VERSION|1.13 FRA| DEFAULTFILTER|6|Sauvegarder le système (Ports privilégiés)|Bloque le pare-feu contre les connexions critiques (attaque pirate) de l’Internet.|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|0|IN|DISCARD|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|0|65535|0|1023|Close priv PortsUDP|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|DISCARD|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|0|65535|0|1023|Close priv PortsTCP|1|WAN| END DEFAULTFILTER|7|Blocage IP-Spoofing|Bloque les paquets IP contenant de fausses adresses d’expéditeur – permet de se défendre contre les attaques pirates.|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|0|IN|DISCARD|TCP|LAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|0|0|0|0|IP spoof Tblck LAN|1|LAN| FILTERDATUM|0|IN|DISCARD|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|0|0|0|0|IP spoof Tblck WAN|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|DISCARD|UDP|LAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|0|0|0|0|IP spoof Ublck LAN|1|LAN| FILTERDATUM|0|IN|DISCARD|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|0|0|0|0|IP spoof Ublck WAN|1|WAN| END DEFAULTFILTER|15|DNS|Permet de résoudre les adresses Web en adresses IP (à activer absolument !).|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|53|53|DNS req WAN tcp_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|53|53|DNS req WAN udp_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|53|53|1024|65535|DNS resp WAN tcp_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|53|53|1024|65535|DNS resp WAN udp_in|1|WAN| END DEFAULTFILTER|10|Active FTP|Active le paramètre "ftp actif" – n’a pas d’influence sur les téléchargements par navigateur, le cas échéant ceux-ci utilisent "ftp passif".|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|20|21|1024|65535|active FTP WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|20|21|active FTP WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|13|Passive FTP|Permet de télécharger des fichiers par ftp par ex. à l’aide du navigateur.|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|21|21|1024|65535|pas FTPc WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1024|65535|1024|65535|pas FTPd WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|21|21|pas FTPc WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|1024|65535|pas FTPd WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|8|HTTP|Permet la navigation sur Internet et les téléchargements http, également depuis des Proxies (Port 8080) et DynDNS. Le filtre "DNS" doit également être activé !|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|80|80|1024|65535|HTTP WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|8080|8080|61000|65535|HTTP proxy WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|80|80|HTTP WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|8080|8080|HTTP proxy WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|16|HTTPS|Permet d’établir des connexions http sécurisées, par ex. pour les opérations bancaires en ligne, les commandes et le trafic des paiements.|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|443|443|61000|65535|HTTPS WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|443|443|HTTPS WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|17|Opérations bancaires en ligne|Permet de gérer son compte à l’aide du standard HBCI (par ex. avec une carte à puce ou une disquette de sécurité) et du logiciel de T-Online.|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|3000|3000|61000|65535|HBCI WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|3000|3000|HBCI WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|866|866|61000|65535|T-OnlineBanking W_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|866|866|T-OnlineBanking Wout|1|WAN| END DEFAULTFILTER|14|E-Mail|Permet d’envoyer et de recevoir des e-mails par les protocoles SMTP, POP3 et IMAP.|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|25|25|61000|65535|SMTP WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|25|25|SMTP WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|110|110|61000|65535|POP WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|110|110|POP WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|143|143|61000|65535|IMAP WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|143|143|IMAP WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|993|993|61000|65535|IMAPssl WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|993|993|IMAPssl WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|23|Actualités Internet|Permet d’accéder aux serveurs d’actualités.|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|119|119|61000|65535|News WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|119|119|News WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|25|Internet-Relay Chat (IRC)|Permet d’accéder à des serveurs IRC (sans portforwaring pour identd!). Il est possible qu’il soit nécessaire de libérer d’autres ports pour des serveurs IRC individuels.|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|113|113|61000|65535|irc_ident WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|113|113|irc_ident WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|6660|6669|61000|65535|irc_1 WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|6660|6669|irc_1 WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|7000|7002|61000|65535|irc_2 WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|7000|7002|irc_2 WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|21|ICMP|Permet d’activer la fonction "ping" par ex. pour contrôler l’accessibilité d’ordinateurs sur Internet. Il n’est pas possible de "pinguer" le pare-feu depuis Internet.|marche (Données par défaut)|arrêt|1| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|ICMP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|0|18|0|0|ICMP WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|ICMP|0.0.0.0|0|0.0.0.0|0|8|8|0|0|ICMP WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|9|Partage de fichiers Peer-to-Peer et e-radios|Permet d’écouter des e-radios et d’échanger des fichiers avec les programmes correspondants. Ouvre en grand le pare-feu !|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1024|65535|61000|65535|P2P_T WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|1024|65535|P2P_T WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1024|65535|61000|65535|P2P_U WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|1024|65535|P2P_U WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|10|Partage de fichiers Peer-to-Peer avec High-ID (le cas échéant l’activer en supplément)|Pour des High-ID si P2P. Dirige des ports 4662/tcp et 4567/udp vers un PC en réseau local (adresse IP : 192.168.1.42)! Le cas échéant, adapter les ports et l’adresse IP !