1. WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe Driver
2. T444Pb_NL.txt File Contents

T444Pb_NL.txt Driver File Contents (WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe)

idc	value	text_NL
IDD_ABOUTBOX:IDC_IDD_ABOUTBOX_STATIC_2	100:8016	Telefoonboek-Manager
IDD_ABOUTBOX:IDC_IDD_ABOUTBOX_STATIC_3	100:8017	Telefooncentrale, versie 6.6.0.4
IDD_ABOUTBOX:IDOK	100:1	OK
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_CLOSE	30723:0xE300	&Sluiten
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_NEXT	30723:0xE302	&Volgende
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_PREV	30723:0xE303	&Vorige
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_PRINT	30723:0xE304	&Afdrukken...
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_ZOOMIN	30723:0xE305	Ver&groten
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_ZOOMOUT	30723:0xE306	Ver&kleinen
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:ID_FONT_SELECT	30723:58119	Let&tertype
IDD_C88PRINT_DIALOG:1	1538:1	OK
IDD_C88PRINT_DIALOG:1025	1538:1025	&Eigenschappen...
IDD_C88PRINT_DIALOG:1038	1538:1038	&Help
IDD_C88PRINT_DIALOG:1040	1538:1040	Uitvoer in &bestand omleiden
IDD_C88PRINT_DIALOG:1041	1538:1041	S&orteren
IDD_C88PRINT_DIALOG:1056	1538:1056	A&lles
IDD_C88PRINT_DIALOG:1072	1538:1072	Printbereik
IDD_C88PRINT_DIALOG:1073	1538:1073	Exemplaren
IDD_C88PRINT_DIALOG:1074	1538:1074	Layout
IDD_C88PRINT_DIALOG:1075	1538:1075	Printer
IDD_C88PRINT_DIALOG:1089	1538:1089	&van
IDD_C88PRINT_DIALOG:1090	1538:1090	&tot
IDD_C88PRINT_DIALOG:1092	1538:1092	Aan&tal exemplaren
IDD_C88PRINT_DIALOG:1093	1538:1093	&Naam
IDD_C88PRINT_DIALOG:1094	1538:1094	Type 
IDD_C88PRINT_DIALOG:1095	1538:1095	Status
IDD_C88PRINT_DIALOG:1096	1538:1096	Commentaar
IDD_C88PRINT_DIALOG:1097	1538:1097	Locatie
IDD_C88PRINT_DIALOG:2	1538:2	Annuleren
IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_PRINTFOOTER	1538:7923	Voetregel afdrukken
IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_PRINTHEADER	1538:7922	Kopregel afdrukken
IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_SELECTED	1538:1059	G&eselecteerde thema’s
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_CTI_CONFIG	709:5405	COM/USB - instellingen
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_RX	709:5400	Telefoonboek uitlezen
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_SVC_CONFIG	709:5406	Instellingen 
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_TX	709:5401	Telefoonboek zenden
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_TX_PIN	709:5410	PIN1 wijzigen
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_CTI	709:5423	COM/USB
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC	709:5420	interface
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC0	709:5421	Telefoonboek transfereren
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC1	709:5422	Hier kunt u het telefoonboek van de telefooncentrale \r\nuitlezen of naar de telefooncentrale zenden.
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_SVC	709:5424	ISDN
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_TCPIP	709:7927	LAN
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SVC_CONFIG_CHECK	709:5430	ServiceManager, dialoog bij verbindingsopbouw
IDD_DLGP_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LST	719:1140	List1
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_DELETE	719:5503	Ingave wissen
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_EDIT	719:5502	Ingave bewerken
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_FIND	719:5508	Ingave zoeken
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_LOCAL	719:5505	Netnummer
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_NEW	719:5501	Ingave nieuw
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_PREFIX	719:5506	Telefoonnummer prefix
IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_BTN_EDIT	720:5351	Ingave bewerken
IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_LST	720:5350	List1
IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_STATIC1	720:5352	Ingave markeren voor bewerking.
IDD_DLG_DIALNAME:IDCANCEL	796:2	Annuleren
IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_BALE_STATIC	796:7928	Bundel
IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_INDEX_STATIC	796:1001	Verkort-kiesindex
IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_MSNEXT_STATIC	796:4702	Telefoonnummer
IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_NAME_STATIC	796:4700	Naam
IDD_DLG_DIALNAME:IDOK	796:1	OK
IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDCANCEL	800:2	Annuleren
IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDC_DIALNAME_GLOBAL_MSNEXT_STATIC	800:5280	Netnummer
IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDOK	800:1	OK
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_AGAIN	824:4956	&Verderzoeken
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_BIGSMALL	824:4952	&Hoofdletters/kleine letters
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_CANCEL	824:4957	Annuleren
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_DOWN	824:4955	O&mlaag
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_STATIC	824:4953	Zoekrichting
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_UP	824:4954	O&mhoog
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_STATIC_1	824:8009	Zoeken naar
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_WORD	824:4951	&Als woord
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDCANCEL	810:2	Annuleren
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_BTN_FILE	810:4492	selectie 
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_1	810:8002	Bestand
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_2	810:8003	Naam
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_3	810:8004	Ingaven
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_4	810:8005	Landcode
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_5	810:8006	Startregel
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_6	810:8007	Aantal ingaven
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_7	810:8008	Displaytekstkolom
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDOK	810:1	OK
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDCANCEL	811:2	Annuleren
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_BTN_FILE	811:4492	selectie 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_1	811:8024	Bestand
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_10	811:8035	Telefoonnummer-prefix
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_11	811:8036	Kolom van de bundels
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_2	811:8025	Naam
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_3	811:8026	Ingaven
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_4	811:8027	Startregel
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_5	811:8028	Aantal ingaven
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_6	811:8029	Name en telefoonnummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_7	811:8032	Kolom van de naam
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_8	811:8033	Kolom van het nummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_9	811:8034	Kolom van deverkort-kiesidx.
