1. WIN-Tools-ICT-V700-INT.exe Driver
2. ICTKe_ES.txt File Contents

ICTKe_ES.txt Driver File Contents (WIN-Tools-ICT-V700-INT.exe)

idc	value	text_ES
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_BUILD	100:1068	Build
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_COMPANY	100:1065	Company
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_COPYR	100:1067	CopyRight
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_VERSION	100:1066	Version
IDD_ABOUTBOX:IDOK	100:1	Aceptar
IDD_CHARGES:IDC_IDD_CHARGES_STATIC_1	143:5042	Coste de la unidad
IDD_CHARGES:IDC_IDD_CHARGES_STATIC_2	143:5043	Por ejemplo: 0,12 €
IDD_CHARGES:IDC_IDD_CHARGES_STATIC_3	143:5044	Euro
IDD_CHARGES:IDC_IDD_CHARGES_STATIC_4	143:5045	La cantidad de cifras tras la coma indica la exactitud \nde los costes.
IDD_CHARGES:IDC_SHOW_EURO	143:1008	Indicación de los costes también en euros
IDD_DISPLAY:IDC_CALLTYPE	130:1013	Tipo
IDD_DISPLAY:IDC_CALL_INDEX	130:1061	Categoría
IDD_DISPLAY:IDC_CHARGES	130:1017	Importe
IDD_DISPLAY:IDC_CLIENTNUMBER	130:1014	Proyecto
IDD_DISPLAY:IDC_COLUMN_WIDTH	130:1020	Establecer automáticamente el ancho de columna
IDD_DISPLAY:IDC_COUNT	130:1008	Número
IDD_DISPLAY:IDC_DATA_IN	130:1062	Bytes recibidos
IDD_DISPLAY:IDC_DATA_OUT	130:1063	Bytes enviados
IDD_DISPLAY:IDC_DATE	130:1030	Fecha
IDD_DISPLAY:IDC_DEFAULT_SETTINGS	130:1001	Resetear
IDD_DISPLAY:IDC_DIRECTION	130:1012	Dirección
IDD_DISPLAY:IDC_DURATION	130:1032	Duración
IDD_DISPLAY:IDC_EURO	130:1010	Euro
IDD_DISPLAY:IDC_EXTERNNUMBER	130:1015	Número de teléfono
IDD_DISPLAY:IDC_EXTERN_NAME	130:1060	Nombre externo
IDD_DISPLAY:IDC_GROUP_NAME	130:1005	Nombre del grupo
IDD_DISPLAY:IDC_IDD_DISPLAY_STATIC_1	130:5039	Encabezamiento de impresión
IDD_DISPLAY:IDC_IDD_DISPLAY_STATIC_2	130:5040	Pie de impresión
IDD_DISPLAY:IDC_IDD_DISPLAY_STATIC_3	130:5041	Mostrar y ocultar columnas
IDD_DISPLAY:IDC_INTERNNUMBER	130:1011	Usuario
IDD_DISPLAY:IDC_INTERN_NAME	130:1009	Nombre interno
IDD_DISPLAY:IDC_ONLINECHARGES	130:1018	Apariencia
IDD_DISPLAY:IDC_TIME	130:1031	Hora
IDD_DISPLAY:IDC_UNITS	130:1016	Unidades
IDD_EDIT_CALL_BY_CALL:IDCANCEL	139:2	Cancelar
IDD_EDIT_CALL_BY_CALL:IDC_CBC_ADD	139:1029	&Añadir
IDD_EDIT_CALL_BY_CALL:IDC_CBC_DELETE	139:1001	&Borrar
IDD_EDIT_CALL_BY_CALL:IDOK	139:1	Aceptar
IDD_EDIT_REGION:IDCANCEL	140:2	Cancelar
IDD_EDIT_REGION:IDC_IDD_EDIT_REGION_STATIC_1	140:5038	Introducir prefijo propio
IDD_EDIT_REGION:IDC_RGN_ADD	140:1048	&Añadir
IDD_EDIT_REGION:IDC_RGN_DELETE	140:1047	&Borrar
IDD_EDIT_REGION:IDOK	140:1	Aceptar
IDD_FILTER_MACRO:IDC_DELETE	141:1029	Borrar
IDD_FILTER_MACRO:IDC_IDD_FILTER_MACRO_STATIC_1	141:5034	Macros guardados
IDD_FILTER_MACRO:IDC_IDD_FILTER_MACRO_STATIC_2	141:5035	Nombre del macro
IDD_FILTER_MACRO:IDC_IDD_FILTER_MACRO_STATIC_3	141:5036	Contenido del macro
IDD_FILTER_MACRO:IDC_OPEN	141:1053	Ver
IDD_FILTER_MACRO:IDC_SAVE	141:1001	Guardar
IDD_FILTER_MACRO:IDC_USE	141:1052	Aceptar
IDD_FILTER_MISC:IDC_CALL_BY_CALL_EDIT	137:1001	Editar lista de proveedores
IDD_FILTER_MISC:IDC_CALL_BY_CALL_FILTER	137:1008	Eliminar por filtro el prefijo del proveedor Call by Call
IDD_FILTER_MISC:IDC_DIRECTION	137:1012	entrante y saliente
