idc value text_I IDD_ABOUTBOX:IDC_ABOUTBOX_BUILD 100:102 Build IDD_ABOUTBOX:IDC_ABOUTBOX_MAILTO 100:2420 mailto:hotline@elmeg.de IDD_ABOUTBOX:IDC_ABOUTBOX_WEBSITE 100:2419 http://www.funkwerk-ec.com IDD_ABOUTBOX:IDC_IDD_ABOUTBOX_STATIC_2 100:3352 Software di configurazione IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_COPYR 100:8914 Copyright IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_FIRMA 100:8915 Impresa IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_VERSION 100:8913 Centralino ICT, versione IDD_ABOUTBOX:IDOK 100:1 OK IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_CLOSE 2494:0xE300 C&hiudi IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_NEXT 2494:0xE302 &Successivo IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_PREV 2494:0xE303 In&dietro IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_PRINT 2494:0xE304 &Stampa... IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_ZOOMIN 2494:0xE305 Zoom &in IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:AFX_ID_PREVIEW_ZOOMOUT 2494:0xE306 Zoom &out IDD_C88MPREVIEW_TOOLBAR:ID_FONT_SELECT 2494:2542 &Carattere IDD_C88PRINT_DIALOG:1089 933:1089 &da: IDD_C88PRINT_DIALOG:IDCANCEL 933:2 Annulla IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_PRINTFOOTER 933:2122 stampa piè di pagina IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_PRINTHEADER 933:2119 stampa intestazione IDD_C88PRINT_DIALOG:IDC_SELECTED 933:874 &selezione IDD_C88PRINT_DIALOG:IDOK 933:1 OK IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINTLAYOUT 933:1074 Opzioni IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_ALLES 933:1056 &tutte IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_ANZEX 933:1092 n&umero di copie: IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_AUSGABE 933:1040 Stampa su &file IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_DRUCKBEREICH 933:1072 Pagine da stampare IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_DRUCKER 933:1075 Stampante IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_EIGENSCHAFTEN 933:1025 &Proprietà... IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_EXEMPLARE 933:1073 Copie IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_KOMMENTAR 933:1096 Commento: IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_NAME 933:1093 &Nome: IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_STANDORT 933:1097 Percorso: IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_STATUS 933:1095 Stato: IDD_C88PRINT_DIALOG:ID_MYPRINT_TYPE 933:1094 Tipo: IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDCANCEL 11143:2 Annulla IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_BUTTON_AUSLESEN 11143:11125 Leggere IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_BUTTON_BEARBEITEN 11143:767 Modificare ... IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_BUTTON_ENTFERNEN 11143:770 Rimuovere IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_BUTTON_HINZUFUEGEN_NEU 11143:780 nuovo ... IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_BUTTON_SAUBERN 11143:771 Pulire IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_BUTTON_UEBERNEHMEN 11143:11126 >> IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_CUSTOM_DHCPSERVER 11143:11124 CustomGrid IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_CUSTOM_DHCPSERVER_LEASE 11143:11123 CustomGrid IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT_STATIC_1 11143:11163 DHCP-Lease Tabella IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT_STATIC_2 11143:11164 Assegnazione fissa indirizzo MAC-IP IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT_STATIC_3 11143:11165 Importante (Entwurf, noch def.): Valori contenuti nella tabella lease non potranno ottenere un'altra assegnazione MAC-IP fissa, ovvero IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT_STATIC_4 11143:11166 Le voci, eventualmente esistenti, sono contrassegnate di rosso e possono essere rimosse automaticamente, azionando il pulsante "Pulisci". IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDC_IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT_STATIC_5 11143:11167 i computer interessati dovranno essere riavviati. Per questo motivo è sempre meglio leggere la tabella lease prima di effettuare un'assegnazione. IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT:IDOK 11143:1 OK IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUTTON_BEARBEITENF 636:8751 Modificare ... IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUTTON_DATEINFUEGEN 636:2307 Inserire dal file IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUTTON_DATKOPIEREN 636:2033 Copiare nel file IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUTTON_DOWN2 636:2301 verso il basso IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUTTON_ENTFERNENF 636:8752 Elimina IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUTTON_FILTERWIZARD 636:2035 Filter Wizard IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUTTON_HIFE 636:2309 Aiuto IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUTTON_UP2 636:2300 verso l'alto IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_BUT_FILTERGRID_NEU 636:2304 Nuovo ... IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_CUSTOM_FILTER 636:2489 Custom1 IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_RADIO_DEFAULT_FILTER 636:2310 Discard IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_RADIO_DEFFILTERALL 636:2313 Allow IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_STATIC_DEF 636:8708 Comportamento dopo l'ultima regola di filtro : IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_STATIC_FILTERTABBEARB 636:8707 Filtri IP IDD_DIALOG_FILTER_GRID:IDC_STATIC_FILTERTABTEXT 636:8706 Gestione tabella filtri IP IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD:IDCANCEL 11119:2 Annulla IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD:IDC_IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD_STATIC_1 11119:11168 Indirizzo MAC IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD:IDC_IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD_STATIC_2 11119:11169 Indirizzo IP IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD:IDC_IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD_STATIC_3 11119:11170 Tenere presente che, come indirizzo IP, possono essere indicati solo indirizzi della banda di assegnazione DHCP e che il server DHCP deve essere attivo. IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD:IDOK 11119:1 OK IDD_DIALOG_MOH:IDC_BUTTON_MOH_ABSPIELEN 2495:2498 Play IDD_DIALOG_MOH:IDC_BUTTON_MOH_ABSPIELENSTOP 2495:2502 Stop IDD_DIALOG_MOH:IDC_BUTTON_MOH_AUSLESEN 2495:2500 Leggi / invia file audio IDD_DIALOG_MOH:IDC_BUTTON_MOH_ENTFERNEN 2495:2497 Elimina IDD_DIALOG_MOH:IDC_BUT_MOH_NEU 2495:2496 Nuovo IDD_DIALOG_MOH:IDC_CHECK_FORMAT 2495:3242 Formattazione SmartMedia IDD_DIALOG_MOH:IDC_CHECK_MUSIKFILESLESEN 2495:8673 Leggi / invia file audio insieme alla configurazione IDD_DIALOG_MOH:IDC_CUSTOM_GRIDMOH 2495:2481 Custom1 IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_1 2495:5012 residua IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_11 2495:5022 totale IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_12 2495:5023 Flash (kB) IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_13 2495:5024 nel diagramma a torta IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_14 2495:5025 residua IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_15 2495:5026 occupata IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_16 2495:5027 errore IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_17 2495:5028 Definire i file audio in formato wave per la musica di