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDOK	811:1	OK
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDCANCEL	812:2	Annuleren
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DEFAULT	812:4490	Default
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DETECT	812:1550	Detect
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_FILE	812:4492	selectie
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_PRIEVIEW	812:4491	Preview
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_1	812:8037	Bestand
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_10	812:8048	+kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_11	812:8049	met tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_12	812:8053	+kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_13	812:8054	met tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_14	812:8055	+kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_15	812:8056	met tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_16	812:8057	Telefoonnummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_17	812:8058	Kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_18	812:8059	Tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_19	812:8060	Prefix
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_2	812:8038	Naam
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_20	812:8061	Verkort-kiesindex
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_21	812:8062	Kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_22	812:8063	Tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_23	812:8064	Bundel
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_24	812:8065	Kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_25	812:8066	Tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_3	812:8039	Ingaven
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_4	812:8042	Startregel
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_5	812:8043	Aantal ingaven
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_6	812:8044	Kolomherhaling
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_7	812:8045	Naam
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_8	812:8046	  Kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_9	812:8047	met tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDOK	812:1	OK
IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDCANCEL	801:2	Annuleren
IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDC_LSTDATA_LST	801:5350	List1
IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDC_LSTDISPLAY_COUNT_STATIC	801:5290	Aantal
IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDOK	801:1	OK
IDD_DLG_PREFIX:IDCANCEL	820:2	Annuleren
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_COUNT_STATIC	820:4820	Aantal te wissen cijfers
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH1_STATIC	820:4830	Alleen bij telefoonnummers langer dan
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH2_STATIC	820:4840	en bij telefoonnummers korter dan
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELDIGIT	820:4803	Eerste cijfers wissen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELPREF	820:4802	Telefoonnummer-prefix wissen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_INSPREF	820:4801	Telefoonnummer-prefix invoegen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_STATIC	820:4800	Operation
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MSNEXT_STATIC	820:4810	Prefix
IDD_DLG_PREFIX:IDOK	820:1	OK
IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_INFO	823:1501	Wachten a.u.b.
IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_PROGRESS	823:1500	Progress1
IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_AGAIN	823:1510	&Herhalen
IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_CANCEL	823:1511	Annuleren
__resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX	-2:100	Info over Telefoonboek-Manager
__resText_DLG_CAPTION:IDD_C88PRINT_DIALOG	-2:1538	Afdrukken
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGP_DIALNAME	-2:719	Telefoonboek
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DIALNAME	-2:796	Telefoonboekingave bewerken
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL	-2:800	Telefoonboek instellingen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_FIND	-2:824	Zoeken
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY	-2:810	Import
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN	-2:811	Import
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX	-2:812	Import uitgebreid
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_LSTDISPLAY	-2:801	Displayteksten voor systeemtelefoonbesturing
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PREFIX	-2:820	Telefoonnummer-prefix
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TRANS	-2:823	Datatransmissie
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT	-2:576640	Inf&o over Telefoonboek-Manager
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT	-2:576650	&Afsluiten
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_CHECK	-2:75140	Geheugen tonen
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_COPY	-2:75100	Kopiëren
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_OPEN	-2:75130	Open
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_PASTE	-2:75110	Invoegen
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_UNDO	-2:75120	Ongedaan
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_DELETE	-2:55030	Ingave &wissen
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_DELETE+	-2:55030	Ingave &wissen
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_EDIT	-2:55020	Ingave &bewerken
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_EDIT+	-2:55020	Ingave &bewerken
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_FIND	-2:55080	Ingave &zoeken
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_FIND+	-2:55080	Ingave &zoeken
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_LOCAL	-2:55050	&Netnummer
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_LOCAL+	-2:55050	&Netnummer
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_NEW	-2:55010	Ingave &nieuw
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_NEW+	-2:55010	Ingave &nieuw
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_PREFIX	-2:55060	&Telefoonnummer prefix
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_PREFIX+	-2:55060	&Telefoonnummer prefix
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_EXPORT_DIALNAME	-2:320360	Telefoonboek &export
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_IMPORT_DIALNAME	-2:320370	Telefoonboek &import
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_IMPORT_DIALNAME_EX	-2:320380	Telefoonboek i&mport uitgebreid
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_IMPORT_DISPLAY	-2:320340	Dis&playteksten import
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1	-2:576160	Laatste bestand
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_NEW	-2:576000	&Nieuw\tCtrl+N
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN	-2:576010	O&penen...\tCtrl+O
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT	-2:576070	&Afdrukken ...\tStrg+P
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:576090	Pa&ginaweergave
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:576060	Printer&instelling...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_RX_DIALNAME	-2:320090	Telefoonboek &uitlezen
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE	-2:576030	O&pslaan\tCtrl+S
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE_AS	-2:576040	Opslaan &als...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SEND_MAIL	-2:576120	Be&richt zenden...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_TX_DIALNAME	-2:320100	Telefoonboek &zenden
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_TX_DISPLAY	-2:320110	&Displayteksten zenden
__resText_MENUITEM:MID_ID_HELP_FINDER	-2:576670	&Help-thema's
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:593930	S&tatusbalk
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR	-2:593920	&Symboolbalk
__resText_POPUP:POPUP_IDR_COPYANDPASTE_1	-2:15431	Copy-and-Paste
__resText_POPUP:POPUP_IDR_DIALNAME_1	-2:7221	 
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_1	-2:7201	&Bestand
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_2	-2:7202	&Bewerken
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_3	-2:7203	Ge&gevensuitwisseling
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_4	-2:7204	&Weergave
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_5	-2:7205	&?
__resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE	-2:-1	elmeg Telefoonboek - Manager
__resText_STRING:AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE	-2:0xE002	Kies het object waarbij u hulp wenst.
__resText_STRING:AFX_IDS_IDLEMESSAGE	-2:0xE001	Gereed
__resText_STRING:AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE	-2:0xF005	Sluit de paginaweergave af.\nPaginaweergave afsluiten
__resText_STRING:AFX_IDS_SCCLOSE	-2:0xEF06	Sluit het actieve venster en vraagt of u het document wilt opslaan.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMAXIMIZE	-2:0xEF03	Toont het venster op volledige grootte.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMINIMIZE	-2:0xEF02	Verkleint het venster tot het symbool.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMOVE	-2:0xEF01	Verandert de positie van het venster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCNEXTWINDOW	-2:0xEF04	Wisselt naar het volgende documentvenster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCPREVWINDOW	-2:0xEF05	Wisselt naar het vorige documentvenster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCRESTORE	-2:0xEF12	Herstelt de normale grootte van het venster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCSIZE	-2:0xEF00	Verandert de grootte van het venster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCTASKLIST	-2:0xEF13	Activeert de taakbalk.
__resText_STRING:IDR_MAINFRAME	-2:120	elmeg Telefoonboek-Manager\nNieuw\nTelefoonboek data\nTelefoonboek data (*.pho)\n.pho
__resText_STRING:IDS_DER_APPAWS	-2:162	0
__resText_STRING:IDS_DER_APPCFG	-2:160	0
__resText_STRING:IDS_DER_APPDIALIND	-2:161	0
__resText_STRING:IDS_DER_APPDIALNAME	-2:164	1
__resText_STRING:IDS_DER_APPLCR	-2:163	0
__resText_STRING:IDS_DER_BASEPABX	-2:134	C46XERACK
__resText_STRING:IDS_DER_COMPACT	-2:135	0
__resText_STRING:IDS_DER_COUNTRY	-2:133	GERMANY
__resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDX	-2:170	990
__resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDX_LEFT	-2:172	170
__resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDY	-2:171	420
__resText_STRING:IDS_DER_LINK_CTI	-2:150	1
__resText_STRING:IDS_DER_LINK_SVC	-2:151	1
__resText_STRING:IDS_DER_LINK_SVC_INCOMMING	-2:155	1
__resText_STRING:IDS_DER_LINK_TCPIP	-2:156	0
__resText_STRING:IDS_DER_OEM	-2:132	ELMEG
__resText_STRING:IDS_DER_VERSION	-2:131	V6.60
__resText_STRING:IDS_LONG_EXTENSION	-2:57347	Configuratiebestanden (*.pho)
__resText_STRING:IDS_NOITEMS	-2:636	Deze lijst bevat geen elementen...
__resText_STRING:IDS_SHORT_EXTENSION	-2:57348	.pho
__resText_STRING:IDS_STR_ALL_FILES	-2:57354	Alle bestanden (*.*)
__resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_ID	-2:370	Oproepvarianten/Team
__resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_MAP	-2:371	Toewijzing
__resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_VARIANT	-2:372	Actief
__resText_STRING:IDS_STR_AVA_INF	-2:625	Onder Teamvorming kunt u meerdere deelnemers samenvatten in teams. \r\nOproepvariant moet hier als standaardteam worden geïnterpreteerd.
__resText_STRING:IDS_STR_AWS_ID	-2:440	Aansluiting / Index
__resText_STRING:IDS_STR_AWS_MSNEXT	-2:442	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_AWS_TYPE	-2:441	Typ
__resText_STRING:IDS_STR_BTN_SAVE	-2:593	Opslaan 
__resText_STRING:IDS_STR_BTN_SEND	-2:594	Zenden
__resText_STRING:IDS_STR_CHARGE	-2:609	Verbindingsgegevens
__resText_STRING:IDS_STR_COMM	-2:611	Gegevensuitwisseling
__resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_DELETE_MEMORY	-2:57687	In het buffergeheugen bevinden\nzich de eigenschappen van\n\n"
__resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_NO_AB_COPY1	-2:57685	De analoge eigenschappen\nworden niet mee overgedragen\nop deze deelnemers!
__resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_NO_AB_COPY2	-2:57686	In het buffergeheugen bebinden\nzich geen analoge eigenschappen!\n\nWilt u deze nu vastleggen?
__resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_OPEN	-2:57684	Openen
__resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS	-2:628	Oproepdoorschakeling
__resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS_INF	-2:629	Hier kunt u oproepdoorschakeldoelen invoeren die via de terminal kunnen worden gekozen. Als u de namen op de terminal wilt zien, voert u het telefoonnummer en de bijbehorende naam in het telefoonboek in.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS_MSNEXT	-2:473	Doelnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER	-2:616	Kiesbereiken
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_DENY	-2:608	Blokkeergeheugen
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_EMERGENCY	-2:618	Noodnummers
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_EXCEPT	-2:617	Vrijgavegeheugen
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_DENY	-2:470	Blokkeernummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_EMERGENCY	-2:472	Noodnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_EXCEPT	-2:471	Vrijgegeven nummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALIND	-2:615	Verkortkiesnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_ID	-2:420	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_MSNEXT	-2:421	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_NOTICE	-2:422	Opmerking
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME	-2:619	Telefoonboek
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_BALE	-2:256	Bundel
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_COUNT	-2:436	Aantal ingaven
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ERR1	-2:433	De velden Naam en Telefoonnummer moeten allebei ingevuld zijn!
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ERR2	-2:434	De naam moet met een letter beginnen!
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ID	-2:430	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_INDEX	-2:239	Verkort-kiesindex
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_LOCAL	-2:435	Netnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSNEXT	-2:432	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NAME	-2:431	Naam
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NOBALE	-2:257	geen bundel
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NOINDEX	-2:314	geen verkort-kiesindex
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_PREFIX_DEX	-2:438	Prefix wissen
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_PREFIX_INS	-2:437	Prefix invoegen
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL	-2:621	Directe oproep
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ACTIV	-2:494	Actief
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ERR1	-2:497	Intern en extern telefoonnummer moeten aanwezig zijn!
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ID	-2:493	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_MSNEXT	-2:496	Directe oproepnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_MSNINT	-2:495	telefoonnummer 
__resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_FILES	-2:604	Displaytekst (*.dis)|*.dis|Alle bestanden (*.*)|*.*||
__resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_ID	-2:402	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_LEN	-2:404	Lengte
__resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_TEXT	-2:403	Displaytekst
__resText_STRING:IDS_STR_ENDPOINT_EXTS0	-2:606	Oproeptoewijzing
__resText_STRING:IDS_STR_ENDPOINT_INT	-2:603	Interne deelnemer
__resText_STRING:IDS_STR_ENPOINT_EXTS0_INF	-2:624	Als u meerdere deelnemers op één telefoonnummer wilt bereiken,\nvat u deze onder Teamvorming samen tot een team.
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_AVA	-2:282	Oproepvarianten 
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INDEX_PMP	-2:271	MSN
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INDEX_PP	-2:272	Doorkiesnummer
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INTERN	-2:284	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_PMP	-2:280	MSN-aansluiting
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_PP	-2:281	DDI-aansluiting
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_TEAM	-2:283	Team
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF	-2:296	Interne deelnemer
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INCOMMING	-2:294	Komend
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INDEX	-2:290	Deelnemer
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INTERNAL	-2:295	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INTERNATIONAL	-2:291	Onbeperkt
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_LOCAL	-2:293	Locatie
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_NATIONAL	-2:292	Binnenland
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_EXTERN	-2:300	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_INTERN	-2:301	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_PVC	-2:305	PVC
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_SVC	-2:304	SVC
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_SVCPVC	-2:303	SVC/PVC
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_TEI	-2:302	TEI
__resText_STRING:IDS_STR_EP_INF_INDEX	-2:270	Index
__resText_STRING:IDS_STR_EXPORT_FILES	-2:596	Met tabulator geformateerde tekst (*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*|| 
__resText_STRING:IDS_STR_EXT_ID	-2:310	Extern aansluiting
__resText_STRING:IDS_STR_EXT_MAP	-2:313	Toewijzing
__resText_STRING:IDS_STR_EXT_MSNEXT	-2:312	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_EXT_TYPE	-2:311	Type 
__resText_STRING:IDS_STR_FILTER_ID	-2:400	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_FILTER_MSNEXT	-2:401	Telefoonnummer-prefix
__resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL	-2:610	Allgemen
__resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYFACTEXP	-2:491	1/100
__resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYFACTMANT	-2:490	12
__resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYSTR	-2:492	 DM
__resText_STRING:IDS_STR_HOTEL	-2:631	Hotel
__resText_STRING:IDS_STR_IMPORT_FILES	-2:595	Met tabulator geformateerde tekst (*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*|| 
__resText_STRING:IDS_STR_INFO	-2:613	Info
__resText_STRING:IDS_STR_INT_GRP	-2:323	PickUp
__resText_STRING:IDS_STR_INT_ID	-2:320	Interne deelnemer
__resText_STRING:IDS_STR_INT_LINE	-2:324	Netlijnberechtiging
__resText_STRING:IDS_STR_INT_MSNINT	-2:322	telefoonnummer 
__resText_STRING:IDS_STR_INT_NAME	-2:325	Naam
__resText_STRING:IDS_STR_INT_TYPE	-2:321	Type
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_CARRIER	-2:483	Netwerkaanbieder 
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_EXCEPT	-2:484	Uitzondering
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_GLOBAL	-2:620	Allgemen
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_ID	-2:480	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_MSNINT	-2:482	Intern telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_MSNPRE	-2:481	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_LINK_LANUSB	-2:597	LAN/USB
__resText_STRING:IDS_STR_MODUL	-2:612	Module-uitbreiding
__resText_STRING:IDS_STR_MODUL_CHANGE	-2:634	Wilt u het centraletype werkelijk veranderen?\n\nBij een wissel gaan alle evt. vastgelegde instellingen verloren!
