1. WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe Driver
2. C300Cf_NL.txt File Contents

C300Cf_NL.txt Driver File Contents (WIN-Tools-Compact-V200-INT.exe)

idc	value	text_NL
IDD_ABOUTBOX:IDC_ABOUT_STATIC	100:9271	Static
IDD_ABOUTBOX:IDOK	100:1	OK
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_AUTOANSWERTIME_STATIC	1000:9178	Automatisch\nantwoorden
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_BTN_PINRESET	1000:9126	PIN Reset
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_CAPI_CALLBUMPING	1000:9289	Dynamik ISDN
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_CAPI_STATIC	1000:9288	CAPI
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_COUNTRY_STATIC	1000:1172	Land
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_HEADSET	1000:1152	Headset
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_HEADSET1_STATIC	1000:9197	Headset
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_HEADSETTYPE_STATIC	1000:9167	Headset-type
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_HEADSET_STATIC	1000:9139	Headset
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_KEYPAD_STATIC	1000:9134	Keypad / DTMF
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_LETTERLARGE	1000:1151	Softkeys-letters groot
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MACADDRESS_STATIC	1000:9291	MAC-adres
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MISC_STATIC	1000:1150	Verdere
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE1_STATIC	1000:9284	Module 1
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE2_STATIC	1000:9285	Module 2
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE3_STATIC	1000:9286	Module 3
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE_ANSWERMACHINE	1000:9191	Module antwoordapparaat
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE_STATIC	1000:9190	Module
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PARKCODE_STATIC	1000:1153	Parkeercode
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PAYMULT_STATIC	1000:1111	Tarief
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PAYSTR_STATIC	1000:1113	Munteenheid
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PAY_STATIC	1000:1110	Kosten
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PHONETYPE_STATIC	1000:1010	Telefoontype
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PHONE_STATIC	1000:1011	Telefoon
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_RELEASE_STATIC	1000:1174	Release Datum/Tijd
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_SERIALNO_STATIC	1000:1170	Serienummer
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_SMSCENTERNO_STATIC	1000:1155	SMS Service Center Nummer
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_T300	1000:1015	met T300
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_T400_1	1000:9192	Module 1 toetsenblok T400
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_T400_2	1000:9193	Module 2 toetsenblok T400
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_T400_3	1000:9194	Module 3 toetsenblok T400
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_UNIT_NAME_STATIC	1000:1022	Apparaatnaam
IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_VERSION_STATIC	1000:1020	Firmware-versie
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_AUTOEXT	1002:1044	Automatische netlijn
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_CALLFILTERUSE_STATIC	1002:9165	Oproepfilter
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_DIALFILTERUSE_STATIC	1002:1120	Blokkeer-/vrijgavegeheugen
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_DIALLEN_STATIC	1002:1032	Maximale lengte van interne nummers
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_DIALPRE_STATIC	1002:1030	Netlijnnummer
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_DIRECTCALL_STATIC	1002:1156	Directe oproepnummer
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_FREESPEAKSILENCE	1002:1155	Mute na handsfree-activering
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_LCR	1002:1131	LCR actief
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_LCRMODE_STATIC	1002:1132	Gedrag bij provider bezet
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_LCRREPEAT_STATIC	1002:1134	Kiespogingen
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_LCR_STATIC	1002:1130	LCR (Least Cost Routing)
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_MISC_STATIC	1002:1150	Verdere 
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_PABXATLOWPOWER	1002:1043	Noodbedrijf aan DDI-aansluiting
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_PABXTYPE_STATIC	1002:1041	Telefooncentraletype
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_PABX_STATIC	1002:1040	Telefooncentrale 
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_UUSFILTER_EXTERNAL	1002:9170	UUS1 extern
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_UUSFILTER_INTERNAL	1002:9169	UUS1 intern
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_UUSFILTER_STATIC	1002:9199	UUS1-ontvangst blokkeren
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_VOICEBOXNO_STATIC	1002:9211	Voice-Box-nummer
IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_VOICEBOX_STATIC	1002:9209	Voice-Box
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_ABLISTENINGOUT	1001:9173	Antwoordapparaat
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_ANNOUNCEOUT	1001:9174	Mededeling
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_INTERCOMOUT	1001:9176	Handsfree-functie
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_MELODYOUT	1001:9172	Oproeptonen
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_OPENLISTENINGOUT	1001:9175	Meeluisteren
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ALARMCALL	1001:1081	Slider1
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ALARMCALL_STATIC	1001:1073	Afspraak
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ANSWERMACHINE	1001:1082	Slider1
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ANSWERMACHINE_STATIC	1001:9150	Bevestigingstoon AA
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ATTENTION	1001:9240	Slider1
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ATTENTION_STATIC	1001:9239	Waarschuwingstoon 
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_AUDIO_OUT_STATIC	1001:9171	Audio-Out
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISPCALL_STATIC	1001:1144	Gespreksweergave
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISPCHARGE_STATIC	1001:1146	Kostenindicatie
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISPLAY_LANGUAGE_STATIC	1001:1148	Displaytaal
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISP_NUMBERIN	1001:1142	Nummerpresentatie komend (COLP)
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISP_NUMBERLISTLED	1001:1143	Oproeplijst-LED
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISP_NUMBEROUT	1001:1141	Nummerpresentatie uitgaand (CLIP)
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISP_STATIC	1001:1140	Display
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_KNOCKREPEAT	1001:1093	Herhaling wachtende oproep
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LINKENDINFO	1001:9137	Info verbindingseinde
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDBOX	1001:1052	Slider1
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDBOX_STATIC	1001:1051	Luidspreker
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDHAND	1001:1061	Slider1
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDHAND_STATIC	1001:1060	Hoorn
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDKNOCK	1001:1080	Slider1
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDSILENCE	1001:1071	Slider1
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SILENCEMODE_STATIC	1001:1100	Niet storen
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SILENCE_GROUPBOX	1001:9230	Niet storen
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SILENCE_MSN1	1001:9233	Alleen voor MSN-1
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SILENCE_STATIC	1001:1070	Rusttoon
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SKPHONEBOOK_STATIC	1001:9277	Keuzetoets Telefoonboek
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_STATUS_LED_STATIC	1001:9238	Status-LED
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEERROR	1001:1091	Fouttoon
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEKNOCK_INTERN_STATIC	1001:9228	Wachtende oproep (intern)
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEKNOCK_STATIC	1001:1072	Maantoon
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEKNOCK_STATIC2	1001:9124	Wachtende oproep
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEQUIT	1001:1092	Bevestigingstoon
IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONE_STATIC	1001:1050	Volume en tonen
IDD_DLGE_DIALFILTER:IDCANCEL	1910:2	Annuleren
IDD_DLGE_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_ID_STATIC	1910:1911	Gebruik
IDD_DLGE_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_MSN_STATIC	1910:1913	Telefoonnummer
IDD_DLGE_DIALFILTER:IDOK	1910:1	OK
IDD_DLGE_DIALNAME:IDCANCEL	1410:2	Annuleren
IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LOUD	1410:1433	Slider1
IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LOUD_STATIC	1410:1430	Volume
IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LOUD_TUMESCENT	1410:9202	stijgend
IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_MELODYEXT_STATIC	1410:1440	Melodie
IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_MSN_GO_STATIC	1410:1423	Uitgaand telefoonnummer 
IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_MSN_STATIC	1410:1421	Telefoonnummer (max. 26 cijfers)
IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_NAME_STATIC	1410:1422	Naam (max. 20 tekens)
IDD_DLGE_DIALNAME:IDOK	1410:1	OK
IDD_DLGE_DIALVIP:IDCANCEL	1260:2	Annuleren
IDD_DLGE_DIALVIP:IDC_DIALVIP_ID_STATIC	1260:1261	Toets
IDD_DLGE_DIALVIP:IDC_DIALVIP_MSN_STATIC	1260:1263	Telefoonnummer (max. 26 cijfers)
IDD_DLGE_DIALVIP:IDC_DIALVIP_NAME_STATIC	1260:1265	Naam (max. 20 tekens)
IDD_DLGE_DIALVIP:IDOK	1260:1	OK
IDD_DLGE_IMPORT:IDCANCEL	1600:2	Annuleren
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_1	1600:6004	Bestand
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_10	1600:6013	+kolom
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_11	1600:6014	met tekenreeks
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_12	1600:6015	+kolom 
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_13	1600:6016	met tekenreeks 
