1. WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe Driver
2. T444Ke_D.txt File Contents

T444Ke_D.txt Driver File Contents (WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe)

__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_1	-2:7281	&Datei
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_NEW	-2:576000	&Neu\tStrg+N
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN	-2:576010	Ö&ffnen...\tStrg+O
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE	-2:576030	S&peichern\tStrg+S
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE_AS	-2:576040	Speichern &unter...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT	-2:576070	&Drucken...\tStrg+P
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:576090	Sei&tenansicht
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:576060	Drucker&einrichtung...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1	-2:576160	Letzte Datei
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT	-2:576650	&Beenden
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_2	-2:7282	&Ansicht
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR	-2:593920	&Symbolleiste
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:593930	S&tatusleiste
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_FILTER_LIST_DLG	-2:327710	&Liste der Filter
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_3	-2:7283	&?
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT	-2:576640	Inf&o über Kosten-Manager...
__resText_POPUP:POPUP_IDR_CONTROL_1	-2:7431	Filter
__resText_MENUITEM:MID_ID_READ	-2:327780	Auslesen...
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFAME_DROPDOWN_OPEN_1	-2:7621	DropDown Open
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1+	-2:576160	Letzte Datei
IDR_MAINFRAME:IDC_OPEN_SETTINGS	128:1007	Open Settings
IDR_MAINFRAME:IDC_CLOSE_SETTINGS	128:1006	Close Settings
IDR_MAINFRAME:IDC_REFRESH	128:1043	Refresh
IDR_MAINFRAME:IDC_CLEAR	128:1044	Clear Data
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_DSL_STATIC_1	151:5000	Schnittstelle
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_COM_USB	151:1025	COM/USB-Anschluss
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_ISDN	151:1026	ISDN-Anschluss
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_TCPIP	151:1027	LAN/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_SET_COM_USB	151:1001	COM/USB-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_SET_ISDN	151:1029	ISDN-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_SET_TCPIP	151:1059	LAN/USB-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_DSL_STATIC_2	151:5001	index 1
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_STATIC_1	146:5002	Schnittstelle
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_COM_USB	146:1025	COM/USB-Anschluss
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_ISDN	146:1026	ISDN-Anschluss
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_TCPIP	146:1027	TCP/IP
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_SET_COM_USB	146:1001	COM/USB-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_SET_ISDN	146:1029	ISDN-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_SET_TCPIP	146:1059	TCP/IP-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_STATIC_2	146:5003	index 0
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_ICT_STATIC_1	152:5004	Schnittstelle
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_COM_USB	152:1025	COM/USB-Anschluss
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_ISDN	152:1026	ISDN-Anschluss
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_TCPIP	152:1027	TCP/IP
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_SET_COM_USB	152:1001	COM/USB-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_SET_ISDN	152:1029	ISDN-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_SET_TCPIP	152:1059	TCP/IP-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_ICT_STATIC_2	152:5005	index 2
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_STATIC	153:1066	Volumentarif
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_STATIC1	153:1068	€/MByte (z.B.: 0,012 €/MByte)
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_ACCURATE	153:1008	Abrechnungseinheit MByte
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_TARIFF_STATIC	153:1065	Tarif
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_TARIFF_VOLUME	153:1025	Volumen
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_TARIFF_TIME	153:1026	Zeit
IDD_READ_DATA_SETS:IDCANCEL	145:2	&Datenübertragung beenden
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_IDD_READ_DATA_SETS_STATIC_1	145:5006	Die Verbindungsdatensätze werden ausgelesen...
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_IDD_READ_DATA_SETS_STATIC_2	145:5007	Anzahl Datensätze:
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_IDD_READ_DATA_SETS_STATIC_3	145:5008	Bisher gelesen:
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_S_NUM_DS	145:1056	...
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_S_NUM_RECEIVED	145:1057	0
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_PROGRESS	145:1058	Progress1
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_IDD_NAME_ASSIGNMENT_STATIC_1	150:5009	Die Namen für die internen Teilnehmer werden direkt aus der Konfigurationsdatei importiert. Geben Sie hierfür den Pfad zu der entsprechenden Datei an.
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_SEARCH	150:1001	Suchen
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_IDD_NAME_ASSIGNMENT_STATIC_2	150:5010	Rufnummern von Internteilnehmen importieren
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_IDD_NAME_ASSIGNMENT_STATIC_3	150:5011	Die Namen für die externen Teilnehmer werden direkt aus der Telefonbuchdatei importiert. Geben Sie hierfür den Pfad zu der entsprechenden Datei an.