attesa, il risponditore, l'operatore automatico e altre applicazioni. IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_2 2495:5013 occupata IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_24 2495:5035 L'unità minima gestibile dal file system corrisponde a: IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_25 2495:5036 Dopo aver inserito i file audio è possibile utilizzarli per le differenti applicazioni. IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_3 2495:5014 File audio per Risponditore/MoH IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_4 2495:5015 Capacità memoria IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_6 2495:5017 totale IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_7 2495:5018 SDRAM (sec) IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_8 2495:5019 residua IDD_DIALOG_MOH:IDC_IDD_DIALOG_MOH_STATIC_9 2495:5020 occupata IDD_DIALOG_MOH:IDC_PIECHART1 2495:638 PieChart IDD_DIALOG_MOH:IDC_RADIO_TORTE 2495:2196 SDRAM IDD_DIALOG_MOH:IDC_RADIO_TORTE2 2495:2214 Flash IDD_DIALOG_MOH:IDC_STATIC_BELGTSPEICHER 2495:2436 xxx IDD_DIALOG_MOH:IDC_STATIC_BELGTSPEICHER2 2495:2438 xxx IDD_DIALOG_MOH:IDC_STATIC_FREISPEICHER 2495:2440 xxx IDD_DIALOG_MOH:IDC_STATIC_FREISPEICHER2 2495:2445 xxx IDD_DIALOG_MOH:IDC_STATIC_INSGES 2495:2443 xxx IDD_DIALOG_MOH:IDC_STATIC_INSGES2 2495:2447 xxx IDD_DIALOG_MOH:IDC_STATIC_KLEINSTE_EINHEIT 2495:8621 xxxx IDD_DIALOG_MOH:IDC_STATIC_KONVERT 2495:8958 Conversione in corso: IDD_DIALOG_MOH_AVI:IDCANCEL 3102:2 Annulla IDD_DIALOG_MOH_AVI:IDC_ANIMATE_SANDUHR 3102:1105 Animate1 IDD_DIALOG_MOH_AVI:IDC_STATIC_TEXT 3102:257 Conversione in corso... IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDCANCEL 3243:2 Annulla IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDC_CUSTOM_GRIDDISA 3243:3016 Custom1 IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDC_RADIO_DISAAUTO 3243:3017 OPA con DISA IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDC_RADIO_DISAAUTOWITHDISA 3243:3014 OPA con selezione breve IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDC_RADIO_DISANOAUTO 3243:2213 Destinazione default IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDC_STATIC_IDD_DIALOG_MOH_DISAALT_1 3243:20066 Operatore automatico IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDC_STATIC_IDD_DIALOG_MOH_DISAALT_2 3243:20067 Nessuna selezione IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDC_STATIC_IDD_DIALOG_MOH_DISAALT_3 3243:20068 Selezione del numero dell'interno IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDC_STATIC_IDD_DIALOG_MOH_DISAALT_4 3243:20069 Selezione breve IDD_DIALOG_MOH_DISAALT:IDOK 3243:1 OK IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDCANCEL 3009:2 Annulla IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_CUSTOM_GRIDDISA 3009:3016 Custom1 IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_RADIO_DISAAUTO 3009:3017 OPA con DISA IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_RADIO_DISAAUTOWITHDISA 3009:3014 OPA con selezione breve IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_RADIO_DISANOAUTO 3009:2213 Annuncio e inoltro IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_STATIC_DW 3009:8810 (alla destinazione di default) IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_STATIC_DW2 3009:8811 (selezione del numero dell'interno) IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_STATIC_DWDISA 3009:8812 (da 0 a 9) IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_STATIC_IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62_1 3009:20064 Operatore automatico IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDC_STATIC_IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62_2 3009:20065 Numero di ripetizioni supplementari IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62:IDOK 3009:1 OK IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE:IDC_IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE_STATIC_1 3161:5042 L'accesso è avvenuto in modalità offline. IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE:IDC_IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE_STATIC_2 3161:5043 Inserire il tipo di supporto utilizzato per la memorizzazione dei file audio. IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE:IDC_IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE_STATIC_3 3161:5044 Dimensione della SMC IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE:IDC_IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE_STATIC_4 3161:5045 Parametro IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE:IDC_RADIO_FLASH 3161:2193 Flash interna IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE:IDC_RADIO_KEINE 3161:3459 Nessuno IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE:IDC_RADIO_SMC 3161:2209 SmartMedia (SMC) IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE:IDOK 3161:1 OK IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO:IDCANCEL 3004:2 Annulla IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO:IDC_CUSTOM_GRIDMOHHEADER 3004:3010 Custom1 IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO:IDC_STATIC_IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO_1 3004:20061 Il file indicato non è nel formato WAV richiesto. Per molti formati WAV è però possibile effettuare la conversione. IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO:IDC_STATIC_IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO_3 3004:20063 Convertire nel formato WAV per ICT ? IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO:IDC_STATIC_VERST 3004:20321 Amplificazione in %: IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO:IDOK 3004:1 Converti IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDCANCEL 11141:2 Annulla IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_BUTTON_STATIC_ROUTES 11141:11155 Definizione di rotte IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_BUTTON_TIMES_MIN 11141:2051 - IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_BUTTON_TIMES_PLUS 11141:2049 + IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_CUSTOM_DNSSERVER 11141:11139 Custom1 IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_CUSTOM_GRIDITMES2 11141:11143 CustomGrid IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_STATIC_1 11141:11171 Server DNS IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_STATIC_2 11141:11172 Blocco router comandato dal calendario IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_STATIC_3 11141:11173 Ora del sistema IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_STATIC_4 11141:11174 Assunzione dell'ora del sistema via IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_STATIC_5 11141:11175 Timer Offset IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_STATIC_6 11141:11176 Timer Server IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_STATIC_7 11141:11177 Rotte statiche IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_ISDN_NETZ 11141:11136 Rete ISDN IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_ROUTER_TIMERVARIANT1 11141:11132 Calendario 1 IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_ROUTER_TIMERVARIANT2 11141:11133 Calendario 2 IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_ROUTER_TIMERVARIANT_NON 11141:11131 No calendario IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_ROUTER_VARSEL_1 11141:11134 Giorno IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_ROUTER_VARSEL_2 11141:11135 Notte IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDC_TIMERSERVER 11141:11137 Timerserver via NTP IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW:IDOK 11141:1 OK IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDCANCEL 11189:2 