idc value text_I IDD_ABOUTBOX:IDC_ANIMATE 100:1016 Animate1 IDD_ABOUTBOX:IDOK 100:1 OK IDD_CHECKMODVERSION:IDC_BACK 178:1003 No IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FILEMODNAME 178:1031 Static IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FILE_OEM_STRING 178:1008 Static IDD_CHECKMODVERSION:IDC_FORWARD 178:1001 Si IDD_CHECKMODVERSION:IDC_IDD_CHECKMODVERSION_STATIC_1 178:5006 Modulo IDD_CHECKMODVERSION:IDC_IDD_CHECKMODVERSION_STATIC_2 178:5007 File IDD_CHECKMODVERSION:IDC_INFO 178:1004 Static IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODNAME 178:1024 Nome del Modulo IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODNAME2 178:1025 Nome del Modulo IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODSEL 178:1029 Base IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODSEL2 178:1030 Ext IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODULE_OEM_STRING 178:1023 Static IDD_CHECKMODVERSION:IDC_MODULE_OEM_STRING2 178:1026 Static IDD_CHECKMODVERSION:SS_BITMAP 178:-1 Static IDD_CHECK_VERSION:IDC_BACK 137:1003 No IDD_CHECK_VERSION:IDC_FILE_OEM_STRING 137:1008 Static IDD_CHECK_VERSION:IDC_FORWARD 137:1001 Si IDD_CHECK_VERSION:IDC_IDD_CHECK_VERSION_STATIC_1 137:5000 FW file: IDD_CHECK_VERSION:IDC_IDD_CHECK_VERSION_STATIC_2 137:5001 FW PABX: IDD_CHECK_VERSION:IDC_INFO 137:1004 Static IDD_CHECK_VERSION:IDC_PABX_OEM_STRING 137:1009 Static IDD_CHECK_VERSION:SS_BITMAP 137:-1 Static IDD_CONNECT_S0:IDC_ANIMATE 145:1016 Animate2 IDD_CONNECT_S0:IDC_BACK 145:1003 Indietro IDD_CONNECT_S0:IDC_CONNECT 145:1012 Connetti IDD_CONNECT_S0:IDC_FORWARD 145:1001 Avanti IDD_CONNECT_S0:IDC_INFO 145:1004 Static IDD_CONNECT_S0:SS_BITMAP 145:-1 Static IDD_CONTROL:IDC_BACK 144:1003 Annulla IDD_CONTROL:IDC_FORWARD 144:1001 Avvia IDD_CONTROL:IDC_INFO 144:1004 Static IDD_CONTROL:SS_BITMAP 144:-1 Static IDD_DOWNLOAD:IDC_ANIMATE 138:1016 Animate1 IDD_DOWNLOAD:IDC_BACK 138:1003 Annulla IDD_DOWNLOAD:IDC_FORWARD 138:1001 Avanti IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_1 138:5002 0% IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_2 138:5003 100% IDD_DOWNLOAD:IDC_IDD_DOWNLOAD_STATIC_3 138:5004 50% IDD_DOWNLOAD:IDC_INFO 138:1004 Static IDD_DOWNLOAD:IDC_PROGRESS 138:1010 Progress1 IDD_DOWNLOAD:SS_BITMAP 138:-1 Static IDD_END:IDC_ENDMSG 159:1032 Adesso l'aggiornamento del software del centralino viene concluso. Il centralino effettua un reset. Attendere finché è stato concluso... IDD_END:IDC_PROGRESS 159:1010 Progress1 IDD_END:IDOK 159:1 OK IDD_OPEN_FILE:IDC_BACK 133:1003 Indietro IDD_OPEN_FILE:IDC_BROWS 133:1007 Sfoglia IDD_OPEN_FILE:IDC_FORWARD 133:1001 Avanti IDD_OPEN_FILE:IDC_INFO 133:1004 Static IDD_OPEN_FILE:SS_BITMAP 133:-1 Static IDD_QUESTION:IDC_BACK 160:1003 si IDD_QUESTION:IDC_FORWARD 160:1001 no IDD_QUESTION:IDC_INFO 160:1004 Static IDD_QUESTION:SS_BITMAP 160:-1 Static IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_BACK 102:1003 Indietro IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_FORWARD 102:1001 Avanti IDD_SELECT_CONNECTION:IDC_INFO 102:1004 Static IDD_SELECT_CONNECTION:SS_BITMAP 102:-1 Static __resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX -2:100 Aggiornamento del firmware PABX __resText_DLG_CAPTION:IDD_CHECKMODVERSION -2:178 Aggiornamento del software del modulo __resText_DLG_CAPTION:IDD_CHECK_VERSION -2:137 Aggiornamento del firmware PABX __resText_DLG_CAPTION:IDD_CONNECT_S0 -2:145 Aggiornamento del firmware PABX __resText_DLG_CAPTION:IDD_CONTROL -2:144 Aggiornamento del firmware PABX __resText_DLG_CAPTION:IDD_DOWNLOAD -2:138 Aggiornamento del firmware PABX __resText_DLG_CAPTION:IDD_END -2:159 