IDD_FILTER_MISC:IDC_DIRECTION_IN	137:1028	sólo entrante
IDD_FILTER_MISC:IDC_DIRECTION_OUT	137:1064	sólo saliente
IDD_FILTER_MISC:IDC_IDD_FILTER_MISC_STATIC_1	137:5031	Call by Call
IDD_FILTER_MISC:IDC_IDD_FILTER_MISC_STATIC_2	137:5032	Zona local
IDD_FILTER_MISC:IDC_IDD_FILTER_MISC_STATIC_3	137:5033	Dirección
IDD_FILTER_MISC:IDC_REGION_ADD	137:1025	añadir
IDD_FILTER_MISC:IDC_REGION_EDIT	137:1029	Editar lista para zona local
IDD_FILTER_MISC:IDC_REGION_FILTER	137:1009	Prefijos para zona local
IDD_FILTER_MISC:IDC_REGION_REMOVE	137:1026	ocultar
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_CLIENT_NUMBER_FILTER	136:1010	indicar o suprimir (-) número de proyecto
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_EXTERN_NUMBER_FILTER	136:1037	indicar o suprimir (-) sólo números externos seleccionados
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_1	136:5025	Número interno
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_2	136:5026	Por ejemplo: 10, 12, 4-9
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_3	136:5027	Número externo
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_4	136:5028	Por ejemplo: 0180, -123
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_5	136:5029	Número del mandante
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_IDD_FILTER_NUMBER_STATIC_6	136:5030	Por ejemplo: 10, 12, 4-9
IDD_FILTER_NUMBER:IDC_INTERN_NUMBER_FILTER	136:1036	indicar o suprimir (-) sólo usuarios seleccionados
IDD_FILTER_TIME:IDC_DURATION	135:1032	Duración (seg.)
IDD_FILTER_TIME:IDC_DURATION_FILTER	135:1034	Utilizar límite
IDD_FILTER_TIME:IDC_END_DATE	135:1022	DateTimePicker2
IDD_FILTER_TIME:IDC_END_TIME	135:1024	DateTimePicker3
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_1	135:5018	Fecha y hora
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_2	135:5019	Fecha de comienzo
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_3	135:5020	Fecha de fin
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_4	135:5021	Hora
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_5	135:5022	Hora
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_6	135:5023	Duración
IDD_FILTER_TIME:IDC_IDD_FILTER_TIME_STATIC_7	135:5024	Duración (seg.)
IDD_FILTER_TIME:IDC_MAX	135:1028	Máximo
IDD_FILTER_TIME:IDC_MIN	135:1027	Mínimo
IDD_FILTER_TIME:IDC_START_DATE	135:1021	DateTimePicker1
IDD_FILTER_TIME:IDC_START_TIME	135:1023	DateTimePicker3
IDD_FILTER_TIME:IDC_TIME_FILTER	135:1033	Sólo registros del intervalo
IDD_FILTER_TIME:IDC_UNITS	135:1016	Unidades
IDD_GROUPS:IDC_DELETE	142:1029	Borrar
IDD_GROUPS:IDC_GROUP_LIST	142:1055	List2
IDD_GROUPS:IDC_IDD_GROUPS_STATIC_1	142:5013	Grupo a editar
IDD_GROUPS:IDC_IDD_GROUPS_STATIC_2	142:5014	Cifras iniciales
IDD_GROUPS:IDC_IDD_GROUPS_STATIC_3	142:5015	Nombre del grupo
IDD_GROUPS:IDC_IDD_GROUPS_STATIC_4	142:5016	Grupos
IDD_GROUPS:IDC_STORE	142:1001	Aceptar
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_IDD_NAME_ASSIGNMENT_STATIC_1	150:5009	Los nombres de los usuarios internos se importan directamente del archivo de configuración. Indique para ello la ruta hasta el correspondiente archivo.
