EULA_German.txt Driver File Contents (msgame.zip)

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FÜR MICROSOFT-SOFTWARE

-------------------------------------------------------------------------------------------

WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN: Lesen Sie die in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") beschriebenen Rechte und Einschränkungen sorgfältig durch. Sie werden gebeten, die Bestimmungen des EULAs zu prüfen und ihnen zuzustimmen oder sie abzulehnen. Die SOFTWARE wird auf Ihrem Computer nur installiert, wenn Sie den Bestimmungen dieses EULAs zustimmen.

Indem Sie auf die Schaltfläche "Akzeptieren" klicken, erklären Sie sich mit den Bestimmungen des EULAs einverstanden.

Sie können den Text dieses EULAs auf dieser Seite jetzt drucken oder jederzeit die Kopie dieses EULAs im Online-Benutzerhandbuch dieser SOFTWARE anzeigen. Sie können auch eine Kopie dieses EULAs anfordern, indem Sie sich an die Microsoft-Niederlassung Ihres Landes wenden oder an diese Adresse schreiben: Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Dieses EULA ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (entweder als natürlicher oder als juristischer Person) und Microsoft Corporation für den Softwareteil dieses Eingabegeräts, der die beiliegende Computersoftware sowie möglicherweise dazugehörige Medien, gedruckte Materialien und Dokumentation im "Online"- oder elektronischen Format umfasst ("SOFTWARE"). Indem Sie die SOFTWARE installieren, kopieren oder anderweitig verwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, durch die Bestimmungen dieses EULAs gebunden zu sein. Falls Sie den Bestimmungen dieses EULAs nicht zustimmen, geben Sie bitte die unbenutzte Software und das dazugehörende Eingabegerät unverzüglich gegen Rückerstattung des Kaufpreises der Stelle zurück, von der Sie es erhalten haben.

-------------------------------------------------------------------------------------------

SoftwarePRODUKTLIZENZ

Die SOFTWARE ist sowohl durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge als auch durch andere Gesetze und Vereinbarungen über geistiges Eigentum geschützt. Die SOFTWARE wird lizenziert, nicht verkauft. ANMERKUNG: Die Bestimmungen eines gedruckten EULAs, das der SOFTWARE und dem zugehörigen Microsoft-Eingabegerät möglicherweise beiliegt, haben Vorrang vor den Bestimmungen jedes Bildschirm-EULAs innerhalb der SOFTWARE.

1. LIZENZEINRÄUMUNG.  Durch dieses EULA werden Ihnen die folgenden Rechte eingeräumt:

* Software.  Sie sind berechtigt, eine Kopie der SOFTWARE auf einem einzigen Computer, mit dem das beigefügte Eingabegerät verbunden ist, zu installieren und zu verwenden.

* Speicherung/Netzwerkverwendung.  Sie sind berechtigt, eine Kopie der SOFTWARE auf einer Speichervorrichtung, wie etwa einem Netzwerkserver, der ausschließlich dazu verwendet wird, die SOFTWARE über ein internes Netzwerk auf Ihren anderen Computern zu installieren oder auszuführen, zu speichern oder zu installieren; Sie sind jedoch verpflichtet, für jeden einzelnen Computer, auf dem die SOFTWARE über die Speichervorrichtung installiert oder ausgeführt wird, eine für diesen bestimmte Lizenz zu erwerben; darüber hinaus muss ein jeder dieser Computer das beiliegende Eingabegerät in Verbindung mit der SOFTWARE verwenden. Eine Lizenz für die SOFTWARE darf nicht geteilt oder auf mehreren Computern gleichzeitig verwendet werden.

* Mehrfach-Eingabegeräte.  Sofern Sie ein Mehrfachpaket des Eingabegeräts erworben haben, sind Sie berechtigt, eine (1) Kopie der SOFTWARE für jedes einzelne, im Paket erworbene Eingabegerät zu erstellen, und Sie dürfen jede einzelne Kopie entsprechend den obigen Bestimmungen verwenden.

2. BESCHREIBUNG ANDERER RECHTE UND EINSCHRÄNKUNGEN.  

* Einschränkungen im Hinblick auf Zurückentwicklung (Reverse Engineering), Dekompilierung und Disassemblierung. Sie sind nicht berechtigt, die SOFTWARE zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn und nur insoweit wie das anwendbare Recht, ungeachtet dieser Einschränkung, dies ausdrücklich gestattet.

* Trennung von Komponenten. Die SOFTWARE ist als einzelnes Produkt lizensiert. Sie sind nicht berechtigt, ihre Komponenten für die Verwendung auf mehr als einem Computer zu trennen.

