© 1998 Logitech. Alle Rechte vorbehalten. Logitech, das
Logitech-Logo und die hier erwähnten Logitech-Produkte sind
Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen von Logitech. Alle
anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen
Inhaber. Logitech übernimmt keine Haftung für etwaige Fehler
in diesem Handbuch. Änderungen am Inhalt des Handbuchs bleiben
vorbehalten.
Software-Lizenzvereinbarung. LOGITECH IST ZUR ERTEILUNG EINER
LIZENZ FÜR DIE BEILIEGENDE SOFTWARE AN SIE NUR UNTER DER
VORAUSSETZUNG BEREIT, DASS SIE ALLE BEDINGUNGEN DER
VORLIEGENDEN LIZENZVEREINBARUNG AKZEPTIEREN.
Es handelt sich hierbei um eine gesetzliche Vereinbarung
zwischen Ihnen (als individuellem Endanwender oder als Firma)
und Logitech. Durch Öffnen der Software-Verpackung erklären
Sie sich mit den Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung
einverstanden. Sind Sie mit den Bedingungen nicht
einverstanden, geben Sie die Software mit sämtlichem Zubehör
in der Originalverpackung mit Zahlungsbeleg an Ihren Händler
zurück. Der Kaufpreis wird Ihnen dann zurückerstattet.
Lizenzgewährung. Logitech und seine Lieferanten gewähren Ihnen
eine nicht exklusive Lizenz für die Verwendung einer Kopie des
beiliegenden Software-Programms ("Software") auf nur einem
Computer zusammen mit dem von Ihnen erworbenen Logitech-
Produkt. Es werden keine weiteren Rechte gewährt. Die Software
ist in Verwendung, wenn sie in den permanenten oder temporären
Speicher des Computers geladen ist. Ausschließlich zu
Sicherungszwecken können Sie eine Kopie der Software
anfertigen. Auf den Datenträgern der Sicherungskopie müssen
sämtliche Copyright- und anderen Hinweise angegeben werden,
die die von Logitech gelieferte Software betreffen. Die
Installation auf einem Netz-Server zur ausschließlich internen
Verwendung der Software ist nur dann zulässig, wenn Sie für
jeden im Netz eingebundenen Computer, an den die Software
verteilt wird, ein individuelles Software-Package erworben
haben.
Beschränkungen. Logitech und seine Lieferanten bleiben
Eigentümer der Software. Der Anwender darf die Software weder
dekompilieren, desassemblieren, zurückentwickeln (Reverse-
engineering), noch in irgendeiner Weise ändern. Er darf die
Software nicht über ein Netzwerk (außer in den vorstehend
ausdrücklich genehmigten Fällen), per Telefon oder auf eine
beliebige andere elektronische Weise weitergeben. Die Software
darf nicht übertragen werden, außer im Rahmen einer
definitiven Übertragung des beiliegenden Logitech-Produktes,
vorausgesetzt, daß alle Software-Updates in der Übertragung
enthalten sind, daß keine Kopie der Software einbehalten wird
und der Empfänger mit den Bedingungen der vorliegenden Lizenz
einverstanden ist. Sollte gegen eine beliebige Bedingung der
vorliegenden Vereinbarung verstoßen werden, endet das Recht
auf die Verwendung der Software automatisch. Sie müssen in
diesem Fall die Software an Logitech zurückgeben bzw. alle
vorhandenen Kopien der Software vernichten.
Begrenzte Produktgarantie. Logitech garantiert, daß bei der
den Unterlagen beiliegenden Hardware im wesentlichen für einen
Zeitraum von drei Jahren ab Kaufdatum keine Fehler an Material
oder Verarbeitung auftreten. Logitech garantiert außerdem, daß
die den Unterlagen beiliegende Software im wesentlichen für
einen Zeitraum von 90 Tagen ab Kaufdatum gemäß den Unterlagen
funktioniert. Die Hardware- und Software-Garantie von Logitech
ist nicht übertragbar und auf den usprünglichen Käufer
beschränkt.
Garantieleistungen. Die gesamte Haftung von Logitech und die
ausschließlichen Ansprüche des Lizenznehmers beschränken sich
im Garantiefall nach Wahl von Logitech entweder (a) auf die
Erstattung des entrichteten Kaufpreises, oder (b) auf
Reparatur oder Ersatz der Hardware bzw. Software,
vorausgesetzt, die Hardware bzw. Software wird mit einer Kopie
des Kaufbelegs zum Händler zurückgebracht. Für den Ersatz der
Hardware bzw. Software gilt eine Garantie entsprechend des
restlichen Garantiezeitraums, bzw. von 30 Tagen für Hardware
und Software, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Diese
Garantieleistung findet keine Anwendung, wenn das Hardware-
bzw. Software-Problem auf Unfall, Mißbrauch oder falsche
Verwendung zurückzuführen ist.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. DIE IN VORLIEGENDER VEREINBARUNG
GENANNTEN GARANTIEN ERSETZEN ALLE ANDEREN GARANTIEN. LOGITECH
WEIST ALLE ANDEREN GARANTIEN AUSDRÜCKLICH VON SICH,
EINSCHLIESSLICH DER, ABER NICHT NUR BESCHRÄNKT AUF DIE
IMPLIZITEN GARANTIEN FÜR DIE MARKTFÄHIGKEIT UND DIE EIGNUNG
FÜR BESTIMMTE ZWECKE, SOWIE DIE WAHRUNG DER RECHTE DRITTER IM
HINBLICK AUF DIE UNTERLAGEN, DIE SOFTWARE UND DIE HARDWARE.
KEIN LOGITECH-HÄNDLER, VERTRETER ODER ANGESTELLTER IST
BERECHTIGT, EINE BELIEBIGE ÄNDERUNG, ERWEITERUNG ODER
ERGÄNZUNG ZU DIESER GARANTIE ZU GEWÄHREN. IN KEINEM FALL
HAFTEN LOGITECH ODER SEINE LIEFERANTEN FÜR EVENTUELLE KOSTEN
FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER -
DIENSTLEISTUNGEN, ENTGANGENEM GEWINN, VERLUST VON
INFORMATIONEN ODER DATEN ODER BELIEBIGE ANDERE SPEZIFISCHE,
INDIREKTE, FOLGE- ODER VERBUNDENEN SCHÄDEN, DIE SICH IN
IRGENDEINER WEISE AUS DEM VERKAUF, DER VERWENDUNG ODER DER
MANGELNDEN VERWENDUNGSFÄHIGKEIT VON BELIEBIGEN LOGITECH-
PRODUKTEN ODER -DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN, SELBST WENN LOGITECH
ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE. IN
KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON LOGITECH DEN
TATSÄCHLICHEN KAUFPREIS DER PRODUKTE.
Da manche nationale Gerichte die Beschränkung von impliziten
Garantien oder von Haftung für verbundene, Folge-, Sonder-
oder indirekte Schäden nicht zulassen, finden die vorstehenden
Beschränkungen nicht immer Anwendung. Vorstehende
Einschränkungen finden keine Anwendung bei einem
Personenschaden, für den das geltende Recht eine solche
Haftung in einem bestimmten Umfang verlangt.
FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device
complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: 1) this device may not cause
harmful interference, and 2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation. This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules and to national
regulations of the relevant countries.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.