1. WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe Driver
2. T444Pb_D.txt File Contents

T444Pb_D.txt Driver File Contents (WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe)

IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_LST	720:5350	List1
IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_BTN_EDIT	720:5351	Eintrag bearbeiten
IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_STATIC1	720:5352	Eintrag zum Bearbeiten markieren.
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGP_DIALNAME	-2:719	Telefonbuch
IDD_DLGP_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LST	719:1140	List1
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_NEW	719:5501	Eintrag Neu
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_EDIT	719:5502	Eintrag Bearbeiten
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_DELETE	719:5503	Eintrag Löschen
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_LOCAL	719:5505	Ortsnetzkennzahl
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_PREFIX	719:5506	Rufnumern Prefix
IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_FIND	719:5508	Eintrag Suchen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TRANS	-2:823	Datenübertragung
IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_CANCEL	823:1511	Abbrechen
IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_INFO	823:1501	Bitte warten
IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_PROGRESS	823:1500	Progress1
IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_AGAIN	823:1510	&Wiederholen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PREFIX	-2:820	Rufnummern Präfix
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_STATIC	820:4800	Operation
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_INSPREF	820:4801	Rufnummern Präfix einfügen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELPREF	820:4802	Rufnummern Präfix löschen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELDIGIT	820:4803	Führende Ziffern löschen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MSNEXT_STATIC	820:4810	Präfix
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_COUNT_STATIC	820:4820	Anzahl zu löschender Ziffern
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH1_STATIC	820:4830	Nur bei Rufnummern länger als
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH2_STATIC	820:4840	und bei Rufnummern kürzer als
IDD_DLG_PREFIX:IDOK	820:1	OK
IDD_DLG_PREFIX:IDCANCEL	820:2	Abbrechen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_LSTDISPLAY	-2:801	Display Texte für SysTel Steuerung
IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDC_LSTDATA_LST	801:5350	List1
IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDC_LSTDISPLAY_COUNT_STATIC	801:5290	Anzahl
IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDOK	801:1	OK
IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDCANCEL	801:2	Abbrechen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY	-2:810	Import
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_1	810:8002	Datei
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_2	810:8003	Name
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_BTN_FILE	810:4492	Auswahl
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_3	810:8004	Einträge
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_4	810:8005	Länderkennung
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_5	810:8006	Startzeile
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_6	810:8007	Anzahl der Einträge
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_7	810:8008	Display Text Spalte
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDOK	810:1	OK
IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDCANCEL	810:2	Abbrechen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_FIND	-2:824	Suchen
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_STATIC_1	824:8009	Suchen nach:
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_WORD	824:4951	&Als Wort
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_BIGSMALL	824:4952	&Groß-/Kleinschreibung
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_STATIC	824:4953	Suchrichtung
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_UP	824:4954	A&ufwärts
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_DOWN	824:4955	A&bwärts
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_AGAIN	824:4956	&Weitersuchen
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_CANCEL	824:4957	Abbrechen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL	-2:800	Telefonbuch Einstellungen
IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDC_DIALNAME_GLOBAL_MSNEXT_STATIC	800:5280	Ortsnetzkennzahl
IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDOK	800:1	OK
IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDCANCEL	800:2	Abbrechen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DIALNAME	-2:796	Telefonbuch Eintrag bearbeiten
IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_NAME_STATIC	796:4700	Name
IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_MSNEXT_STATIC	796:4702	Rufnummer
IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_INDEX_STATIC	796:1001	Kurzwahlindex
IDD_DLG_DIALNAME:IDCANCEL	796:2	Abbrechen
IDD_DLG_DIALNAME:IDOK	796:1	OK
IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_BALE_STATIC	796:7928	Bündel
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_RX	709:5400	Telefonbuch auslesen
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_TX	709:5401	Telefonbuch senden
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC	709:5420	Schnittstelle
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_CTI	709:5423	COM/USB
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_SVC	709:5424	ISDN
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_TCPIP	709:7927	LAN
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_CTI_CONFIG	709:5405	COM/USB - Einstellungen
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_SVC_CONFIG	709:5406	Einstellungen
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SVC_CONFIG_CHECK	709:5430	ServiceManager, Dialog bei Verbindungsaufbau
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_TX_PIN	709:5410	PIN1 ändern
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC0	709:5421	Telefonbuch übertragen
IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC1	709:5422	Hier können Sie das Telefonbuch der Telefonanlage \r\nauslesen oder es zur Telefonanlage senden.
__resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX	-2:100	Info über Telefonbuch-Manager
IDD_ABOUTBOX:IDC_IDD_ABOUTBOX_STATIC_2	100:8016	Telefonbuch-Manager
IDD_ABOUTBOX:IDOK	100:1	OK
IDD_ABOUTBOX:IDC_IDD_ABOUTBOX_STATIC_3	100:8017	Telefonanlage, Version 6.6.0.4
__resText_DLG_CAPTION:IDD_C88PRINT_DIALOG	-2:1538	Drucken
IDD_C88PRINT_DIALOG:1075	1538:1075	Drucker
IDD_C88PRINT_DIALOG:1093	1538:1093	&Name:
IDD_C88PRINT_DIALOG:1025	1538:1025	&Eigenschaften...
