;Info Page
Information=Èíôîðìàöèÿ
VGAChip=Íàáîð ìèêðîñõåì VGA
RAMSize=Îáúåì ïàìÿòè 
RAMType=Òèï ïàìÿòè
BUSType=Òèï øèíû 
Version=Âåðñèÿ
Driver=Äðàéâåð
MonitorType=Òèï ìîíèòîðà
AGPMemory=Ïàìÿòü AGP
WebPage=Âåá-ñòðàíèöà ASUS
MainWebPage=Ãëàâíàÿ âåá-ñòðàíèöà ASUS
DownloadWebPage=Âåá-ñòðàíèöà çàãðóçêè ïðîãðàìì ASUS

;Color Page
Load=Çàãðóçèòü
Hotkey=Êëàâèøà
Preview=Ïðîñìîòð
ColorSpline=Öâåòîâîé ñïëàéí
Red=Êðàñíûé
Green=Çåëåíûé
Blue=Ñèíèé
All=Âñå
Brightness=ßðêîñòü 
Contrast=Êîíòðàñòíîñòü
Gamma=Ãàììà
Hue=Öâåòîâîé òîí
Saturation=Íàñûùåííîñòü
DisableD3D=Öâåòîâóþ íàñòðîéêó Direct3D è èãð íåëüçÿ ïðîèçâåñòè â ðåæèìå 256 öâåòîâ.
DisableGDI=Öâåòîâóþ íàñòðîéêó ðàáî÷åãî ñòîëà íåëüçÿ ïðîèçâåñòè â ðåæèìå 256 öâåòîâ.
DisableVideo=Öâåòîâóþ íàñòðîéêó ÒÂ íåëüçÿ ïðîèçâåñòè â ðåæèìå 256 öâåòîâ.

;VGA Page
Adjust=Ðåãóëèðîâêà
BtnPos=Ïîëîæåíèå
BtnSize=Ðàçìåð
Synchronization=Ñèíõðîíèçàöèÿ
Horizontal=Ãîðèçîíòàëüíàÿ
Vertical=Âåðòèêàëüíàÿ
Pattern=Ùåëêíèòå çäåñü äëÿ âûâîäà òåñòîâûõ øàáëîíîâ!!
ChangeRefresh=Èçìåíèòü ÷àñòîòó ðåãåíåðàöèè
ChangeModesRefresh=Èçìåíèòü ÷àñòîòû ðåãåíåðàöèè
Refresh=×àñòîòà ðåãåíåðàöèè ýêðàíà
Interlaced=×åðåäîâàíèå
Noninterlaced=Áåç ÷åðåäîâàíèÿ
EditRefresh=Ðåäàêòèðîâàíèå ÷àñòîòû ðåãåíåðàöèè ýêðàíà
Del=Óäàëèòü
Test=Òåñòèðîâàòü
RefNoSupport=Óêàçàííàÿ ÷àñòîòà ðåãåíåðàöèè ýêðàíà íå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà.
RefChanged=Âû èçìåíèëè ÷àñòîòó ðåãåíåðàöèè ýêðàíà. Õîòèòå ëè âû îñòàâèòü åå òàêîé?
RefRestored=Âîññòàíîâëåíà ïðåæíÿÿ ÷àñòîòà ðåãåíåðàöèè ýêðàíà!!
RefSeconds=×åðåç 15 ñåêóíä áóäåò âîññòàíîâëåíà ïðåæíÿÿ ÷àñòîòà ðåãåíåðàöèè ýêðàíà...
ColorDepth=Ãëóáèíà öâåòà
256Color=256 öâåòîâ
HighColor=High Color (16 áèò)
TrueColor=True Color (24 áèòà)
TrueColor32=True Color (32 áèòà)
RefreshRate=×àñòîòà ðåãåíåðàöèè

