546X_HBC.TXT Driver File Contents (5465nt40.exe)

[Brazil Portuguese]
PAGE_TITLE 	= "Config. do barramento"
HBC_GROUP 	= "Configuração do barramento host "
USB_FIX 	= "Aumentar a prioridade do barramento não-Adaptador gráfico"
BURST 		= "Ativar o modo burst de PCI"
STR_RESTART     = "Os novos parâmetros foram atualizados no registro do Windows. Será necessário reiniciar o Windows para que eles sejam efetivados. "
STR_RESTARTNOW  = "Será necessário reiniciar o sistema para que os novos parâmetros sejam efetivados. Você quer reiniciar o sistema agora?"
STR_RESTARTFAIL = "Impossível desligar e reiniciar o Windows agora. Será necessário reiniciar manualmente o Windows mais tarde."

[Czech]
PAGE_TITLE 	= "Konfigurace sbìrnice"
HBC_GROUP 	= "Konfigurace sbìrnice poèítaèe"
USB_FIX 	= "Zvìtšení priority ne-grafický adaptér sbìrnice"
BURST 		= "Povolení PCI Bursting"
STR_RESTART     = "Nová nastavení byla zapsána do registrù Windows. Aby nastavení nabyla úèinku, musíte znovu spustit Windows."
STR_RESTARTNOW  = "Aby nastavení nabyla úèinku, musíte znovu spustit vᚠsystém. Chcete nyní znovu spustit?"
STR_RESTARTFAIL = "Windows momentálnì nelze zastavit a znovu spustit. Budete muset pozdìji Windows znovu spustit manuálnì."

[Danish]
PAGE_TITLE 	= "Bus-konfig."
HBC_GROUP 	= "Værtsbuskonfiguration"
USB_FIX 	= "Forøg ikke-grafikkort busprioritet"
BURST 		= "Aktiver PCI-bursting"
STR_RESTART     = "De nye indstillinger er blevet opdateret til Windows-registreringsdatabase. Du skal genstarte Windows, for at de kan træde i kraft."
STR_RESTARTNOW  = "Du skal genstarte systemet, for at de nye indstillinger kan træde i kraft. Vil du genstarte nu?"
STR_RESTARTFAIL = "Kan ikke lukke og genstarte Windows nu. Du skal genstarte Windows manuelt senere."

[Dutch]
PAGE_TITLE 	= "Bus config."
HBC_GROUP 	= "Host busconfiguratie"
USB_FIX 	= "Toename Non-Graphics Adapter busprioriteit"
BURST 		= "Activeren PCI Bursting"
STR_RESTART     = "De nieuwe instellingen werden bijgewerkt in overeenstemming met het Windows register.  U moet Windows opnieuw opstarten opdat ze in effect kunnen gaan."
STR_RESTARTNOW  = "U moet uw systeem opnieuw opstarten alvorens de nieuwe instellingen van kracht worden.  Wilt u nu opnieuw opstarten?"
STR_RESTARTFAIL = "Kan op dit ogenblik niet afsluiten en Windows opnieuw opstarten.  U dient Windows later handmatig opnieuw op te starten."

[English]
PAGE_TITLE = Bus Config.
HBC_GROUP = Host Bus Configuration
USB_FIX = Increase Non-Graphics Bus Priority
BURST = Enable PCI Bursting
STR_RESTART = The new settings have been updated to Windows registry.  You need to restart Windows in order to take effect.
STR_RESTARTNOW = You need to restart your system before the new settings to take effect.  Do you want to restart now?
STR_RESTARTFAIL = Can not shut down and restart Windows at this time.  You need to manually restart Windows later.

[Finnish]
PAGE_TITLE 	= "Väylän konfig."
HBC_GROUP 	= "Isäntäväylän konfigurointi"
USB_FIX 	= "Lisää ei-grafiikkasovitin-väylän prioriteettia"
BURST 		= "Ota käyttöön PCI-purske"
STR_RESTART     = "Uudet asetukset on päivitetty Windows-rekisteriin. Niiden ottamiseksi käyttöön Windows on käynnistettävä uudelleen."
STR_RESTARTNOW  = "Järjestelmä on käynnistettävä uudelleen ennen kuin uudet asetukset tulevat voimaan. Haluatko käynnistää järjestelmän uudelleen nyt?"
STR_RESTARTFAIL = "Windowsia ei voi sammuttaa ja käynnistää uudelleen tällä hetkellä. Windows on käynnistettävä manuaalisesti uudelleen myöhemmin."