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_IDD_NAME_ASSIGNMENT_STATIC_2	150:5010	Importar números de los usuarios internos
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_IDD_NAME_ASSIGNMENT_STATIC_3	150:5011	Los nombres de los usuarios externos se importan directamente del archivo de guía telefónica. Indique para ello la ruta hasta el correspondiente archivo.
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_IDD_NAME_ASSIGNMENT_STATIC_4	150:5012	Importar guía telefónica
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_SEARCH	150:1001	Buscar
IDD_NAME_ASSIGNMENT:IDC_SEARCH_PHONEBOOK	150:1002	Buscar
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_ACCURATE	153:1008	Unidad de cálculo en mbyte
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_STATIC	153:1066	Tarifa de volumen
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_STATIC1	153:1068	€/mbyte (por ejemplo 0,012 €/mbyte)
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_TARIFF_STATIC	153:1065	Tarifa
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_TARIFF_TIME	153:1026	Hora
IDD_ONLINE_CHARGES:IDC_ONLINE_CHARGES_TARIFF_VOLUME	153:1025	Volumen
IDD_READ_DATA_SETS:IDCANCEL	145:2	&Terminar transmisión de datos
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_IDD_READ_DATA_SETS_STATIC_1	145:5006	Leyendo registros de datos...
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_IDD_READ_DATA_SETS_STATIC_2	145:5007	Número de registros:
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_IDD_READ_DATA_SETS_STATIC_3	145:5008	Ya leídos:
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_PROGRESS	145:1058	Progress1
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_S_NUM_DS	145:1056	...
IDD_READ_DATA_SETS:IDC_S_NUM_RECEIVED	145:1057	0
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_COM_USB	146:1025	COM/USB
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_STATIC_1	146:5002	Tipo de conexión
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_STATIC_2	146:5003	index 0
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_ISDN	146:1026	RDSI
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_SET_COM_USB	146:1001	Ajustes COM/USB
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_SET_ISDN	146:1029	Ajustes del Service Manager (RDSI)
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_SET_TCPIP	146:1059	Ajustes TCP/IP
IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_TCPIP	146:1027	TCP/IP
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_COM_USB	151:1025	COM/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_DSL_STATIC_1	151:5000	Tipo de conexión
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_DSL_STATIC_2	151:5001	index 1
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_ISDN	151:1026	RDSI
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_SET_COM_USB	151:1001	Ajustes COM/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_SET_ISDN	151:1029	Ajustes del Service Manager (RDSI)
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_SET_TCPIP	151:1059	Ajustes LAN/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_DSL:IDC_TCPIP	151:1027	LAN/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_COM_USB	152:1025	COM/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_ICT_STATIC_1	152:5004	Tipo de conexión
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_ICT_STATIC_2	152:5005	index 2
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_ISDN	152:1026	RDSI
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_SET_COM_USB	152:1001	Ajustes COM/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_SET_ISDN	152:1029	Ajustes del Service Manager (RDSI)
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_SET_TCPIP	152:1059	Ajustes TCP/IP
IDD_SELECT_CONNECTION_ICT:IDC_TCPIP	152:1027	TCP/IP
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_COM_USB	154:1025	COM/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_DSL_STATIC_1	154:5000	Tipo de conexión
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_IDD_SELECT_CONNECTION_DSL_STATIC_2	154:5001	index 1
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_ISDN	154:1026	RDSI
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_SET_COM_USB	154:1001	Ajustes COM/USB
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_SET_ISDN	154:1029	Ajustes del Service Manager (RDSI)
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_SET_TCPIP	154:1059	Ajustes USB
IDD_SELECT_CONNECTION_NODSL:IDC_TCPIP	154:1027	USB
IDR_MAINFRAME:IDC_CLEAR	128:1044	Clear Data
IDR_MAINFRAME:IDC_CLOSE_SETTINGS	128:1006	Close Settings
IDR_MAINFRAME:IDC_OPEN_SETTINGS	128:1007	Open Settings
IDR_MAINFRAME:IDC_REFRESH	128:1043	Refresh
__resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX	-2:100	Sobre el Programa de Tarificacion
__resText_DLG_CAPTION:IDD_EDIT_CALL_BY_CALL	-2:139	Proveedor Call by Call
__resText_DLG_CAPTION:IDD_EDIT_REGION	-2:140	Zona local
__resText_DLG_CAPTION:IDD_FILTER_LIST	-2:134	Filtros activos
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT	-2:576640	&Acerca del Programa de Tarificación...