;dxTest
dxTitle=Òåñòèðîâàíèå ÷àñòîòû ðåãåíåðàöèè ýêðàíà DirectDraw
dxColor=Öâåò
dxBit=Áèòû
dxResolution=Ðàçðåøåíèå
dxRefreshRate=×àñòîòà ðåãåíåðàöèè ýêðàíà
dxF1=Ñîõðàíèòü òåêóùóþ ÷àñòîòó ðåãåíåðàöèè ýêðàíà
dxF2=Âûõîä

;TV Page
TVScheme=Ñõåìà
SwTVType=Òèï âèäåîñèãíàëà
BlackLevel=Óðîâåíü ÷åðíîãî
Flicker=Ôèëüòð ìåðöàíèÿ
SwTVSignal=Òèï âûõîäà
ScanType=Òèï ñêàíèðîâàíèÿ
ChangeDisplayMode=Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå ïåðåêëþ÷èòü äèñïëåé? Ýòî çàéìåò íåñêîëüêî ñåêóíä. Åñëè èçîáðàæåíèå ðàáî÷åãî ñòîëà íå ïîÿâèòñÿ, ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä èëè íàæìèòå êëàâèøó Esc, ÷òîáû îòìåíèòü ïåðåêëþ÷åíèå.
Change2TVRes=Áóäåò óñòàíîâëåíî ðàçðåøåíèå 800 x 600.
NoTVEncoder=Êàðòà äèñïëåÿ íå èìååò ãåíåðàòîðà ÒÂ-ñèãíàëîâ.

;Advanced Page
PerfCompatOpt=Ïàðàìåòðû ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è ñîâìåñòèìîñòè
FOGTABLEENABLE=Âêëþ÷èòü ýìóëÿöèþ òàáëèöû ïàðàìåòðîâ òóìàíà
DX6ENABLE=Èñïîëüçîâàòü ðåæèì ñîâìåñòèìîñòè DirectX 5
VALIDATEZMETHOD=Íàñòðîèòü ãëóáèíó Z-áóôåðà â ñîîòâåòñòâèè ñ ãëóáèíîé ðåíäåðèíãà
ALTERNATEZENABLE=Âêëþ÷èòü àëüòåðíàòèâíûé ìåòîä áóôåðèçàöèè ãëóáèíû
LOGOENABLE=Âûâîäèòü íà ýêðàí ëîãîòèï ïðè çàïóñêå ïðèëîæåíèé Direct3D
MipmapOpt=Ïàðàìåòðû mip-îòîáðàæåíèÿ
MIPMAPLEVELS=Àâòîìàòè÷åñêè ãåíåðèðóåìûå óðîâíè mip-îòîáðàæåíèÿ
AUTOMIPMAPMETHOD=Àâòîìàòè÷åñêîå mip-îòîáðàæåíèå
Bilinear=Áèëèíåéíîå ïðåîáðàçîâàíèå
Trilinear=Àíèçîòðîïèÿ ïî 8 íàïðàâëåíèÿì
LODBIASADJUST=Óðîâåíü äåòàëèçàöèè
BestQuality=Âûñøåå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ
HighQuality=Âûñîêîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ
Blend=Ñìåøåíèå
HighPerf=Âûñîêàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
BestPerf=Íàèâûñøàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
MoreOpt=Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
TEXELALIGNMENT=Âûðàâíèâàíèå òåêñåëîâ
UpperLeftCorner=Âåðõíèé ëåâûé óãîë
Center=Öåíòð
PCITextureMemorySize=Îáúåì ïàìÿòè äëÿ PCI-òåêñòóð
TEXHEAP=Îáúåì ñèñòåìíîé ïàìÿòè (Ìá) äëÿ òåêñòóð â PCI-ðåæèìå
D3DVSyncOff=Îòêëþ÷èòü îæèäàíèå âåðòèêàëüíîé ñèíõðîíèçàöèè
PreRender=Ïðåäâàðèòåëüíûé ðåíäåðèíã
NOVSYNCPRERENDERLIMIT=×èñëî êàäðîâ äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî ðåíäåðèíãà
CommandBufLoc=Ìåñòîíàõîæäåíèå áóôåðà êîìàíä
StrictAGP=Òî÷íûé AGP
PCI=PCI
PCIReducedHeap=PCI ñ ñîêðàùåííîé ïàìÿòüþ
DisableAGPSideband=Îòêëþ÷èòü AGP Sideband