Interrompere IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDC_STATIC_CONTACT 11189:11208 Contatto: IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDC_STATIC_FRAME_SYSTEMINFO 11189:11212 Informazioni di sistema IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDC_STATIC_LOCATION 11189:11207 Luogo: IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDC_STATIC_PASSWORD 11189:11209 Password: IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDC_STATIC_PASSWORD_CONFIRM 11189:11210 Conferma password: IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDC_STATIC_SERVICESHELL 11189:11211 Accesso shell di servizio IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDC_STATIC_SYSTEMNAME 11189:11206 Nome di sistema: IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW:IDOK 11189:1 OK IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL:IDCANCEL 11121:2 Annulla IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL:IDC_IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL_STATIC_1 11121:11178 Blocco router comandato dal calendario IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL:IDC_ROUTER_TIMERVARIANT1 11121:11132 Calendario 1 IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL:IDC_ROUTER_TIMERVARIANT2 11121:11133 Calendario 2 IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL:IDC_ROUTER_TIMERVARIANT_NON 11121:11131 No calendario IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL:IDC_ROUTER_VARSEL_1 11121:11134 Giorno IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL:IDC_ROUTER_VARSEL_2 11121:11135 Notte IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL:IDOK 11121:1 OK IDD_DIALOG_SIFFILTER:IDC_BUTTON_FILTERWIZARD 11204:2035 Filter Wizard IDD_DIALOG_SIFFILTER:IDC_CHECK_NETBIOS 11204:878 Attiva IDD_DIALOG_SIFFILTER:IDC_CHECK_SIFFILTER 11204:11288 Attiva IDD_DIALOG_SIFFILTER:IDC_RADIO_NBCOMPLEX 11204:11215 Filtro NetBios complesso IDD_DIALOG_SIFFILTER:IDC_RADIO_NBSIMPLE 11204:11214 Filtro NetBios semplice IDD_DIALOG_SIFFILTER:IDC_STATIC_FILTERTABTEXT 11204:8706 Crea automaticamente tabella filtro IDD_DIALOG_SIFFILTER:IDC_STATIC_FRAME_NETBIOS 11204:11213 NetBios Filter IDD_DIALOG_SIFFILTER:IDC_STATIC_FRAME_SIF 11204:11245 Statefull Inspection Firewall IDD_DIALOG_STATIC_ROUTES:IDCANCEL 11122:2 Annulla IDD_DIALOG_STATIC_ROUTES:IDC_CUSTOM_STATIC_ROUTES 11122:11154 Custom1 IDD_DIALOG_STATIC_ROUTES:IDC_IDD_DIALOG_STATIC_ROUTES_STATIC_1 11122:11179 Per consentire la comunicazione tra il centralino e il computer di altre reti locali, in questa sede devono essere definiti i percorsi verso i computer estranei IDD_DIALOG_STATIC_ROUTES:IDC_STATIC_WARN2 11122:11180 . Assegnare ad ogni singolo indirizzo IP di destinazione un gateway come interfaccia tra le reti. IDD_DIALOG_STATIC_ROUTES:IDOK 11122:1 OK IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_BUSY_DENIAL 2631:1987 Rifiutare IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_BUSY_MSNEXT 2631:1989 Call Deflection verso un numero esterno IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_BUSY_MSNINT 2631:1988 Numero interno IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_BUSY_PABXROUT 2631:1990 Assegnazione chiamate 'normale' IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_BUSY_STATIC 2631:2001 Segnalazione chiamata su occupato IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_DYNAMIC_ISDN 2631:3236 Dynamic ISDN per collegamenti uscenti IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_DYNAMIC_ISDN_NO 2631:2191 no IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_DYNAMIC_ISDN_YES 2631:2190 sí IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_MSNEXT_STATIC 2631:2002 Numero esterno IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_MSNINT_STATIC 2631:2003 Numero interno IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_STATIC1 2631:1995 Se si desidera navigare in Internet con entrambi i canali B, qui potrà essere impostato il comportamento per il caso che arrivi una chiamata esterna o che si voglia effettuare una chiamata. IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_STATIC2 2631:1996 Dynamic ISDN IDD_DLGP_AODI_FULL:IDC_AODI_STATIC3 2631:1998 Queste impostazioni funzionano in combinazione all'ISDN-Speedmanager di T-Online\no con il router integrato! IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_CTI_CONFIG 504:1842 Impostazioni COM/USB IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_RX 504:1840 Leggi configurazione IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_TCPIP_CONFIG 504:1845 Impostazioni LAN/USB IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_TX 504:1841 Invia configurazione IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_BTN_TX_PIN 504:1846 Modifica PIN1 IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_CTI 504:1852 COM/USB IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_DUMMY 504:1857 dummy IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC 504:1849 Interfaccia IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC0 504:1850 Invio della configurazione IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC1 504:1851 Qui i dati di configurazione del centralino possono essere letti oppure \r\ntrasmessi al centralino. IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC2 504:1854 Inoltre qui potrà essere modificato il PIN1. IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_STATIC3 504:1855 Dopo la modifica di determinate funzioni (ad es. modifica del valore TEI\r\nsotto X.31), dopo la trasmissione dei dati di configurazione avviene un riavvio centralino. IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_SVC 504:1853 ISDN IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SEL_TCPIP 504:1856 LAN/USB IDD_DLGP_COMM:IDC_COMM_SVC_CONFIG_CHECK 504:1858 apri finestra durante la connessione IDD_DLGP_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_COUNTRYCODE_STATIC 2924:8612 I(Länderkennzahl) IDD_DLGP_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_COUNTRYCODE_STATIC2 2924:8611 I(Kennzahl) IDD_DLGP_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_LINEACCESS_STATIC 2924:8607 Prefisso servizi CF IDD_DLGP_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_LINE_CITY_STATIC 2924:8603 locale IDD_DLGP_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_LINE_INT_STATIC 2924:8601 internazionale IDD_DLGP_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_LINE_NAT_STATIC 2924:8602 nazionale IDD_DLGP_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_LINE_STATIC 2924:8600 Prefissi IDD_DLGP_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_MSNLOCAL_STATIC 2924:8608 numero IDD_DLGP_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LST 514:924 List1 IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_DELETE 514:1866 Cancella IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_EDIT 514:1865 Modifica IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_FIND 514:1870 Trova IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_LOCAL 514:1868 Prefisso locale IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_NEW 514:1864 Nuova voce IDD_DLGP_DIALNAME:ID_DIALNAME_PREFIX 514:1869 Prefisso IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_CHECK_ANMELDUNG 510:2474 ricorda nome utente e PIN IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_BTN_CHARGE 510:2020 Memorizza traffico uscente IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_BTN_MOH 510:2018 Musica d'attesa (MoH) IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_BUSYSURRENDER_ALLOWED 510:656 attiva IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_BUSYSURRENDER_STATIC 510:8370 Trasferta su occupato IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_BUSYSURRENDER_STATIC1 510:8372 invia IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_CALLINGAlLTERNATINGVOLTAGE_25 510:2197 25 Hz IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_CALLINGAlLTERNATINGVOLTAGE_50 510:2216 50 Hz IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_CALLINGAlLTERNATINGVOLTAGE_STATIC 510:8369 Frequenza di chiamata (a/b) IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_COUNTRY_STATIC 510:8376 Impostazioni nazionali IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_DATETIME_STATIC 510:1108 Data e ora del PC IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_DATE_STATIC 510:1110 data IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_DECT 510:3225 abilita dopo invio configuraz. IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_DECT_STATIC 510:8814 Registrazione portatili DECT IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_DIAGNOSE_STATIC 510:8449 Interno per segnalazione errori IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_DIAGNOSE_STATIC1 510:8451 numero interno IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_EXTERN_LINK 510:1224 attiva IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_EXTERN_LINK_STATIC 510:8815 Trasferta da urbana a urbana IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_FOLLOWMEEXT 510:1221 attivo IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_FOLLOWMEEXT_STATIC 510:1222 Follow me / Controllo ambientale IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_HWDID_STATIC 510:1962 HW IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_LCRMODE_LIGHT 510:2218 Call by Call - Manager (LCR light) IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_LCRMODE_NON 510:2217 nessun LCR IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_LCRMODE_STATIC 510:8816 Configurazione LCR IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_LCRMODE_XML 510:2219 LCR Professional IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_LED_ANAUS 510:8373 Impostazione LED IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_NETTIME 510:1117 prendi l'ora dalla rete ISDN IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_PIN_EXT_CLR 510:1149 PIN2=000000 IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_PIN_EXT_STATIC 510:1147 PIN2 (6 cifre) IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_PIN_MASTER_CLR 510:1150 PIN1=0000 IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_PIN_STATIC 510:1146 Reset codici PIN IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_RECALLTIMER_STATIC 510:1129 Tempo di richiamata (in secondi) dopo IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_SMSCENTER_STATIC 510:1226 Centro servizi SMS IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_SMSCENTER_STATIC1 510:2275 1. IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_SMSCENTER_STATIC2 510:2278 2. IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_SMSCENTER_STATIC3 510:2280 3. IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_ST_SWVERS3 510:2222 OEM IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_SWVERS_STATIC 510:1118 Versione firmware IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERAWS_STATIC1 510:1127 deviazione su assente IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERDTMF_STATIC 510:3432 richiedi conferma IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERRECALL_BUSY_STATIC 510:1132 trasferta su occupato IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERRECALL_CALLBACK_STATIC 510:1133 parcheggio IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERRECALL_STATIC 510:1130 richiamata IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERRECALL_UBA_STATIC 510:1135 trasferta senza annuncio IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERSET_IP 510:9032 dal Time Server IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERSET_NET 510:9031 dalla rete pubblica IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERSET_NON 510:9030 off IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERSET_STATIC 510:9039 Applica ora IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERSIGNALOUT_STATIC 510:1141 chiamata d'allarme esterna IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERSWITCHCCNR_STATIC 510:1143 trasferta su libero non risponde IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERTFE_STATIC1 510:1140 conversaz. TFE/ATL IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERVARIANT_LIST1 510:1231 calendario 1 IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERVARIANT_LIST2 510:1232 calendario 2 IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMERVARIANT_NON 510:1230 no calendario IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMER_DIRECTCALL_STATIC 510:1134 chiamata diretta IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMER_ETSI 510:5056 ETSI Timer (303/312) IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMER_GSMGATEWAY_STATIC 510:3434 Pausa di selezione per gateway GSM IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMER_STATIC 510:1126 Timer di sistema (in secondi) IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIMER_TEAMACD_STATIC 510:3433 tempo di postelaborazione IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TIME_STATIC 510:1115 ora IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_TLNSETTINGS_STATIC 510:3232 Impostazioni per tutti gli utenti IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_VARSEL_1 510:1228 giorno IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_VARSEL_2 510:1229 notte IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_VAR_STATIC 510:1227 Modifica classe di abilitazione interni IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_VERSROUTER_STATIC 510:8946 Versione software del router IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_VIEW_COMMON 510:3279 sistema IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_VIEW_INFO 510:3278 info IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_VIEW_STATIC 510:3277 Visualizza IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_GLOBAL_VIEW_TIMER 510:3280 timer IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_IDD_DLGP_GLOBAL1_STATIC_1 510:5000 sistema IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_IDD_DLGP_GLOBAL1_STATIC_2 510:5001 Timer IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_IDD_DLGP_GLOBAL1_STATIC_3 510:5002 Info IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_RADIO_LED_AN 510:2208 Funzione completa LED IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_RADIO_LED_AUS 510:3419 LED ad eccezione di Power off IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_STATIC_LIZ 510:8927 Chiave licenza: IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_STATIC_LIZDATA 510:8928 Dati di licenza CAPI / TAPI IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_STATIC_SERNR 510:8926 Numero di serie del centralino: IDD_DLGP_GLOBAL1:IDC_STATIC_ZUGANGSP_AUTO 510:2679 Accesso IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_CHARGE:IDCANCEL 3240:2 Annulla IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_CHARGE:IDC_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_CHARGE_ACTIVE 3240:3241 attiva IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_CHARGE:IDC_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_CHARGE_STATIC 3240:8830 Attiva per tutti gli interni IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_CHARGE:IDOK 3240:1 OK IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH:IDCANCEL 3239:2 Annulla IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH:IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH_MOH_CONF 