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT	-2:576650	&Salir
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1	-2:576160	Último archivo
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1+	-2:576160	Último archivo
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_NEW	-2:576000	&Nuevo\tCtrl+N
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN	-2:576010	&Abrir...\tCtrl+A
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT	-2:576070	&Imprimir...\tCtrl+I
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:576090	&Presentación preliminar
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:576060	Con&figurar impresora...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE	-2:576030	&Guardar\tCtrl+G
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE_AS	-2:576040	Guardar c&omo...
__resText_MENUITEM:MID_ID_READ	-2:327780	Leer...
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_FILTER_LIST_DLG	-2:327710	&Lista de filtros
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:593930	Barra de &estado
__resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR	-2:593920	Barra de &herramientas
__resText_POPUP:POPUP_IDR_CONTROL_1	-2:7431	Filtro
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFAME_DROPDOWN_OPEN_1	-2:7621	DropDown Open
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_1	-2:7281	&Archivo
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_2	-2:7282	&Ver
__resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_3	-2:7283	Ay&uda
__resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE	-2:-1	Programa de Tarificación
__resText_STRING:AFX_IDS_IDLEMESSAGE	-2:0xE001	Preparado
__resText_STRING:AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE	-2:0xF005	Cierra el modo de presentación preliminar\nCancelar presentación preliminar
__resText_STRING:AFX_IDS_SCCLOSE	-2:0xEF06	Cierra la ventana activa y le pide que guarde los documentos
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMAXIMIZE	-2:0xEF03	Agranda la ventana al tamaño completo
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMINIMIZE	-2:0xEF02	Reduce la ventana a un icono
__resText_STRING:AFX_IDS_SCMOVE	-2:0xEF01	Cambia la posición de la ventana
__resText_STRING:AFX_IDS_SCNEXTWINDOW	-2:0xEF04	Cambia a la ventana del siguiente documento
__resText_STRING:AFX_IDS_SCPREVWINDOW	-2:0xEF05	Cambia a la ventana del documento anterior
__resText_STRING:AFX_IDS_SCRESTORE	-2:0xEF12	Restaura la ventana a su tamaño normal
__resText_STRING:AFX_IDS_SCSIZE	-2:0xEF00	Cambia el tamaño de la ventana
__resText_STRING:AFX_IDS_SCTASKLIST	-2:0xEF13	Activa la lista de tareas
__resText_STRING:AFX_IDS_UNTITLED	-2:-1	Sin título
__resText_STRING:IDC_CLOSE_SETTINGS	-2:1006	Ocultar ajustes\nOcultar ajustes
__resText_STRING:IDC_OPEN_SETTINGS	-2:1007	Mostrar ajustes\nMostrar ajustes
__resText_STRING:IDP_OLE_INIT_FAILED	-2:61558	Error en la inicialización OLE. Compruebe si las bibliotecas OLE están en la versión correcta.
__resText_STRING:IDR_MAINFRAME	-2:128	Programa de Tarificación\nNuevo\nPrograma de Tarificación\nArchivo de conexión (*.txt)\n.txt\nPrograma de Tarificación.Documento\nDocumento Programa de Tarificación
__resText_STRING:IDS_ABOUTBOX	-2:61602	Info sobre el Programa de Tarificación...
__resText_STRING:IDS_ASK_ABORT_XFER	-2:61561	No se han leído todos los registros de datos hasta ahora.\n?Terminar la transmisión de datos a pesar de ello?
__resText_STRING:IDS_AUB	-2:61573	Tipo de formato desconocido (AUB)
__resText_STRING:IDS_AVB	-2:61574	Conexión normal
__resText_STRING:IDS_CALLTYPE	-2:61507	Tipo
__resText_STRING:IDS_CALL_BY_CALL_FILTER	-2:61521	Call by Call
__resText_STRING:IDS_CALL_INDEX	-2:61593	Categoría
__resText_STRING:IDS_CHARGES	-2:61511	Importe
__resText_STRING:IDS_CHARGE_FILE_OPEN	-2:61630	Archivo de conexión (*.txt; *.xml)|*.txt; *.xml||
__resText_STRING:IDS_CLEAR_NO_SUCCESS	-2:61607	No ha sido posible borrar los conjuntos de datos.\nPor favor, compruebe el cable de conexión\ne inténtelo de nuevo.