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_14	1600:6017	+kolom 
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_15	1600:6018	met tekenreeks 
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_16	1600:6019	Telefoonnummer
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_17	1600:6020	Kolom
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_18	1600:6021	Tekenreeks
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_19	1600:6022	Prefix
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_2	1600:6005	Naam
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_3	1600:6006	Ingaven
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_4	1600:6007	Startregel
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_5	1600:6008	Aantal ingaven
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_6	1600:6009	Kolomherhaling
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_7	1600:6010	Naam
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_8	1600:6011	  Kolom 
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_9	1600:6012	met tekenreeks 
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IMPORT_BTN_DEFAULT	1600:1640	Default
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IMPORT_BTN_DETECT	1600:1643	Detect
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IMPORT_BTN_FILE	1600:1642	selectie 
IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IMPORT_BTN_PRIEVIEW	1600:1641	Preview
IDD_DLGE_IMPORT:IDOK	1600:1	OK
IDD_DLGE_KEY:IDCANCEL	1700:2	Annuleren
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_ANNOUNCE_MSN_STATIC	1700:1789	Telefoonnummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_ANNOUNCE_STATIC	1700:1788	Mededeling
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_MSNID_STATIC	1700:1805	MSN-Nr.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_STATIC	1700:1803	Automatisch  antwoorden
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_STATIC1	1700:9145	Wachttijd
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_STATIC_TIP	1700:9140	Het toetstype Automatische beantwoording kan bij de CS290 en CS290-U alleen in combinatie met het toetstype Headset worden gebruikt.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_TIMEID0	1700:9142	  3 seconden
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_TIMEID1	1700:9143	  6 seconden
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_TIMEID2	1700:9144	10 seconden
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_MSNEXT_STATIC	1700:1798	Telefoonnummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_MSNID_STATIC	1700:1796	MSN-Nr.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_SEC_STATIC	1700:9278	Omleiding secretariaat
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_SEC_STATIC1	1700:9279	Het toetstype Omleiding secretariaat kan alleen in combinatie met het toetstype Chef-toets worden gebruikt.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_STATIC	1700:1795	Oproepomleiding 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_USE_BUSY	1700:1763	Bezet 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_USE_DELAY	1700:1759	Vertraagd 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_USE_FIX	1700:1758	Direct
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_USE_STATIC	1700:1757	Aard van de oproepomleiding
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_BALE_STATIC	1700:1764	Bundel-toets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_BALE_STATIC1	1700:1765	Bundel-nummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CHEF_MSN_STATIC	1700:1781	Telefoonnummer Secretariaat
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CHEF_STATIC	1700:1780	Chef
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CONNECTION_290_STATIC	1700:9281	Er moeten minstens twee maar maximaal drie functietoetsen worden geprogrammeerd, die via de systel kunnen worden afgewikkeld. Deze toetsen moeten op het apparaat resp. op de uitbreiding direct op elkaar volgen.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CONNECTION_410_STATIC	1700:9282	Er moeten minstens twee maar maximaal vier functietoetsen worden geprogrammeerd, die via de systel kunnen worden afgewikkeld. Deze toetsen moeten op het apparaat resp. op de uitbreiding direct op elkaar volgen. 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CONNECTION_STATIC	1700:9280	Verbindingstoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_MSN_STATIC	1700:1751	Telefoonnummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_STATIC	1700:1750	Naamkiestoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_USE_DTMF	1700:1755	DTMF-tonen
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_USE_KEYPAD	1700:1756	Keypad-sequenties
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_USE_MSN	1700:1754	Telefoonnummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_USE_STATIC	1700:1753	Gebruik 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_BINTEC1_CHANNEL_STATIC	1700:1827	Slot
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_BINTEC2_CHANNEL_STATIC	1700:1830	Unit
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_BINTEC_STATIC	1700:1826	Lijntoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_CHANNEL_STATIC	1700:1791	Kanaalnummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_STATIC	1700:1790	Lijntoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_ID_STATIC	1700:1710	Toets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_INTERCOM_MSN_STATIC	1700:1784	Telefoonnummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_INTERCOM_STATIC	1700:1783	Intercom
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_KEYNAME_STATIC	1700:9205	Toetsnaam
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEAB_MFV_STATIC	1700:1815	Codes voor afstandsbediening
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEAB_MSN_STATIC	1700:1767	Telefoonnummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEAB_STATIC	1700:1766	Lijntoets antwoordapparaat
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEKEY_MSN_STATIC	1700:1761	Telefoonnummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEKEY_STATIC	1700:1760	Interntoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MACRO_BUTTON	1700:9080	...
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MACRO_STATIC	1700:9078	Macro
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MACRO_STATIC2	1700:9125	Het volgende scherm op de telefoon voor de macroprogrammering wordt alleen correct weergegeven bij een kleurdiepte met meer dan 256 kleuren!
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MSNKEY_MSNID_STATIC	1700:1771	MSN-Nr.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MSNKEY_MSN_STATIC	1700:1773	PreCall Nummer
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MSNKEY_STATIC	1700:1770	MSN-belegging
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_PENDING_CALLBACK_MSN_STATIC	1700:1817	Opdrachtcode
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_PENDING_CALLBACK_STATIC	1700:1769	Open ruggespraak
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_SEC_MSN_STATIC	1700:1786	Telefoonnummer chef
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_SEC_STATIC	1700:1785	Secretariaat
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_STATUSINFO_STATIC	1700:1809	Statusinfo
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_STATUSINFO_STATIC1	1700:1813	Info
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_TEAMLOGOUT_STATIC1	1700:1810	In-/uitloggen Team
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_TEAMLOGOUT_STATIC2	1700:1811	Teamselectie
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_TEAMLOGOUT_STATIC3	1700:9130	MSN-Nr.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USER_MSNID_STATIC	1700:1808	MSN-Nr.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USER_STATIC	1700:1806	User
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_ABVOICEBOX	1700:9146	Lijntoets AA
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_ANNOUNCE	1700:1730	Mededeling
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_ANNOUNCE_LOOK	1700:1731	Mededeling vrijgeven Aan/Uit
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_AUTOANSWER	1700:9133	Automatisch  antwoorden
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_AWS	1700:1735	Oproepomleiding 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_AWS_SEC	1700:9234	Omleiding secretariaat 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_BALE	1700:9148	Bundeltoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_CHEF	1700:1732	Chef
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_CONNECTION	1700:9235	Verbindingstoets 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_DIALFILTER	1700:1734	Oproepfilter
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_DIALKEY	1700:1721	Naamkiestoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_DIRECTCALL	1700:1736	Directe oproep
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_EXTKEY	1700:1723	Lijntoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_HEADSET	1700:1740	Headset
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_INTERCOM	1700:1728	Intercom
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_INTERCOM_LOOK	1700:1729	Intercom vrijgeven Aan/Uit
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_LINEKEY	1700:1722	Interntoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_MACRO	1700:1738	Macro 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_MSNKEY	1700:1724	MSN-belegging
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_PENDING_CALLBACK	1700:9236	Open ruggespraak
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_SEC	1700:1733	Secretariaat 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_STATIC	1700:1720	Toetstype
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_STATUSINFO	1700:9149	Statusinfotoets
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_TEAMLOGOUT	1700:1727	In-/uitloggen Team
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_USER	1700:9147	User Aan/Uit
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_VARIANT_ALL	1700:1725	Dag-/nachtschakeling alle
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_VARIANT_TEAM	1700:1726	Dag-/nachtschakeling team
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_VMAIL	1700:1737	Voice Mail
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VARIANT_TEAM_STATIC1	1700:1800	Dag-/nachtschakeling team
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VARIANT_TEAM_STATIC2	1700:1801	Teamselectie 
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VMAIL_MSNID_STATIC	1700:1776	MSN-Nr.
