1. WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe Driver
2. ReadMe.txt File Contents

ReadMe.txt Driver File Contents (WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe)

(de)
Ein Benutzer mit eingeschränkten Rechten kann keine Dateien in Microsoft 
Systemverzeichnisse (z.B. C:\Programme\ ...) hinzufügen.
Dieses wird durch das Betriebssystem verhindert. Damit auch Benutzer mit 
eingeschränkten Rechten die Programme der elmeg WIN-Tools aktiv verwenden 
können, werden die benutzerspezifischen Daten nicht mehr 
unter C.\Programme\elmeg WIN-Tools\ …. gespeichert. 
Diese Daten (z.B. ausgelesene Wave-Dateien, Filterdateien, …) werden 
künftig in einem neuen Verzeichnis unter 
C:\Dokumente und Einstellungen\[Benutzerkonto]\Lokale Einstellungen\elmeg\elmeg WIN-Tools\
 … gespeichert. 
Sollte dieser Ordner versteckt sein, können Sie ihn im Windows Explorer unter 
Menü „Extras“ – „Ordneroptionen“ – Registerkarte „Ansicht“ sichtbar machen.


(en)
A user possessing restricted privileges may not add files to the Microsoft 
system directories (for example: C:\Program files\ ...).
This is prevented by the operating system. User-specific data is no longer 
stored under C.\Program files\elmeg WIN-Tools\ … in order that users with 
restricted authorization privileges may also use elmeg WIN-Tools programs. 
This data (for example, exported WAV files, filter files, etc.) is stored 
for future use under 
C:\Documents and Settings\[User account]\Local settings\elmeg\elmeg WIN-Tools\ … . 
If this folder is not visible you can have it shown using the Windows Explorer 
menu item "Tools" - index tag "View" (item "Show hidden files and folders").


(fr)
Un utilisateur avec des droits restreints ne peut pas ajouter de fichiers dans 
les dossiers de système Microsoft (par ex. C:\Programmes\ ...).
Le système d'exploitation empêche que cela se produise. Pour également permettre 
aux utilisateurs avec des droits restreints d'utiliser les programmes des outils 
WIN-Tools elmeg, les données spécifiques aux utilisateurs ne sont plus enregistrées 
sous C.\Programmes\elmeg WIN-Tools\ ….. 
A l'avenir, ces données (par ex. fichiers wave lus, fichiers filtre, …) seront 
enregistrées dans un nouveau dossier sous 
C:\Documents and settings\[compte utilisateur]\local settings\elmeg\elmeg WIN-Tools\ …. 
Si ce fichier est caché, vous pouvez l'afficher dans l'explorateur de Windows 
dans le menu "Outils" - "Options des dossiers" - onglet "Affichage".



(it)
Un utente con diritti limitati non può aggiungere file nelle directory di sistema 
di Microsoft (ad es. C:\Programmi\ ...).
Ciò viene impedito dal sistema operativo. Per consentire anche agli utenti con 
diritti limitati di utilizzare attivamente i programmi di elmeg WIN-Tools, i dati 
specifici dell'utente non sono più salvati sotto C:\Programmi\elmeg WIN-Tools\ …. . 
In futuro questi dati (ad es. file di formato Wave trasferiti, file di filtro, …) 
sono salvati in una nuova directory sotto 
C:\Documenti ed impostazioni\[Conto utente]\Impostazioni locali\elmeg\elmeg WIN-Tools\ … . 
Nel caso che questa cartella è nascosta, la si può rendere visibile nel Windows 
Explorer sotto il menu "Strumenti" - "Opzioni cartella" - scheda "Visualizzazione".



(es)
Un usuario con derechos restringidos no puede añadir archivos a las carpetas de 
sistema de Microsoft (por ejemplo: C:\ Archivos de programa\.... 
Lo impide el sistema operativo.  Para que también los usuarios con derechos 
restringidos puedan utilizar activamente los programas de elmeg WIN-Tools, los 
archivos específicos de cada usuario ya no se guardan en 
C.\ Archivos de programa\ elmeg WIN-Tools.  
Estos datos (por ejemplo archivos Wave abiertos, archivos de filtros…) se guardan 
en el futuro en una nueva carpeta de 
C:\Documents and setting\Cuenta de usuario\ Configuración local\ elmeg\ elmeg WIN-Tools.  
Si esta carpeta estuviese oculta, podrá hacerla visible en el explorador de Windows, 
"Herramientas", "Opciones de carpetas", pestaña "Ver".



(pt)
Um utilizador com direitos restritos não pode adicionar ficheiros nos directórios 
de sistema Microsoft (p. ex. C:\Programas\ ...).
Isto é impedido pelo sistema operativo. Para que também os utilizadores com 
direitos restritos possam utilizar activamente os programas elmeg WIN-Tools, os 
dados específicos dos utilizadores não são mais guardados em C.\Programas\elmeg WIN-Tools\. 
Estes dados (p. ex. ficheiros Wave copiados, ficheiros de filtros, …) são de futuro 
guardados noutro directório em 
C:\Documentos e Definições\[Conta de utilizador]\Definições locais\elmeg\elmeg WIN-Tools\. 
Se esta pasta estiver ocultada, pode torná-la visível no explorador do Windows, no menu 
"Extras" - "Opções de pastas" - separador "Ver".



(pl)
Uzytkownik z ograniczonymi prawami nie moze dodawac plików do folderów systemowych 
Microsoft (np. C:\program files\ ...).
Uniemozliwia to system operacyjny. Aby umozliwic aktywne korzystanie z programów 
elmeg WIN-Tools dla uzytkowników z ograniczonymi prawami, pliki uzytkownika nie sa 
juz zapisywane w folderze C:\program files\elmeg WIN-Tools\ …. 
Te dane (np. odczytane pliki Wave, pliki filtrów, …) beda w przyszlosci zapisywane 
w folderze 
C:\documents and settings\[konto uzytkownika]\local settings\elmeg\elmeg WIN-Tools\ …. 
Jezeli ten folder bylby niewidoczny, to w Eksploratorze Windows w menu "Narzedzia" - 
"Opcje folderów" - zakladka "Widok" mozna zmienic to ustawienie.


(nl)