[French]
PAGE_TITLE 	= "Config. bus"
HBC_GROUP 	= "Configuration bus hôte"
USB_FIX 	= "Augmenter priorité bus non-Adaptateur graphique"
BURST 		= "Activer mode Burst du PCI"
STR_RESTART     = "Les nouveaux paramètres ont été mis à jour dans la base de registres Windows. Pour qu'ils prennent effet, vous devez redémarrer Windows."
STR_RESTARTNOW  = "Vous devez redémarrer le système pour que les nouveaux paramètres prennent effet. Voulez-vous redémarrer Windows immédiatement ?"
STR_RESTARTFAIL = "Impossible de fermer et de redémarrer Windows pour l'instant. Vous devrez redémarrer Windows manuellement plus tard."

[German]
PAGE_TITLE 	= "Buskonfig."
HBC_GROUP 	= "Host-Buskonfiguration"
USB_FIX 	= "Nicht-Grafikadapter-Buspriorität erhöhen"
BURST 		= "PCI Bursting aktivieren"
STR_RESTART     = "Die neuen Einstellungen wurden in der Windows-Systemregistrierung aktualisiert. Sie müssen Windows neu starten, damit die neuen Einstellungen in Kraft treten."
STR_RESTARTNOW  = "Sie müssen Ihren Computer neu starten, damit die neuen Einstellungen in Kraft treten. Möchten Sie Ihren Computer jetzt neu starten?"
STR_RESTARTFAIL = "Windows kann gegenwärtig nicht heruntergefahren und neu gestartet werden. Sie müssen Windows später manuell neu starten."

[Hungarian]
PAGE_TITLE 	= "Sínkonfig."
HBC_GROUP 	= "Host sínkonfiguráció"
USB_FIX 	= "A nem-grafikus illesztõ sín prioritásának növelése"
BURST 		= "PCI löketek engedélyezése"
STR_RESTART     = "A Windows rendszerparaméterei már tartalmazzák az új beállításokat, de érvényre juttatásukhoz újra kell indítania a Windowst."
STR_RESTARTNOW  = "Az új beállítások érvényre juttatásához újra kell indítania a rendszert. Kívánja most újraindítani?"
STR_RESTARTFAIL = "Most nem zárható be és indítható újra a Windows. Manuálisan, késõbb kell újraindítania."

[Italian]
PAGE_TITLE 	= "Config. bus"
HBC_GROUP 	= "Configurazione del bus del computer host"
USB_FIX 	= "Aumenta la priorità del bus non Scheda grafica"
BURST 		= "Attiva il bursting PCI"
STR_RESTART     = "Le nuove impostazioni sono state aggiornate nel registro di configurazione di Windows. Per attivarle occorre riavviare Windows."
STR_RESTARTNOW  = "Per attivare le nuove impostazioni occorre riavviare il sistema. Riavviarlo adesso?"
STR_RESTARTFAIL = "Impossibile chiudere e riavviare Windows in questo istante. È necessario eseguire un riavvio manuale di Windows in seguito."

[Japanese]
PAGE_TITLE = ƒoƒX‚̐ݒè
HBC_GROUP = ƒzƒXƒgƒoƒX‚̐ݒè
USB_FIX = ‚`‚f‚oˆÈŠO‚̃oƒX‚ð—Dæ
BURST = ‚o‚b‚hƒo[ƒXƒg—LŒø
STR_RESTART = V‚µ‚¢Ý’è‚́A‚v‚‰‚Ž‚„‚‚—‚“‚̃ŒƒWƒXƒgƒŠ‚É‹L˜^‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BV‚µ‚¢Ý’è‚ð—LŒø‚É‚·‚é‚ɂ́A‚v‚‰‚Ž‚„‚‚—‚“‚̍ċN“®‚ª•K—v‚Å‚·B
STR_RESTARTNOW = V‚µ‚¢Ý’è‚ð—LŒø‚É‚·‚é‚ɂ́A‚v‚‰‚Ž‚„‚‚—‚“‚̍ċN“®‚ª•K—v‚Å‚·B¡AÄ‹N“®‚µ‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©H
STR_RESTARTFAIL = ‚v‚‰‚Ž‚„‚‚—‚“‚ðÄ‹N“®‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚ ‚ƂōċN“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
DIALOG_FONT = ‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
FONT_SIZE = 12