IDD_C88PRINT_DIALOG:1095	1538:1095	Status:
IDD_C88PRINT_DIALOG:1094	1538:1094	Typ:
IDD_C88PRINT_DIALOG:1097	1538:1097	Standort:
IDD_C88PRINT_DIALOG:1096	1538:1096	Kommentar:
IDD_C88PRINT_DIALOG:1040	1538:1040	Ausgabe in &Datei umleiten
IDD_C88PRINT_DIALOG:1072	1538:1072	Druckbereich
IDD_C88PRINT_DIALOG:1056	1538:1056	A&lles
IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_SELECTED	1538:1059	A&usgewählte Themen
IDD_C88PRINT_DIALOG:1089	1538:1089	&von:
IDD_C88PRINT_DIALOG:1090	1538:1090	&bis:
IDD_C88PRINT_DIALOG:1073	1538:1073	Exemplare
IDD_C88PRINT_DIALOG:1092	1538:1092	An&zahl der Exemplare:
IDD_C88PRINT_DIALOG:1074	1538:1074	Layout
IDD_C88PRINT_DIALOG:1041	1538:1041	S&ortieren
IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_PRINTHEADER	1538:7922	Kopfzeile drucken
IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_PRINTFOOTER	1538:7923	Fußzeile drucken
IDD_C88PRINT_DIALOG:1038	1538:1038	&Hilfe
IDD_C88PRINT_DIALOG:1	1538:1	OK
IDD_C88PRINT_DIALOG:2	1538:2	Abbrechen
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_PRINT	30723:0xE304	&Drucken...
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:ID_FONT_SELECT	30723:58119	Sch&riftart
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_NEXT	30723:0xE302	&Nächste
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_PREV	30723:0xE303	&Vorherige
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_ZOOMIN	30723:0xE305	Ver&größern
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_ZOOMOUT	30723:0xE306	Ver&kleinern
IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_CLOSE	30723:0xE300	&Schließen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN	-2:811	Import
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_1	811:8024	Datei
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_2	811:8025	Name
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_BTN_FILE	811:4492	Auswahl
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_3	811:8026	Einträge
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_4	811:8027	Startzeile
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_5	811:8028	Anzahl der Einträge
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_6	811:8029	Name und Rufnummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_7	811:8032	Spalte des Namens
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_8	811:8033	Spalte der Rufnummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_9	811:8034	Spalte d. Kurzwahlidx.
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_10	811:8035	Rufnummern Präfix
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDOK	811:1	OK
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDCANCEL	811:2	Abbrechen
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_11	811:8036	Spalte der Bündel
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX	-2:812	Import erweitert
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_1	812:8037	Datei
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_2	812:8038	Name
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_FILE	812:4492	Auswahl
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_3	812:8039	Einträge
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_4	812:8042	Startzeile
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_5	812:8043	Anzahl der Einträge
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_6	812:8044	Spaltenwiederholung
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DEFAULT	812:4490	Default
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DETECT	812:1550	Detect
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_PRIEVIEW	812:4491	Prieview
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_7	812:8045	Name
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_8	812:8046	  Spalte
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_9	812:8047	mit Zeichenkette
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_10	812:8048	+Spalte
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_11	812:8049	mit Zeichenkette
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_12	812:8053	+Spalte
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_13	812:8054	mit Zeichenkette
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_14	812:8055	+Spalte
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_15	812:8056	mit Zeichenkette
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_16	812:8057	Rufnummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_17	812:8058	Spalte
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_18	812:8059	Zeichenkette
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_19	812:8060	Präfix
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_20	812:8061	Kurzwahlindex
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_21	812:8062	Spalte
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_22	812:8063	Zeichenkette
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDOK	812:1	OK
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDCANCEL	812:2	Abbrechen
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_23	812:8064	Bündel
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_24	812:8065	Spalte
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_25	812:8066	Zeichenkette
__resText_POPUP:POPUP_IDR_DIALNAME_1	-2:7221	 
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_NEW	-2:55010	Eintrag &Neu
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_EDIT	-2:55020	Eintrag &Bearbeiten
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_DELETE	-2:55030	Eintrag &Löschen
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_FIND	-2:55080	Eintrag &Suchen
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_LOCAL	-2:55050	&Ortsnetzkennzahl
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_PREFIX	-2:55060	&Rufnummern Präfix
__resText_POPUP:POPUP_IDR_COPYANDPASTE_1	-2:15431	Copy-and-Paste
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_OPEN	-2:75130	Open
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_COPY	-2:75100	Kopieren
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_PASTE	-2:75110	Einfügen
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_UNDO	-2:75120	Rückgängig
__resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_CHECK	-2:75140	Speicher anzeigen
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_1	-2:7201	&Datei
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_NEW	-2:576000	&Neu\tStrg+N
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN	-2:576010	Ö&ffnen...\tStrg+O
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE	-2:576030	S&peichern\tStrg+S
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE_AS	-2:576040	Speichern &unter...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT	-2:576070	&Drucken...\tStrg+P
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:576090	Sei&tenansicht
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:576060	Drucker&einrichtung...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SEND_MAIL	-2:576120	Na&chricht senden...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1	-2:576160	Letzte Datei
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT	-2:576650	&Beenden
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_2	-2:7202	&Bearbeiten
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_NEW+	-2:55010	Eintrag &Neu
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_EDIT+	-2:55020	Eintrag &Beabeiten
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_DELETE+	-2:55030	Eintrag &Löschen
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_FIND+	-2:55080	Eintrag &Suchen
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_LOCAL+	-2:55050	&Ortsnetzkennzahl
__resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_PREFIX+	-2:55060	&Rufnummern Präfix
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_IMPORT_DIALNAME	-2:320370	Telefonbuch &Import
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_IMPORT_DIALNAME_EX	-2:320380	Telefonbuch I&mport erweitert
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_EXPORT_DIALNAME	-2:320360	Telefonbuch &Export
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_TX_DISPLAY	-2:320110	&Display Texte Senden
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_IMPORT_DISPLAY	-2:320340	Dis&play Texte Import
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_3	-2:7203	Da&tenaustausch
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_RX_DIALNAME	-2:320090	Telefonbuch &auslesen
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_TX_DIALNAME	-2:320100	Telefonbuch &senden
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_4	-2:7204	&Ansicht
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR	-2:593920	&Symbolleiste
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:593930	S&tatusleiste
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_5	-2:7205	&?