__resText_STRING:IDS_CLEAR_SUCCESS	-2:61606	Los conjuntos de datos han sido borrados con éxito.
__resText_STRING:IDS_CLIENTNUMBER	-2:61508	Proyecto
__resText_STRING:IDS_CLIENT_NUMBER_FILTER	-2:61517	Número del mandante
__resText_STRING:IDS_COMING	-2:61589	entrante
__resText_STRING:IDS_CONFIG_FILE_OPEN	-2:61590	Archivo de configuración(*.*)|*.*|
__resText_STRING:IDS_COUNT	-2:61542	Número
__resText_STRING:IDS_DATA_BYTE	-2:61613	byte(s)
__resText_STRING:IDS_DATA_CHANGED	-2:61600	Se han copiado nuevos datos. ¿Desea guardarlos?
__resText_STRING:IDS_DATA_EXISTS	-2:61599	¿Deben incorporarse los nuevos datos a los ya existentes?
__resText_STRING:IDS_DATA_GBYTE	-2:61616	gbyte
__resText_STRING:IDS_DATA_IN	-2:61594	recibir
__resText_STRING:IDS_DATA_KBYTE	-2:61614	kbyte
__resText_STRING:IDS_DATA_LOST	-2:61559	Se han perdido %d datos.
__resText_STRING:IDS_DATA_MBYTE	-2:61615	mbyte
__resText_STRING:IDS_DATA_OUT	-2:61595	enviado
__resText_STRING:IDS_DATE	-2:61502	Fecha
__resText_STRING:IDS_DATE_FILTER	-2:61519	Fecha
__resText_STRING:IDS_DEFAULT_CHARGE_FACTOR	-2:61544	0,0343 Euros
__resText_STRING:IDS_DIGITS	-2:61540	Cifras
__resText_STRING:IDS_DIRECTION	-2:61506	Dirección
__resText_STRING:IDS_DIRECTION_IN_FILTER	-2:61609	sólo conexiones entrantes
__resText_STRING:IDS_DIRECTION_OUT_FILTER	-2:61608	sólo conexiones salientes
__resText_STRING:IDS_DISPLAY_SUM_COUNTER_NO_SETTINGS	-2:61611	Actualmente no son posibles ajustes ya que Usted se encuentra en la pantalla de los contadores totales.
__resText_STRING:IDS_DLL_ERROR	-2:61563	¡Error! No se puede encontrar un componente de programa obligatorio.\n!Vuelva a instalar el software!
__resText_STRING:IDS_DSPL_DATA_IN	-2:61596	No indicar los datos recibidos
__resText_STRING:IDS_DSPL_DATA_OUT	-2:61597	No indicar los datos enviados
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_CALLTYPE	-2:61531	No mostrar tipo de llamada
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_CHARGES	-2:61533	No mostrar costes
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_CLIENTNUMBER	-2:61529	No mostrar número de proyecto
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_DATE	-2:61524	No mostrar la fecha
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_DIRECTION	-2:61527	No mostrar la dirección
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_DURATION	-2:61526	No mostrar la duración
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_EXTERNNUMBER	-2:61530	No mostrar número externo
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_INTERNNUMBER	-2:61528	No mostrar número interno
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_ONLINECHARGES	-2:61625	Ninguna indicación de los costes online
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_TIME	-2:61525	No mostrar el tiempo
__resText_STRING:IDS_DSPL_NO_UNITS	-2:61532	No mostrar unidades
__resText_STRING:IDS_DURATION	-2:61504	Duración
__resText_STRING:IDS_DURATION_FILTER	-2:61523	Duración
__resText_STRING:IDS_ERROR_DATE_RANGE	-2:61612	Intervalo de tiempo no correcto.\n\nLos ajustes no fueron aceptados!
__resText_STRING:IDS_ERROR_LINE_LENGTH	-2:61603	¡La longitud de línea no puede sobrepasar los %d caracteres!
__resText_STRING:IDS_ERROR_NO_GROUPNAME	-2:61539	Por favor, introduzca un nombre de grupo.
__resText_STRING:IDS_ERROR_NO_MACRO_NAME	-2:61535	Ha olvidado Usted asignar un nombre a esta macro.
__resText_STRING:IDS_ERROR_NO_MACRO_SELLECTED	-2:61537	Por favor, seleccione primero una macro.
__resText_STRING:IDS_ERROR_STRING_LENGTH	-2:61536	¡La cadena es demasiado larga!
__resText_STRING:IDS_ERR_OPEN_CTIL2	-2:61562	No se puede abrir la conexión.\nLlamar y probar de nuevo la configuración de conexión.