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_SEARCH_PHONEBOOK	150:1002	Suchen
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_IDD_NAME_ASSIGNMENT_STATIC_4	150:5012	Telefonbuch importieren
IDD_GROUPS:IDC_IDD_GROUPS_STATIC_1	142:5013	Zu bearbeitende Gruppe
IDD_GROUPS:IDC_IDD_GROUPS_STATIC_2	142:5014	Anfangsziffern
IDD_GROUPS:IDC_IDD_GROUPS_STATIC_3	142:5015	Gruppenname
IDD_GROUPS:IDC_IDD_GROUPS_STATIC_4	142:5016	Gruppen
IDD_GROUPS:IDC_STORE	142:1001	Übernehmen
IDD_GROUPS:IDC_DELETE	142:1029	Löschen
IDD_GROUPS:IDC_GROUP_LIST	142:1055	List2
IDD_FILTER_TIME:IDC_TIME_FILTER	135:1033	nur Datensätze aus Zeitintervall
IDD_FILTER_TIME:IDC_START_DATE	135:1021	DateTimePicker1
IDD_FILTER_TIME:IDC_START_TIME	135:1023	DateTimePicker3
IDD_FILTER_TIME:IDC_END_DATE	135:1022	DateTimePicker2
IDD_FILTER_TIME:IDC_END_TIME	135:1024	DateTimePicker3
IDD_FILTER_TIME:IDC_DURATION_FILTER	135:1034	Grenze verwenden
IDD_FILTER_TIME:IDC_DURATION	135:1032	Dauer (s)
IDD_FILTER_TIME:IDC_UNITS	135:1016	Einheiten
IDD_FILTER_TIME:IDC_MIN	135:1027	Minimum
IDD_FILTER_TIME:IDC_MAX	135:1028	Maximum
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_1	135:5018	Datum und Uhrzeit
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_2	135:5019	Anfangsdatum
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_3	135:5020	Enddatum
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_4	135:5021	Uhrzeit
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_5	135:5022	Uhrzeit
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_6	135:5023	Verbindungsdauer
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_7	135:5024	Dauer in s
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_1	136:5025	Internrufnummer
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_INTERN_NUMBER_FILTER	136:1036	nur ausgewählte Teilnehmer anzeigen oder unterdrücken (-)
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_2	136:5026	z.B.: 10, 12, 4-9
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_3	136:5027	Externrufnummer
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_EXTERN_NUMBER_FILTER	136:1037	nur ausgewählte Externrufnummern anzeigen oder unterdücken (-)
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_4	136:5028	z.B.: 0180, 0190, -123
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_5	136:5029	Projektnummer
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_CLIENT_NUMBER_FILTER	136:1010	Projektnummer anzeigen oder unterdrücken (-)
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_6	136:5030	z.B.: 10, 12, 4-9
IDD_FILTER_MISC:IDC_IDD_FILTER_MISC_STATIC_1	137:5031	Call-By-Call
IDD_FILTER_MISC:IDC_CALL_BY_CALL_FILTER	137:1008	Vorwahl der Call-By-Call Anbieter herausfiltern
IDD_FILTER_MISC:IDC_CALL_BY_CALL_EDIT	137:1001	Liste der Anbieter editieren
IDD_FILTER_MISC:IDC_IDD_FILTER_MISC_STATIC_2	137:5032	Nahbereich
IDD_FILTER_MISC:IDC_REGION_FILTER	137:1009	Vorwahlen des Nahbereichs