__resText_MENUITEM:MID_ID_HELP_FINDER	-2:576670	&Hilfethemen
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT	-2:576640	Inf&o über Telefonbuch-Manager
__resText_STRING:ID_INDICATOR_OBJID	-2:185	Id_Obj: 0x00000000
__resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE	-2:-1	elmeg Telefonbuch - Manager
__resText_STRING:AFX_IDS_IDLEMESSAGE	-2:0xE001	Bereit
__resText_STRING:AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE	-2:0xE002	Wählen Sie das Objekt, zu dem Sie Hilfe wünschen.
__resText_STRING:IDS_LONG_EXTENSION	-2:57347	Konfigurationsdaten (*.pho)
__resText_STRING:IDS_SHORT_EXTENSION	-2:57348	.pho
__resText_STRING:IDS_STR_ROOT_TREE	-2:57349	elmeg Telefonbuch
__resText_STRING:IDS_STR_ALL_FILES	-2:57354	Alle Dateien (*.*)
__resText_STRING:ID_INDICATOR_COUNT	-2:5520	Anzahl 0000
__resText_STRING:ID_HELP_OWN	-2:5530	Inhalt Hilfe
__resText_STRING:ID_INDICATOR_EXT	-2:0xE700	ER
__resText_STRING:ID_INDICATOR_CAPS	-2:0xE701	GROSS
__resText_STRING:ID_INDICATOR_NUM	-2:0xE702	NUM
__resText_STRING:ID_INDICATOR_SCRL	-2:0xE703	ROLLEN
__resText_STRING:ID_INDICATOR_OVR	-2:0xE704	ÜB
__resText_STRING:ID_INDICATOR_REC	-2:0xE705	MA
__resText_STRING:ID_FILE_NEW	-2:0xE100	Erstellt ein neues Dokument.\nNeu
__resText_STRING:ID_FILE_OPEN	-2:0xE101	Öffnet ein bestehendes Dokument.\nÖffnen
__resText_STRING:ID_FILE_CLOSE	-2:0xE102	Schließt das aktive Dokument.\nSchließen
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE	-2:0xE103	Speichert das aktive Dokument.\nSpeichern
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE_AS	-2:0xE104	Speichert das aktive Dokument unter neuem Namen.\nSpeichern unter
__resText_STRING:ID_FILE_PAGE_SETUP	-2:0xE105	Ändert die Druckoptionen.\nSeite einrichten
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:0xE106	Ändert den Drucker und die Druckoptionen.\nDruckereinrichtung
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT	-2:0xE107	Druckt das aktive Dokument.\nDrucken
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:0xE109	Zeigt ganze Seiten an.\nSeitenansicht
__resText_STRING:ID_FILE_SEND_MAIL	-2:0xE10C	Versendet das aktive Dokument mittels elektronischer Post.\nNachricht senden
__resText_STRING:ID_APP_ABOUT	-2:0xE140	Zeigt Programm-Informationen, Versionsnummer und Copyright an.\nInfo
__resText_STRING:ID_APP_EXIT	-2:0xE141	Verläßt die Anwendung; fragt, ob Dokumente gespeichert werden sollen.\nBeenden
__resText_STRING:ID_HELP_INDEX	-2:0xE142	Öffnet die Hilfefunktion.\nHilfethemen
__resText_STRING:ID_HELP_FINDER	-2:0xE143	Listet die Hilfethemen auf.\nHilfethemen
__resText_STRING:ID_HELP_USING	-2:0xE144	Zeigt Anweisungen zum Umgang mit der Hilfe an.\nHilfe
__resText_STRING:ID_CONTEXT_HELP	-2:0xE145	Zeigt Hilfe zu angeklickten Schaltflächen, Menüs und Fenstern an.\nHilfe
__resText_STRING:ID_HELP	-2:0xE146	Zeigt Hilfe zum aktuellen Vorgang oder Befehl an.\nHilfe
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE1	-2:0xE110	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE2	-2:0xE111	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE3	-2:0xE112	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE4	-2:0xE113	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE5	-2:0xE114	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE6	-2:0xE115	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE7	-2:0xE116	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE8	-2:0xE117	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE9	-2:0xE118	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE10	-2:0xE119	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE11	-2:0xE11A	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE12	-2:0xE11B	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE13	-2:0xE11C	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE14	-2:0xE11D	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE15	-2:0xE11E	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE16	-2:0xE11F	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_NEXT_PANE	-2:0xE150	Wechselt zum nächsten Fensterausschnitt.\nNächster Ausschnitt
__resText_STRING:ID_PREV_PANE	-2:0xE151	Springt zum vorherigen Fensterausschnitt zurück.\nVorheriger Ausschnitt
__resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_OPEN	-2:57684	Öffnen
__resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_NO_AB_COPY1	-2:57685	Die analogen Eigenschaften\nwerden auf diesen Teilnehmer\nnicht mit übertragen!
__resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_NO_AB_COPY2	-2:57686	Im Zwischenspeicher befinden\nsich keine analogen Eigenschaften!\n\nMöchten Sie diese jetzt tätigen?
__resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_DELETE_MEMORY	-2:57687	Im Zwischenspeicher befinden\nsich die Eigenschaften von\n\n"
__resText_STRING:ID_WINDOW_SPLIT	-2:0xE135	Teilt das aktive Fenster in Ausschnitte.\nTeilen
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR	-2:0xE120	Löscht die Markierung.\nLöschen
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR_ALL	-2:0xE121	Löscht alles.\nAlles löschen
__resText_STRING:ID_EDIT_COPY	-2:0xE122	Kopiert die Markierung und überträgt sie in die Zwischenablage.\nKopieren
__resText_STRING:ID_EDIT_CUT	-2:0xE123	Entfernt die Markierung und überträgt sie in die Zwischenablage.\nAusschneiden
__resText_STRING:ID_EDIT_FIND	-2:0xE124	Sucht den angegebenen Text.\nSuchen
__resText_STRING:ID_EDIT_PASTE	-2:0xE125	Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein.\nEinfügen
__resText_STRING:ID_EDIT_REPEAT	-2:0xE128	Wiederholt die letzte Aktion.\nWiederholen
__resText_STRING:ID_EDIT_REPLACE	-2:0xE129	Ersetzt einen bestimmten Text durch einen anderen.\nErsetzen
__resText_STRING:ID_EDIT_SELECT_ALL	-2:0xE12A	Markiert das gesamte Dokument.\nAlles markieren
__resText_STRING:ID_EDIT_UNDO	-2:0xE12B	Macht die letzte Aktion rückgängig.\nRückgängig
__resText_STRING:ID_EDIT_REDO	-2:0xE12C	Wiederholt die vorher rückgängig gemachte Aktion.\nWiederherstellen
__resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR	-2:0xE800	Blendet die Symbolleiste ein oder aus.\nSymbolleiste ein-/ausschalten
__resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:0xE801	Blendet die Statusleiste ein oder aus.\nStatusleiste ein-/ausschalten
__resText_STRING:ID_VIEW_AUTOARRANGE	-2:0xE805	Symbole am Raster ausrichten.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCSIZE	-2:0xEF00	Ändert die Fenstergröße.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMOVE	-2:0xEF01	Ändert die Position des Fensters.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMINIMIZE	-2:0xEF02	Verkleinert das Fenster zu einem Symbol.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMAXIMIZE	-2:0xEF03	Vergrößert das Fenster zu voller Größe.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCNEXTWINDOW	-2:0xEF04	Wechselt zum nächsten Dokumentfenster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCPREVWINDOW	-2:0xEF05	Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCCLOSE	-2:0xEF06	Schließt das aktive Fenster und fordert zur Dokumentspeicherung auf.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCRESTORE	-2:0xEF12	Stellt das Fenster in seiner normalen Größe wieder her.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCTASKLIST	-2:0xEF13	Aktiviert die Task-Liste.
__resText_STRING:AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE	-2:0xF005	Beendet die Seitenansicht.\nSeitenansicht beenden
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_EXT	-2:224	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_INT	-2:225	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_USB	-2:226	USB
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_VM	-2:227	Voice Mail
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_UP01	-2:228	Up0
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_UP02	-2:229	Up0-Bus Intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_PMP	-2:230	Mehrgeräteanschluss
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_PP	-2:231	Anlagenanschluss
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_VARIABLE	-2:232	(variabel)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_CABELLONG	-2:233	Erweiterter S0-Bus Intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_CABELNORM	-2:234	S0-Bus Intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_FIX	-2:235	(fest)
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_COM	-2:236	COM
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_SET	-2:237	 - Einstellungen
__resText_STRING:IDS_STR_PORTUSB_INF	-2:238	USB / CAPI
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_INDEX	-2:239	Kurzwahlindex
__resText_STRING:IDS_STR_ENPOINT_EXTS0_INF	-2:624	Wenn Sie mehrere Teilnehmer unter einer Rufnummer erreichen wollen,\nfassen Sie diese unter Teambildung zu einem Team zusammen.
__resText_STRING:IDS_STR_AVA_INF	-2:625	Unter Teambildung können Sie mehrere Teilnehmer zu Teams zusammenfassen. \r\nAVA ist hier als Standard-Team zu verstehen.
__resText_STRING:IDS_STR_VOICEMAIL	-2:626	Voice Mail
__resText_STRING:IDS_STR_TERMINAL	-2:627	TK-Terminal
__resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS	-2:628	Anrufweiterschaltung
__resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS_INF	-2:629	Hier können Sie die Anrufweiterschaltungsziele eintragen, die mit dem Tk-Terminal ausgewählt werden können. Wenn Sie die Namen im Tk-Terminal sehen möchten, tragen Sie die Rufnummer und den zugehörigen Namen in das Telefonbuch ein.