__resText_STRING:IDS_ERR_PIN	-2:61617	Error,PIN de acceso no será válido
__resText_STRING:IDS_ERR_TIMEOUT	-2:61564	El Sistema Compacto no ha respondido durante el período solicitado.
__resText_STRING:IDS_EURO	-2:61556	Euro
__resText_STRING:IDS_EURO_AUSTRIA	-2:61553	Österreich;13.7603
__resText_STRING:IDS_EURO_BELGIUM	-2:61546	België;40.3399
__resText_STRING:IDS_EURO_FINLAND	-2:61547	Finland;5.94573
__resText_STRING:IDS_EURO_FRANCE	-2:61548	France;6.55957
__resText_STRING:IDS_EURO_GERMANY	-2:61545	Deutschland;1.95583
__resText_STRING:IDS_EURO_IRELAND	-2:61549	Ireland;0.787564
__resText_STRING:IDS_EURO_ITALY	-2:61550	Italia;1936.27
__resText_STRING:IDS_EURO_LUXEMBOURG	-2:61551	Luxembourg;40.3399
__resText_STRING:IDS_EURO_NETHERLANDS	-2:61552	Nederland;2.20371
__resText_STRING:IDS_EURO_PORTUGAL	-2:61554	Portugal;200.482
__resText_STRING:IDS_EURO_SPAIN	-2:61555	España;166.386
__resText_STRING:IDS_EXTERNNUMBER	-2:61509	Número de teléfono
__resText_STRING:IDS_EXTERN_MSN	-2:61591	Interlocutor externo
__resText_STRING:IDS_EXTERN_NAME	-2:61592	Interlocutor externo
__resText_STRING:IDS_EXTERN_NUMBER_FILTER	-2:61518	Números externos
__resText_STRING:IDS_FILE_EXISTS	-2:61598	El archivo ya existe. ¿Deben incorporarse los datos al\narchivo existente?
__resText_STRING:IDS_FILTER_COPIED	-2:61538	Los ajustes del filtro han sido incorporados.
__resText_STRING:IDS_GOING	-2:61588	saliente
__resText_STRING:IDS_GROUP_NAME	-2:61541	Nombre del grupo
__resText_STRING:IDS_INTERNNUMBER	-2:61505	Usuario
__resText_STRING:IDS_INTERN_CONNECTION	-2:61628	Conexión interna
__resText_STRING:IDS_INTERN_MSN	-2:61570	Usuario 
__resText_STRING:IDS_INTERN_NAME	-2:61543	Nombre
__resText_STRING:IDS_INTERN_NUMBER_FILTER	-2:61516	Números internos
__resText_STRING:IDS_INV_FORMAT	-2:61566	El Sistema Compacto utiliza un formato no compatible para los registros de datos.
__resText_STRING:IDS_KVB	-2:61582	Conexiones entrantes
__resText_STRING:IDS_NO_DATA	-2:61560	No hay datos.
__resText_STRING:IDS_NO_RIGHTS	-2:61604	No tiene autorización para realizar esta función.
__resText_STRING:IDS_NO_TCPIP_YET	-2:61568	No hay soporte todavía para TCP/IP.
__resText_STRING:IDS_NO_TLN_CNTS	-2:61567	El Sistema Compacto no soporta totalizadores para los distintos usuarios. En su lugar, se leen los registros de datos de conexión.
__resText_STRING:IDS_OFFICIAL	-2:61571	oficial
__resText_STRING:IDS_ONLINECHARGES	-2:61626	Apariencia
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_ACCURATE_TIME	-2:61620	Unidad de cálculos: Minuto
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_ACCURATE_VOLUME	-2:61619	Unidad de cálculos: mbyte
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_STATIC1_TIME	-2:61622	€/minuto (por ejemplo 0,0159 €/minuto)
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_STATIC1_VOLUME	-2:61621	€/mbyte (por ejemplo 0,0159 €/mbyte)
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_STATIC_TIME	-2:61624	Tarifa de tiempo
__resText_STRING:IDS_ONLINE_CHARGES_STATIC_VOLUME	-2:61623	Tarifa de volumen
__resText_STRING:IDS_PHONEBOOK_FILE_OPEN	-2:61569	Archivo de guía telefónica (*.pho)|*.pho||
__resText_STRING:IDS_PPPOE_COMING	-2:61586	PPPoE entrante
__resText_STRING:IDS_PPPOE_GOING	-2:61584	PPPoE saliente
__resText_STRING:IDS_PPP_COMING	-2:61585	PPP entrante
__resText_STRING:IDS_PPP_GOING	-2:61583	PPP saliente
__resText_STRING:IDS_PRIVATE	-2:61572	privado
__resText_STRING:IDS_PRODUCT_VERSION	-2:61601	Versión del producto
__resText_STRING:IDS_READ_CHARGES	-2:61605	¿Desea borrar ahora los datos de el Sistema Compacto?\nSi está seguro, confirme con "Sí",\nsi no desea borrar los datos, pulse "No".
