idc value text_PL IDD_ABOUTBOX:IDC_ANIMATE 100:1016 PL(Animate1) IDD_ABOUTBOX:IDOK 100:1 OK IDD_CHECKMODVERSION:IDC_BACK 178:1003 Nie IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FILEMODNAME 178:1031 PL(Static) IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FILE_OEM_STRING 178:1008 PL(Static) IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FORWARD 178:1001 Tak IDD_CHECKMODVERSION:IDC_IDD_CHECKMODVERSION_STATIC_1 178:5006 Modu³ IDD_CHECKMODVERSION:IDC_IDD_CHECKMODVERSION_STATIC_2 178:5007 Plik IDD_CHECKMODVERSION:IDC_INFO 178:1004 PL(Static) IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODNAME 178:1024 Modu³ IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODNAME2 178:1025 Modu³ IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODSEL 178:1029 Baza IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODSEL2 178:1030 Rozsz. IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODULE_OEM_STRING 178:1023 PL(Static) IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODULE_OEM_STRING2 178:1026 PL(Static) IDD_CHECKMODVERSION:SS_BITMAP 178:-1 PL(Static) IDD_CHECK_VERSION:IDC_BACK 137:1003 Nie IDD_CHECK_VERSION:IDC_FILE_OEM_STRING 137:1008 PL(Static) IDD_CHECK_VERSION:IDC_FORWARD 137:1001 Tak IDD_CHECK_VERSION:IDC_IDD_CHECK_VERSION_STATIC_1 137:5000 Plik: IDD_CHECK_VERSION:IDC_IDD_CHECK_VERSION_STATIC_2 137:5001 Centralka: IDD_CHECK_VERSION:IDC_INFO 137:1004 PL(Static) IDD_CHECK_VERSION:IDC_PABX_OEM_STRING 137:1009 PL(Static) IDD_CHECK_VERSION:SS_BITMAP 137:-1 PL(Static) IDD_CONNECT_S0:IDC_ANIMATE 145:1016 PL(Animate2) IDD_CONNECT_S0:IDC_BACK 145:1003 Powrót IDD_CONNECT_S0:IDC_CONNECT 145:1012 Po³¹czenie IDD_CONNECT_S0:IDC_FORWARD 145:1001 Dalej IDD_CONNECT_S0:IDC_INFO 145:1004 PL(Static) IDD_CONNECT_S0:SS_BITMAP 145:-1 PL(Static) IDD_CONTROL:IDC_BACK 144:1003 Anuluj IDD_CONTROL:IDC_FORWARD 144:1001 Start IDD_CONTROL:IDC_INFO 144:1004 PL(Static) IDD_CONTROL:SS_BITMAP 144:-1 PL(Static) IDD_DOWNLOAD:IDC_ANIMATE 138:1016 PL(Animate1) IDD_DOWNLOAD:IDC_BACK 138:1003 Anuluj IDD_DOWNLOAD:IDC_FORWARD 138:1001 Dalej IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_1 138:5002 0% IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_2 138:5003 100% IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_3 138:5004 50% IDD_DOWNLOAD:IDC_INFO 138:1004 PL(Static) IDD_DOWNLOAD:IDC_PROGRESS 138:1010 PL(Progress1) IDD_DOWNLOAD:SS_BITMAP 138:-1 PL(Static) IDD_END:IDC_ENDMSG 159:1032 Uaktualnienie oprogramowania centralki zostanie zamkniête. Centralka przeprowadzi reinicjalizacjê, proszê czekaæ.. IDD_END:IDC_PROGRESS 159:1010 PL(Progress1) IDD_END:IDOK 159:1 OK IDD_OPEN_FILE:IDC_BACK 133:1003 Powrót IDD_OPEN_FILE:IDC_BROWS 133:1007 Przegl¹daj IDD_OPEN_FILE:IDC_FORWARD 133:1001 Dalej IDD_OPEN_FILE:IDC_INFO 133:1004 PL(Static) IDD_OPEN_FILE:SS_BITMAP 133:-1 PL(Static) IDD_QUESTION:IDC_BACK 160:1003 Tak IDD_QUESTION:IDC_FORWARD 160:1001 Nie IDD_QUESTION:IDC_INFO 160:1004 PL(Static) IDD_QUESTION:SS_BITMAP 160:-1 PL(Static) IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_BACK 102:1003 Powrót IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_FORWARD 102:1001 Dalej IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_INFO 102:1004 PL(Static) IDD_SELECT_CONNECTION:SS_BITMAP 102:-1 PL(Static) __resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX -2:100 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_DLG_CAPTION:IDD_CHECKMODVERSION -2:178 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_DLG_CAPTION:IDD_CHECK_VERSION -2:137 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_DLG_CAPTION:IDD_CONNECT_S0 -2:145 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_DLG_CAPTION:IDD_CONTROL -2:144 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_DLG_CAPTION:IDD_DOWNLOAD -2:138 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_DLG_CAPTION:IDD_END -2:159 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_DLG_CAPTION:IDD_OPEN_FILE -2:133 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_DLG_CAPTION:IDD_QUESTION -2:160 Test funkcji !!! __resText_DLG_CAPTION:IDD_SELECT_CONNECTION -2:102 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE -2:-1 Uaktualnianie oprogramowania centralki __resText_STRING:IDC_BACK -2:1003 <<\nPowrót __resText_STRING:IDC_FORWARD -2:1001 >>\nDalej __resText_STRING:IDS_ABOUTBOX -2:101 Informacje o Uaktualnianiu... __resText_STRING:IDS_AGAIN -2:57356 powtórz __resText_STRING:IDS_APP_TITLE_MODULELOAD -2:57345 Aktualizacja firmware modu³u __resText_STRING:IDS_BACK -2:57366 powrót __resText_STRING:IDS_CHECK_MODULE_VERSION -2:57379 Czy na pewno chcesz zast¹piæ aktualny firmware modu³u centralki przez firmware zawarty w pliku? __resText_STRING:IDS_CHECK_MODULE_VERSION_WAITING -2:57378 Odczytywanie informacji o aktywnych modu³ach centralki.\n\nProszê czekaæ... __resText_STRING:IDS_CHECK_VERSION -2:57351 Czy chcesz wgraæ wybrany firmware do centralki? __resText_STRING:IDS_CHECK_VERSION_WAITING -2:57365 Uaktualnianie oprogramowania.\n\nProszê czekaæ... __resText_STRING:IDS_CONNECT_VIA_S0 -2:57353 Kliknij 'Po³¹czenie' aby nawi¹zaæ po³¹czenie z centralk¹.\n\nPo po³¹czeniu siê z centralk¹ kliknij Dalej... __resText_STRING:IDS_DWL_START -2:57357 Firmware zostanie teraz zapisany w centralce. Operacja ta mo¿e zaj¹æ kilka minut. __resText_STRING:IDS_DWL_START_MODULE -2:57376 Firmware dla modu³u jest teraz przegrywany do centralki, co mo¿e potrwaæ kilka minut. __resText_STRING:IDS_DWL_START_WITH_BOOTLOADER -2:57370 BOOTLOADER bêdzie zapisany w centralce.\nPlik: __resText_STRING:IDS_DWL_START_WITH_FIRMWARE -2:57371 FIRMWARE bêdzie zapisany w centralce.\nPlik: __resText_STRING:IDS_END -2:57361 zakoñcz __resText_STRING:IDS_ENDMSG -2:57384 Aktualizacja centralki zakoñczona. Centralka wykona reset, proszê poczekaæ do zakoñczenia procedury resetu... __resText_STRING:IDS_ENDMSG_MODULE -2:57385 Aktualizacja aktywnego modu³u centralki zosta³a zakoñczona. Modu³ wykona ponown¹ inicjalizacjê. Proszê poczekaæ do zakoñczenia inicjalizacji... __resText_STRING:IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND -2:57374 Nie mo¿na otworzyæ pliku. __resText_STRING:IDS_ERROR_FILE_SIZE -2:57363 Nieodpowiedni rozmiar Firmware. __resText_STRING:IDS_ERROR_NO_VALID_FIRMWARE -2:57349 Wybrany plik nie jest poprawnym firmware.\nWybierz inny plik. __resText_STRING:IDS_ERROR_VER_FILE_NOT_FOUND -2:57368 Nie mo¿na znaleźæ pliku wersji.