__resText_STRING:IDS_STR_MODUL_PABXONLY	-2:630	Uitbreidingsniveau
__resText_STRING:IDS_STR_MSNDEL_ASK	-2:590	Alle interne telefoonnummers wissen?\n\nNa het wissen moet u aan uw PC\nonder "Deelnemers Intern" een telefoonnummer toewijzen!
__resText_STRING:IDS_STR_MSNEXT_ID	-2:468	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_MSNEXT_MSNEXT	-2:469	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_PABXTYPE	-2:635	Centraletype
__resText_STRING:IDS_STR_PIN_ERR1	-2:498	PIN moet uit 4 cijfers bestaan!
__resText_STRING:IDS_STR_PIN_ERR2	-2:499	Bij de ingaven voor de nieuwe PIN1 moeten identiek zijn!
__resText_STRING:IDS_STR_PORT	-2:600	Aansluitingstype
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ACTIV	-2:255	Actief
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ANNOUNCE	-2:252	Meldingstoestel
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ANSWER	-2:243	Antwoordapparaat
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_COMBI	-2:245	Gecombineerd toestel
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_FAX	-2:242	Telefax groep 3
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_MODEM	-2:244	Modem
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_MOH	-2:246	MoH-ingang
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_NON	-2:240	Niet in gebruikt
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_PHONE	-2:241	Telefoon
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE	-2:254	DTO
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_123D12	-2:247	DTO (123D12)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_4WIRE	-2:248	DTO (4 draads)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_DOORLINE	-2:251	DTO (Doorline)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_RITTO	-2:249	DTO (RiTTO)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_VOICEMAIL	-2:253	Voice Mail systeem
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_CABELLONG	-2:233	Uitgebreide S0-bus intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_CABELNORM	-2:234	S0-bus intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_FIX	-2:235	(vast)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_PMP	-2:230	MSN-aansluiting
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_PP	-2:231	DDI-aansluiting
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_VARIABLE	-2:232	(variabel)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTUSB_INF	-2:238	USB / CAPI
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_AB	-2:622	Configuratie analoog
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_ENDPOINTS	-2:263	Indices
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_EXTINT	-2:261	Extern / Intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_ID	-2:260	Aansluiting 
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_AB	-2:222	a/b
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_BASIS	-2:220	Basis
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_COM	-2:236	COM
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_EXT	-2:224	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_INT	-2:225	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_MODUL	-2:221	Module
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_S0	-2:223	S0
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_SET	-2:237	 - Instellingen
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_UP01	-2:228	Up0
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_UP02	-2:229	Up0-bus intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_USB	-2:226	USB
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_VM	-2:227	Voice Mail
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_S0	-2:623	S0-configuratie 
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_S0_MSN	-2:602	Externe telefoonnummers
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_TYPE	-2:262	Typ
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_DATETIME	-2:2001	Datum %0.2d.%0.2d.%0.4d - %0.2d%0.2d uur
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_PAGENUM	-2:2002	Pagina %d
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_PAGENUMS	-2:2003	Pagina %d van %d
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HEADER_FILENAME	-2:2000	%s – Bestandsnaam %s
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_001	-2:2005	Nummer
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_002	-2:2006	Naam
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_003	-2:2007	 Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_004	-2:2008	 Verkort-kiesindex
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_005	-2:2009	 Bundel
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLE	-2:2004	%s - Telefoonboek
__resText_STRING:IDS_STR_RMA	-2:614	Toegang op afstand
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_ALL	-2:503	Alle diensten
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_CONFIG	-2:501	Configuratie
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_CONFIGFILTERED	-2:502	Configuratie beperkt
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_DOWNLOAD	-2:504	Download
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_LCR	-2:507	LCR
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_NON	-2:500	Geen toegang
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_PAYRECORD	-2:506	Kostenverwerking
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_PHONEBOOK	-2:508	Telefoonboek
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_SUPPORTDIAG	-2:505	Onderhoud en diagnose