__resText_STRING:IDS_REGION	-2:61534	Zona local
__resText_STRING:IDS_REGIONAL	-2:61557	Regional
__resText_STRING:IDS_REGION_FILTER	-2:61522	Filtro para zona local
__resText_STRING:IDS_REPEAT	-2:61629	Por favor vuelva a realizar el proceso!
__resText_STRING:IDS_RUL	-2:61580	Desvío de llamada
__resText_STRING:IDS_RUX	-2:61581	Desvío de llamada, externo
__resText_STRING:IDS_RVB	-2:61575	Llamada de consulta
__resText_STRING:IDS_SUM	-2:61610	Total:
__resText_STRING:IDS_TIME	-2:61503	Hora
__resText_STRING:IDS_TIME_FILTER	-2:61520	Hora
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_000	-2:61401	Datos de conexión
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_100	-2:61447	Visualización de los datos
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_110	-2:61450	Registros individuales
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_120	-2:61451	Usuarios internos
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_130	-2:61452	Número del mandante
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_140	-2:61453	Números externos
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_150	-2:61454	Grupos de números externos
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_200	-2:61448	Filtro
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_210	-2:61455	Filtro fecha/hora
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_220	-2:61513	Filtro para números
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_230	-2:61514	Otros filtros
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_240	-2:61456	Macros de filtros
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_300	-2:61449	Ajustes
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_31	-2:61400	Asignación a grupos
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_310	-2:61515	Asignación a grupos
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_320	-2:61458	Asignación a nombres
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_330	-2:61459	Contraseña
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_340	-2:61460	Unidades de tarifas
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_350	-2:61618	Apariencia
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_360	-2:61461	Leer datos
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_370	-2:61501	Cambio de datos
__resText_STRING:IDS_TREEITEM_380	-2:61512	Intercambio de datos
__resText_STRING:IDS_UBA	-2:61578	Traspaso especial
__resText_STRING:IDS_UNITS	-2:61510	Unidades
__resText_STRING:IDS_UNKNOWN	-2:61587	desconocido
__resText_STRING:IDS_UUG	-2:61576	Traspaso, transmisión
__resText_STRING:IDS_UUN	-2:61577	Traspaso, aceptación
__resText_STRING:IDS_WA	-2:61579	Nueva llamada
__resText_STRING:IDS_XFER_ERROR	-2:61565	Error durante la transmisión de datos.
__resText_STRING:ID_APP_ABOUT	-2:0xE140	Muestra información del programa, número de versión y copyright\nAcerca de
__resText_STRING:ID_APP_EXIT	-2:0xE141	Sale de la aplicación; pregunta si debe almacenar documento.\nSalir
__resText_STRING:ID_CLEAR_CHARGES	-2:32777	Borra los conjuntos de datos de conexión en el Sistema Compacto...\nBorrar
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR	-2:0xE120	Borra la selección\nBorrar
__resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR_ALL	-2:0xE121	Borra todo\nBorrar todo
__resText_STRING:ID_EDIT_COPY	-2:0xE122	Copia la selección y la coloca en el portapapeles\nCopiar
__resText_STRING:ID_EDIT_CUT	-2:0xE123	Corta la selección y la coloca en el portapapeles\nCortar
__resText_STRING:ID_EDIT_FIND	-2:0xE124	Buscaa el texto especificado\nBuscar
__resText_STRING:ID_EDIT_PASTE	-2:0xE125	Inserta el contenido del portapapeles\nPegar
__resText_STRING:ID_EDIT_REDO	-2:0xE12C	Rehace la acción que acaba de deshacerse\nRehacer
__resText_STRING:ID_EDIT_REPEAT	-2:0xE128	Repite la última acción\nRepetir
__resText_STRING:ID_EDIT_REPLACE	-2:0xE129	Reemplaza texto específico por otro texto\nReemplazar
__resText_STRING:ID_EDIT_SELECT_ALL	-2:0xE12A	Selecciona todo el documento\nSeleccionar todo
__resText_STRING:ID_EDIT_UNDO	