__resText_STRING:IDS_STR_MODUL_PABXONLY	-2:630	Ausbaustufe
__resText_STRING:IDS_STR_HOTEL	-2:631	Hotel
__resText_STRING:IDS_STR_X31AODI	-2:632	X.31
__resText_STRING:IDS_STR_RMA_TELEKOM	-2:633	T-Service Zugang
__resText_STRING:IDS_STR_MODUL_CHANGE	-2:634	Wollen sie ihren Anlagentyp wirklich wechseln?\n\nBei einem Wechsel, gehen alle evtl. getätigten Einstellungen verloren!
__resText_STRING:IDS_STR_PABXTYPE	-2:635	Anlagentyp
__resText_STRING:IDS_NOITEMS	-2:636	In dieser Liste sind keine Elemente enthalten...
__resText_STRING:IDS_STR_VERSION	-2:637	Version: 
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR_REJECTED	-2:576	Kostenkonto konnte nicht gelöscht werden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR	-2:581	Verbindung zur Telefonanlage konnte nicht aufgebaut werden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR1	-2:582	Überprüfen Sie unter "Datenaustausch" Ihre "Einstellungen"!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_PROGRESS	-2:584	0101100110110101010111011010011010101101010011010100110100110101
__resText_STRING:IDS_STR_MSNDEL_ASK	-2:590	Löschen aller internen Rufnummern?\n\nNach dem Löschen müssen Sie Ihrem PC\nunter "Teilnehmer Intern" eine Rufnummer zuordnen!
__resText_STRING:IDS_STR_TX_ASK	-2:591	Daten senden?
__resText_STRING:ID_VIEW_SMALLICON	-2:0xE810	Zeigt Elemente mit kleinen Symbolen an.\nKleine Symbole
__resText_STRING:ID_VIEW_LARGEICON	-2:0xE811	Zeigt Elemente mit großen Symbolen an.\nGroße Symbole
__resText_STRING:ID_VIEW_LIST	-2:0xE812	Zeigt Elemente als Liste an.\nListe
__resText_STRING:ID_VIEW_DETAILS	-2:0xE813	Zeigt Informationen über jedes Element im Fenster an.\nDetails
__resText_STRING:ID_VIEW_LINEUP	-2:0xE814	Richtet Symbole am Raster aus.
__resText_STRING:ID_VIEW_BYNAME	-2:0xE815	Sortiert die Symbole alphabetisch.
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_BASIS	-2:220	Basis
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_MODUL	-2:221	Modul
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_AB	-2:222	a/b
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_S0	-2:223	S0
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_NON	-2:240	Nicht in Betrieb
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_PHONE	-2:241	Telefon
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_FAX	-2:242	Telefax Gruppe 3
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ANSWER	-2:243	Anrufbeantworter
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_MODEM	-2:244	Modem
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_COMBI	-2:245	Kombigerät
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_MOH	-2:246	MoH Eingang
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_123D12	-2:247	TFE (123D12)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_4WIRE	-2:248	TFE (4-Draht)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_RITTO	-2:249	TFE (RiTTO)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_DOORLINE	-2:251	TFE (Doorline)
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ANNOUNCE	-2:252	Ansagegerät
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_VOICEMAIL	-2:253	Voice Mail System
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE	-2:254	TFE
__resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ACTIV	-2:255	Aktiv
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_SVC	-2:304	SVC
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_PVC	-2:305	PVC
__resText_STRING:IDS_STR_EXT_ID	-2:310	Extern Anschluss
__resText_STRING:IDS_STR_EXT_TYPE	-2:311	Typ
__resText_STRING:IDS_STR_EXT_MSNEXT	-2:312	Rufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_EXT_MAP	-2:313	Zuordnung
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NOINDEX	-2:314	kein Kurzwahlindex
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_BALE	-2:256	Bündel
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NOBALE	-2:257	kein Bündel
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_ID	-2:260	Anschluss
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_EXTINT	-2:261	Extern / Intern
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_TYPE	-2:262	Typ
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_ENDPOINTS	-2:263	Indices
__resText_STRING:IDS_STR_EP_INF_INDEX	-2:270	Index
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INDEX_PMP	-2:271	MSN
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INDEX_PP	-2:272	Durchwahl
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_PMP	-2:280	Mehrgeräteanschluss
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_PP	-2:281	Anlagenanschluss
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_AVA	-2:282	AVA
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_TEAM	-2:283	Team
__resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INTERN	-2:284	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INDEX	-2:290	Tln
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INTERNATIONAL	-2:291	Uneingeschränkt
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_NATIONAL	-2:292	Inland
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_LOCAL	-2:293	Ort
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INCOMMING	-2:294	Kommend
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INTERNAL	-2:295	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF	-2:296	Intern Teilnehmer
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_EXTERN	-2:300	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_INTERN	-2:301	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_TEI	-2:302	TEI
__resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_SVCPVC	-2:303	SVC/PVC
__resText_STRING:IDS_STR_INT_ID	-2:320	Intern Teilnehmer
__resText_STRING:IDS_STR_INT_TYPE	-2:321	Typ
__resText_STRING:IDS_STR_INT_MSNINT	-2:322	RNr.
__resText_STRING:IDS_STR_INT_GRP	-2:323	PickUp
__resText_STRING:IDS_STR_INT_LINE	-2:324	Amtsberechtigung
__resText_STRING:IDS_STR_INT_NAME	-2:325	Name
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF	-2:330	Melderuf
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_YES	-2:331	Ja
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_NO	-2:332	Nein
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_INT	-2:333	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_EXT	-2:334	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF	-2:335	Schaltkontakt
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_YES	-2:336	Ja
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_NO	-2:337	Nein
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_ONOFF	-2:338	Ein-/Ausschalter (Taster)
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_SIGNALIN	-2:339	Meldeausgang
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_ANNOUNCE	-2:340	Ansageplatz
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_INTERN	-2:341	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_EXTERN	-2:342	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_TFE	-2:343	Türfreisprecheinrichtung
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_AVA	-2:350	AVA
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_PHONE	-2:351	Fernsprechen
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_DATA	-2:352	Datenübertragung
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_FAX23	-2:353	Fax Gruppe 2/3
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_FAX4	-2:354	Fax Gruppe 4
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TFE	-2:355	TFE
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_RING	-2:356	Klingel
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TEAM	-2:357	Team
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_VARIANT0	-2:358	Tag
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_VARIANT1	-2:359	Nacht
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TIMERVARIANT_NON	-2:360	Keiner
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TIMERVARIANT_LIST	-2:361	Kalender
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_YES	-2:362	Ja
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_NO	-2:363	Nein
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_INT	-2:364	Intern
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_EXT	-2:365	Extern
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_STDTEAM	-2:366	(Standard-Team)
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_CALENDAR	-2:367	Kal.
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_AVATEAM	-2:368	Teambildung
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_AVATEAM2	-2:369	Teambildung
__resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_ID	-2:370	AVA/Team
__resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_MAP	-2:371	Zuordnung
__resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_VARIANT	-2:372	Aktiv
__resText_STRING:IDS_STR_TFE_ID	-2:380	TFE
__resText_STRING:IDS_STR_TFE_MAP	-2:381	Zuordnung
__resText_STRING:IDS_STR_TFE_VARIANT	-2:382	Aktiv
__resText_STRING:IDS_STR_FILTER_ID	-2:400	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_FILTER_MSNEXT	-2:401	Rufnummer-Präfix
__resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_ID	-2:402	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_TEXT	-2:403	Display Text
__resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_LEN	-2:404	Länge
__resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_ID	-2:420	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_MSNEXT	-2:421	Rufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_NOTICE	-2:422	Anmerkung
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ID	-2:430	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NAME	-2:431	Name
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSNEXT	-2:432	Rufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ERR1	-2:433	Die Felder Name und Rufnummer müssen beide gefüllt sein!
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ERR2	-2:434	Der Name muß mit einem Buchstaben beginnen!
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_LOCAL	-2:435	Ortsnetzkennzahl
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_COUNT	-2:436	Anzahl der Einträge
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_PREFIX_INS	-2:437	Prefix einfügen
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_PREFIX_DEX	-2:438	Prefix löschen
__resText_STRING:IDS_STR_AWS_ID	-2:440	Anschluss / Index
__resText_STRING:IDS_STR_AWS_TYPE	-2:441	Typ
__resText_STRING:IDS_STR_AWS_MSNEXT	-2:442	Rufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_ID	-2:450	Kalender / Tag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH0	-2:451	Nacht->Tag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH1	-2:452	Tag->Nacht
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH	-2:453	Schaltpunkte
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT0	-2:454	Tag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT1	-2:455	Nacht
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT_OFF	-2:456	Inaktiv
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_LIST	-2:460	Kalender
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY0	-2:461	Montag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY1	-2:462	Dienstag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY2	-2:463	Mittwoch
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY3	-2:464	Donnerstag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY4	-2:465	Freitag
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY5	-2:466	Sonnabend
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY6	-2:467	Sonntag
__resText_STRING:IDS_STR_MSNEXT_ID	-2:468	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_MSNEXT_MSNEXT	-2:469	Rufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_DENY	-2:470	Sperrnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_EXCEPT	-2:471	Freinummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_EMERGENCY	-2:472	Notrufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS_MSNEXT	-2:473	Zielrufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_ID	-2:480	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_MSNPRE	-2:481	Rufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_MSNINT	-2:482	Intern Rufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_CARRIER	-2:483	Netzbetreiber
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_EXCEPT	-2:484	Ausnahme
__resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYFACTMANT	-2:490	12
__resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYFACTEXP	-2:491	1/100
__resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYSTR	-2:492	 DM
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ID	-2:493	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ACTIV	-2:494	Aktiv
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_MSNINT	-2:495	RNr.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG	-2:550	Lese Konfiguration, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG_ERR	-2:551	Fehler beim Lesen der Konfiguration!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG	-2:552	Sende Konfiguration, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG_ERR	-2:553	Fehler beim Senden der Konfiguration!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALIND	-2:554	Lese Kurzwahl, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALIND_ERR	-2:555	Fehler beim Lesen der Kurzwahl!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALIND	-2:556	Sende Kurzwahl, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALIND_ERR	-2:557	Fehler beim Senden der Kurzwahl!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_LCR	-2:558	Lese Call by Call Daten, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_LCR_ERR	-2:559	Fehler beim Lesen der Call by Call Daten!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_LCR	-2:560	Sende Call by Call Daten, bitte warten!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_LCR_ERR	-2:561	Fehler beim Senden der Call by Call Daten!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS	-2:562	Sende Anrufweiterschaltung, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS_ERR	-2:563	Fehler beim Senden der Anrufweiterschaltung!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWS	-2:564	Lese Rufnummern, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWS_ERR	-2:565	Fehler beim Lesen der Rufnummern!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS_REJECTED	-2:566	Anrufweiterschaltung wurde abgewiesen!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME	-2:567	Lese Telefonbuch Daten, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME_ERR	-2:568	Fehler beim Lesen der Telefonbuch Daten!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME	-2:569	Sende Telefonbuch Daten, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME_ERR	-2:570	Fehler beim Senden der Telefonbuch Daten!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY	-2:571	Sende Display Texte, bitte warten!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY_ERR	-2:572	Fehler beim Senden der Display Texte!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY_REJECTED	-2:573	Ladbare Display Texte werden nicht unterstützt!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR	-2:574	Lösche Kostenkonto, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR_ERR	-2:575	Fehler beim Löschen des Konstenkontos!