3239:8825 file annuncio/MoH IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH:IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH_MOH_EXT 3239:8828 fonte esterna IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH:IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH_MOH_MEL1 3239:8826 melodia 1 IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH:IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH_MOH_MEL2 3239:8827 melodia 2 IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH:IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH_MOH_NONE 3239:8824 non attiva IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH:IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH_STATIC 3239:8823 Musica d'attesa (MoH) IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH:IDOK 3239:1 OK IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_INTS0PAY_BOTH 511:1162 entrambi IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_INTS0PAY_FUNCTION 511:1166 function IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_INTS0PAY_KEYPAD 511:1164 keypad IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_INTS0PAY_STATIC 511:1159 AOC per interni digitali IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_OVERFLOWMSN_STATIC1 511:2123 Segnalazione buffer addebiti pieno IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_OVERFLOWMSN_STATIC2 511:2124 all'interno IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYFACT_NEW_STATIC 511:20543 Fattore di addebito IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYFACT_STATIC 511:1188 Fattore di tariffazione IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYFREQ_12KHZ 511:1172 12 kHz IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYFREQ_16KHZ 511:1174 16 kHz IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYFREQ_STATIC 511:1169 AOC per interni analogici IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDMSNHIDE_IN_STATIC 511:1186 chiamate entranti IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDMSNHIDE_OUT_STATIC 511:1184 chiamate uscenti IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDMSNHIDE_STATIC 511:1183 Maschera ultime cifre IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDOUT_EXTCURRENCY 511:1197 ampliato con importi IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDOUT_EXTUNITS 511:1196 ampliato con scatti IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDOUT_STATIC 511:1193 Formato documentazione addebiti IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDOUT_STD1LINE 511:1194 normale su una riga IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDOUT_STD4LINE 511:1195 normale su quattro righe IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDTYPE_INALL 511:1182 tutte IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDTYPE_INMANDANT 511:1181 solo se assegnate a centro di costo IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYRECORDTYPE_STATIC 511:1180 Documenta chiamate entranti IDD_DLGP_GLOBAL2:IDC_GLOBAL_PAYSTR_STATIC 511:1192 Valuta IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_ALLWAYS 512:1217 accedi 24h/24 (ignora orario) IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_HOUR_SPIN 512:1206 Spin1 IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_HOUR_STATIC 512:1204 hh IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_LAST_STATIC1 512:1964 Ultimo accesso IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_LAST_STATIC2 512:1971 data e ora IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_MINUTE_SPIN 512:1209 Spin2 IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_MINUTE_STATIC 512:1207 mm IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_MSNEXT0_STATIC 512:1211 numero IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_MSNEXT1_STATIC 512:1213 numero IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_MSNEXT2_STATIC 512:1215 numero IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_MSNEXT_STATIC 512:1210 Numeri esterni abilitati alla teleprogrammazione IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_STATIC 512:1198 Cosa e quando IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_TIMER_STATIC 512:1203 orario IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_RMA_TYPE_STATIC 512:1201 servizio IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_SVCMSNINT_STATIC1 512:1218 Numero per la configurazione da S0 interno IDD_DLGP_GLOBAL3:IDC_GLOBAL_SVCMSNINT_STATIC2 512:1220 interno IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL4_DIALPRE_STATIC4 2907:8471 codice IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL4_LINEACCESS_STATIC 2907:8469 Impegno linea esterna IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_AIMED_PICKUP_STATIC 2907:8453 Pick-Up, mirato IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_AIMED_PICKUP_STATIC1 2907:8455 codice IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_PICKUP_STATIC 2907:8444 Pick up IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_PICKUP_STATIC1 2907:8445 codice IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_PROJECTNUMBER_STATIC 2907:8446 Centro di costo IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_PROJECTNUMBER_STATIC1 2907:8447 codice IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_QUICKDIAL_STATIC 2907:8441 Selezione breve IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_QUICKDIAL_STATIC1 2907:8443 codice IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_SVCMSNINT_STATIC 2907:8439 Accesso via S0 interno IDD_DLGP_GLOBAL4:IDC_GLOBAL_SVCMSNINT_STATIC1 2907:1218 numero IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_AGAINTIMER_STATIC 518:1945 Servizio sveglia IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_HEADER_STATIC 518:8217 Intestazione per l'output su stampante seriale IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MOH_CONF 518:8212 annuncio sveglia/MoH: IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MOH_EXT 518:8215 fonte esterna IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MOH_MEL1 518:8213 melodia 1 IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MOH_MEL2 518:8214 melodia 2 IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MOH_STATIC 518:8211 Annuncio sveglia IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT0_NO 518:2200 no IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT0_STATIC 518:8209 1 IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT0_YES 518:2195 si IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT1_NO 518:2206 no IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT1_STATIC 518:8210 2 IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT1_YES 518:2203 si IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT_STATIC 518:1939 Interni reception IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT_STATIC1 518:1938 numero IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_MSNINT_STATIC2 518:1951 scelta annuncio sveglia IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_PAYFACT_STATIC 518:1188 Fattore di conversione addebiti IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_REPEATCNT_STATIC 518:1936 n. ripetizioni IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_STATIC 518:1935 Inserire qui i parametri dei servizi alberghieri. IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_TIMERAGAIN_STATIC1 518:1946 ripeti dopo IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_TIMERAGAIN_STATIC2 518:1947 minuti IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_WAKEUPTIMER_STATIC1 518:1942 durata (1...99) IDD_DLGP_HOTEL:IDC_HOTEL_WAKEUPTIMER_STATIC2 518:1943 secondi IDD_DLGP_INFO:IDC_INFO_DISPLAY 596:2361 