idc value text_PT IDD_ABOUTBOX:IDC_ANIMATE 100:1016 Animate1 IDD_ABOUTBOX:IDOK 100:1 OK IDD_CHECKMODVERSION:IDC_BACK 178:1003 Não IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FILEMODNAME 178:1031 Static IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FILE_OEM_STRING 178:1008 Static IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FORWARD 178:1001 Sim IDD_CHECKMODVERSION:IDC_IDD_CHECKMODVERSION_STATIC_1 178:5006 Módulo IDD_CHECKMODVERSION:IDC_IDD_CHECKMODVERSION_STATIC_2 178:5007 Ficheiro IDD_CHECKMODVERSION:IDC_INFO 178:1004 Static IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODNAME 178:1024 Nome módulo IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODNAME2 178:1025 Nome módulo IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODSEL 178:1029 Base IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODSEL2 178:1030 Ext. IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODULE_OEM_STRING 178:1023 Static IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODULE_OEM_STRING2 178:1026 Static IDD_CHECKMODVERSION:SS_BITMAP 178:-1 Static IDD_CHECK_VERSION:IDC_BACK 137:1003 Não IDD_CHECK_VERSION:IDC_FILE_OEM_STRING 137:1008 Static IDD_CHECK_VERSION:IDC_FORWARD 137:1001 Sim IDD_CHECK_VERSION:IDC_IDD_CHECK_VERSION_STATIC_1 137:5000 Ficheiro: IDD_CHECK_VERSION:IDC_IDD_CHECK_VERSION_STATIC_2 137:5001 Telefone de sistema: IDD_CHECK_VERSION:IDC_INFO 137:1004 Static IDD_CHECK_VERSION:IDC_PABX_OEM_STRING 137:1009 Static IDD_CHECK_VERSION:SS_BITMAP 137:-1 Static IDD_CONNECT_S0:IDC_ANIMATE 145:1016 Animate2 IDD_CONNECT_S0:IDC_BACK 145:1003 Anterior IDD_CONNECT_S0:IDC_CONNECT 145:1012 Ligar IDD_CONNECT_S0:IDC_FORWARD 145:1001 Continuar IDD_CONNECT_S0:IDC_INFO 145:1004 Static IDD_CONNECT_S0:SS_BITMAP 145:-1 Static IDD_CONTROL:IDC_BACK 144:1003 Cancelar IDD_CONTROL:IDC_FORWARD 144:1001 Iniciar IDD_CONTROL:IDC_INFO 144:1004 Static IDD_CONTROL:SS_BITMAP 144:-1 Static IDD_DOWNLOAD:IDC_ANIMATE 138:1016 Animate1 IDD_DOWNLOAD:IDC_BACK 138:1003 Cancelar IDD_DOWNLOAD:IDC_FORWARD 138:1001 Continuar IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_1 138:5002 0% IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_2 138:5003 100% IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_3 138:5004 50% IDD_DOWNLOAD:IDC_INFO 138:1004 Static IDD_DOWNLOAD:IDC_PROGRESS 138:1010 Progress1 IDD_DOWNLOAD:SS_BITMAP 138:-1 Static IDD_END:IDC_ENDMSG 159:1032 O update do software do sistema, está agora completo. O telefone de sistema vai reiniciar. Aguarde enquanto está a reiniciar... IDD_END:IDC_PROGRESS 159:1010 Progress1 IDD_END:IDOK 159:1 OK IDD_OPEN_FILE:IDC_BACK 133:1003 Anterior IDD_OPEN_FILE:IDC_BROWS 133:1007 Procurar IDD_OPEN_FILE:IDC_FORWARD 133:1001 Continuar IDD_OPEN_FILE:IDC_INFO 133:1004 Static IDD_OPEN_FILE:SS_BITMAP 133:-1 Static IDD_QUESTION:IDC_BACK 160:1003 Sim IDD_QUESTION:IDC_FORWARD 160:1001 Não IDD_QUESTION:IDC_INFO 160:1004 Static IDD_QUESTION:SS_BITMAP 160:-1 Static IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_BACK 102:1003 Anterior IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_FORWARD 102:1001 Continuar IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_INFO 102:1004 Static IDD_SELECT_CONNECTION:SS_BITMAP 102:-1 Static __resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX -2:100 Através do software de update do sistema __resText_DLG_CAPTION:IDD_CHECKMODVERSION -2:178 Update do software do módulo __resText_DLG_CAPTION:IDD_CHECK_VERSION -2:137 Update do software do sistema __resText_DLG_CAPTION:IDD_CONNECT_S0 -2:145 Update do software do