IDD_FILTER_MISC:IDC_REGION_EDIT	137:1029	Liste der Vorwahlen editieren
IDD_FILTER_MISC:IDC_REGION_ADD	137:1025	ergänzen
IDD_FILTER_MISC:IDC_REGION_REMOVE	137:1026	ausblenden
IDD_FILTER_MISC:IDC_IDD_FILTER_MISC_STATIC_3	137:5033	Richtung
IDD_FILTER_MISC:IDC_DIRECTION	137:1012	kommend und gehend
IDD_FILTER_MISC:IDC_DIRECTION_IN	137:1028	nur kommend
IDD_FILTER_MISC:IDC_DIRECTION_OUT	137:1064	nur gehend
IDD_FILTER_MACRO:IDC_USE	141:1052	Übernehmen
IDD_FILTER_MACRO:IDC_SAVE	141:1001	Speichern
IDD_FILTER_MACRO:IDC_DELETE	141:1029	Löschen
IDD_FILTER_MACRO:IDC_OPEN	141:1053	Ansehen
IDD_FILTER_MACRO:IDC_IDD_FILTER_MACRO_STATIC_1	141:5034	Gespeicherte Makros
IDD_FILTER_MACRO:IDC_IDD_FILTER_MACRO_STATIC_2	141:5035	Makro-Name
IDD_FILTER_MACRO:IDC_IDD_FILTER_MACRO_STATIC_3	141:5036	Makro-Inhalt
__resText_DLG_CAPTION:IDD_FILTER_LIST	-2:134	Aktive Filter
__resText_DLG_CAPTION:IDD_EDIT_REGION	-2:140	Nahbereich
IDD_EDIT_REGION:IDOK	140:1	OK
IDD_EDIT_REGION:IDCANCEL	140:2	Abbrechen
IDD_EDIT_REGION:IDC_RGN_DELETE	140:1047	&Löschen
IDD_EDIT_REGION:IDC_RGN_ADD	140:1048	&Hinzufügen
IDD_EDIT_REGION:IDC_IDD_EDIT_REGION_STATIC_1	140:5038	eigene Vorwahl hier eingeben
__resText_DLG_CAPTION:IDD_EDIT_CALL_BY_CALL	-2:139	Call-By-Call Anbieter
IDD_EDIT_CALL_BY_CALL:IDOK	139:1	OK
IDD_EDIT_CALL_BY_CALL:IDCANCEL	139:2	Abbrechen
IDD_EDIT_CALL_BY_CALL:IDC_CBC_DELETE	139:1001	&Löschen
IDD_EDIT_CALL_BY_CALL:IDC_CBC_ADD	139:1029	&Hinzufügen
IDD_DISPLAY:IDC_IDD_DISPLAY_STATIC_1	130:5039	Spalten ein- und ausblenden
IDD_DISPLAY:IDC_DATE	130:1030	Datum
IDD_DISPLAY:IDC_TIME	130:1031	Uhrzeit
IDD_DISPLAY:IDC_DURATION	130:1032	Dauer
IDD_DISPLAY:IDC_INTERNNUMBER	130:1011	Teilnehmer
IDD_DISPLAY:IDC_DIRECTION	130:1012	Richtung
IDD_DISPLAY:IDC_CALLTYPE	130:1013	Art
IDD_DISPLAY:IDC_UNITS	130:1016	Einheiten
IDD_DISPLAY:IDC_ONLINECHARGES	130:1018	Onlinekosten
IDD_DISPLAY:IDC_CLIENTNUMBER	130:1014	Projekt
IDD_DISPLAY:IDC_EXTERNNUMBER	130:1015	Rufnummer
IDD_DISPLAY:IDC_CHARGES	130:1017	Kosten
IDD_DISPLAY:IDC_COUNT	130:1008	Anzahl
IDD_DISPLAY:IDC_INTERN_NAME	130:1009	Internname
IDD_DISPLAY:IDC_EXTERN_NAME	130:1060	Externname
IDD_DISPLAY:IDC_GROUP_NAME	130:1005	Gruppenname
IDD_DISPLAY:IDC_DATA_IN	130:1062	empfangene Bytes
IDD_DISPLAY:IDC_DATA_OUT	130:1063	gesendete Bytes
IDD_DISPLAY:IDC_CALL_INDEX	130:1061	Kategorie
IDD_DISPLAY:IDC_EURO	130:1010	Euro
IDD_DISPLAY:IDC_COLUMN_WIDTH	130:1020	Spaltenbreite automatisch festlegen
IDD_DISPLAY:IDC_IDD_DISPLAY_STATIC_2	130:5040	Drucküberschrift
IDD_DISPLAY:IDC_IDD_DISPLAY_STATIC_3	130:5041	Druckunterschrift
IDD_DISPLAY:IDC_DEFAULT_SETTINGS	130:1001	Zurücksetzen
IDD_CHARGES:IDC_SHOW_EURO	143:1008	Ausgabe der Kosten auch in Euro
IDD_CHARGES:IDC_IDD_CHARGES_STATIC_1	143:5042	Kosten einer Tarifeinheit
IDD_CHARGES:IDC_IDD_CHARGES_STATIC_2	143:5043	z.B.: 0,12 €
IDD_CHARGES:IDC_IDD_CHARGES_STATIC_3	143:5044	Euro
IDD_CHARGES:IDC_IDD_CHARGES_STATIC_4	143:5045	Die Anzahl der Nachkommastellen gibt die Genauigkeit der Kosten an.
__resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX	-2:100	Über Kosten-Manager
IDD_ABOUTBOX:IDOK	100:1	OK
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_COMPANY	100:1065	Company
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_VERSION	100:1066	Version
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_COPYR	100:1067	CopyRight
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_BUILD	100:1068	Build
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_DSL_STATIC_1	154:5000	Schnittstelle
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_COM_USB	154:1025	COM/USB-Anschluss
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_ISDN	154:1026	ISDN-Anschluss
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_TCPIP	154:1027	USB
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_SET_COM_USB	154:1001	COM/USB-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_SET_ISDN	154:1029	ISDN-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_SET_TCPIP	154:1059	USB-Einstellungen
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_DSL_STATIC_2	154:5001	index 1
__resText_STRING:IDR_MAINFRAME	-2:128	Kosten-Manager\nNeu\nKosten-Manager\nVerbindungsdatei (*.txt)\n.txt\nKosten-Manager.Dokument\nKosten-Manager Dokument
__resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE	-2:-1	Verbindungsdatenerfassung
__resText_STRING:AFX_IDS_IDLEMESSAGE	-2:0xE001	Bereit
__resText_STRING:ID_INDICATOR_EXT	-2:0xE700	ER
__resText_STRING:ID_INDICATOR_CAPS	-2:0xE701	UF
__resText_STRING:ID_INDICATOR_NUM	-2:0xE702	NUM
__resText_STRING:ID_INDICATOR_SCRL	-2:0xE703	RF
__resText_STRING:ID_INDICATOR_OVR	-2:0xE704	ÜB
__resText_STRING:ID_INDICATOR_REC	-2:0xE705	MA
__resText_STRING:ID_FILE_NEW	-2:0xE100	Erstellt ein neues Dokument.\nNeu
__resText_STRING:ID_FILE_OPEN	-2:0xE101	Öffnet ein bestehendes Dokument.\nÖffnen
__resText_STRING:ID_FILE_CLOSE	-2:0xE102	Schließt das aktive Dokument.\nSchließen
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE	-2:0xE103	Speichert das aktive Dokument.\nSpeichern
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE_AS	-2:0xE104	Speichert das aktive Dokument unter neuem Namen.\nSpeichern unter
__resText_STRING:ID_FILE_PAGE_SETUP	-2:0xE105	Ändert die Druckoptionen.\nSeite einrichten
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:0xE106	Ändert den Drucker und die Druckoptionen.\nDruckereinrichtung
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT	-2:0xE107	Druckt das aktive Dokument.\nDrucken
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:0xE109	Zeigt ganze Seiten an.\nSeitenansicht
__resText_STRING:ID_APP_ABOUT	-2:0xE140	Zeigt Programm-Informationen, Versionsnummer und Copyright an.\nInfo
__resText_STRING:ID_APP_EXIT	-2:0xE141	Verlässt die Anwendung; fragt, ob Dokumente gespeichert werden sollen.\nBeenden
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE1	-2:0xE110	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE2	-2:0xE111	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE3	-2:0xE112	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE4	-2:0xE113	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE5	-2:0xE114	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE6	-2:0xE115	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE7	-2:0xE116	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE8	-2:0xE117	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE9	-2:0xE118	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE10	-2:0xE119	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE11	-2:0xE11A	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE12	-2:0xE11B	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE13	-2:0xE11C	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE14	-2:0xE11D	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE15	-2:0xE11E	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE16	-2:0xE11F	Öffnet dieses Dokument.