__resText_STRING:IDS_STR_RX_ASK	-2:592	Daten auslesen?
__resText_STRING:IDS_STR_BTN_SAVE	-2:593	Speichern
__resText_STRING:IDS_STR_BTN_SEND	-2:594	Senden
__resText_STRING:IDS_STR_IMPORT_FILES	-2:595	Tabulator formatierter Text (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*||
__resText_STRING:IDS_STR_EXPORT_FILES	-2:596	Tabulator formatierter Text (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*||
__resText_STRING:IDS_STR_LINK_LANUSB	-2:597	LAN/USB
__resText_STRING:IDS_STR_PORT	-2:600	Anschlussart
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_S0_MSN	-2:602	Externe Rufnummern
__resText_STRING:IDS_STR_ENDPOINT_INT	-2:603	Teilnehmer Intern
__resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_FILES	-2:604	Display Text (*.dis)|*.dis|Alle Dateien (*.*)|*.*||
__resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_TFE	-2:605	TFE / Kontakte
__resText_STRING:IDS_STR_ENDPOINT_EXTS0	-2:606	Anrufzuordnung
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERVARIANT	-2:607	Kalender
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_DENY	-2:608	Sperrwerk
__resText_STRING:IDS_STR_CHARGE	-2:609	Verbindungsdaten
__resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL	-2:610	Allgemein
__resText_STRING:IDS_STR_COMM	-2:611	Datenaustausch
__resText_STRING:IDS_STR_MODUL	-2:612	Modulausbau
__resText_STRING:IDS_STR_INFO	-2:613	Info
__resText_STRING:IDS_STR_RMA	-2:614	Fernzugang
__resText_STRING:IDS_STR_DIALIND	-2:615	Kurzwahl
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER	-2:616	Wahlbereiche
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_EXCEPT	-2:617	Freiwerk
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_EMERGENCY	-2:618	Notrufnummern
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME	-2:619	Telefonbuch
__resText_STRING:IDS_STR_LCR_GLOBAL	-2:620	Allgemein
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL	-2:621	Direktruf
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_AB	-2:622	Konfiguration analog
__resText_STRING:IDS_STR_PORT_S0	-2:623	Konfiguration der S0
__resText_STRING:ID_FILE_TX_PIN	-2:32000	Zugangs PIN ändern\nZugangs PIN ändern
__resText_STRING:ID_FILE_RX_CFG	-2:32001	Auslesen der Konfiguration\nAuslesen der Konfiguration
__resText_STRING:ID_FILE_TX_CFG	-2:32002	Senden der Konfiguration\nSenden der Konfiguration
__resText_STRING:ID_FILE_RX_DIALIND	-2:32003	Kurzwahl auslesen\nKurzwahl auslesen
__resText_STRING:ID_FILE_TX_DIALIND	-2:32004	Kurzwahl senden\nKurzwahl senden
__resText_STRING:ID_FILE_RX_AWS	-2:32005	Rufnummern auslesen\nRufnummern auslesen
__resText_STRING:ID_FILE_TX_AWS	-2:32006	Anrufweiterschaltung senden\nAnrufweiterschaltung senden
__resText_STRING:ID_FILE_RX_LCR	-2:32007	Auslesen der Call by Call Daten\nAuslesen der Call by Call Daten
__resText_STRING:ID_FILE_TX_LCR	-2:32008	Senden der Call by Call Daten\nSenden der Call by Call Daten
__resText_STRING:ID_FILE_RX_DIALNAME	-2:32009	Auslesen der Telefonbuch Daten\nAuslesen der Telefonbuch Daten
__resText_STRING:ID_FILE_TX_DIALNAME	-2:32010	Senden der Telefonbuch Daten\nSenden der Telefonbuch Daten
__resText_STRING:ID_FILE_TX_DISPLAY	-2:32011	Display Texte Senden\nDisplay Texte Senden
__resText_STRING:ID_FILE_CLR_MSNINT	-2:32020	Löschen aller internen Rufnummern\nLöschen aller internen Rufnummern
__resText_STRING:ID_FILE_DISC_SVC	-2:32021	Auslösen der externen Verbindung\nAuslösen der externen Verbindung
__resText_STRING:ID_FILE_EXPORT_DIALIND	-2:32031	Kurzwahl Export\nKurzwahl Export
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALIND	-2:32032	Kurzwahl Import\nKurzwahl Import
__resText_STRING:ID_FILE_SORT_DIALIND	-2:32033	Kurzwahl nach Anmerkung und Rufnummer sortieren\nKurzwahl nach Anmerkung und Rufnummer sortieren
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DISPLAY	-2:32034	Display Texte Import\nDisplay Texte Import
__resText_STRING:ID_FILE_EXPORT_DIALNAME	-2:32036	Export Telefonbuch\nExport Telefonbuch
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME	-2:32037	Import Telefonbuch\nImport Telefonbuch
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME_EX	-2:32038	Import erweitert Telefonbuch\nImport erweitert Telefonbuch