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VMAIL_PIN_STATIC	1700:1778	PIN
IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VMAIL_STATIC	1700:1775	Voice Mail
IDD_DLGE_KEY:IDOK	1700:1	OK
IDD_DLGE_MSNPARA:IDCANCEL	1210:2	Annuleren
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_CHECK_TAX_LIMIT	1210:9005	actief
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_CHECK_VOICEMAIL	1210:9166	Voice-Mail
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_CALLDEF_STATIC	1210:1242	Call Deflection Nummer
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_CALL_EXTERN_STATIC	1210:9082	Externe oproep
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_CALL_INTERN_STATIC	1210:9083	Interne oproep
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_ID_STATIC	1210:1220	Nr.
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD	1210:1233	Slider1
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_INTERN	1210:1239	Slider1
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_INTERN_STATIC	1210:1238	Volume
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_INTERN_TUMESCENT	1210:9180	stijgend 
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_STATIC	1210:1232	Volume
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_TUMESCENT	1210:9179	stijgend 
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_MELODY_INTERN_STATIC	1210:1244	Melodie
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_MELODY_STATIC	1210:1234	Melodie
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_MSNAWS_STATIC	1210:1240	Telefoonnummer oproepdoorschakeling\n(max. 26 cijfers)
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_MSN_STATIC	1210:1222	Telefoonnummer (max. 26 cijfers)
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_TXT_STATIC	1210:1230	Naam (max. 5 tekens)
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_VOICEMAIL	1210:9157	Telefoonnummer van de tweede AA-gebruiker
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_ST_TAX_LIMIT	1210:9006	Kostenlimiet
IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_TAX_LIMIT_STATIC	1210:1236	Limiet
IDD_DLGE_MSNPARA:IDOK	1210:1	OK
IDD_DLGE_PIN:IDCANCEL	3300:2	Annuleren
IDD_DLGE_PIN:IDC_PIN_PIN_STATIC	3300:3310	PIN met 4 cijfers invoeren a.u.b.
IDD_DLGE_PIN:IDOK	3300:1	OK
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM1_DATE	7001:9118	DateTimePicker1
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM1_TIME	7001:9119	DateTimePicker1
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM2_DATE	7001:9116	DateTimePicker1
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM2_TIME	7001:9120	DateTimePicker1
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM3_DATE	7001:9117	DateTimePicker1
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM3_TIME	7001:9121	DateTimePicker1
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_1_DAILY	7001:9024	Dagelijks
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_1_OFF	7001:9022	Uit
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_1_ONCE	7001:9023	Eenmalig 
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_1_WEEKLY	7001:9149	Wekelijks
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_2_DAILY	7001:9028	Dagelijks
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_2_OFF	7001:9026	Uit
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_2_ONCE	7001:9027	Eenmalig 
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_2_WEEKLY	7001:9150	Wekelijks
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_3_DAILY	7001:9036	Dagelijks
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_3_OFF	7001:9033	Uit
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_3_ONCE	7001:9035	Eenmalig 
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_3_WEEKLY	7001:9151	Wekelijks
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ST_ALAM_1	7001:9019	Afspraak 1
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ST_ALAM_2	7001:9021	Afspraak 2
IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ST_ALAM_3	7001:9029	Afspraak 3
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_AB_INFO	7000:9206	Meldingen laden via de audio-aansluiting
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_AB_INFO1	7000:9207	Via de Audio-In-aansluiting van de telefoon kunt u van een PC meldingen in de telefoon laden. Op de meegeleverde CD-ROM bevinden zich wave-bestanden, die u als begroetings- of eindtekst in de telefoon kunt laden.
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_AB_INFO2	7000:9208	Gebruik een geschikt programma om de wave-bestanden te transfereren (bijv. Media Player).
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ACTIVE	7000:9007	Antwoordapparaat ingeschakeld
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ALARM_MSNPARA_LST	7000:9033	List1
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ANSWERMASCHINE_TIMETYPES	7000:9110	Tab1
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_DATETIMEPICKER_END	7000:9114	DateTimePicker3
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_DATETIMEPICKER_START	7000:9113	DateTimePicker2
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_GB_BASIC_SETTINGS	7000:9032	Basisinstellingen
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_GB_MESSAGE_ANSWER_TEXT	7000:9022	Tekstmelding
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_GB_MESSAGE_FORWARDING	7000:9014	Doorschakeling melding
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_GB_SPEECH_QUALITY	7000:9010	Taalkwaliteit 
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE_STATIC_2	7000:6054	Van
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE_STATIC_3	7000:6055	Tot
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE_STATIC_4	7000:6056	uur
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE_STATIC_5	7000:6057	uur
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_LISTEN	7000:9008	Meeluisteren
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_MESSAGE_FORWARDING_ACTIVE	7000:9015	ingeschakeld
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_MESSAGE_TEXT_MESSAGE_ON_CALL_DEFELCTION	7000:9026	bij doorschakeling melding
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_MESSAGE_TEXT_MESSAGE_ON_FULL_AM	7000:9023	bij volle AA
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_REMOTE_PROGRAMMING	7000:9009	Afstandsbediening
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_SORT_MSN	7000:9017	Oproepen gesorteerd naar MSN
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_SPEECH_QUALITY_GOOD	7000:9012	goed
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_SPEECH_QUALITY_NORMAL	7000:9011	normaal
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_SPEECH_QUALITY_VERY_GOOD	7000:9013	zeer goed
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ST_ANSWERMASCHINE_TIMETYPES	7000:9111	Tijdzones (dagelijkse en wekelijkse tijdsturing)
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ST_MESSAGE_FORWARDING_NUMBER	7000:9016	Meldingsdoel (max. 20 cijfers)
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ST_NO_OF_RINGS_TILL_CALLDEFELCTION	7000:9024	Aantal oproepen voor doorschakeling
IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ST_SETTING_PER_MSN	7000:9034	Instellingen per telefoonnummer
IDD_DLGS_COMM:IDC_COMM_BTN_RX	1500:1510	Configuratie uitlezen
IDD_DLGS_COMM:IDC_COMM_BTN_TX	1500:1511	Configuratie schrijven
IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_1	1500:6065	interface
IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_2	1500:6066	Configuratie transfereren
IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_3	1500:6067	Informatie ...
IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_4	1500:6068	Als de telefoon van het ISDN-net wordt gescheiden en dan opnieuw wordt aangesloten of als gegevens via een PC-programma naar de telefoon worden gezonden, dan wordt de telefoon opnieuw georganiseerd.\n
IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_5	1500:6069	Gedurende deze tijd staan enkele functies (telefoonboek, PC-interface, ...) van de telefoon niet ter beschikking.
IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_6	1500:6070	Deze procedure wordt automatisch uitgevoerd en kan enkele minuten duren.
IDD_DLGS_COMM:IDC_RAD_COMPORT	1500:9004	COM-poort
IDD_DLGS_COMM:IDC_RAD_ISDN	1500:9076	Telefooncentrale 
IDD_DLGS_COMM:IDC_RAD_USB	1500:9003	USB
IDD_DLGS_COMM:SS_BITMAP	1500:-1	Static
IDD_DLGS_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_LST	1900:1901	List1
IDD_DLGS_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_STATIC	1900:9154	De oproepfilter en de kiescontrole moeten op\nde registerkaart "Kiezen" worden ingeschakeld.