__resText_STRING:IDS_STR_RMA_TELEKOM	-2:633	T-Service-toegang
__resText_STRING:IDS_STR_ROOT_TREE	-2:57349	elmeg Telefoonboek
__resText_STRING:IDS_STR_RX_ASK	-2:592	Gegevens uitlezen?
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF	-2:330	Meldingsoproep
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_EXT	-2:334	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_INT	-2:333	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_NO	-2:332	Nee
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_YES	-2:331	Ja
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF	-2:335	Schakelcontact
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_ANNOUNCE	-2:340	Meldtekstplaats
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_EXTERN	-2:342	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_INTERN	-2:341	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_NO	-2:337	Nee
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_ONOFF	-2:338	Aan-/uitschakelaar (knop)
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_SIGNALIN	-2:339	Meldingsuitgang
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_TFE	-2:343	Deurpostintercom
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_YES	-2:336	Ja
__resText_STRING:IDS_STR_TERMINAL	-2:627	Terminal
__resText_STRING:IDS_STR_TFE_ID	-2:380	DTO
__resText_STRING:IDS_STR_TFE_MAP	-2:381	Toewijzing
__resText_STRING:IDS_STR_TFE_VARIANT	-2:382	Actief
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVARIANT	-2:607	Kalender
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_ID	-2:450	Kalender / dag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY0	-2:461	Maandag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY1	-2:462	Dinsdag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY2	-2:463	Woensdag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY3	-2:464	Donderdag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY4	-2:465	Vrijdag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY5	-2:466	Zondag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY6	-2:467	Zondag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_LIST	-2:460	Kalender
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH	-2:453	Schakelpunten
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH0	-2:451	Nacht->dag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH1	-2:452	Dag->nacht
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT0	-2:454	Dag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT1	-2:455	Nacht
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT_OFF	-2:456	Inactief
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_AVATEAM	-2:368	Teamvorming
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_AVATEAM2	-2:369	Teamvorming
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_AVA	-2:350	Oproepvarianten 
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_CALENDAR	-2:367	Kal.
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_DATA	-2:352	Datatransmissie
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_EXT	-2:365	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_FAX23	-2:353	Fax groep 2/3
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_FAX4	-2:354	Fax groep 4
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_INT	-2:364	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_NO	-2:363	Nee
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_PHONE	-2:351	Telefonie
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_RING	-2:356	Bel
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_STDTEAM	-2:366	(standaard-team)
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TEAM	-2:357	Team
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TFE	-2:355	DTO
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TIMERVARIANT_LIST	-2:361	Kalender
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TIMERVARIANT_NON	-2:360	Geen
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_VARIANT0	-2:358	Dag
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_VARIANT1	-2:359	Nacht
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_YES	-2:362	Ja
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_TFE	-2:605	DTO / contacten
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR	-2:581	Verbinding met de telefooncentrale kon niet worden opgebouwd!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR1	-2:582	Controleer onder "Gegevensuitwisseling" uw "Instellingen"!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_PROGRESS	-2:584	0101100110110101010111011010011010101101010011010100110100110101
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWS	-2:564	Telefoonnummers lezen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWS_ERR	-2:565	Fout bij het lezen van de telefoonnummers!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG	-2:550	Configuratie lezen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG_ERR	-2:551	Fout bij het lezen van de configuratie!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALIND	-2:554	Verkort-kiesgegevns lezen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALIND_ERR	-2:555	Fout bij het lezen van de verkort-kiesgegevens!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME	-2:567	Telefoonboekgegevens lezen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME_ERR	-2:568	Fout bij het lezen van de telefoonboekgegevens!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_LCR	-2:558	Call-by-Call-gegevens lezen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_LCR_ERR	-2:559	Fout bij het lezen van de Call-by-Call-gegevens!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS	-2:562	Oproepdoorschakeling zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS_ERR	-2:563	Fout bij het zenden van de oproepdoorschakeling!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS_REJECTED	-2:566	Oproepdoorschakeling werd afgewezen!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG	-2:552	Configuratie zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG_ERR	-2:553	Fout bij het zenden van de configuratie!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALIND	-2:556	Verkort-kiesgegevens zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALIND_ERR	-2:557	Fout bij het zenden van de verkort-kiesgegevens!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME	-2:569	Telefoonboekgegevens zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME_ERR	-2:570	Fout bij het zenden van de telefoonboekgegevens!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY	-2:571	Displayteksten zenden, wachten a.u.b.!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY_ERR	-2:572	Fout bij het zenden van de displayteksten!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY_REJECTED	-2:573	Laadbare displayteksten worden niet ondersteund!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_LCR	-2:560	Call-by-Call-gegevens zenden, wachten a.u.b.!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_LCR_ERR	-2:561	Fout bij het zenden van de Call-by-Call-gegevens!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR	-2:574	Kostenrekening wissen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR_ERR	-2:575	Fout bij het wissen van de kostenrekening!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR_REJECTED	-2:576	Kostenrekening kon niet worden gewist!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN	-2:540	Toegangs-PIN wijzigen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN_ERR	-2:541	Fout bij het wijzigen van de toegangs-PIN!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN_REJECTED	-2:542	Fout, toegangs-PIN ongeldig!