* Vermietung. Sie sind nicht berechtigt, die SOFTWARE zu vermieten oder zu verleasen. 

* Softwareübertragung. Sie sind berechtigt, alle Ihre Rechte aus diesem EULA dauerhaft zu übertragen, vorausgesetzt, Sie behalten keine Kopien zurück, Sie übertragen die vollständige SOFTWARE (einschließlich aller Komponenten, der Medien und der gedruckten Materialien, aller Updates dieses EULAs und, sofern anwendbar, des Certificates of Authenticity (Zertifikat der Echtheitsbescheinigung)), und die/der Empfänger/in stimmt den Bedingungen dieses EULAs zu. Sofern die SOFTWARE ein Update ist, muss jede Übertragung auch alle vorhergehenden Versionen der SOFTWARE umfassen.

* Nicht zum Weiterverkauf bestimmte Software. Falls die SOFTWARE als "Nicht zum Weiterverkauf bestimmt" oder "NFR" (Not For Resale) gekennzeichnet ist, sind Sie, ungeachtet anderer Abschnitte dieses EULAs, nicht berechtigt, die SOFTWARE weiterzuverkaufen oder auf andere Weise gegen einen Gegenwert zu übertragen.

* Kündigung. Unbeschadet sonstiger Rechte ist Microsoft berechtigt, dieses EULA zu kündigen, sofern Sie gegen die Bestimmungen dieses EULAs verstoßen. In einem solchen Fall sind Sie verpflichtet, sämtliche Kopien der SOFTWARE und alle ihre Komponenten zu vernichten.

* Supportleistungen. Microsoft bietet Ihnen möglicherweise Supportleistungen in Verbindung mit der SOFTWARE und/oder dem Eingabegerät ("Supportleistungen"). Die Supportleistungen können entsprechend den Microsoft-Bestimmungen und -Programmen, die im Benutzerhandbuch, der Dokumentation im "Online"-Format und/oder anderen von Microsoft zur Verfügung gestellten Materialien beschrieben sind, genutzt werden. Jeder ergänzende Softwarecode, der Ihnen als Teil der Supportleistungen zur Verfügung gestellt wird, wird als Bestandteil der SOFTWARE betrachtet und unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen dieses EULAs. Microsoft ist berechtigt, die technischen Daten, die Sie Microsoft als Teil der Supportleistungen zur Verfügung stellen, für geschäftliche Zwecke, einschließlich der Produktunterstützung und -entwicklung, zu verwenden. Microsoft verpflichtet sich, solche technischen Daten ausschließlich anonym im Sinne des Datenschutzes zu verwenden.

3. URHEBERRECHT. Eigentum und Urheberrecht an der SOFTWARE (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bilder, Fotografien, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und "Applets", die in der SOFTWARE enthalten sind), den gedruckten Begleitmaterialien und jeder Kopie der SOFTWARE liegen bei Microsoft oder deren Lieferanten. Die SOFTWARE ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsbestimmungen geschützt. Daher ist die SOFTWARE von Ihnen wie jedes andere urheberrechtlich geschützte Material zu behandeln, mit der Ausnahme, dass Sie entweder (a) eine einzige Kopie der SOFTWARE ausschließlich zu Sicherungs- oder Archivierungszwecken erstellen oder (b) die SOFTWARE auf einem einzigen Computer installieren dürfen, wenn Sie das Original ausschließlich zu Sicherungs- und Archivierungszwecken aufbewahren. Sie sind nicht berechtigt, die das Eingabegerät begleitenden gedruckten Materialien zu vervielfältigen. 

4. SOFTWARE AUF ZWEI SPEICHERMEDIEN. Möglicherweise erhalten Sie die SOFTWARE auf mehr als einem Speichermedium. Unabhängig von Typ oder Größe der erhaltenen Medien dürfen Sie nur ein einziges Medium verwenden, das für Ihren einzigen Computer geeignet ist. Sie sind nicht berechtigt, das andere Medium auf einem anderen Computer zu installieren oder zu verwenden. Sie sind nicht berechtigt, das andere Medium zu verleihen, zu vermieten, zu verleasen oder anderweitig an andere Benutzer/innen zu übertragen, es sei denn, dies geschieht als Teil einer dauerhaften Übertragung (wie oben beschrieben) des gesamten Eingabegeräts. 

5. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die hiermit lizenzierte SOFTWARE den Gesetzen und Bestimmungen zur Exportkontrolle der USA mit allen Ergänzungen unterliegt. Sie stimmen insbesondere zu, dass Sie die SOFTWARE weder direkt noch indirekt in ein Land exportieren oder reexportieren werden, für das Ausfuhrbeschränkungen der USA gelten. Sie erklären außerdem, dass Ihnen bekannt ist, dass die SOFTWARE technische Daten enthalten kann, die den von US-Gesetzen auferlegten Export- und Reexportgesetzen unterliegen.

6. KEINE WEITEREN GEWÄHRLEISTUNGEN. Die unten aufgeführte beschränkte Garantie ist die einzige Ihnen gewährte ausdrückliche Garantie und ersetzt sämtliche anderen ausdrücklichen Garantien (sofern vorhanden), die durch irgendeine Dokumentation oder durch irgendeine Produktpackung gemacht wurden. Weder Microsoft noch deren Lieferanten noch irgendeine andere Person übernehmen irgendwelche anderen Garantien in Bezug auf die SOFTWARE oder das Hardwaregerät. Mit Ausnahme der unten aufgeführten Beschränkten Garantie stellen Microsoft und deren Lieferanten die SOFTWARE und das Hardwaregerät im größtmöglichen durch das jeweils anwendbare Recht gestatteten Umfang im Ist-Zustand mit allen Fehlern zur Verfügung und schließen alle anderen Gewährleistungen, seien es ausdrückliche, konkludente oder gesetzliche, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, sämtliche konkludente Gewährleistungen (sofern vorhanden) hinsichtlich Handelsüblichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter, aus. Das gesamte Risiko, das sich aus der Leistung oder Verwendung der SOFTWARE oder des Hardwaregeräts ergibt, liegt bei Ihnen.

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Diese Bestimmungen gelten für das EULA und die unten genannte beschränkte Garantie und Haftungsbeschränkung. 

7. AUSSCHLUSS VON ZUFÄLLIGEN, FOLGE- UND BESTIMMTEN ANDEREN SCHÄDEN. Im größtmöglichen durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang lehnen Microsoft oder deren Lieferanten jede Haftung für irgendwelche speziellen, zufälligen oder Folgeschäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Schäden aus entgangenem Gewinn, Betriebsunterbrechungen, Personenschäden, Verlust der Privatsphäre, der Nichterfüllung irgendeiner Pflicht einschließlich solcher nach Treu und Glauben oder angemessener Sorgfalt, Fahrlässigkeit, oder jedem anderen finanziellen oder anderen Verlust) ab, die aus der Verwendung oder der Unmöglichkeit der Verwendung der SOFTWARE oder des Hardwaregeräts entstehen oder irgendwie damit zusammenhängen; dies gilt auch, wenn Microsoft oder deren Lieferanten auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen worden sind. 

8. ANWENDBARES RECHT. Wenn Sie dieses Produkt in Deutschland gekauft haben, unterliegt dieser Vertrag deutschem Recht.

Wenn Sie dieses Produkt in Österreich gekauft haben, unterliegt dieser Vertrag österreichischem Recht.

Wenn Sie dieses Produkt in Liechtenstein gekauft haben, unterliegt dieser Vertrag dem Recht des Fürstentums Liechtenstein.

Wenn Sie dieses Produkt in der Schweiz gekauft haben, unterliegt dieser Vertrag Schweizer Recht.

Wenn Sie das Produkt außerhalb der oben aufgeführten Länder erworben haben, gilt möglicherweise das lokal anwendbare Recht.

9. FRAGEN. Sollten Sie Fragen haben, oder möchten Sie sich mit Microsoft aus irgendeinem Grund in Verbindung setzen, wenden Sie sich bitte an die für Ihr Land zuständige Microsoft-Niederlassung, oder schreiben Sie an: Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Wenn Sie Ihr Microsoft-Produkt in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Liechtenstein erworben haben, gilt für Sie die folgende beschränkte Gewährleistung:

BESCHRÄNKTE GARANTIE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
BESCHRÄNKTE GARANTIE. Microsoft garantiert für einen Zeitraum von 90 Tagen ab Erhalt der SOFTWARE bzw. 1 Jahr ab Erhalt des Hardwaregeräts, dass bei normaler Verwendung und Wartung (a) die SOFTWARE im Wesentlichen im Einklang mit der beigelegten Packungsunterlagen und Dokumentation arbeitet, (b) das Hardwaregerät, das der SOFTWARE beigefügt ist, im Wesentlichen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, und (c) jegliche Supportleistungen von Microsoft im Wesentlichen den anwendbaren gedruckten Materialien entsprechen, die Ihnen von Microsoft zur Verfügung gestellte wurden, und die Microsoft-Servicetechniker alle vernünftigerweise notwendigen Anstrengungen unternehmen werden, um auftretende Probleme zu lösen. 