IDD_DLGS_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LST	1400:1401	List1
IDD_DLGS_DIALVIP:IDC_DIALVIP_LST	1250:1251	List1
IDD_DLGS_DIALVIP:IDC_DIALVIP_STATIC	1250:9152	Static
IDD_DLGS_KEY:IDC_KEY_LST	1300:1301	List1
IDD_DLGS_KEY:IDC_KEY_PRINT	1300:9126	Afdrukken
IDD_DLGS_KEY:SS_BITMAP	1300:-1	Static
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_ALTERNATESYSTELSERVER	7030:9302	Alternatieve server
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_DEFAULTGATEWAY	7030:9299	IPAddress2
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_DEFAULTGATEWAY_STATIC	7030:9294	Standaard-gateway
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_DHCPACTIVE	7030:9301	IP-adres automatisch verkrijgen
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_IPADDRESS	7030:9297	IPAddress2
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_IPADDRESS_STATIC	7030:9292	IP-adres
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_STATIC1	7030:9303	Netwerkondersteuning
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_STATIC2	7030:9304	Systeemtelefoon - server
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_SUBNETMASK	7030:9298	IPAddress1
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_SUBNETMASK_STATIC	7030:9293	Subnetmask
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_SYSTELSERVER	7030:9300	IPAddress1
IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION:IDC_LOCALAREACONNECTION_SYSTELSERVER_STATIC2	7030:9295	Server-adres
IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_DEFAULTSMSSERVER_STATIC	7020:9222	Default Server
IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_SMSCENTERNO1_STATIC	7020:9219	1.
IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_SMSCENTERNO2_STATIC	7020:9220	2.
IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_SMSCENTERNO3_STATIC	7020:9221	3.
IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_SMSCENTERNO_STATIC	7020:9218	SMS-server-nummers
IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_UUSFILTER_EXTERNAL	7020:9274	UUS1 extern
IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_UUSFILTER_INTERNAL	7020:9275	UUS1 intern
IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_UUSFILTER_STATIC	7020:9273	UUS1-Empfang sperren
IDD_DLGS_MODULE:IDC_KEYT400_LST	7018:9189	List1
IDD_DLGS_MODULE:IDC_KEYT400_PRINT	7018:9126	Afdrukken
IDD_DLGS_MODULE:IDC_MODULE_MODULETYPE_STATIC	7018:9187	Moduletype
IDD_DLGS_MODULE:IDC_MODULE_RELEASE_STATIC	7018:9185	Release Datum/Tijd 
IDD_DLGS_MODULE:IDC_MODULE_SERIALNO_STATIC	7018:9196	Serienummer
IDD_DLGS_MODULE:IDC_MODULE_VERSION_STATIC	7018:9183	Firmware-versie 
IDD_DLGS_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LST	1200:1201	List1
IDD_DLGS_MSNPARA:IDC_MSNPARA_STATIC1	1200:9131	Bij de Netlijn \r\nvoert u één of meerdere telefoonnummers in die de provider voor uw aansluiting heeft toegekend.
IDD_DLGS_MSNPARA:IDC_MSNPARA_STATIC2	1200:9132	Aan een telefooncentrale \r\nDe telefoon wordt aangesloten op de interne ISDN-aansluiting van een telefooncentrale. Voer één of meerdere telefoonnummers van de interne ISDN-aansluiting van de telefooncentrale in.
IDD_DLGS_MSNPARA:SS_BITMAP	1200:-1	Static
IDD_DLGS_PAYCOUNTER:IDC_PAYCOUNTER_LST	2000:2001	List1
IDD_DLGS_PAYCOUNTER:IDC_PAYCOUNTER_RESET	2000:9126	Resetten
IDD_DLGS_PAYCOUNTER:IDC_PAYCOUNTER_STATIC	2000:9153	Static
IDD_DLGS_UPDATE:ID_FILE_PRINT	7009:0xE107	Afdrukken
IDD_DLGS_UPDATE:ID_FILE_PRINT_PREVIEW	7009:0xE109	Paginaweergave
IDD_DLGS_UPDATE:ID_FILE_PRINT_SETUP	7009:0xE106	Setup
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDCANCEL	7004:2	Annuleren
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANSWER_MSN_ACTIVE	7004:9035	MSN-activering 
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANSWER_MSN_STATIC	7004:9127	Telefoonnummer
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANSWER_MSN_TIMING	7004:9044	Tijdsturing dagelijks
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANSWER_MSN_TIMINGWEEK	7004:9045	Tijdsturing wekelijks
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANWER_PER_MSN_STATIC_1	7004:6058	Duur tot beantwoording
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANWER_PER_MSN_STATIC_2	7004:6059	Opnametijd
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_GREAT_CANCEL	7004:9102	GreatCancel
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_GREAT_OK	7004:9103	GreatOK
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_SMALL_CANCEL	7004:9104	SmallCancel
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_SMALL_OK	7004:9105	SmallOK
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_ANSWER_MAIN_ANNOUNCEMENT	7004:9040	Meldtekst
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_ANSWER_MINOR_ANNOUNCEMENT	7004:9042	Meldtekst
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_ANSWER_OPERATION_MODE	7004:9038	Hoofdtijd
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_ANSWER_OPERATION_MODE_MINOR	7004:9047	Resterende tijd
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_BASIC_SETTINGS	7004:9077	Basisinstellingen 
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_MAIN_ANSWER_OPERATION_MODE	7004:9091	Bedrijfsmodus 
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_MINOR_ANSWER_OPERATION_MODE	7004:9090	Bedrijfsmodus 
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_TIMETYPES	7004:9093	Hoofdtijd (tijdbesturing)
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_TIMETYPE_WEEK_ANOUNCE	7004:9099	Meldtekst
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_TIMETYPE_WEEK_TIMETYPE1	7004:9100	Tijdsduur 1
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_TIMETYPE_WEEK_TIMETYPE2	7004:9101	Tijdsduur 2 
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_TIMETYPE_DAY	7004:9095	Tijdsduur 
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_WEEK_TABCTRL	7004:9088	Tab2
IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDOK	7004:1	OK
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_AGAIN	807:4956	&Verder zoeken
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_BIGSMALL	807:4952	&Hoofdletters/kleine letters
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_CANCEL	807:4957	Annuleren
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_DOWN	807:4955	O&mlaag
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_STATIC	807:4953	Zoekrichting
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_UP	807:4954	O&mhoog
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_STATIC_1	807:6024	Zoeken naar
IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_WORD	807:4951	&Als woord
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDCANCEL	801:2	Annuleren
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_BTN_FILE	801:1642	selectie 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_1	801:6044	Bestand
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_2	801:6045	Naam
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_3	801:6046	Ingaven
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_4	801:6047	Startregel 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_5	801:6048	Aantal ingaven 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_6	801:6049	Name en telefoonnummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_7	801:6050	Kolom van de naam
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_8	801:6051	Kolom van het nummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_9	801:6052	Nummer-prefix
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDOK	801:1	OK
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDCANCEL	802:2	Annuleren
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DEFAULT	802:1640	Default
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DETECT	802:1643	Detect
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_FILE	802:1642	selectie 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_PRIEVIEW	802:1641	Preview
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_1	802:6025	Bestand
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_10	802:6034	+kolom 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_11	802:6035	met tekenreeks 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_12	802:6036	+kolom 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_13	802:6037	met tekenreeks 
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_14	802:6038	+kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_15	802:6039	met tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_16	802:6040	Telefoonnummer
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_17	802:6041	Kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_18	802:6042	Tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_19	802:6043	Prefix
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_2	802:6026	Naam
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_3	802:6027	Ingaven
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_4	802:6028	Startregel
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_5	802:6029	Aantal ingaven
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_6	802:6030	Kolomherhaling
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_7	802:6031	Naam
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_8	802:6032	  Kolom
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_9	802:6033	met tekenreeks
IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDOK	802:1	OK
IDD_DLG_PREFIX:IDCANCEL	803:2	Annuleren
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_COUNT_STATIC	803:4820	Aantal te wissen cijfers
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH1_STATIC	803:4830	Alleen bij telefoonnummers langer dan
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH2_STATIC	803:4840	en bij telefoonnummers korter dan
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELDIGIT	803:4803	Eerste cijfers wissen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELPREF	803:4802	Nummer-prefix wissen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_INSPREF	803:4801	Nummer-prefix invoegen
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_STATIC	803:4800	Operation
IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MSNEXT_STATIC	803:4810	Prefix
IDD_DLG_PREFIX:IDOK	803:1	OK
IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_INFO	806:1361	Wachten a.u.b.
IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_PROGRESS	806:1360	Progress1
IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_AGAIN	806:2860	&Herhalen
IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_CANCEL	806:2870	Annuleren
IDD_DLG_VERSION:IDCANCEL	3000:2	Annuleren
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_COUNTRY_STATIC	3000:3211	Land
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_DBVERSION_STATIC	3000:3217	Databankversie
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_LCRSUPPORT_STATIC	3000:3206	LCR-ondersteuning
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_OEMSTRING_STATIC	3000:3223	OEM String
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_OEMTYPE_STATIC	3000:3221	OEM-type
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_OEM_STATIC	3000:3220	OEM
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_PHONETYPE_STATIC	3000:3201	Telefoontype
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_PHONE_STATIC	3000:3200	Telefoon
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_RELEASE_STATIC	3000:3215	Release Datum/Tijd 
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_SERIALNO_STATIC	3000:3203	Serienummer 
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_SW_STATIC	3000:3210	Softwareversie
IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_VERSION_STATIC	3000:3213	Firmware-versie 
IDD_DLG_VERSION:IDOK	3000:1	OK
IDD_MAIN_DLG:IDCANCEL	101:2	Annuleren
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_1	101:5004	Macrofuncties zijn ook bereikbaar door een klik op de toetsen
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_2	101:5005	Kies een functie met een dubbelklik. Deze wordt dan opgenomen in de macro.
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_3	101:5006	Macro
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_4	101:5007	Hier ziet u welke commando's na elkaar worden afgewerkt.\nMet elke dubbelklik wist u een ingave.
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_5	101:5008	X
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_6	101:5009	Y
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_7	101:5010	vol
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_8	101:5011	leeg
IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_9	101:5012	Naam
IDD_MAIN_DLG:IDC_LOAD	101:1006	Laden
IDD_MAIN_DLG:IDC_MACRO_SIZE	101:1023	Progress1
IDD_MAIN_DLG:IDC_SAVE	101:1022	Opslaan 
IDD_MAIN_DLG:IDOK	101:1	OK
__resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX	-2:100	Info over
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_BASIC	-2:1000	Allgemen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_BASIC_DIAL	-2:1002	Keuze
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL	-2:1001	Display
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_DIALFILTER	-2:1910	Ingave blokkeer-/vrijgavegeheugen bewerken
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_DIALNAME	-2:1410	Telefoonboekingave bewerken
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_DIALVIP	-2:1260	VIP-kiezen configureren
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_IMPORT	-2:1600	Import telefoonboek
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_KEY	-2:1700	Toetsen ingave bewerken
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_MSNPARA	-2:1210	MSN-ingave bewerken
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_PIN	-2:3300	Toegangs-PIN invoeren
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_ALARMCALL	-2:7001	Afspraak
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE	-2:7000	Antwoordapparaat
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_COMM	-2:1500	Gegevensuitwisseling
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_DIALFILTER	-2:1900	Kiescontrole 
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_DIALNAME	-2:1400	Telefoonboek
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_DIALVIP	-2:1250	VIP-toetsen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_KEY	-2:1300	Toetsen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_LOCALAREACONNECTION	-2:7030	LAN-verbinding
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_MESSAGING	-2:7020	Boodschappen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_MODULE	-2:7018	Module
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_MSNPARA	-2:1200	Telefoonnummers
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_PAYCOUNTER	-2:2000	Kosten
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_UPDATE	-2:7009	Update
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_ANWER_PER_MSN	-2:7004	Antwoordapparaat MSN-specifieke instellingen
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_FIND	-2:807	Zoeken
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN	-2:801	Import
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX	-2:802	Import uitgebreid
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PREFIX	-2:803	Telefoonnummer-prefix
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TRANS	-2:806	Datatransmissie
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_VERSION	-2:3000	Versie-informatie
__resText_DLG_CAPTION:IDD_MAIN_DLG	-2:101	Macro-programmering
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT	-2:576640	Inf&o over ...
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT	-2:576650	&Afsluiten
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1	-2:576160	Laatste bestand
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_NEW	-2:576000	&Nieuw
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN	-2:576010	O&penen...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE	-2:576030	O&pslaan
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE_AS	-2:576040	Opslaan &als...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SEND_MAIL	-2:576120	Be&richt zenden...
__resText_MENUITEM:MID_ID_HELP_FINDER	-2:576670	&Help-thema's
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:593930	S&tatusbalk
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR	-2:593920	&Symboolbalk
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_1	-2:7101	&Bestand
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_2	-2:7102	&Weergave
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_3	-2:7103	&?
__resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE	-2:-1	elmeg Professional Configurator Phone
__resText_STRING:AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE	-2:0xE002	Kies het object waarbij u hulp wenst.
__resText_STRING:AFX_IDS_IDLEMESSAGE	-2:0xE001	Gereed
__resText_STRING:AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE	-2:0xF005	Sluit de paginaweergave af.\nPaginaweergave afsluiten
__resText_STRING:AFX_IDS_SCCLOSE	-2:0xEF06	Sluit het actieve venster en vraagt of u het document wilt opslaan.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMAXIMIZE	-2:0xEF03	Toont het venster op volledige grootte.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMINIMIZE	-2:0xEF02	Verkleint het venster tot het symbool.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMOVE	-2:0xEF01	Verandert de positie van het venster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCNEXTWINDOW	-2:0xEF04	Wisselt naar het volgende documentvenster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCPREVWINDOW	-2:0xEF05	Wisselt naar het vorige documentvenster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCRESTORE	-2:0xEF12	Herstelt de normale grootte van het venster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCSIZE	-2:0xEF00	Verandert de grootte van het venster.
__resText_STRING:AFX_IDS_SCTASKLIST	-2:0xEF13	Activeert de taakbalk.
__resText_STRING:IDR_MAINFRAME	-2:110	elmeg Professional Configurator - Phone\nNeu\nKonfigurationsdaten\nKonfigurationsdaten (*.elg)\n.elg\nC3x0 CS3x0
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME1	-2:3110	onmiddellijk 
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME10	-2:3119	120 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME2	-2:3111	2 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME3	-2:3112	5 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME4	-2:3113	10 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME5	-2:3114	15 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME6	-2:3115	20 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME7	-2:3116	25 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME8	-2:3117	30 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME9	-2:3118	60 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ANNOUNCE_NOT_AV	-2:3120	Deze melding is momenteel niet beschikbaar!\nU moet deze eventueel nog opnemen!\n\n\rWilt u desondanks doorgaan?