Static IDD_DLGP_INFO:IDC_STATIC_LANGUAGE 596:8916 Lingua IDD_DLGP_INFO:IDD_DLGP_INFO_CUSTOMERDATA_BTN 596:2017 Mostra dati cliente IDD_DLGP_INFO:IDD_DLGP_INFO_CUSTOMERDATA_STATIC 596:8807 Dati cliente (800 caratteri) IDD_DLGP_LCRGLOBAL:IDC_COMM_SEL_STATIC0_LCR 513:3302 Attivazione LCR mono-gestore IDD_DLGP_LCRGLOBAL:IDC_IDD_DLGP_LCRGLOBAL_STATIC_1 513:3329 Qui è possibile attivare la funzione LCR mono-gestore del centralino. IDD_DLGP_LCRGLOBAL:IDC_LCRGLOBAL_LCRCALLBYCALL 513:932 Utilizza LCR IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_CONFIGURATION 515:2241 Configurazione... IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_DOWNLOAD_DIRECT 515:2246 Download diretto Software IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_DOWNLOAD_INDIRECT 515:2248 Server di download IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_GETSYSTELTABLE 515:2240 Aggiorna lista IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_INFORMATION 515:2026 Info IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_PHONEBOOK 515:2242 Rubrica IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_SOUND 515:2243 Suonerie IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_STATIC1 515:2239 Telefoni di sistema collegati al PABX. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_DLGP_LSTDATA_SYSTEL_STATIC2 515:2244 Modifica... IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_BTN_EDIT 515:1837 Modifica IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXCEPT_DATA_INFO 515:8709 Static IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXCEPT_NO 515:1234 no IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXCEPT_YES 515:3223 si IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA 515:3234 Attiva protezione anti-dialer IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC 515:8710 Internet Service Provider impostato IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC1 515:8711 1. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC10 515:8720 10. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC2 515:8712 2. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC3 515:8713 3. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC4 515:8714 4. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC5 515:8715 5. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC6 515:8716 6. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC7 515:8717 7. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC8 515:8718 8. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_PROVDATA_STATIC9 515:8719 9. IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_DIALFILTEREXEPT_DATA_VOIP_STATIC 515:8721 ISDN Internet Service Provider e collegamenti ISDN LAN-to-LAN IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_LST 515:1836 List1 IDD_DLGP_LSTDATA:IDC_LSTDATA_STATIC1 515:1838 Selezionare l'operazione richiesta. IDD_DLGP_LSTDATA_TLN:IDC_LSTDATA_TLN_ACCEPT 3171:8776 Rilevare IDD_DLGP_LSTDATA_TLN:IDC_LSTDATA_TLN_MOH_CHECK 3171:8779 rilevare per tutti IDD_DLGP_LSTDATA_TLN:IDC_LSTDATA_TLN_MOH_CONF 3171:8818 file annuncio/MoH IDD_DLGP_LSTDATA_TLN:IDC_LSTDATA_TLN_MOH_EXT 3171:8822 fonte esterna IDD_DLGP_LSTDATA_TLN:IDC_LSTDATA_TLN_MOH_MEL1 3171:8820 melodia 1 IDD_DLGP_LSTDATA_TLN:IDC_LSTDATA_TLN_MOH_MEL2 3171:8821 melodia 2 IDD_DLGP_LSTDATA_TLN:IDC_LSTDATA_TLN_MOH_NONE 3171:8817 non attiva IDD_DLGP_LSTDATA_TLN:IDC_LSTDATA_TLN_MOH_STATIC 3171:8778 Musica d'attesa (MoH) IDD_DLGP_MODUL:IDC_CHECK_ROUTER_MODUL 496:639 Modulo Router IP IDD_DLGP_MODUL:IDC_COMM_BTN_RX_MODUL 496:3282 Riconosci equipaggiamento IDD_DLGP_MODUL:IDC_IDD_DLGP_MODUL_STATIC_1 496:5004 Static IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL6_2POTS 496:642 Modulo 2 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL6_4POTS 496:5054 Modulo 4 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL6_S2M 496:640 Modulo PRI IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C24 496:1245 C24plus IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C24D 496:1244 D@VOS-24 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C24DP 496:1247 D@VOS-24.net IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C44 496:1243 C44k IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C44D 496:1242 D@VOS-44 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C44DP 496:1240 D@VOS-44.net IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C44DP_DSL 496:1252 D@vos-44.net DSL IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C44DT 496:1241 D@VOS-top IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C46E 496:1239 C46e IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C46XE 496:1238 C46xe IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C46XERACK 496:1246 C46xe-rack IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C48DP 496:1248 D@VOS-48.net IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C48M 496:1237 C48m IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C68M 496:1236 C68m IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_C88M 496:1235 C88m IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_ICT46 496:1251 ICT46 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_ICT88 496:1250 ICT88 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_ICT880 496:1249 ICT880 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_ICT880_EXT 496:2629 Espansione ICT880xt IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_BASE_STATIC 496:3226 Modello PABX IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_EXTENSIONBOARD_STATIC1 496:8208 espansione (modulo 3) IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MAINBOARD_STATIC1 496:8207 base (modulo 0) IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_1S0 496:1279 1 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_2S0 496:1278 2 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_4AB 496:1280 4 a/b IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_4S0 496:1277 4 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_4UP0 496:1282 4 Up0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_8AB 496:1281 8 a/b IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_8UP0 496:1284 8 Up0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_DECT 496:1283 DECT400 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_NONE 496:1276 nessuno IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_POTS2 496:1285 2 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_POTS4 496:1286 4 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_STATIC 496:1275 modulo 1 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_STATIC1 496:2782 slot sinistro IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL1_VOIP 496:1287 VoIP-VPN Gateway IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_1S0 496:1291 1 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_2S0 496:1290 2 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_4AB 496:1292 4 a/b IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_4S0 496:1289 4 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_4UP0 496:1294 4 Up0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_8AB 496:1293 8 a/b IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_8UP0 496:1296 8 Up0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_DECT 496:1295 DECT400 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_NONE 496:1288 nessuno IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_POTS2 496:1297 2 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_POTS4 496:1298 4 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_STATIC 496:3415 modulo 2 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_STATIC1 496:2783 slot destro IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL2_VOIP 