[Korean]
PAGE_TITLE 	= "¹ö½º ±¸¼º"
HBC_GROUP 	= "È£½ºÆ® ¹ö½º ±¸¼º"
USB_FIX 	= "ºñ±×·¡ÇÈ ¾î´ðÅÍ ¹ö½ºÀÇ ¿ì¼± ¼øÀ§ Áõ°¡"
BURST 		= "PCI ¹ö½ºÆà »ç¿ë °¡´É"
STR_RESTART     = "»õ·Î¿î ¼³Á¤À¸·Î Windows ·¹Áö½ºÆ®¸®¸¦ °íÃƽÀ´Ï´Ù.  »õ·Î¿î ¼³Á¤ ³»¿ëÀ» Àû¿ëÇÏ·Á¸é Windows¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
STR_RESTARTNOW  = "»õ·Î¿î ¼³Á¤ ³»¿ëÀ» Àû¿ëÇÏ·Á¸é ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽðڽÀ´Ï±î?"
STR_RESTARTFAIL = "Áö±Ý Windows¸¦ Á¾·áÇÏ°í ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.  ³ªÁß¿¡ Windows¸¦ ¼öµ¿À¸·Î ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
DIALOG_FONT = ±¼¸²
FONT_SIZE = 12

[Latin Spanish]
PAGE_TITLE 	= "Config. del bus"
HBC_GROUP 	= "Configuración del bus principal"
USB_FIX 	= "Potenciar la prioridad del bus sin Adaptador de gráficos"
BURST 		= "Activar ráfagas PCI"
STR_RESTART     = "Se han actualizado los nuevos valores en el registro de Windows. Es necesario reiniciar Windows para que puedan activarse los nuevos valores."
STR_RESTARTNOW  = "Es necesario reiniciar el sistema antes de que los nuevos valores puedan activarse. ¿Quiere reiniciarlo ahora?"
STR_RESTARTFAIL = "No se puede apagar y reiniciar Windows en este momento. Tendrá que reiniciar Windows manualmente, más adelante."

[Modern Spanish]
PAGE_TITLE 	= "Config. del bus"
HBC_GROUP 	= "Configuración del bus principal"
USB_FIX 	= "Potenciar la prioridad del bus sin Adaptador de gráficos"
BURST 		= "Activar ráfagas PCI"
STR_RESTART     = "Se han actualizado los nuevos valores en el registro de Windows. Es necesario reiniciar Windows para que puedan activarse los nuevos valores."
STR_RESTARTNOW  = "Es necesario reiniciar el sistema antes de que los nuevos valores puedan activarse. ¿Quiere reiniciarlo ahora?"
STR_RESTARTFAIL = "No se puede apagar y reiniciar Windows en este momento. Tendrá que reiniciar Windows manualmente, más adelante."

[Norwegian]
PAGE_TITLE 	= "Busskonfig. "
HBC_GROUP 	= "Konfigurasjon av vertsbussen"
USB_FIX 	= "Øk bussprioriteten for ikke-grafikkort"
BURST 		= "Aktiver PCI-burstoverføring"
STR_RESTART     = "De nye innstillingene er blitt oppdatert i Windows-registret. Du må starte Windows på nytt for at endringene skal tre i kraft. "
STR_RESTARTNOW  = "Du må starte maskinen på nytt for at de nye innstillingene skal tre i kraft. Vil du starte maskinen på nytt nå?"
STR_RESTARTFAIL = "Kan ikke avslutte og starte Windows på nytt nå. Du må starte Windows på nytt manuelt senere."

[Polish]
PAGE_TITLE 	= "Konfig. magistrali"
HBC_GROUP 	= "Konfiguracja magistrali komputera g³ównego"
USB_FIX 	= "Zwiêksz priorytet magistrali typu nie-Karta graficzna"
BURST 		= "W³¹cz transmisjê strumieniow¹ PCI"
STR_RESTART     = "Nowe ustawienia zosta³y zaktualizowane w rejestrze Windows.  Nale¿y ponownie uruchomiæ system Windows, aby zosta³y one uwzglêdnione."
STR_RESTARTNOW  = "Aby nowe ustawienia zosta³y uwzglêdnione, nale¿y ponownie uruchomiæ system. Czy chcesz uruchomiæ system ponownie teraz?"
STR_RESTARTFAIL = "Zamkniêcie i ponowne uruchomienie systemu Windows jest w tej chwili niemo¿liwe.  Nale¿y samemu ponownie uruchomiæ system Windows póŸniej."