Aggiornamento del firmware PABX __resText_DLG_CAPTION:IDD_OPEN_FILE -2:133 Aggiornamento del firmware PABX __resText_DLG_CAPTION:IDD_QUESTION -2:160 Test di funzionamento... __resText_DLG_CAPTION:IDD_SELECT_CONNECTION -2:102 Aggiornamento del firmware PABX __resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE -2:-1 Aggiornamento del firmware PABX __resText_STRING:IDC_BACK -2:1003 <<\nindietro __resText_STRING:IDC_FORWARD -2:1001 >>\navanti __resText_STRING:IDS_ABOUTBOX -2:101 Info su Aggiornamento Firmware... __resText_STRING:IDS_AGAIN -2:57356 ripeti __resText_STRING:IDS_APP_TITLE_MODULELOAD -2:57345 Aggiornamento del software del modulo __resText_STRING:IDS_BACK -2:57366 indietro __resText_STRING:IDS_CHECK_MODULE_VERSION -2:57379 Sicuri di voler soprascrivere il software del modulo attivo del centralino con quello del file? __resText_STRING:IDS_CHECK_MODULE_VERSION_WAITING -2:57378 Caricamento delle informazioni sui moduli attivi del centralino.\n\nAttendere prego... __resText_STRING:IDS_CHECK_VERSION -2:57351 Confermare sovrascrittura del firmware del PABX con il firmware indicato? __resText_STRING:IDS_CHECK_VERSION_WAITING -2:57365 Verifica versione PABX in corso.\n\nAttendere prego... __resText_STRING:IDS_CONNECT_VIA_S0 -2:57353 Scegliere "connetti" per stabilire un collegamento con il PABX, oppure attivare la procedura dal PABX.\nEffettuato il collegamento, si passa alla fase successiva... __resText_STRING:IDS_DWL_START -2:57357 Il firmware viene trasmesso al PABX. Questa fase può durare alcuni minuti. __resText_STRING:IDS_DWL_START_MODULE -2:57376 Desidera caricare un nuovo firmware in un modulo attivo del centralino.\n\nTenere conto delle informazioni sul download del software per il modulo.\nAssicurarsi di aver letto e salvato la configurazione attuale dalla memoria.\n\nCliccare su 'Start' quando si desidera iniziare con il download. __resText_STRING:IDS_DWL_START_WITH_BOOTLOADER -2:57370 Trasmissione del BOOTLOADER in corso.\nFile: __resText_STRING:IDS_DWL_START_WITH_FIRMWARE -2:57371 Tramissione del FIRMWARE al PABX in corso.\nFile: __resText_STRING:IDS_END -2:57361 fine __resText_STRING:IDS_ENDMSG -2:57384 Adesso l'aggiornamento del software del centralino viene concluso. Il centralino effettua un reset. Attendere finché è stato concluso... __resText_STRING:IDS_ENDMSG_MODULE -2:57385 Adesso l'aggiornamento del modulo attivo del centralino viene concluso. Il modulo è reinizializzato. Attendere la fine dell'inizializzazione... __resText_STRING:IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND -2:57374 Could not open the specified file. __resText_STRING:IDS_ERROR_FILE_SIZE -2:57363 Impossibile determinare le dimensioni del file. __resText_STRING:IDS_ERROR_NO_VALID_FIRMWARE -2:57349 Il file specificato non è un file corretto.\nScegliere un altro file. __resText_STRING:IDS_ERROR_VER_FILE_NOT_FOUND -2:57368 Impossibile trovare il file .VER .\nAssicurarsi che si trovi nella stessa cartella del firmware. __resText_STRING:IDS_ERROR_WRONG_FILE -2:57348 Impossibile aprire il file specificato. __resText_STRING:IDS_FILE_IMPORTED -2:57369 Il firmware selezionato non è attuale. __resText_STRING:IDS_FINISH -2:57362 Download effettuato con successo. Per terminare, premere "fine". __resText_STRING:IDS_FORWARD -2:57360 avanti __resText_STRING:IDS_MAX_NAK -2:57358 Errore di trasmissione. Download interrotto. Assicurarsi che il collegamento con il PABX sia corretto e ripetere l'operazione! __resText_STRING:IDS_MAX_TIMEOUT -2:57354 Nessuna risposta dal PABX. Download interrotto. Assicurarsi che il collegamento con il PABX sia corretto e ripetere l'operazione! __resText_STRING:IDS_MODULE_NAME_DECT -2:57377 DECT __resText_STRING:IDS_MODULE_NAME_ROUTER -2:57382 Router (attivo) __resText_STRING:IDS_NO_CONNECTION -2:57355 Nessuna risposta dal PABX. Download interrotto. Assicurarsi che il collegamento con il PABX sia corretto e premere "ripeti". __resText_STRING:IDS_NO_CONNECTION_S0 -2:57364 Nessuna risposta dal PABX. Download interrotto. Assicurarsi che il collegamento con il PABX sia corretto e premere "ripeti". __resText_STRING:IDS_NO_FILE -2:57373 ERRORE!!!