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_CALLDEFLECTION0	-2:3128	Uit
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_CALLDEFLECTION1	-2:3129	Meldtekst
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_CALLDEFLECTION2	-2:3130	UUS1
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_CALLDEFLECTION3	-2:3131	SMS
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_MES_TIME1	-2:3106	30 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_MES_TIME2	-2:3107	60 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_MES_TIME3	-2:3108	120 seconden
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_MES_TIME4	-2:3109	eindeloos
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_NO	-2:3105	Nee
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_DIE	-2:3122	Dinsdag
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_DON	-2:3124	Donderdag
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_FRE	-2:3125	Vrijdag
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_MIT	-2:3123	Woensdag
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_MON	-2:3121	Maandag
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_SAM	-2:3126	Zaterdag
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_SON	-2:3127	Zondag
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_TIMETYPE	-2:3133	Tijdtype
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_TIMETYPE0	-2:3132	Tijdtype kiezen a.u.b...
__resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_YES	-2:3104	Ja
__resText_STRING:IDS_DER_APPCFG	-2:150	1
__resText_STRING:IDS_DER_APPDIALNAME	-2:151	0
__resText_STRING:IDS_DER_COUNTRY	-2:132	GER
__resText_STRING:IDS_DER_DISPLANG	-2:134	GER
__resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDX	-2:160	800
__resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDY	-2:161	600
__resText_STRING:IDS_DER_OEM	-2:131	ELMEG
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C300	-2:170	C300
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C310	-2:171	C310
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C320	-2:172	C320
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C400	-2:173	C400
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C410T	-2:174	C410T
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS290	-2:180	CS290
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS290U	-2:187	CS290-U
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS300	-2:181	CS300
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS305	-2:182	CS305
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS310	-2:183	CS310
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS320	-2:184	CS320
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS400	-2:185	CS400
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS400XT	-2:189	CS400xt
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS410	-2:186	CS410
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS410SMS	-2:190	CS410sms
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS410U	-2:188	CS410-U
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_DEFAULT	-2:133	CS410
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_IPS290	-2:191	IP-S290
__resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_IPS400	-2:192	IP-S400
__resText_STRING:IDS_DER_VERSION	-2:130	V4.20
__resText_STRING:IDS_ERROR_MACRO_FULL	-2:4355	De macro is vol.
__resText_STRING:IDS_ERROR_SIZE	-2:4354	De macro wordt te lang! U kunt alleen nog de cijfers van 0 tot 9 kiezen.
__resText_STRING:IDS_MACRO	-2:4356	Macronaam
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWERMACHINE	-2:311	Antwoordapparaat
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWERMACHINE_NOMSN	-2:309	Leg een MSN vast op\nde registerkaart "Telefoonnummers" !
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWERMACHINE_NOTIMETYPE	-2:310	Configureer minstens één tijdzone!
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_MAIN_ANNOUNCEMENT	-2:555	Meldtekst
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_MAIN_ANNOUNCEMENT0	-2:554	Meldtekst kiezen a.u.b...
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_MINOR_ANNOUNCEMENT0	-2:556	Geen meldtekst
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_OPERATION_MODE0	-2:550	Meldtekst + inspreken
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_OPERATION_MODE1	-2:551	Meldtekst + inspreken+ eindtekst
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_OPERATION_MODE2	-2:552	Alleen meldtekst
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_OPERATION_MODE3	-2:553	Alleen meldtekst + eindtekst
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_ACTIV	-2:298	Actief
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_DURATION_TIME	-2:300	Duur
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_END	-2:302	tot
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_ERROR	-2:305	De vereiste gegevens werden niet allemaal ingevoerd!
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_ERROR1	-2:306	Fout
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_ERROR2	-2:307	Dit tijdtype werd nog niet geconfigureerd!
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_NOMSNACTIVE	-2:308	Deze MSN werd niet geactiveerd!\nAls u voortgaat, gaan alle wijziging verloren.\n\nWilt u doorgaan?
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_NOT_CONF	-2:304	(niet geconfigureerd)
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_START	-2:301	van
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_TIME	-2:303	uur
__resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_WAIT_TIME	-2:299	naar
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_CALLFILTERUSE	-2:383	Uit, alle oproepen signaleren
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_CALLFILTERUSE1	-2:384	Telefoonnummers uit de lijst weigeren
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_CALLFILTERUSE2	-2:385	Telefoonnummers uit de lijst doorlaten
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_CALLFILTERUSE3	-2:386	Volledig, geen oproepen signaleren
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DAN	-2:356	Dansk
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DIALFILTERUSE	-2:387	Uit, geen blokkering
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DIALFILTERUSE1	-2:388	Geblokkeerde nummers en vrije nummers
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DIALFILTERUSE2	-2:389	Alles onderdrukken behalve vrije nummers
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCALL	-2:376	Telefoonnummer & Kosten
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCALL1	-2:377	Telefoonnummer & Tijd
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCALL2	-2:378	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCALL3	-2:379	Datum & Tijd
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCHARGE	-2:380	Gespreksduur indien geen kosten
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCHARGE1	-2:381	Gespreksduur i.p.v. kosten
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCHARGE2	-2:382	niet indien geen kosten
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_ENG	-2:354	English
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_FRA	-2:365	Française
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_GER	-2:352	Deutsch
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_GR	-2:367	Grieks
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_HUN	-2:364	Hungary
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_ISL	-2:362	Iceland
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_ITA	-2:355	Italiano
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_NED	-2:353	Nederlands
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_NOR	-2:361	Norsk
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_POL	-2:363	Polski
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_POR	-2:359	Português
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_RES	-2:351	Gereserveerd
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SILENCEMODE	-2:373	Nee
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SILENCEMODE1	-2:374	Ja, oproeptoon uit
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SILENCEMODE2	-2:375	Ja, met waarschuwingstoon
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SILENCEMSN1	-2:592	Alleen voor
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SKPHONEBOOK0	-2:590	Lokaal
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SKPHONEBOOK1	-2:591	Telefooncentrale 
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SPA	-2:357	Español
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_STATUSLED0	-2:580	Uit
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_STATUSLED1	-2:581	Oproeplijst
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_STATUSLED2	-2:582	Alleen boodschappen
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SWE	-2:358	Svensk
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_TCH	-2:360	Czech
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_TONEKNOCK	-2:370	Nee
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_TONEKNOCK1	-2:371	Ja
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_TONEKNOCK2	-2:372	Ja, uitgebreid
__resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_UNKNOWN	-2:350	onbekend
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_AATIME0	-2:340	onmiddellijk 
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_AATIME1	-2:341	5 seconden
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_AATIME2	-2:342	10 seconden
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSET1	-2:324	Uit
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSET2	-2:325	Aan
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSET3	-2:326	Firefly
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE0	-2:327	Standard
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE1	-2:328	Plantronics Firefly
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE2	-2:329	GN Netcom 2100/2200
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE3	-2:330	SILICOMP
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE4	-2:331	DECT Headset (DSHG)
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_KEYPAD1	-2:322	DTMF
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_KEYPAD2	-2:323	Keypad
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_PAYMULT	-2:320	0,062
__resText_STRING:IDS_STR_BASIC_PAYSTR	-2:321	EUR
__resText_STRING:IDS_STR_CALLDIALFILTER	-2:275	Oproep-/kiescontrole
__resText_STRING:IDS_STR_CALLFILTER_DLGE	-2:278	Oproepfilter ingave bewerken
__resText_STRING:IDS_STR_CALLFILTER_ID	-2:276	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_CALLFILTER_INF	-2:274	Filternr.
__resText_STRING:IDS_STR_CALLFILTER_MSN	-2:277	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_CREATE_ERROR_PABX_LIST	-2:207	Fout bij het aanmaken van een ingave in de telefooncentralelijst
__resText_STRING:IDS_STR_DELETE_ERROR_PABX_LIST	-2:208	Fout bij het wissen van een ingave in de telefooncentralelijst
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_ID	-2:272	Gebruik 
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_INF_TYPE0	-2:270	Geblokkeerd nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_INF_TYPE1	-2:271	Vrij nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSN	-2:273	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_DEFAULTMSN	-2:282	Default
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_DEFAULTMSN1	-2:284	MSN
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ERR1	-2:295	De velden Naam en Telefoonnummer moeten allebei ingevuld zijn!