[Portuguese]
PAGE_TITLE 	= "Config. do barramento"
HBC_GROUP 	= "Configuração do barramento host"
USB_FIX 	= "Aumente a prioridade do barramento não-Adaptador gráfico"
BURST 		= "Habilite o modo burst do PCI"
STR_RESTART     = "Os novos parâmetros foram actualizados no registo do Windows. Será necessário reiniciar o Windows para que eles sejam efectivados. "
STR_RESTARTNOW  = "Será necessário reiniciar o sistema antes que os novos parâmetros entrem em vigor. Deseja reiniciar o sistema agora?"
STR_RESTARTFAIL = "Impossível desligar e reiniciar de momento o Windows. Posteriormente, será necessário reiniciar manualmente o Windows."

[Russian]
PAGE_TITLE 	= "Êîíôèãóðàöèÿ øèíû"
HBC_GROUP 	= "Êîíôèãóðàöèÿ õîñò-øèíû"
USB_FIX 	= "Ïîâûñèòü ïðèîðèòåò íå-Ãðàôè÷åñêèé àäàïòåð-øèíû"
BURST 		= "Ðàçðåøèòü ïåðåäà÷ó â ïàêåòíîì ðåæèìå ïî PCI-øèíå"
STR_RESTART     = "Â ðååñòðå Windows çàäàíû íîâûå ïàðàìåòðû. ×òîáû îíè çàðàáîòàëè, íóæíî ïåðåçàïóñòèòü Windows."
STR_RESTARTNOW  = "×òîáû ñèñòåìà çàðàáîòàëà ñ íîâûìè ïàðàìåòðàìè, åå íóæíî ïåðåçàïóñòèòü. Õîòèòå ëè Âû ïåðåçàïóñòèòü ñèñòåìó ñåé÷àñ?"
STR_RESTARTFAIL = "Îòêëþ÷èòü è ïåðåçàïóñòèòü Windows ñåé÷àñ íåëüçÿ. Windows íóæíî ïåðåçàïóñòèòü âðó÷íóþ ïîçæå."

[Swedish]
PAGE_TITLE 	= "Busskonfig."
HBC_GROUP 	= "Värdbusskonfiguration"
USB_FIX 	= "Höj bussprioriteten för icke-grafikkort"
BURST 		= "Aktivera gruppvis PCI-överföring"
STR_RESTART     = "De nya inställningarna har uppdaterats till Windows-registret. Du måste starta om Windows för att ändringarna ska träda i kraft."
STR_RESTARTNOW  = "Du måste starta om systemet för att ändringarna ska träda i kraft. Vill du starta om nu?"
STR_RESTARTFAIL = "Det går inte att avsluta och starta om Windows nu. Du måste starta om Windows manuellt senare."
STR_RESTARTFAIL = "Windowsia ei voi sammuttaa ja käynnistää uudelleen tällä hetkellä. Windows on käynnistettävä manuaalisesti uudelleen myöhemmin."

[SChinese]
PAGE_TITLE 	= "×ÜÏßÉèÖÃ"
HBC_GROUP 	= "Ö÷»ú×ÜÏßÉèÖÃ"
USB_FIX 	= "ÔöÉè·Ç ͼÐο¨ ×ÜÏßµÄÓÅÏÈȨ"
BURST 		= "Æô¶¯ PCI Í»·¢´«Ê䷽ʽ"
STR_RESTART     = "еÄÉ趨ֵÒÑÔÚ Windows µÇ¼³ÌÐòÖиüС£Äú±ØÐëÖØÐÂÆô¶¯ Windows£¬²ÅÄÜʹÐÂÉ趨ֵÉúЧ¡£"
STR_RESTARTNOW  = "Äú±ØÐëÖØÐÂÆô¶¯ÏµÍ³£¬²ÅÄÜʹÐÂÉ趨ֵÉúЧ¡£ÊÇ·ñÖØÐÂÆô¶¯ÏµÍ³£¿"
STR_RESTARTFAIL = "ÏÖÔÚ²»ÄÜÍ£»ú²¢ÖØÐÂÆô¶¯ Windows¡£Äú±ØÐëµÈÒ»»á¶ù²ÅÄÜÒÔÊÖ¶¯·½Ê½ÖØÐÂÆô¶¯ Windows¡£"
DIALOG_FONT = ËÎÌ
FONT_SIZE = 12