__resText_STRING:IDS_STR_TX_ASK	-2:591	Gegevens zenden?
__resText_STRING:IDS_STR_VERSION	-2:637	Versie: 
__resText_STRING:IDS_STR_VOICEMAIL	-2:626	Voice Mail
__resText_STRING:IDS_STR_X31AODI	-2:632	X.31
__resText_STRING:ID_APP_ABOUT	-2:0xE140	Toont programma-informatie, versienummer en copyright.\nInfo
__resText_STRING:ID_APP_EXIT	-2:0xE141	Verlaat de toepassing; vraag of u documenten wenst op te slaan.\nAfsluiten
__resText_STRING:ID_CONTEXT_HELP	-2:0xE145	Toont hulp bij aangeklikte knoppen, menu’s en vensters.\nHelp
__resText_STRING:ID_DIALNAME_DELETE	-2:5503	Ingave wissen\nIngave wissen
__resText_STRING:ID_DIALNAME_EDIT	-2:5502	Ingave wijzigen\nIngave wijzigen
__resText_STRING:ID_DIALNAME_FIND	-2:5508	Ingave zoeken\nIngave zoeken
__resText_STRING:ID_DIALNAME_LOCAL	-2:5505	Netnummer\nNetnummer
__resText_STRING:ID_DIALNAME_NEW	-2:5501	Nieuwe ingave invoegen\nNieuwe ingave invoegen
__resText_STRING:ID_DIALNAME_PREFIX	-2:5506	Telefoonnummer prefix bewerken\nTelefoonnummer prefix bewerken
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR	-2:0xE120	Wist de markering.\nWissen
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR_ALL	-2:0xE121	Wist alles.\nAlles wissen
__resText_STRING:ID_EDIT_COPY	-2:0xE122	Kopieert de markering en bewaart ze in het buffergeheugen.\nKopiëren
__resText_STRING:ID_EDIT_CUT	-2:0xE123	Verwijdert de markering en bewaart ze in het buffergeheugen.\nKnippen
__resText_STRING:ID_EDIT_FIND	-2:0xE124	Zoekt de aangegeven tekst.\nZoeken
__resText_STRING:ID_EDIT_PASTE	-2:0xE125	Voegt de inhoud van het klembord in.\nInvoegen
__resText_STRING:ID_EDIT_REDO	-2:0xE12C	Herhaalt de ongedaan gemaakte actie.\nHerhalen
__resText_STRING:ID_EDIT_REPEAT	-2:0xE128	Herhaalt de laatste actie.\nHerhalen
__resText_STRING:ID_EDIT_REPLACE	-2:0xE129	Vervangt een bepaalde tekst door een andere.\nVervangen
__resText_STRING:ID_EDIT_SELECT_ALL	-2:0xE12A	Markeert het volledige document.\nAlles markeren
__resText_STRING:ID_EDIT_UNDO	-2:0xE12B	Maakt de laatste actie ongedaan.\nOngedaan
__resText_STRING:ID_FILE_CLOSE	-2:0xE102	Sluit het actieve document.\nSluiten
__resText_STRING:ID_FILE_CLR_MSNINT	-2:32020	Alle interne nummers wissen\nAlle interne nummers wissen
__resText_STRING:ID_FILE_DIALNAME_TEST	-2:32040	Telefoonboek testgegevens\nTelefoonboek testgegevens
__resText_STRING:ID_FILE_DISC_SVC	-2:32021	Externe verbinding verbreken\nExterne verbinding verbreken
__resText_STRING:ID_FILE_EXPORT_DIALIND	-2:32031	Export verkort-kiesnummers\nExport verkort-kiesnummers
__resText_STRING:ID_FILE_EXPORT_DIALNAME	-2:32036	Export telefoonboek\nExport telefoonboek
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALIND	-2:32032	Import verkort-kiesnummers\nImport verkort-kiesnummers
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME	-2:32037	Import telefoonboek\nImport telefoonboek
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME_EX	-2:32038	Import uitgebreid telefoonboek\nImport uitgebreid telefoonboek
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DISPLAY	-2:32034	Import displayteksten\nImport displayteksten
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE1	-2:0xE110	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE10	-2:0xE119	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE11	-2:0xE11A	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE12	-2:0xE11B	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE13	-2:0xE11C	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE14	-2:0xE11D	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE15	-2:0xE11E	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE16	-2:0xE11F	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE2	-2:0xE111	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE3	-2:0xE112	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE4	-2:0xE113	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE5	-2:0xE114	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE6	-2:0xE115	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE7	-2:0xE116	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE8	-2:0xE117	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE9	-2:0xE118	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_NEW	-2:0xE100	Maakt een nieuw document aan.\nNieuw