__resText_STRING:ID_NEXT_PANE	-2:0xE150	Wechselt zum nächsten Fensterausschnitt.\nNächster Ausschnitt
__resText_STRING:ID_PREV_PANE	-2:0xE151	Springt zum vorherigen Fensterausschnitt zurück.\nVorheriger Ausschnitt
__resText_STRING:ID_WINDOW_SPLIT	-2:0xE135	Teilt das aktive Fenster in Ausschnitte.\nTeilen
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR	-2:0xE120	Löscht die Markierung.\nLöschen
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR_ALL	-2:0xE121	Löscht alles.\nAlles löschen
__resText_STRING:ID_EDIT_COPY	-2:0xE122	Kopiert die Markierung und überträgt sie in die Zwischenablage.\nKopieren
__resText_STRING:ID_EDIT_CUT	-2:0xE123	Entfernt die Markierung und überträgt sie in die Zwischenablage.\nAusschneiden
__resText_STRING:ID_EDIT_FIND	-2:0xE124	Sucht den angegebenen Text.\nSuchen
__resText_STRING:ID_EDIT_PASTE	-2:0xE125	Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein.\nEinfügen
__resText_STRING:ID_EDIT_REPEAT	-2:0xE128	Wiederholt die letzte Aktion.\nWiederholen
__resText_STRING:ID_EDIT_REPLACE	-2:0xE129	Ersetzt einen bestimmten Text durch einen anderen.\nErsetzen
__resText_STRING:ID_EDIT_SELECT_ALL	-2:0xE12A	Markiert das gesamte Dokument.\nAlles markieren
__resText_STRING:ID_EDIT_UNDO	-2:0xE12B	Macht die letzte Aktion rückgängig.\nRückgängig
__resText_STRING:ID_EDIT_REDO	-2:0xE12C	Wiederholt die vorher rückgängig gemachte Aktion.\nWiederherstellen
__resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR	-2:0xE800	Blendet die Symbolleiste ein oder aus.\nSymbolleiste ein-/ausschalten
__resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:0xE801	Blendet die Statusleiste ein oder aus.\nStatusleiste ein-/ausschalten
__resText_STRING:ID_VIEW_AUTOARRANGE	-2:0xE805	Symbole am Raster ausrichten.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCSIZE	-2:0xEF00	Ändert die Fenstergröße.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMOVE	-2:0xEF01	Ändert die Position des Fensters.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMINIMIZE	-2:0xEF02	Verkleinert das Fenster zu einem Symbol.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMAXIMIZE	-2:0xEF03	Vergrößert das Fenster zu voller Größe.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCNEXTWINDOW	-2:0xEF04	Wechselt zum nächsten Dokumentfenster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCPREVWINDOW	-2:0xEF05	Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCCLOSE	-2:0xEF06	Schließt das aktive Fenster und fordert zur Dokumentspeicherung auf.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCRESTORE	-2:0xEF12	Stellt das Fenster in seiner normalen Größe wieder her.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCTASKLIST	-2:0xEF13	Aktiviert die Task-Liste.
__resText_STRING:AFX_IDS_UNTITLED	-2:-1	Unbenannt
__resText_STRING:AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE	-2:0xF005	Beendet die Seitenansicht.\nSeitenansicht beenden
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_100	-2:61447	Darstellung der Daten
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_200	-2:61448	Filter
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_300	-2:61449	Einstellungen
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_110	-2:61450	Einzelne Datensätze
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_120	-2:61451	Interne Teilnehmer
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_130	-2:61452	Projektnummer
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_140	-2:61453	Externe Rufnummern
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_150	-2:61454	Externe Nummerngruppen
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_210	-2:61455	Datum-/Zeitfilter
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_31	-2:61400	Gruppenzuordnung
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_000	-2:61401	Verbindungsdaten
__resText_STRING:ID_VIEW_SMALLICON	-2:0xE810	Zeigt Elemente mit kleinen Symbolen an.\nKleine Symbole
__resText_STRING:ID_VIEW_LARGEICON	-2:0xE811	Zeigt Elemente mit großen Symbolen an.\nGroße Symbole
__resText_STRING:ID_VIEW_LIST	-2:0xE812	Zeigt Elemente als Liste an.\nListe
__resText_STRING:ID_VIEW_DETAILS	-2:0xE813	Zeigt Informationen über jedes Element im Fenster an.\nDetails
__resText_STRING:ID_VIEW_LINEUP	-2:0xE814	Richtet Symbole am Raster aus.
__resText_STRING:ID_VIEW_BYNAME	-2:0xE815	Sortiert die Symbole alphabetisch.
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_240	-2:61456	Filtermakros
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_320	-2:61458	Namenszuordnung
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_330	-2:61459	Passwort
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_340	-2:61460	Tarifeinheiten