BufferRegionExt=Âêëþ÷èòü ðàñøèðåíèå îáëàñòè áóôåðà
BufferRegionUseDD=Ðàñøèðåíèå äâîéíûõ ïëîñêîñòåé äëÿ ðàáîòû ñ âèäåîïàìÿòüþ
MMDITHER=Áûñòðîå ëèíåéíîå mip-îòîáðàæåíèå ñ ëèíåéíîé ôèëüòðàöèåé
ANISOENABLE=Âêëþ÷èòü àíèçîòðîïíóþ ôèëüòðàöèþ
ONE_MINUS_Z=Âêëþ÷èòü àëüòåðíàòèâíûé ìåòîä áóôåðèçàöèè ãëóáèíû
DisableKNI=Îòêëþ÷èòü ïîääåðæêó ðàñøèðåííîãî íàáîðà èíñòðóêöèé ïðîöåññîðà
TEXBITS_MASK=Ãëóáèíà öâåòà òåêñòóð ïî óìîë÷àíèþ
TEXBITS_AUTO=Ãëóáèíà öâåòà ðàáî÷åãî ñòîëà
TEXBITS_16=Èñïîëüçîâàòü ðåæèì 16 bpp
TEXBITS_32=Èñïîëüçîâàòü ðåæèì 32 bpp
FlippingControl=Ðåæèì ïåðåêëþ÷åíèÿ áóôåðà
FlippingControlBlit=Èñïîëüçîâàòü ïåðåñûëêó áëîêîâ
FlippingControlFlip=Èñïîëüçîâàòü ïåðåêëþ÷åíèå ñòðàíèö
FlippingControlAuto=Àâòîìàòè÷åñêèé âûáîð
VSync=Âåðòèêàëüíàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ
AlwaysOff=Âñåãäà âûêëþ÷åíî
DefaultOff=Âûêëþ÷åíî ïî óìîë÷àíèþ
DefaultOn=Âêëþ÷åíî ïî óìîë÷àíèþ
Other=Äðóãîå
MonitorTiming=×àñòîòû ðàçâåðòêè ìîíèòîðà
AutoDetect=Àâòîîïðåäåëåíèå (ðàçðåøèòü Windows âûáðàòü íóæíûé ðåæèì)
GTF=Îáùàÿ ôîðìóëà ÷àñòîò ðàçâåðòêè (GTF)
DMT=Äèñêðåòèçàöèÿ ÷àñòîò ðàçâåðòêè ìîíèòîðà (DMT)

StereoGrp=Ýôôåêò âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè
StereoEnable=Âêëþ÷èòü ñòåðåîðåæèì
StereoDeltaView=Ãëàçà
StereoDepth=Ðàññòîÿíèå
StereoViewPlane="Âûäàâëèâàíèå"
StereoBackPlane=Çàäíèé ïëàí
StereoFrontPlane=Ïåðåäíèé ïëàí
StereoBlind=Çàñëîíêè
StereoVRDisplay=Äèñïëåé âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè
StereoMode=Ðåæèì
StereoLineInterleave=×åðåäîâàíèå ñòðîê
StereoPageFlipping=Ïåðåêëþ÷åíèå ñòðàíèöû
OSD=Ýêðàííûé äèñïëåé
StereoEnableOSD=Âêëþ÷èòü äèñïëåé
StereoHotkeyValue=Êëàâèøà
StereoRefreshRate=×àñòîòà ðåãåíåðàöèè ýêðàíà
server: web1, load: 0.94