\n\nNon è stato indicato nessun file (FILE1:... e FILE2:.... come parametri). __resText_STRING:IDS_NO_MODULE -2:57381 Non è stato riscontrato un modulo attivo per questo firmware. __resText_STRING:IDS_NO_RIGHTS -2:57375 Non avete l'autorizzazione necessaria per questa funzione. __resText_STRING:IDS_PRODUCT_VERSION -2:57367 Versione prodotto __resText_STRING:IDS_QUESTION -2:57372 BOOTLOADER trasmesso con successo e test del PABX in corso.\n\nIL LED ROSSO E' ACCESO ? __resText_STRING:IDS_SELECT_CONNECTION -2:102 Scegliere il tipo di collegamento con il PABX. __resText_STRING:IDS_SELECT_CONNECTION_MODULE -2:57386 Selezionare l'interfaccia attraverso la quale si desidera aggiornare i moduli attivi del centralino. __resText_STRING:IDS_SELECT_FILE -2:57347 Indicare percorso e nome del file, oppure scegliere "sfoglia". __resText_STRING:IDS_START -2:57350 Si sta per inserire nel PABX un nuovo firmware.\nAssicurarsi di aver salvato su file la configurazione, la rubrica e la documentazione addebiti: queste informazioni saranno infatti cancellate. __resText_STRING:IDS_START_MODULE -2:57383 Desidera caricare un nuovo firmware in un modulo attivo del centralino.\n\nTenere conto delle informazioni sul download del software per il modulo.\nAssicurarsi di aver letto e salvato la configurazione attuale dalla memoria.\n\nCliccare su 'Start' quando si desidera iniziare con il download. __resText_STRING:IDS_START_TELEKOM -2:57389 I(Sie wollen eine neue Firmware in Ihre Telefonanlage einspielen.\nFalls nicht verfügbar,laden Sie zunächst die aktuelle Anlagensoftware per Download im Internet unter www.T-COM.de/faq auf Ihre Festplatte.\nBitte stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle Konfiguration, das Telefonbuch und die bisherigen Verbindungsdaten ausgelesen und gesichert haben. Diese Daten werden bei einem Download in der Anlage gelöscht.\nKlicken Sie auf 'Start', wenn Sie den Download beginnen wollen.) __resText_STRING:IDS_STR_LANG_D -2:57391 I(Deutsch) __resText_STRING:IDS_STR_LANG_FRA -2:57393 I(Französisch) __resText_STRING:IDS_STR_LANG_I -2:57392 I(Italienisch) __resText_STRING:IDS_STR_LANG_PORT -2:57394 I(Portugiesisch) __resText_STRING:IDS_STR_LANG_UK -2:57390 I(Englisch) __resText_STRING:IDS_UNKNOWN_CONNECTION_TYPE -2:57352 Tipo di collegamento errato. __resText_STRING:IDS_WRONG_FILE -2:57387 È stato selezionato un file per un modulo attivo!\n\rScegliere un altro file.\n\rPer aggiornare il firmware di un modulo attivo\n\ravviare il programma per il download del modulo. __resText_STRING:IDS_WRONG_FILE_MODULE -2:57388 È stato selezionato un file per un centralino!\n\rScegliere un altro file.\n\rPer aggiornare il firmware del centralino\n\ravviare il programma per il download del centralino. __resText_STRING:IDS_WRONG_MODULE -2:57380 Questo tipo di modulo purtroppo non è supportato.\nVerificare se è disponibile un nuovo firmware per il centralino che supporti questo modulo. __resText_STRING:IDS_WRONG_PABX -2:57359 Questo tipo di PABX non è purtroppo supportato. __md5Signature 0 07851D5FCDF19AFB36391BA06ABB3437Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.