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_360	-2:61461	Darstellung
__resText_STRING:IDS_DATA_GBYTE	-2:61616	GByte
__resText_STRING:IDS_ERR_PIN	-2:61617	Fehler, Zugangs PIN ungültig!
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_350	-2:61618	Onlinekosten
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_ACCURATE_VOLUME	-2:61619	Abrechnungseinheit: MByte
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_ACCURATE_TIME	-2:61620	Abrechnungseinheit: Minute
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_STATIC1_VOLUME	-2:61621	€/MByte (z.B.: 0,0159 €/MByte)
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_STATIC1_TIME	-2:61622	€/Minute (z.B.: 0,0159 €/Minute)
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_STATIC_VOLUME	-2:61623	Volumentarif
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_STATIC_TIME	-2:61624	Zeittarif
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_ONLINECHARGES	-2:61625	Onlinekosten nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_ONLINECHARGES	-2:61626	Onlinekosten
__resText_STRING:IDS_INTERN_CONNECTION	-2:61628	Intern Verbindung
__resText_STRING:IDS_REPEAT	-2:61629	Bitte wiederholen Sie den Vorgang!
__resText_STRING:IDS_CHARGE_FILE_OPEN	-2:61630	Verbindungsdatei (*.txt; *.xml)|*.txt; *.xml||
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_370	-2:61501	Daten auslesen
__resText_STRING:IDS_DATE	-2:61502	Datum
__resText_STRING:IDS_TIME	-2:61503	Zeit
__resText_STRING:IDS_DURATION	-2:61504	Dauer
__resText_STRING:IDS_INTERNNUMBER	-2:61505	Teilnehmer
__resText_STRING:IDS_DIRECTION	-2:61506	Richtung
__resText_STRING:IDS_CALLTYPE	-2:61507	Art
__resText_STRING:IDS_CLIENTNUMBER	-2:61508	Projekt
__resText_STRING:IDS_EXTERNNUMBER	-2:61509	Rufnummer
__resText_STRING:IDS_UNITS	-2:61510	Einheiten
__resText_STRING:IDS_CHARGES	-2:61511	Kosten
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_380	-2:61512	Datenaustausch
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_220	-2:61513	Nummernfilter
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_230	-2:61514	Sonstige Filter
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_310	-2:61515	Gruppenzuordnung
__resText_STRING:IDS_INTERN_NUMBER_FILTER	-2:61516	Interne Nummern
__resText_STRING:IDS_CLIENT_NUMBER_FILTER	-2:61517	Projektnummer
__resText_STRING:IDS_EXTERN_NUMBER_FILTER	-2:61518	Externe Nummern
__resText_STRING:IDS_DATE_FILTER	-2:61519	Datums
__resText_STRING:IDS_TIME_FILTER	-2:61520	Uhrzeit
__resText_STRING:IDS_CALL_BY_CALL_FILTER	-2:61521	Call-By-Call
__resText_STRING:IDS_REGION_FILTER	-2:61522	Nahbereichsfilter
__resText_STRING:IDS_DURATION_FILTER	-2:61523	Dauer
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_DATE	-2:61524	Datum nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_TIME	-2:61525	Zeit nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_DURATION	-2:61526	Dauer nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_DIRECTION	-2:61527	Richtung nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_INTERNNUMBER	-2:61528	Interne Nummer nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_CLIENTNUMBER	-2:61529	Projektnummer nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_EXTERNNUMBER	-2:61530	Externe Nummer nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_CALLTYPE	-2:61531	Art des Rufs nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_UNITS	-2:61532	Einheiten nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_CHARGES	-2:61533	Kosten nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_REGION	-2:61534	Nahbereich