__resText_STRING:ID_FILE_OPEN	-2:0xE101	Opent een bestaand document.\nOpenen
__resText_STRING:ID_FILE_PAGE_SETUP	-2:0xE105	Verandert de printinstellingen.\nPagina instellen
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT	-2:0xE107	Drukt het actieve document af.\nAfdrukken
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:0xE109	Toont de volledige pagina.\nPaginaweergave
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:0xE106	Verandert de printer en de printopties.\nPrinter-instelling
__resText_STRING:ID_FILE_RX_AWS	-2:32005	Telefoonnummers uitlezen\nTelefoonnummers uitlezen
__resText_STRING:ID_FILE_RX_CFG	-2:32001	Configuratie uitlezen\nConfiguratie uitlezen
__resText_STRING:ID_FILE_RX_DIALIND	-2:32003	Verkort-kiesnummers uitlezen\nVerkort-kiesnummers uitlezen
__resText_STRING:ID_FILE_RX_DIALNAME	-2:32009	Telefoonboekgegevens uitlezen\nuitlezen Telefoonboekgegevens
__resText_STRING:ID_FILE_RX_LCR	-2:32007	Call-by-Call-gegevens uitlezen\nCall-by-Call-gegevens uitlezen
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE	-2:0xE103	Slaat het actieve document op.\nOpslaan
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE_AS	-2:0xE104	Slaat het actieve document op onder een andere naam.\nOpslaan als
__resText_STRING:ID_FILE_SEND_MAIL	-2:0xE10C	Verstuurt het actieve document per elektronische post.\nBericht zenden
__resText_STRING:ID_FILE_SORT_DIALIND	-2:32033	Verkort-kiezen sorteren naar opmerking en telefoonnummer\nVerkort-kiezen sorteren naar opmerking en telefoonnummer
__resText_STRING:ID_FILE_TX_AWS	-2:32006	Oproepdoorschakeling zenden\nOproepdoorschakeling zenden
__resText_STRING:ID_FILE_TX_CFG	-2:32002	Configuratie zenden\nConfiguratie zenden
__resText_STRING:ID_FILE_TX_DIALIND	-2:32004	Verkort-kiesnummer zenden\nVerkort-kiesnummer zenden
__resText_STRING:ID_FILE_TX_DIALNAME	-2:32010	Telefoonboekgegevens zenden\nzenden Telefoonboekgegevens
__resText_STRING:ID_FILE_TX_DISPLAY	-2:32011	Displayteksten zenden\nDisplayteksten zenden
__resText_STRING:ID_FILE_TX_LCR	-2:32008	Call-by-Call-gegevens zenden\nCall-by-Call-gegevens zenden
__resText_STRING:ID_FILE_TX_PIN	-2:32000	Toegangs-PIN wijzigen\nToegangs-PIN wijzigen
__resText_STRING:ID_FIND_AGAIN	-2:32041	Verder zoeken
__resText_STRING:ID_FIND_END	-2:32042	Zoeken afsluiten.
__resText_STRING:ID_HELP	-2:0xE146	Biedt hulp bij de actuele procedure of het actuele commando.\nHelp
__resText_STRING:ID_HELP_FINDER	-2:0xE143	Opent een lijst met help-thema’s.\nHelp-thema’s
__resText_STRING:ID_HELP_INDEX	-2:0xE142	Opent de help-functie.\nHelp-thema’s
__resText_STRING:ID_HELP_OWN	-2:5530	Inhoud Help
__resText_STRING:ID_HELP_USING	-2:0xE144	Geeft instructies voor de omgang met de online-help.\nHelp
__resText_STRING:ID_INDICATOR_CAPS	-2:0xE701	GROOT
__resText_STRING:ID_INDICATOR_COUNT	-2:5520	Aantal 0000
__resText_STRING:ID_INDICATOR_EXT	-2:0xE700	ER
__resText_STRING:ID_INDICATOR_NUM	-2:0xE702	NUM
__resText_STRING:ID_INDICATOR_OBJID	-2:185	Id_Obj 0x00000000
__resText_STRING:ID_INDICATOR_OVR	-2:0xE704	ÜB
__resText_STRING:ID_INDICATOR_REC	-2:0xE705	MA
__resText_STRING:ID_INDICATOR_SCRL	-2:0xE703	ROLLEN
__resText_STRING:ID_NEXT_PANE	-2:0xE150	Springt naar het volgende vensterfragment.\nVolgend fragment
__resText_STRING:ID_PREV_PANE	-2:0xE151	Springt terug naar het vorige vensterfragment.\nVorig fragment
__resText_STRING:ID_VIEW_AUTOARRANGE	-2:0xE805	Symbolen uitrichten op rooster.
__resText_STRING:ID_VIEW_BYNAME	-2:0xE815	Sorteert de symbolen alfabetisch.
__resText_STRING:ID_VIEW_DETAILS	-2:0xE813	Toont informatie over elk element in het venster.\nDetails
__resText_STRING:ID_VIEW_LARGEICON	-2:0xE811	Toont elementen met grote symbolen.\nGrote symbolen
__resText_STRING:ID_VIEW_LINEUP	-2:0xE814	Richt symbolen uit aan de hand van een rooster.
__resText_STRING:ID_VIEW_LIST	-2:0xE812	Toont elementen in lijstvorm.\nLijst
__resText_STRING:ID_VIEW_SMALLICON	-2:0xE810	Toont elementen met kleine symbolen.\Kleine symbolen
__resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:0xE801	Toont of verbergt de statusbalk.\nStatusbalk tonen/verbergen
__resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR	-2:0xE800	Toont of verbergt de symboolbalk.\nSymboolbalk in-/uitschakelen
__resText_STRING:ID_WINDOW_SPLIT	-2:0xE135	Deelt het actieve venster in fragmenten.\nDelen
__md5Signature	0	78911AC97E5F01203683C10F109166F5