-2:0xE12B	Deshace la última acción\nDeshacer
__resText_STRING:ID_FILE_CLOSE	-2:0xE102	Cierra el documento activo\nCerrar
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE1	-2:0xE110	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE10	-2:0xE119	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE11	-2:0xE11A	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE12	-2:0xE11B	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE13	-2:0xE11C	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE14	-2:0xE11D	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE15	-2:0xE11E	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE16	-2:0xE11F	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE2	-2:0xE111	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE3	-2:0xE112	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE4	-2:0xE113	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE5	-2:0xE114	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE6	-2:0xE115	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE7	-2:0xE116	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE8	-2:0xE117	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE9	-2:0xE118	Abre este documento
__resText_STRING:ID_FILE_NEW	-2:0xE100	Crea un nuevo documento\nNuevo
__resText_STRING:ID_FILE_OPEN	-2:0xE101	Abre un documento ya existente\nAbrir
__resText_STRING:ID_FILE_PAGE_SETUP	-2:0xE105	Cambia las opciones de impresión\nPreparar página
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT	-2:0xE107	Imprime el documento activo\nImprimir
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:0xE109	Muestra páginas completas\nPresentación preliminar
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:0xE106	Cambia las opciones de impresora y de impresión\nConfigurar impresora
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE	-2:0xE103	Guarda el documento activo\nGuardar
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE_AS	-2:0xE104	Guarda el documento activo con un nuevo nombre\nGuardar como
__resText_STRING:ID_HIDE_UNHIDE	-2:32781	Mostrando/ocultando ajustes...\nVisualización
__resText_STRING:ID_INDICATOR_CAPS	-2:0xE701	MAY
__resText_STRING:ID_INDICATOR_EXT	-2:0xE700	EXT
__resText_STRING:ID_INDICATOR_NUM	-2:0xE702	NÚM
__resText_STRING:ID_INDICATOR_OVR	-2:0xE704	SOB
__resText_STRING:ID_INDICATOR_REC	-2:0xE705	GRB
__resText_STRING:ID_INDICATOR_SCRL	-2:0xE703	DESP
__resText_STRING:ID_NEXT_PANE	-2:0xE150	Cambia a la siguiente sección de ventana\nSiguiente sección
__resText_STRING:ID_PREV_PANE	-2:0xE151	Vuelve a la sección de ventana anterior\nSección anterior
__resText_STRING:ID_READ	-2:32778	Leer los conjuntos de datos de conexión...\nLeer
__resText_STRING:ID_READ_SUM	-2:32782	Leer totalizadores\nContador de totales
__resText_STRING:ID_REFRESH	-2:32780	Actualizando, utilizando de nuevo el filtro...\nActualizar
__resText_STRING:ID_VIEW_AUTOARRANGE	-2:0xE805	Alinear los símbolos en la cuadrícula.
__resText_STRING:ID_VIEW_BYNAME	-2:0xE815	Clasifica alfabéticamente los símbolos.
__resText_STRING:ID_VIEW_DETAILS	-2:0xE813	Muestra informaciones acerca de cada elemento en la ventana.\nDetalles
__resText_STRING:ID_VIEW_FILTER_LIST_DLG	-2:32771	Abre/cierra la lista de los filtros activos...
__resText_STRING:ID_VIEW_LARGEICON	-2:0xE811	Muestra elementos con grandes símbolos.\nGrandes símbolos.
__resText_STRING:ID_VIEW_LINEUP	-2:0xE814	Alinea los símbolos en la cuadrícula.
__resText_STRING:ID_VIEW_LIST	-2:0xE812	Muestra elementos como lista.\nLista
__resText_STRING:ID_VIEW_SMALLICON	-2:0xE810	Muestra elementos con pequeños símbolos.\nPequeños símbolos.
__resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:0xE801	Muestra u oculta la barra de estado\nAlternar Barra de estado
__resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR	-2:0xE800	Muestra u oculta la barra de herramientas\nAlternar Barra de herramientas
__resText_STRING:ID_WINDOW_SPLIT	-2:0xE135	Divide la ventana activa en secciones\nDividir
__md5Signature	0	DC52BAF3D4E741B4C36A00897902F142