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ID	-2:290	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_INF_MEL_OFF	-2:280	Uur
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_INF_MEL_SPECIAL	-2:281	Zo
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_LOUD	-2:293	Vol.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MELODYEXT	-2:294	Mel.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSN	-2:291	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSNGO	-2:283	Uitgaand telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSN_ALL	-2:285	alle
__resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NAME	-2:292	Naam
__resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_DIALIND	-2:213	Verkortkiesnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_DIALIND_DLG	-2:214	Verkort-kiesnummer bewerken
__resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_ID	-2:210	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_MSN	-2:211	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_NAME	-2:212	Naam
__resText_STRING:IDS_STR_EXPORT_FILES	-2:431	Met tabulator geformateerde tekst (*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*||
__resText_STRING:IDS_STR_FILE_EXTENSION	-2:196	.elg
__resText_STRING:IDS_STR_FILE_FILTER	-2:195	Configuratiegegevens (*.elg)|*.elg|Alle bestanden (*.*)|*.*||
__resText_STRING:IDS_STR_IMPORT_FILES	-2:430	Met tabulator geformateerde tekst (*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*|| 
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_AATIME0	-2:258	  3 seconden
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_AATIME1	-2:259	  6 seconden
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_AATIME2	-2:260	10 seconden
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_ID	-2:250	Toets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ABVOICEBOXKEY	-2:261	Lijntoets AA
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ALL	-2:243	Alle
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ANNOUNCEKEY	-2:230	Mededeling
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ANNOUNCELOOKKEY	-2:231	Mededeling vrijgeven
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AUTOANSWSERKEY	-2:257	Automatisch  antwoorden
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWSKEY	-2:235	Oproepomleiding 
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWS_BUSY	-2:247	Bezet 
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWS_DELAY	-2:246	Vertraagd
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWS_FIX	-2:245	Direct
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWS_SEC	-2:267	Oproepomleiding Secretariaat
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_BALEKEY	-2:263	Bundeltoets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_CHEFKEY	-2:232	Chef-toets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_CONNECTION	-2:268	Verbindingstoets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_DIALKEY	-2:220	Naamkiestoets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_DIRECTCALLKEY	-2:236	Directe oproep
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_DTMF	-2:241	DTMF
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_EXTKEY	-2:222	Lijntoets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_FIALFILTERKEY	-2:234	Oproepfilter
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_HEADSETKEY	-2:239	Headset
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_INTERCOMKEY	-2:228	Intercom
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_INTERCOMLOOKKEY	-2:229	Intercom vrijgeven
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_KEYPAD	-2:242	Keypad
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_LINEKEY	-2:221	Interntoets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_MACROKEY	-2:238	Macro-toets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_MSN	-2:240	Nummer
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_MSNKEY	-2:223	MSN-belegging
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ONOFF	-2:244	aan/uit
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_PENDING_CALLBACK	-2:269	Open ruggespraak
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_SECKEY	-2:233	Secretariaat-toets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_STATUSINFOKEY	-2:266	Statusinfotoets
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_TEAMLOGOUTKEY	-2:226	In-/uitloggen uit team
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_USERKEY	-2:262	User Aan/Uit
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_VARIANTALLKEY	-2:224	dag / nacht schakelen
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_VARIANTTEAMKEY	-2:225	Dag/Nacht schakelen team
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_VMAILKEY	-2:237	Voice Mail
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_KEY	-2:256	Toetstype
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_KEYNAME	-2:265	Toetsnaam
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_MSN	-2:251	Nummer
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_STATUSINFO1	-2:460	Router
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_STATUSINFO2	-2:461	Opnemen
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_USE	-2:252	Gebruik
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_USE_DTMF	-2:254	DTMF
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_USE_KEYPAD	-2:255	Keypad
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_USE_MSN	-2:253	Nummer
__resText_STRING:IDS_STR_KEY_WARNING	-2:264	Opgelet!\nHet ingestelde toetstype wordt bij deze telefoon niet ondersteund\nen gewijzigd naar het toetstype doelkiezen!
__resText_STRING:IDS_STR_MELODY	-2:312	Melodie
__resText_STRING:IDS_STR_MESSAGING_SMSSERVER1	-2:450	Server 1
__resText_STRING:IDS_STR_MESSAGING_SMSSERVER2	-2:451	Server 2
__resText_STRING:IDS_STR_MESSAGING_SMSSERVER3	-2:452	Server 3
__resText_STRING:IDS_STR_MODULE1	-2:390	Module 1
__resText_STRING:IDS_STR_MODULE2	-2:391	Module 2
__resText_STRING:IDS_STR_MODULE3	-2:392	Module 3
__resText_STRING:IDS_STR_MODULETYPE_AB	-2:481	Antwoordapparaat
__resText_STRING:IDS_STR_MODULETYPE_NON	-2:480	geen module
__resText_STRING:IDS_STR_MODULETYPE_T400	-2:482	T400
__resText_STRING:IDS_STR_MODULETYPE_X400	-2:483	T400/2
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_CD_NUMBER	-2:217	Call Deflection Nummer
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_ID	-2:201	Nr.
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_INTLOUD	-2:215	Int. vol.
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_INTMELODY	-2:216	Int. mel.
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_LIMIT	-2:218	Limiet
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_LOUD	-2:204	Ext. vol.
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_MELODY	-2:205	Ext.mel
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_MSN	-2:202	Telefoonnummer
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_NOLIMIT	-2:219	geen limiet
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_PAYCOUNTER	-2:206	Kostenteller
__resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_TXT	-2:203	Naam
__resText_STRING:IDS_STR_PAYCOUNTER_SUM	-2:296	 
__resText_STRING:IDS_STR_PAYCOUNTER_SUMSTR	-2:297	Som van alle telefoonnummers
__resText_STRING:IDS_STR_PIN_ERR1	-2:432	PIN moet uit 4 cijfers bestaan!
__resText_STRING:IDS_STR_SMS_SERVICE_NO	-2:593	0193010
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR	-2:420	Verbinding met de telefoon kon niet worden opgebouwd!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_PHONETYPE_ERROR	-2:422	Verbinding met de telefoon kon niet worden opgebouwd! \nHet geselecteerde telefoontype wordt niet ondersteund.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_PROGRESS	-2:421	0101100110110101010111011010011010101101010011010100110100110101
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG	-2:400	Configuratie lezen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG_ERR	-2:401	Fout bij het lezen van de configuratie!\n\nHoud er rekening mee dat gegevens van systeemtelefoons alleen gewijzigd kunnen worden als deze zich in rusttoestand bevinden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME	-2:410	Telefoonboekgegevens lezen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME_ERR	-2:411	Fout bij het lezen van de telefoonboekgegevens!\n\nHoud er rekening mee dat gegevens van systeemtelefoons alleen gewijzigd kunnen worden als deze zich in rusttoestand bevinden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_SIMU	-2:414	Simulatie gegevens lezen, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_SIMU_ERR	-2:415	Simulatie fout bij het lezen van de gegevens!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG	-2:402	Configuratie zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG_ERR	-2:403	Fout bij het zenden van de configuratie!\n\nHoud er rekening mee dat gegevens van systeemtelefoons alleen gewijzigd kunnen worden als deze zich in rusttoestand bevinden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME	-2:412	Telefoonboekgegevens zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME_ERR	-2:413	Fout bij het zenden van de telefoonboekgegevens!\n\nHoud er rekening mee dat gegevens van systeemtelefoons alleen gewijzigd kunnen worden als deze zich in rusttoestand bevinden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_FWRUPDATE	-2:423	Firmware-updategegevens zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_FWRUPDATE_ERR	-2:424	Fout bij het zenden van de firmware-updategegevens!\n\nHoud er rekening mee dat gegevens van systeemtelefoons alleen gewijzigd kunnen worden als deze zich in rusttoestand bevinden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTER_RESET	-2:427	Reset-data kostenteller zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTER_RESET_ERR	-2:428	Fout bij het zenden van de reset-data voor de kostenteller!\n\nHoud er rekening mee dat gegevens van systeemtelefoons alleen gewijzigd kunnen worden als deze zich in rusttoestand bevinden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PINRESET	-2:425	PIN-reset-data zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PINRESET_ERR	-2:426	Fout bij het zenden van de PIN-reset-data!\n\nHoud er rekening mee dat gegevens van systeemtelefoons alleen gewijzigd kunnen worden als deze zich in rusttoestand bevinden!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN_REJECTED	-2:404	Fout, toegangs-PIN ongeldig!