[Spanish]
PAGE_TITLE 	= "Config. del bus"
HBC_GROUP 	= "Configuración del bus principal"
USB_FIX 	= "Potenciar la prioridad del bus sin Adaptador de gráficos"
BURST 		= "Activar ráfagas PCI"
STR_RESTART     = "Se han actualizado los nuevos valores en el registro de Windows. Es necesario reiniciar Windows para que puedan activarse los nuevos valores."
STR_RESTARTNOW  = "Es necesario reiniciar el sistema antes de que los nuevos valores puedan activarse. ¿Quiere reiniciarlo ahora?"
STR_RESTARTFAIL = "No se puede apagar y reiniciar Windows en este momento. Tendrá que reiniciar Windows manualmente, más adelante."

[TChinese]
PAGE_TITLE 	= "¶×¬y±Æ²ÕºA³]©w"
HBC_GROUP 	= "¥D¾÷¶×¬y±Æ²ÕºA³]©w"
USB_FIX 	= "¼W³]«D ¹Ï§Î¥d ¶×¬y±ÆªºÀu¥ýÅv"
BURST 		= "±Ò°Ê PCI ¬ðµo¶Ç¿é¤è¦¡"
STR_RESTART     = "·sªº³]©w­È¤w¦b Windows µn¿ýµ{¦¡¤¤§ó·s¡C±z¥²¶·­«·s±Ò°Ê Windows¡A¤~¯à¨Ï·s³]©w­È¥Í®Ä¡C"
STR_RESTARTNOW  = "±z¥²¶·­«·s±Ò°Ê¨t²Î¡A¤~¯à¨Ï·s³]©w­È¥Í®Ä¡C¬O§_­«·s±Ò°Ê¨t²Î¡H"
STR_RESTARTFAIL = "²{¦b¤£¯à°±¾÷¨Ã­«·s±Ò°Ê Windows¡C±z¥²¶·µ¥¤@·|¨à¤~¯à¥H¤â°Ê¤è¦¡­«·s±Ò°Ê Windows¡C"
DIALOG_FONT = ²Ó©úÅ
FONT_SIZE = 12

[Thai]
PAGE_TITLE 	= "â¤Ã§ÊÃéҧẺºÑÊ"
HBC_GROUP 	= "â¤Ã§ÊÃéҧẺáÁè¢èÒºÑÊ"
USB_FIX 	= "à¾ÔèÁÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉÊÓËÃѺºÑÊ·ÕèäÁèÍ๡»ÃÐʧ¤ì"
BURST 		= "ÊÒÁÒö·ÓãËéµÑǵèÍÍØ»¡Ã³ìÃͺ¢éÒ§·Ó§Ò¹ä´é"
STR_RESTART     = "¡ÒèѴµÑé§ãËÁèä´é¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡ã¹â»Ãá¡ÃÁàèÔÊ·ÃÕã¹ÇÔ¹â´ÇÊì ¤Ø³¨ÐµéͧàÃÔèÁâ»Ãá¡ÃÁÇÔ¹â´ÇÊìãËÁèà¾×èÍãËé¡ÒèѴµÑ駹ÕéÁÕ¼Å"
STR_RESTARTNOW  = "¤Ø³µéͧàÃÔèÁÃкºãËÁè¡è͹·Õè¡ÒèѴµÑ駨ÐÁռŠ¤Ø³µéͧ¡ÒèÐàÃÔèÁãËÁèà´ÕëÂǹÕéËÃ×ÍäÁè"
STR_RESTARTFAIL = "äÁèÊÒÁÒö¨Ð»Ô´áÅÐàÃÔèÁâ»Ãá¡ÃÁÇÔ¹â´ÇÊìãËÁèä´é  ã¹¢³Ð¹Õé  ¤Ø³µéͧàÃÔèÁâ»Ãá¡ÃÁÇÔ¹â´ÇÊìàͧÍÕ¡¤ÃÑé§"

[UK English]
PAGE_TITLE 	= "Bus Config."
HBC_GROUP 	= "Host Bus Configuration"
USB_FIX 	= "Increase Non-Graphics Adapter Bus Priority"
BURST 		= "Enable PCI Bursting"
STR_RESTART     = "The new settings have been updated to Windows registry.  You need to restart Windows so that the new settings will take effect."
STR_RESTARTNOW  = "You need to restart your system before the new settings can take effect.  Do you want to restart now?"
STR_RESTARTFAIL = "Cannot shut down and restart Windows now.  You need to manually restart Windows later."


Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 4.69