496:1299 VoIP-VPN Gateway IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_1S0 496:1303 1 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_2S0 496:1302 2 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_4AB 496:1304 4 a/b IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_4S0 496:1301 4 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_4UP0 496:1306 4 Up0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_8AB 496:1305 8 a/b IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_8UP0 496:1308 8 Up0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_DECT 496:1307 DECT400 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_NONE 496:1300 nessuno IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_POTS2 496:1309 2 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_POTS4 496:1310 4 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_STATIC 496:3416 modulo 4 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_STATIC1 496:2784 slot sinistro IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL3_VOIP 496:1311 VoIP-VPN Gateway IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_1S0 496:1315 1 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_2S0 496:1314 2 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_4AB 496:1316 4 a/b IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_4S0 496:1313 4 S0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_4UP0 496:1318 4 Up0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_8AB 496:1317 8 a/b IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_8UP0 496:1320 8 Up0 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_DECT 496:1319 DECT400 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_NONE 496:1312 nessuno IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_POTS2 496:1321 2 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_POTS4 496:1322 4 POTS IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_STATIC 496:3417 modulo 5 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_STATIC1 496:2786 slot destro IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL4_VOIP 496:1323 VoIP-VPN Gateway IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL6_STATIC 496:1360 Modulo 6 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MODUL7_STATIC 496:1375 Modulo 7 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MOH_EXTERN 496:1357 fonte esterna IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MOH_MEL1 496:1355 melodia 1 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MOH_MEL2 496:1356 melodia 2 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MOH_NONE 496:1354 non attiva IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_MOH_STATIC 496:1353 Musica di attesa (MoH) IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_STATIC1 496:1358 Questo impianto telefonico è un PABX modulare; indicare gli eventuali moduli montati. In caso di moduli digitali S0, specificare nella sezione "Porte ISDN e POTS" la configurazione delle porte S0/T0. IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_STATIC3 496:1369 Per la connessione di impianti citofonici con max. 3 pulsanti campanello selezionare l'impostazione standard. In questo caso rimane a disposizione ancora un ingresso per funzioni sensore. IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_STATIC4 496:1370 Per la connessione di impianti citofonici con 4 campanelli, selezionare l'impostazione con l'asterisco. IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE0_123D12 496:1325 123D12 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE0_123D12_4 496:1365 (123D12)* IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE0_4WIRE 496:1326 (4 fili) / ATL IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE0_4WIRE_4 496:1366 (4 fili) / ATL* IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE0_CONTACT 496:1371 contatti IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE0_DOORLINE 496:1327 Doorline IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE0_NONE 496:1324 nessuno IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE0_STATIC 496:3418 modulo A (citofono) IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE1_123D12 496:1330 123D12 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE1_123D12_4 496:1367 (123D12)* IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE1_4WIRE 496:1341 (4 fili) / ATL IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE1_4WIRE_4 496:1368 (4 fili) / ATL* IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE1_CONTACT 496:1372 contatti IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE1_DOORLINE 496:1342 Doorline IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE1_NONE 496:1329 nessuno IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE1_STATIC 496:1328 modulo B (citofono) IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE2_123D12 496:1345 123D12 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE2_123D12_4 496:1361 (123D12)* IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE2_4WIRE 496:1346 (4 fili) / ATL IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE2_4WIRE_4 496:1362 (4 fili) / ATL* IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE2_CONTACT 496:1373 contatti IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE2_DOORLINE 496:1347 Doorline IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE2_NONE 496:1344 nessuno IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE2_STATIC 496:1343 modulo C (citofono) IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE3_123D12 496:1350 123D12 IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE3_123D12_4 496:1363 (123D12)* IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE3_4WIRE 496:1351 (4 fili) / ATL IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE3_4WIRE_4 496:1364 (4 fili) / ATL* IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE3_CONTACT 496:1374 contatti IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE3_DOORLINE 496:1352 Doorline IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE3_NONE 496:1349 nessuno IDD_DLGP_MODUL:IDC_MODUL_TFE3_STATIC 496:1348 modulo D (citofono) IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_ANIMATION_STATIC 517:1896 Testo IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_ANNOUNCEUPDATE 517:1895 toni di avviso IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_GLOBAL_STATIC 517:1893 Generale IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_MSNINT_STATIC 517:1875 interno IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_STATIC 517:1873 Inserire le impostazioni del terminale elmeg TK IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_TLN_STATIC 517:1874 Utenti IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VARIANTSWITCH 517:1894 abilita commutazione giorno/notte IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL1 517:1885 accedi IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL2 517:1886 accedi IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL3 517:1887 accedi IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL4 517:1888 accedi IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL5 517:1889 accedi IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL6 517:1890 accedi IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL7 517:1891 accedi IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL8 517:1892 accedi IDD_DLGP_TERMINAL:IDC_TERMINAL_VOICEMAIL_STATIC 517:1884 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_ANNOUNCE_STATIC 516:1918 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_ANNOUNCE1 516:1927 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_ANNOUNCE2 516:1928 