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_SIMU	-2:416	Simulatie gegevens zenden, wachten a.u.b.
__resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_SIMU_ERR	-2:417	Simulatie fout bij het zenden van de gegevens!
__resText_STRING:ID_APP_ABOUT	-2:0xE140	Toont programma-informatie, versienummer en copyright.\nInfo
__resText_STRING:ID_APP_EXIT	-2:0xE141	Verlaat de toepassing; vraag of u documenten wenst op te slaan.\nAfsluiten
__resText_STRING:ID_CONTEXT_HELP	-2:0xE145	Toont hulp bij aangeklikte knoppen, menu’s en vensters.\nHelp
__resText_STRING:ID_DIALNAME_DELETE	-2:3102	Ingave wissen\nIngave wissen
__resText_STRING:ID_DIALNAME_EDIT	-2:3101	Ingave bewerken\nIngave bewerken
__resText_STRING:ID_DIALNAME_NEW	-2:3100	Nieuwe ingave\nNieuwe ingave
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR	-2:0xE120	Wist de markering.\nWissen
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR_ALL	-2:0xE121	Wist alles.\nAlles wissen
__resText_STRING:ID_EDIT_COPY	-2:0xE122	Kopieert de markering en bewaart ze in het buffergeheugen.\nKopiëren
__resText_STRING:ID_EDIT_CUT	-2:0xE123	Verwijdert de markering en bewaart ze in het buffergeheugen.\nKnippen
__resText_STRING:ID_EDIT_FIND	-2:0xE124	Zoekt de aangegeven tekst.\nZoeken
__resText_STRING:ID_EDIT_PASTE	-2:0xE125	Voegt de inhoud van het klembord in.\nInvoegen
__resText_STRING:ID_EDIT_REDO	-2:0xE12C	Herhaalt de ongedaan gemaakte actie.\nHerhalen
__resText_STRING:ID_EDIT_REPEAT	-2:0xE128	Herhaalt de laatste actie.\nHerhalen
__resText_STRING:ID_EDIT_REPLACE	-2:0xE129	Vervangt een bepaalde tekst door een andere.\nVervangen
__resText_STRING:ID_EDIT_SELECT_ALL	-2:0xE12A	Markeert het volledige document.\nAlles markeren
__resText_STRING:ID_EDIT_UNDO	-2:0xE12B	Maakt de laatste actie ongedaan.\nOngedaan
__resText_STRING:ID_FILE_CLOSE	-2:0xE102	Sluit het actieve document.\nSluiten
__resText_STRING:ID_FILE_DEBUG_DIALNAME_FILL	-2:2512	Telefoonboek testgegevens\nTelefoonboek testgegevens
__resText_STRING:ID_FILE_EXPORT_DIALNAME	-2:2511	Telefoonboek export\nTelefoonboek export
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME	-2:2510	Telefoonboek import\nTelefoonboek import
__resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME_EX	-2:3103	Telefoonboek import uitgebreid\nTelefoonboek import uitgebreid
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE1	-2:0xE110	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE10	-2:0xE119	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE11	-2:0xE11A	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE12	-2:0xE11B	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE13	-2:0xE11C	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE14	-2:0xE11D	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE15	-2:0xE11E	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE16	-2:0xE11F	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE2	-2:0xE111	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE3	-2:0xE112	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE4	-2:0xE113	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE5	-2:0xE114	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE6	-2:0xE115	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE7	-2:0xE116	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE8	-2:0xE117	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE9	-2:0xE118	Opent dit document.
__resText_STRING:ID_FILE_NEW	-2:0xE100	Maakt een nieuw document aan.\nNieuw
__resText_STRING:ID_FILE_OPEN	-2:0xE101	Opent een bestaand document.\nOpenen
__resText_STRING:ID_FILE_PAGE_SETUP	-2:0xE105	Verandert de printinstellingen.\nPagina instellen
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT	-2:0xE107	Drukt het actieve document af.\nAfdrukken
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:0xE109	Toont de volledige pagina.\nPaginaweergave
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:0xE106	Verandert de printer en de printopties.\nPrinter-instelling
__resText_STRING:ID_FILE_RX_CFG	-2:2501	Configuratie uitlezen\nConfiguratie uitlezen
__resText_STRING:ID_FILE_RX_DIALNAME	-2:2503	Telefoonboek uitlezen\nTelefoonboek uitlezen
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE	-2:0xE103	Slaat het actieve document op.\nOpslaan
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE_AS	-2:0xE104	Slaat het actieve document op onder een andere naam.\nOpslaan als
__resText_STRING:ID_FILE_SEND_MAIL	-2:0xE10C	Verstuurt het actieve document per elektronische post.\nBericht zenden
__resText_STRING:ID_FILE_TX_CFG	-2:2502	Configuratie zenden\nConfiguratie zenden
__resText_STRING:ID_FILE_TX_DIALNAME	-2:2504	Telefoonboek zenden\Telefoonboek zenden
__resText_STRING:ID_HELP	-2:0xE146	Biedt hulp bij de actuele procedure of het actuele commando.\nHelp
__resText_STRING:ID_HELP_FINDER	-2:0xE143	Opent een lijst met help-thema’s.\nHelp-thema’s
__resText_STRING:ID_HELP_INDEX	-2:0xE142	Opent de help-functie.\nHelp-thema’s
__resText_STRING:ID_HELP_OWN	-2:2500	Inhoud Help\nInhoud Help
__resText_STRING:ID_HELP_USING	-2:0xE144	Geeft instructies voor de omgang met de online-help.\nHelp
__resText_STRING:ID_INDICATOR_CAPS	-2:0xE701	UF
__resText_STRING:ID_INDICATOR_COUNT	-2:500	Aantal 000
__resText_STRING:ID_INDICATOR_EXT	-2:0xE700	ER
__resText_STRING:ID_INDICATOR_NUM	-2:0xE702	NUM
__resText_STRING:ID_INDICATOR_OVR	-2:0xE704	ÜB
__resText_STRING:ID_INDICATOR_PORT	-2:501	Telefooncentrale 
__resText_STRING:ID_INDICATOR_REC	-2:0xE705	MA
__resText_STRING:ID_INDICATOR_SCRL	-2:0xE703	RF
__resText_STRING:ID_NEXT_PANE	-2:0xE150	Springt naar het volgende vensterfragment.\nVolgend fragment
__resText_STRING:ID_PREV_PANE	-2:0xE151	Springt terug naar het vorige vensterfragment.\nVorig fragment
__resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:0xE801	Toont of verbergt de statusbalk.\nStatusbalk tonen/verbergen
__resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR	-2:0xE800	Toont of verbergt de symboolbalk.\nSymboolbalk in-/uitschakelen
__resText_STRING:ID_WINDOW_SPLIT	-2:0xE135	Deelt het actieve venster in fragmenten.\nDelen
__md5Signature	0	E1F23A68120DD0DECB1C03EE7B066468