__resText_STRING:ID_FILE_DIALNAME_TEST	-2:32040	Telefonbuch Testdaten\nTelefonbuch Testdaten
__resText_STRING:ID_FIND_AGAIN	-2:32041	Weitersuchen
__resText_STRING:ID_FIND_END	-2:32042	Suchen beenden.
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_MSNEXT	-2:496	Direktrufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ERR1	-2:497	Interne und Externe Rufnummer müssen vorhanden sein!
__resText_STRING:IDS_STR_PIN_ERR1	-2:498	PIN muss 4 stellig sein!
__resText_STRING:IDS_STR_PIN_ERR2	-2:499	Beide Eingaben für die neue PIN1 müssen identisch sein!
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_NON	-2:500	Kein Zugang
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_CONFIG	-2:501	Konfiguration
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_CONFIGFILTERED	-2:502	Konfiguration eingeschränkt
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_ALL	-2:503	Alle Dienste
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_DOWNLOAD	-2:504	Download
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_SUPPORTDIAG	-2:505	Wartung und Diagnose
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_PAYRECORD	-2:506	Kostenverarbeitung
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_LCR	-2:507	LCR
__resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_PHONEBOOK	-2:508	Telefonbuch
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN	-2:540	Ändere Zugangs PIN, bitte warten.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN_ERR	-2:541	Fehler beim Ändern des Zugangs PIN!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN_REJECTED	-2:542	Fehler, Zugangs PIN ungültig!
__resText_STRING:IDR_MAINFRAME	-2:120	elmeg Telefonbuch - Manager\nNeu\nTelefonbuch Daten\nTelefonbuch Daten (*.pho)\n.pho
__resText_STRING:IDS_DER_VERSION	-2:131	V6.60
__resText_STRING:IDS_DER_OEM	-2:132	ELMEG
__resText_STRING:IDS_DER_COUNTRY	-2:133	GERMANY
__resText_STRING:IDS_DER_BASEPABX	-2:134	C46XERACK
__resText_STRING:IDS_DER_COMPACT	-2:135	0
__resText_STRING:IDS_DER_LINK_CTI	-2:150	1
__resText_STRING:IDS_DER_LINK_SVC	-2:151	1
__resText_STRING:IDS_DER_LINK_SVC_INCOMMING	-2:155	1
__resText_STRING:IDS_DER_LINK_TCPIP	-2:156	0
__resText_STRING:IDS_DER_APPCFG	-2:160	0
__resText_STRING:IDS_DER_APPDIALIND	-2:161	0
__resText_STRING:IDS_DER_APPAWS	-2:162	0
__resText_STRING:IDS_DER_APPLCR	-2:163	0
__resText_STRING:IDS_DER_APPDIALNAME	-2:164	1
__resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDX	-2:170	990
__resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDY	-2:171	420
__resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDX_LEFT	-2:172	170
__resText_STRING:ID_DIALNAME_NEW	-2:5501	Einfügen eines neuen Eintrags\nEinfügen eines neuen Eintrags
__resText_STRING:ID_DIALNAME_EDIT	-2:5502	Ändern des Eintrags\nÄndern des Eintrags
__resText_STRING:ID_DIALNAME_DELETE	-2:5503	Löschen des Eintrags\nLöschen des Eintrags
__resText_STRING:ID_DIALNAME_LOCAL	-2:5505	Ortsnetzkennzahl\nOrtsnetzkennzahl
__resText_STRING:ID_DIALNAME_PREFIX	-2:5506	Rufnummern Präfix bearbeiten\nRufnummern Präfix bearbeiten
__resText_STRING:ID_DIALNAME_FIND	-2:5508	Eintrag suchen\nEintrag suchen
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HEADER_FILENAME	-2:2000	%s - Dateiname: %s
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_DATETIME	-2:2001	Datum: %0.2d.%0.2d.%0.4d - %0.2d:%0.2d Uhr
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_PAGENUM	-2:2002	Seite: %d
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_PAGENUMS	-2:2003	Seite: %d von %d
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLE	-2:2004	%s - Telefonbuch
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_001	-2:2005	 Nummer
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_002	-2:2006	 Name
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_003	-2:2007	 Rufnummer
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_004	-2:2008	 Kurzwahlindex
__resText_STRING:IDS_STR_PRINT_PHON_005	-2:2009	 Bündel
__md5Signature	0	CF4BE828C5D2BD739254663273894665