|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1024|65535|4662|4662|P2P_T portmap WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|TCP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|4662|4662|4662|4662|P2P_T portmap PC|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|4662|4662|1024|65535|P2P_T portmap WANout|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1024|65535|4567|4567|P2P_U portmap WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|4567|4567|4567|4567|P2P_U portamp PC|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|4567|4567|1024|65535|P2P_U portmap WANout|1|WAN| END DEFAULTFILTER|24|Administration à distance Win2k. Attention!|Permet d’accéder à distance au serveur Win2k. Dirige le port 3638/tcp vers un PC en réseau local (adresse IP : 192.168.1.42)! Le cas échéant, adapter le port et l’adresse IP!|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|32|1024|65535|3638|3638|W2k_T access WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|TCP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|3638|3638|3638|3638|W2k portmap PC|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|3638|3638|1024|65535|W2k access WANout|1|WAN| END DEFAULTFILTER|12|Jeux en ligne|Permet de jouer à Counterstrike sur Internet.|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|7002|7002|61000|65535|Game WAN_in_2|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|7002|7002|Game WAN_out_3|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|1024|65535|Game WAN_out_1|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1024|65535|61000|65535|Game WAN_in_1|1|WAN| END DEFAULTFILTER|18|Realplayer|Permet de lire le flux vidéo et audio avec le programme "Realplayer" par ex. pour des clips.|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|7070|7070|61000|65535|Real WAN_in_1|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|7070|7070|Real WAN_out_1|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|61000|65535|6970|7170|Real WAN_in_2|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|554|554|61000|65535|Real WAN_in_3|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|554|554|Real WAN_out_2|1|WAN| END DEFAULTFILTER|19|Mediaplayer|Permet de lire le flux vidéo et audio avec le programme "Mediaplayer" par ex. pour des clips.|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1755|1755|61000|65535|Media WAN_in_2|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|1755|1755|Media WAN_out_2|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1755|1755|61000|65535|Media WAN_in_1|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|1755|1755|Media WAN_out_1|1|WAN| END DEFAULTFILTER|20|VPN (PPTP)|Permet de faire passer des connexions VPN par protocole PPTP.|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1723|1723|61000|65535|PPTPctrl WAN_in_2|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|1723|1723|PPTPctrl WAN_out_2|1|WAN| END DEFAULTFILTER|1|Webserver Portmap|Accès depuis Internet au serveur Web dans le réseau local.Observer les indications contenues dans la fiche du routeur (PDF) ! Adapter U.U. IP=192.168.1.42 !|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|32|1024|65535|80|80|WebExt WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|TCP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|80|80|80|80|WebExt PC|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|80|80|1024|65535|WebExt WANout|1|WAN| END DEFAULTFILTER|2|Serveur temps ntp|Interrogation de l’heure et de la date auprès d’un serveur temps sur Internet. Doit être activé pour VoIP avec matériel téléphonique !|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|TCP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|123|123|1024|65535|TimeServ_TCP_WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|TCP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|123|123|TimeServ_TCP_WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|123|123|1024|65535|TimeServ_UDP_WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|123|123|TimeServ_UDP_WAN_out|1|WAN END DEFAULTFILTER|3|Voice over IP - T-Online|Permet la téléphonie par Internet avec le client software T-Online et les téléphones IP de t-Com. Adapter éventuellement l’adresse IP (192.168.1.42) !|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|30000|30005|1024|65535|RTP_T-Onl_WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|30000|30005|30000|30005|RTP_T-Onl_Portmap|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|30000|30005|RTP_T-Onl_WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|5070|5070|61000|65535|SIP_T-Onl_WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|1|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|5060|5060|61000|65535|SIP_T-Onl_WAN_in2|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|5060|5050|5060|5060|SIP_HW_portmap PC|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|5070|5070|SIP_T-Onl_WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|5060|5060|SIP_T-Onl_WAN_out2|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|3478|3479|1024|65535|STUN_T-Onl_WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|3478|3479|STUN_T-Onl_WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|1024|65535|61000|65535|VoIP_T-Onl_WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|61000|65535|1024|65535|VoIP_T-Onl_WAN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|4|Voice over IP - Sipgate|Permet la téléphonie par Internet avec Sipgate. Adapter éventuellement l’adresse IP !|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|192.168.1.42|32|WAN_ADDR|0|8000|8012|1024|65535|XLite_RTP_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|8000|8012|8000|8012|XLite_RTP_portmap|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|1024|65535|8000|8012|XLite_RTP_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|192.168.1.42|32|WAN_ADDR|0|5060|5060|1024|65535|XLite_RTP_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|5060|5060|5060|5060|XLite_RTP_portmap|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|1024|65535|5060|5060|XLite_RTP_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|192.168.1.42|32|WAN_ADDR|0|10000|10000|1024|65535|STUN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|10000|10000|10000|10000|STUN_portmap|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|1024|65535|10000|10000|STUN_out|1|WAN| END DEFAULTFILTER|5|Voice over IP - SIP-Provider|Permet la téléphonie par Internet avec Web.de / freenet etc. Adapter éventuellement l’adresse IP !|marche|arrêt (Données par défaut)|0| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|5060|5050|5060|5060|SIP_portmap PC|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|ALLOW|UDP|0.0.0.0|0|WAN_ADDR|0|10000|11000|1024|65535|RTP_WAN_in|1|WAN| FILTERDATUM|0|OUT|ALLOW|UDP|WAN_ADDR|0|0.0.0.0|0|1024|65535|10000|11000|RTP_WAN_out|1|WAN| FILTERDATUM|0|IN|PORTMAP|UDP|WAN_ADDR|0|192.168.1.42|32|3478|3478|3478|3478|STUN_portmap|1|WAN| ENDDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.