Sie haben auch eine konkludente Garantie, aber nur bezüglich Fehlern, die im Zeitraum dieser beschränkten Garantie entdeckt werden und nur, sofern von Ihrem Staat/Ihrer Rechtsordnung eine konkludente Garantie vorgesehen wurde und Bundes- oder Landesrecht einen Verzicht hierauf verbietet. Hinsichtlich von Fehlern, die nach der 90-Tage- bzw. Einjahresfrist entdeckt wurden, ist keine Garantie irgendeiner Art vorgesehen. Da einige Staaten/Rechtsordnungen Zeitbeschränkungen bei konkludenter Garantie nicht erlauben, gilt die vorstehende Beschränkung für Sie möglicherweise nicht.

ANDERE GEWÄHRLEISTUNGSRECHTE UNBERÜHRT. Die obige Garantie wird von Microsoft als dem Hersteller der SOFTWARE und des Hardwaregeräts übernommen. Etwaige gesetzliche Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche, welche Ihnen nach den Gesetzen Ihres Landes gegen den Händler zustehen, von dem Sie Ihr Exemplar der SOFTWARE oder des Hardwaregeräts erhalten haben, werden hierdurch weder ersetzt noch beschränkt. Soweit anwendbar, gelten solche gesetzlichen Gewährleistungsrechte zusätzlich zu der hierin eingeräumten Garantie von Microsoft.

BESCHRÄNKUNG DER RECHTE; KEINE ANDEREN ODER FOLGESCHÄDEN. Ihre ausschließlichen Rechte bei jeglichem Verstoß gegen diese beschränkte Garantie sind weiter unten dargestellt. Mit Ausnahme einer von Microsoft gewählten Rückzahlung haben Sie keinen Anspruch auf irgendeine Art von Schadenersatz, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Folgeschäden. Artikel 7 der "Allgemeinen Bestimmungen" dieses EULAs (Ausschluss von zufälligen, Folge- und bestimmten anderen Schäden) findet auch auf diese beschränkte Garantie Anwendung und ist Bestandteil dieser Vereinbarung. Diese beschränkte Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Je nach Staat oder Rechtsordnung können Sie möglicherweise weitere Rechte haben. 

REGISTRIERUNG. Sie müssen die Garantieregistrierungskarte nicht zurückschicken, damit diese beschränkte Garantie wirksam ist.
 
BEGÜNSTIGTER. In dem jeweils durch das anwendbare Recht zulässigen Umfang wird diese beschränkte Garantie nur Ihnen gegenüber, dem ersten lizenzierten Benutzer der SOFTWARE und des Hardwaregeräts, und keinem Dritten gewährt. Sie gilt nicht für andere Personen (außer dies ist gesetzlich gefordert), auch nicht für Personen, an die Sie gemäß den Bestimmungen dieses EULAs eine Übertragung vornehmen. 

IHRE AUSSCHLIESSLICHEN RECHTE. Die gesamte Haftung von Microsoft und deren Lieferanten und Ihre ausschließlichen Rechte im Hinblick auf die SOFTWARE und das Hardwaregerät besteht nach Wahl von Microsoft entweder (a) in der Rückerstattung des bezahlten Kaufpreises (sofern ein solcher gezahlt wurde) oder (b) in der Reparatur oder dem Ersatz der SOFTWARE oder des Hardwaregeräts, das dieser Beschränkten Garantie nicht entspricht, soweit dieses zusammen mit einer Kopie Ihrer Quittung an Microsoft zurückgegeben wird. Mit Ausnahme der Aufwendungen, die bei Ihnen anfallen, können Sie diese Rechte ohne Zahlung einer zusätzlichen Vergütung ausüben. Diese beschränkte Garantie gilt nicht, wenn der Fehler der SOFTWARE oder des Hardwaregeräts auf einem Unfall, Missbrauch oder fehlerhafter Anwendung beruht. Für jede Ersatzsoftware oder jedes Ersatzhardwaregerät wird eine Garantie für die restliche Zeit der Garantiefrist oder für dreißig (30) Tage übernommen, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an eine Microsoft-Niederlassung in Ihrer Nähe, oder schreiben Sie an: Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

ALLGEMEINES. Sämtliche allgemeinen Bestimmungen des EULAs gelten auch für diese beschränkte Garantie und werden hiermit durch Bezugnahme Bestandteil der Beschränkten Garantie.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.10