\nProszê sprawdziæ, czy jest w tym samym miejscu co firmware. __resText_STRING:IDS_ERROR_WRONG_FILE -2:57348 Nie mo¿na otworzyæ ¿¹danego pliku. __resText_STRING:IDS_FILE_IMPORTED -2:57369 Zaimportowano stary firmware. __resText_STRING:IDS_FINISH -2:57362 Uaktualnianie skoñczone. Mo¿esz zamkn¹æ program klikaj¹c 'zakoñcz'. __resText_STRING:IDS_FORWARD -2:57360 dalej __resText_STRING:IDS_MAX_NAK -2:57358 Uaktualnianie przerwane. Sprawdź poprawnośæ po³¹czenia z centralk¹. __resText_STRING:IDS_MAX_TIMEOUT -2:57354 Centralka nie odpowiada. Uaktualnianie przerwane. Sprawdź po³¹czenie z centralk¹. __resText_STRING:IDS_MODULE_NAME_DECT -2:57377 DECT __resText_STRING:IDS_MODULE_NAME_ROUTER -2:57382 Ruter (aktywny) __resText_STRING:IDS_NO_CONNECTION -2:57355 Nie mo¿na nawi¹zaæ po³¹czenia z centralk¹. Sprawdź po³¹czenie z centralk¹ i kliknij 'powtórz'. __resText_STRING:IDS_NO_CONNECTION_S0 -2:57364 Nie mo¿na po³¹czyæ siê z centralk¹. Srawdź poprawnośæ pod³¹czenia i kliknij 'Po³¹czenie'. __resText_STRING:IDS_NO_FILE -2:57373 B£¥D!!!\n\nBrak plików (FILE1:... i FILE2:.... jako parametry dzwonienia. __resText_STRING:IDS_NO_MODULE -2:57381 Dla tego firmware nie mo¿na rozpoznaæ ¿adnego aktywnego modu³u. __resText_STRING:IDS_NO_RIGHTS -2:57375 Nie masz uprawnieñ do wykonania tej funkcji. __resText_STRING:IDS_PRODUCT_VERSION -2:57367 Wersja produktu __resText_STRING:IDS_QUESTION -2:57372 BOOTLOADER zapisany w centralce io przetestowany.\n\nŚWIECI SIÊ CZERWONA DIODA? __resText_STRING:IDS_SELECT_CONNECTION -2:102 Proszê wybraæ po³¹czenie, przez które centralka zostanie uaktualniona. __resText_STRING:IDS_SELECT_CONNECTION_MODULE -2:57386 Proszê wybraæ po³¹czenie przez które chcesz uaktualniæ aktywny modu³ centralki. __resText_STRING:IDS_SELECT_FILE -2:57347 Podaj ście¿kê i nazwê pliku firmware lub kliknij 'Przegl¹daj'. __resText_STRING:IDS_START -2:57350 Nowy firmware zostanie wgrany do centralki.\nUpewnij siê czy masz zachowan¹ aktualn¹ konfiguracjê oraz ksi¹¿kê telefoniczn¹. Dane te zostan¹ bowiem usuniête z centralki w czasie uaktualniania.\n\nKliknij 'Start' aby rozpocz¹æ uaktualnianie. __resText_STRING:IDS_START_MODULE -2:57383 Chcesz wgraæ nowy firmware do aktywnego modu³u centralki.\n\nProszê zapoznaæ siê z informacjami na temat uaktualniania modu³u.\nProszê siê upewniæ czy konfiguracja centralki zosta³a odczytana i zachowana.\n\nJe¿eli chcesz rozpocz¹æ uaktualnienie wybierz klawisz 'Start'. __resText_STRING:IDS_START_TELEKOM -2:57389 Chcesz wgraæ nowy firmware do centralki.\nProszê zapoznaæ siê z informacjami na temat uaktualniania centralki.\nProszê siê upewniæ czy konfiguracja centralki zosta³a odczytana i zachowana.\n\nJe¿eli chcesz rozpocz¹æ uaktualnienie wybierz klawisz 'Start'. __resText_STRING:IDS_STR_LANG_D -2:57391 Niemiecki __resText_STRING:IDS_STR_LANG_ES -2:57395 Hiszpañski __resText_STRING:IDS_STR_LANG_FRA -2:57393 Niemiecki __resText_STRING:IDS_STR_LANG_I -2:57392 W³oski __resText_STRING:IDS_STR_LANG_PL -2:57396 Polski __resText_STRING:IDS_STR_LANG_PORT -2:57394 Portugalski __resText_STRING:IDS_STR_LANG_UK -2:57390 Angielski __resText_STRING:IDS_UNKNOWN_CONNECTION_TYPE -2:57352 B³êdne po³¹czenie. Czy centralka jest prawid³owo po³¹czona? __resText_STRING:IDS_WRONG_FILE -2:57387 Wybra³eś firmware dla aktywnego modu³u!\n\rWybierz inny plik.\n\rW celu aktualizacji aktywnego modu³u\n\ruruchom ponownie program uaktualniania. __resText_STRING:IDS_WRONG_FILE_MODULE -2:57388 Wybra³eś firmware dla centralki !\n\rWybierz inny plik.\n\rW celu aktualizacji centralki,\n\ruruchom ponownie program uaktualniania. __resText_STRING:IDS_WRONG_MODULE -2:57380 Ten typ modu³u nie jest wspomagany.\nSprawdź czy istnieje nowy firmware centralki obs³uguj¹cy ten modu³. __resText_STRING:IDS_WRONG_PABX -2:57359 To nie jest w³aściwy typ centralki. __md5Signature 0 988D7D799F8A2E2C527F863E2C61162FDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.