__resText_STRING:IDS_ERROR_NO_MACRO_NAME	-2:61535	Sie haben vergessen einen Namen für diesen Makro einzugeben.
__resText_STRING:ID_VIEW_FILTER_LIST_DLG	-2:32771	Öffnet/schließt eine Liste mit den aktiven Filtern...
__resText_STRING:ID_CLEAR_CHARGES	-2:32777	Löscht die Verbindungsdaten in der Anlage...\nLöschen
__resText_STRING:ID_READ	-2:32778	Verbindungsdatensätze auslesen...\nAuslesen
__resText_STRING:ID_REFRESH	-2:32780	Aktualisieren, Filter neu anwenden...\nAktualisieren
__resText_STRING:ID_HIDE_UNHIDE	-2:32781	Einstellungen anzeigen/verbergen...\nAnsicht
__resText_STRING:ID_READ_SUM	-2:32782	Auslesen der Summenzähler...\nSummenzähler
__resText_STRING:IDC_CLOSE_SETTINGS	-2:1006	Hide Settings\nHide Settings
__resText_STRING:IDC_OPEN_SETTINGS	-2:1007	Show Settings\nShow Settings
__resText_STRING:IDS_ERROR_STRING_LENGTH	-2:61536	Der String ist zu lang!
__resText_STRING:IDS_ERROR_NO_MACRO_SELLECTED	-2:61537	Bitte wählen Sie erst einen Makro aus.
__resText_STRING:IDS_FILTER_COPIED	-2:61538	Filtereinstellungen wurden übernommen.
__resText_STRING:IDS_ERROR_NO_GROUPNAME	-2:61539	Bitte geben Sie einen Gruppennamen ein.
__resText_STRING:IDS_DIGITS	-2:61540	Ziffern
__resText_STRING:IDS_GROUP_NAME	-2:61541	Gruppenname
__resText_STRING:IDS_COUNT	-2:61542	Anzahl
__resText_STRING:IDS_INTERN_NAME	-2:61543	Name
__resText_STRING:IDS_DEFAULT_CHARGE_FACTOR	-2:61544	0,12 DM
__resText_STRING:IDS_EURO_GERMANY	-2:61545	Deutschland;1.95583
__resText_STRING:IDS_EURO_BELGIUM	-2:61546	België;40.3399
__resText_STRING:IDS_EURO_FINLAND	-2:61547	Finland;5.94573
__resText_STRING:IDS_EURO_FRANCE	-2:61548	France;6.55957
__resText_STRING:IDS_EURO_IRELAND	-2:61549	Ireland;0.787564
__resText_STRING:IDS_EURO_ITALY	-2:61550	Italia;1936.27
__resText_STRING:IDS_EURO_LUXEMBOURG	-2:61551	Luxembourg;40.3399
__resText_STRING:IDS_EURO_NETHERLANDS	-2:61552	Nederland;2.20371
__resText_STRING:IDS_EURO_AUSTRIA	-2:61553	Österreich;13.7603
__resText_STRING:IDS_EURO_PORTUGAL	-2:61554	Portugal;200.482
__resText_STRING:IDS_EURO_SPAIN	-2:61555	España;166.386
__resText_STRING:IDS_EURO	-2:61556	Euro
__resText_STRING:IDS_REGIONAL	-2:61557	Regional
__resText_STRING:IDP_OLE_INIT_FAILED	-2:61558	Fehler bei der OLE-Initialisierung. Überprüfen Sie, ob die OLE-Bibliotheken in der richtigen Version vorliegen.
__resText_STRING:IDS_DATA_LOST	-2:61559	Es gingen %d Daten Verloren.
__resText_STRING:IDS_NO_DATA	-2:61560	Keine Daten vorhanden.
__resText_STRING:IDS_ASK_ABORT_XFER	-2:61561	Es wurden noch nicht alle Datensätze ausgelesen.\nSoll die Datenübertragung wirklich beendet werden?
__resText_STRING:IDS_ERR_OPEN_CTIL2	-2:61562	Die Verbindung lässt sich nicht öffnen.\nAnschlusskonfiguration aufrufen und erneut versuchen.
__resText_STRING:IDS_DLL_ERROR	-2:61563	Fehler! Eine erforderliche Programmkomponente kann nicht gefunden werden.\nInstallieren Sie die Software erneut !
__resText_STRING:IDS_ERR_TIMEOUT	-2:61564	Die TK-Anlage hat nicht in der geforderten Zeit geantwortet.
__resText_STRING:IDS_XFER_ERROR	-2:61565	Fehler bei der Datenübertragung.
__resText_STRING:IDS_INV_FORMAT	-2:61566	Die TK-Anlage verwendet ein inkompatibles Datensatzformat.
__resText_STRING:IDS_NO_TLN_CNTS	-2:61567	Die Anlage unterstützt keine Summenzähler für einzelne Teilnehmer. Stattdessen werden die Verbindungsdatensätze  ausgelesen.