sistema __resText_DLG_CAPTION:IDD_CONTROL -2:144 Update do software do sistema __resText_DLG_CAPTION:IDD_DOWNLOAD -2:138 Update do software do sistema __resText_DLG_CAPTION:IDD_END -2:159 Update do software do sistema __resText_DLG_CAPTION:IDD_OPEN_FILE -2:133 Update do software do sistema __resText_DLG_CAPTION:IDD_QUESTION -2:160 Teste função!!! __resText_DLG_CAPTION:IDD_SELECT_CONNECTION -2:102 Update do software do sistema __resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE -2:-1 Update do software do sistema __resText_STRING:IDC_BACK -2:1003 anterior __resText_STRING:IDC_FORWARD -2:1001 continuar __resText_STRING:IDS_ABOUTBOX -2:101 Através do software de update do sistema __resText_STRING:IDS_AGAIN -2:57356 Repetir __resText_STRING:IDS_APP_TITLE_MODULELOAD -2:57345 Update do software do módulo __resText_STRING:IDS_BACK -2:57366 anterior __resText_STRING:IDS_CHECK_MODULE_VERSION -2:57379 Tem a certeza que pretende substituir o software do módulo pelo software contido neste ficheiro? __resText_STRING:IDS_CHECK_MODULE_VERSION_WAITING -2:57378 A ler informação sobre os módulos activos no PPCA.\n\nPor favor Aguarde... __resText_STRING:IDS_CHECK_VERSION -2:57351 Tem a certeza que pretende substituir o software do telefone de sistema pelo existente no ficheiro? __resText_STRING:IDS_CHECK_VERSION_WAITING -2:57365 A ler informação sobre o telefone de sistema.\n\nPor favor aguarde... __resText_STRING:IDS_CONNECT_VIA_S0 -2:57353 Clique em 'Ligar' para estabelecer a ligação ao sistema, ou iniciar o download através do sistema.\n\nPode continuar quando a ligação estiver estabelecida ao sistema... __resText_STRING:IDS_DWL_START -2:57357 O firmware é agora transferido para o telefone. Pode demorar alguns minutos. __resText_STRING:IDS_DWL_START_MODULE -2:57376 A actualização do firmware vai ser iniciada no PPCA. Este processo pode demorar vários minutos. __resText_STRING:IDS_DWL_START_WITH_BOOTLOADER -2:57370 BOOTLOADER a ser transferido para o sistema.\nFicheiro: __resText_STRING:IDS_DWL_START_WITH_FIRMWARE -2:57371 FIRMWARE a ser transferido para o sistema.\nFicheiro: __resText_STRING:IDS_END -2:57361 Terminar __resText_STRING:IDS_ENDMSG -2:57384 O update do software do sistema, está agora completo. O telefone de sistema vai reiniciar. Aguarde enquanto está a reiniciar... __resText_STRING:IDS_ENDMSG_MODULE -2:57385 A actualização do software do PPCA está completa. O módulo vai ser inicializado. Aguarde até a inicialização estar completa... __resText_STRING:IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND -2:57374 Não foi possível abrir o ficheiro específicado. __resText_STRING:IDS_ERROR_FILE_SIZE -2:57363 O tamanho do ficheiro do firmware não é válido. __resText_STRING:IDS_ERROR_NO_VALID_FIRMWARE -2:57349 O ficheiro seleccionado não é firmware válido.\nSeleccione um ficheiro diferente. __resText_STRING:IDS_ERROR_VER_FILE_NOT_FOUND -2:57368 Não foi encontrada a versão do ficheiro.\nVerifique se o ficheiro está na directoria do firmware. __resText_STRING:IDS_ERROR_WRONG_FILE -2:57348 Não é possível abrir o ficheiro seleccionado. __resText_STRING:IDS_FILE_IMPORTED -2:57369 Firmware mais antigo foi transferido. __resText_STRING:IDS_FINISH -2:57362 Download completo. Para sair do programa clique em 'terminar'. __resText_STRING:IDS_FORWARD -2:57360 continuar __resText_STRING:IDS_MAX_NAK -2:57358 Ocorreram vários erros durrante a transferência dos dados - Transferência terminada. Verifique se o telefone de sistema está ligado correctamente e repita o download. __resText_STRING:IDS_MAX_TIMEOUT -2:57354 Não há resposta do telefone de sistema. Download terminado. Verifique se a ligação está estabelecida correctamente ao telefone de sistema e repita o download. __resText_STRING:IDS_MODULE_NAME_DECT -2:57377 DECT __resText_STRING:IDS_MODULE_NAME_ROUTER -2:57382 Router (activo) __resText_STRING:IDS_NO_CONNECTION -2:57355 Não é possível estabelecer a ligação ao telefone de sistema. Verifique as ligações e clique em 'repetir'. __resText_STRING:IDS_NO_CONNECTION_S0 -2:57364 Não é possível estabelecer a ligação ao telefone de sistema. Verifique se o sistema está ligado correctamente e clique em 'ligar'. __resText_STRING:IDS_NO_FILE -2:57373 ERRO!!!\n\nNão foi específicado nenhum ficheiro (FICHEIRO1:... e FICHEIRO2:.... com os parameteros das chamadas). __resText_STRING:IDS_NO_MODULE -2:57381 Não foi identificado nenhum módulo para este firmware. __resText_STRING:IDS_NO_RIGHTS -2:57375 Não está autorizado a utilizar esta função. __resText_STRING:IDS_PRODUCT_VERSION -2:57367 Versão do produto __resText_STRING:IDS_QUESTION -2:57372 A transferência do BOOTLOADER para o sistema está completa e testada.\n\nO LED VERMELHO ESTÁ LIGADO? __resText_STRING:IDS_SELECT_CONNECTION -2:102 Seleccione a ligação a utilizar para o update do sistema. __resText_STRING:IDS_SELECT_CONNECTION_MODULE -2:57386 Por favor escolha a ligação a ser utilizada para fazer a atualização no PPCA. __resText_STRING:IDS_SELECT_FILE -2:57347 Introduza a localização e o nome do ficheiro do firmware ou clique em 'Procurar'. __resText_STRING:IDS_START -2:57350 Vai ser carregado um novo firmware no seu telefone de sistema.\nAntes, guarde a configuração actual, da lista telefónica e os dados da ligação existentes. Estes dados são apagados(substituidos) ao efectuar o download do novo firmware.\n\nClique em 'Iniciar' para começar o download. __resText_STRING:IDS_START_MODULE -2:57383 Vai iniciar o processo de actualização de um novo firmware para o PPCA.\n\nPor favor veja a informação acerca da actualização de firmware.\nAssegure que guarda e exporta a configuração actual antes de inicar o processo.\n\nClique em 'Iniciar' para iniciar o processo. __resText_STRING:IDS_START_TELEKOM -2:57389 Se pretende colocar um novo firmware no PPCA. \nAdquira primeiro o firmware actulizado. Assegure que guarda os dados. \nOs dados são perdidos com a actualização de firmware.\nClique em 'Iniciar' par ainiciar o processo de download. __resText_STRING:IDS_STR_LANG_D -2:57391 Deutsch __resText_STRING:IDS_STR_LANG_FRA -2:57393 Francais __resText_STRING:IDS_STR_LANG_I -2:57392 Italiano __resText_STRING:IDS_STR_LANG_PORT -2:57394 Potuguês __resText_STRING:IDS_STR_LANG_UK -2:57390 English __resText_STRING:IDS_UNKNOWN_CONNECTION_TYPE -2:57352 Tipo de ligação inválida. __resText_STRING:IDS_WRONG_FILE -2:57387 O ficheiro que seleccionou já está a ser utilizado pelo módulo!\n\rSeleccione outro ficheiro.\n\rPara efectuar o update de firmware para o módulo activo\n\rreinicie o programa de download. __resText_STRING:IDS_WRONG_FILE_MODULE -2:57388 O ficheiro que seleccionou já está a ser utilizado pelo PPCA!\n\rSeleccione outro ficheiro.\n\rPara efectuar o update de firmware para o módulo activo\n\rreinicie o programa de download. __resText_STRING:IDS_WRONG_MODULE -2:57380 O tipo de módulo não é suportado.\nVerifique se existe alguma versão nova de firmware que suporte este tipo de módulo. __resText_STRING:IDS_WRONG_PABX -2:57359 Este tipo de sistema não é suportado. __md5Signature 0 83B59A4626C49961AD631F6E8D905046Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.