__resText_STRING:IDS_NO_TCPIP_YET	-2:61568	TCP/IP wird noch nicht unterstützt.
__resText_STRING:IDS_PHONEBOOK_FILE_OPEN	-2:61569	Telefonbuchdatei (*.pho)|*.pho||
__resText_STRING:IDS_INTERN_MSN	-2:61570	Teilnehmer 
__resText_STRING:IDS_OFFICIAL	-2:61571	dienstlich
__resText_STRING:IDS_PRIVATE	-2:61572	privat
__resText_STRING:IDS_AUB	-2:61573	Aufbauart unbekannt (AUB)
__resText_STRING:IDS_AVB	-2:61574	normale Verbindung
__resText_STRING:IDS_RVB	-2:61575	Rückfrage
__resText_STRING:IDS_UUG	-2:61576	Umlegen, Übergabe
__resText_STRING:IDS_UUN	-2:61577	Umlegen, Übernahme
__resText_STRING:IDS_UBA	-2:61578	Umlegen besonderer Art
__resText_STRING:IDS_WA	-2:61579	Wiederanruf
__resText_STRING:IDS_RUL	-2:61580	Rufumleitung
__resText_STRING:IDS_RUX	-2:61581	Rufumleitung, extern
__resText_STRING:IDS_KVB	-2:61582	ankommende Verbindung
__resText_STRING:IDS_PPP_GOING	-2:61583	PPP gehend
__resText_STRING:IDS_PPPOE_GOING	-2:61584	PPPoE gehend
__resText_STRING:IDS_PPP_COMING	-2:61585	PPP kommend
__resText_STRING:IDS_PPPOE_COMING	-2:61586	PPPoE kommend
__resText_STRING:IDS_UNKNOWN	-2:61587	unbekannt
__resText_STRING:IDS_GOING	-2:61588	gehend
__resText_STRING:IDS_COMING	-2:61589	kommend
__resText_STRING:IDS_CONFIG_FILE_OPEN	-2:61590	Konfigurationsdatei (*.*)|*.*|
__resText_STRING:IDS_EXTERN_MSN	-2:61591	Externteilnehmer
__resText_STRING:IDS_EXTERN_NAME	-2:61592	Externteilnehmer
__resText_STRING:IDS_CALL_INDEX	-2:61593	Kategorie
__resText_STRING:IDS_DATA_IN	-2:61594	empfangen
__resText_STRING:IDS_DATA_OUT	-2:61595	gesendet
__resText_STRING:IDS_DSPL_DATA_IN	-2:61596	Eingegangene Daten nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_DSPL_DATA_OUT	-2:61597	Gesendete Daten nicht anzeigen
__resText_STRING:IDS_FILE_EXISTS	-2:61598	Die Datei existiert bereits. Sollen die Daten an die bestehende\nDatei angehängt werden?
__resText_STRING:IDS_DATA_EXISTS	-2:61599	Sollen die neuen Daten an die bestehenden angehängt werden?
__resText_STRING:IDS_DATA_CHANGED	-2:61600	Es wurden neue Daten eingelesen. Wollen Sie diese speichern?
__resText_STRING:IDS_PRODUCT_VERSION	-2:61601	Produktversion
__resText_STRING:IDS_ABOUTBOX	-2:61602	Info über Kosten-Manager...
__resText_STRING:IDS_ERROR_LINE_LENGTH	-2:61603	Die Zeilenlänge darf %d Zeichen nicht überschreiten!
__resText_STRING:IDS_NO_RIGHTS	-2:61604	Sie haben keine Berechtigung um diese Funktion auszuführen.
__resText_STRING:IDS_READ_CHARGES	-2:61605	Sollen die Daten jetzt in der Anlage gelöscht werden?\nWenn Sie sicher sind, bestätigen Sie mit "Ja",\nwenn die Daten nicht gelöscht werden sollen mit "Nein".
__resText_STRING:IDS_CLEAR_SUCCESS	-2:61606	Das Löschen der Datensätze war erfolgreich.
__resText_STRING:IDS_CLEAR_NO_SUCCESS	-2:61607	Das Löschen der Datensätze ist fehlgeschlagen.\nBitte überprüfen Sie die Anschlussleitung und versuchen\nSie es nochmal.
__resText_STRING:IDS_DIRECTION_OUT_FILTER	-2:61608	nur gehende Verbindungen
__resText_STRING:IDS_DIRECTION_IN_FILTER	-2:61609	nur kommende Verbindungen
__resText_STRING:IDS_SUM	-2:61610	gesamt:
__resText_STRING:IDS_DISPLAY_SUM_COUNTER_NO_SETTINGS	-2:61611	Einstellungen sind zur Zeit nicht möglich, da Sie sich in der Ansicht der Summenzähler befinden.
__resText_STRING:IDS_ERROR_DATE_RANGE	-2:61612	Falscher Zeitbereich.\n\nDie Einstellungen wurden nicht übernommen!
__resText_STRING:IDS_DATA_BYTE	-2:61613	Byte(s)
__resText_STRING:IDS_DATA_KBYTE	-2:61614	kByte
__resText_STRING:IDS_DATA_MBYTE	-2:61615	MByte
__md5Signature	0	5F2ACB91A5C8EFEE2BCCFA76400D9FFA