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_ANNOUNCE3 516:1929 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_ANNOUNCE4 516:1930 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_ANNOUNCE5 516:1931 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_ANNOUNCE6 516:1932 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_ANNOUNCE7 516:1933 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_ANNOUNCE8 516:1934 annuncio IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_MAIL1 516:1910 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_MAIL2 516:1911 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_MAIL3 516:1912 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_MAIL4 516:1913 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_MAIL5 516:1914 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_MAIL6 516:1915 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_MAIL7 516:1916 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_MAIL8 516:1917 Voice Mail IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MODE_STATIC 516:1909 modalità IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_MSNINT_STATIC 516:1900 interno IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_STATIC 516:1898 Impostare gli interni che possono accedere al voice mail. IDD_DLGP_VOICEMAIL:IDC_VOICEMAIL_TLN_STATIC 516:1899 utente Voice Mail IDD_DLGP_WEB:IDC_DLGP_WEB_BROWSER 20325:20330 <Browser location> IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_IDD_DLGP_X31_FULL_STATIC_1 601:5038 Per i valori TEI consultare il proprio gestore di rete. IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_FULLTAB 601:2437 Tab1 IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP1_ISDN 601:1972 ISDN IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP1_USB 601:1973 USB IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP2_ISDN 601:1976 ISDN IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP2_USB 601:1977 USB IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP3_ISDN 601:1980 ISDN IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP3_USB 601:1981 USB IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP4_ISDN 601:1984 ISDN IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP4_USB 601:1985 USB IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_MAP_STATIC 601:1999 assegnazione IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_STATIC1 601:1993 Inserire le impostazioni per le comunicazioni a pacchetto X.31 sul canale D. IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_STATIC2 601:1994 X.31 (X.25 nel canale D) IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_STATIC3 601:8691 E' necessario impostare in "Porte ISDN e POTS" almeno una porta come T0, per poter usare la funzione X.31. IDD_DLGP_X31_FULL:IDC_X31_TEI_STATIC 601:1997 TEI IDD_DLGR_BOOTP:IDCANCEL 2659:2 Annulla IDD_DLGR_BOOTP:IDC_STATIC_IDD_DLGR_BOOTP_1 2659:11086 Indirizzo IP: IDD_DLGR_BOOTP:IDC_STATIC_IDD_DLGR_BOOTP_2 2659:11087 nome: IDD_DLGR_BOOTP:IDC_STATIC_IDD_DLGR_BOOTP_3 2659:11088 Indirizzo hardware del router: IDD_DLGR_BOOTP:IDC_STATIC_IDD_DLGR_BOOTP_5 2659:11090 / IDD_DLGR_BOOTP:IDC_STATIC_INFOTEXT 2659:2686 Nella rete locale è stato rilevato un router senza indirizzo IP valido. Assegnare un indirizzo IP valido con cui il router potrà essere raggiunto in futuro IDD_DLGR_BOOTP:IDOK 2659:1 OK IDD_DLGR_BOOTP:SS_BITMAP 2659:-1 Static IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_1 11008:11156 Inserire qui i dati per il servizio Dynamic DNS. IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_2 11008:11157 - Indirizzo IP oppure indirizzo Internet del provider (ad esempio: members.dyndns.org) IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_3 11008:11158 - Nome dell'host (ad esempio: la-mia-homepage.dyndns.org) IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_4 11008:11159 - Nome d'utente IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_5 11008:11160 - Password IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_6 11008:11161 Nota bene: Attualmente la funzione Dynamic DNS viene supportata soltanto con il provider www.dyndns.org. IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_7 11008:11162 I dati Nome host, Nome di utente e Password sono stabiliti alla registrazione presso il provider DynDNS. IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_1 11008:11113 Server (indirizzo IP o nome): IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_2 11008:11114 Nome dell'host: IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_3 11008:11115 Nome utente: IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_4 11008:11116 Password: IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_5 11008:11117 Parametri per Dynamic DNS IDD_DLGR_DYNDNS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_6 11008:11118 Conferma della password: IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_CHECK_DYNDNS 11188:11189 Attivare Dynamic DNS IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_CHECK_WILDCARD 11188:11293 Registrazione Wildcard IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_1 11188:11156 Inserire qui i dati per il provider Dynamic DNS. IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_3 11188:11158 - Nome dell'host (ad esempio: la-mia-homepage.dyndns.org) IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_4 11188:11159 - Nome d'utente IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_5 11188:11160 - Password IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_IDD_DLGR_DYNDNS_STATIC_7 11188:11162 I dati Nome host, Nome di utente e Password sono stabiliti alla registrazione presso il provider DynDNS. IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_1 11188:11113 Provider DynDns: IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_2 11188:11114 Nome host: IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_3 11188:11115 Nome d'utente: IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_4 11188:11116 Password: IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_5 11188:11117 Parametri per dynamic DNS IDD_DLGR_DYNDNS_GW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_DYNDNS_6 11188:11118 Conferma della password: IDD_DLGR_FILTERHELP:IDOK 3138:1 OK IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDCANCEL 2973:2 Annulla IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_FILTERW_DEF_FW 2973:8622 Ripristinare default IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_FILTERW_DEF_FW2 2973:8624 Ripristinare default IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_FILTERW_FERTIG 2973:8619 Concludere IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_FILTERW_VORW 2973:2941 Avanti > IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_FITERW_ZURUECK 2973:2939 < Indietro IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO10_FITERW 2973:2966 no IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO11_FITERW 2973:2969 sì (non sicuro) IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO12_FITERW 2973:2970 no IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO1_FITERW 2973:2943 sì (non sicuro) IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO2_FITERW 2973:2945 no IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO3_FITERW 2973:2951 sì (non sicuro) IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO4_FITERW 2973:2953 no IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO5_FITERW 2973:2962 sì (non sicuro) IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO6_FITERW 2973:2963 no IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO7_FITERW 2973:2957 sì (non sicuro) IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO8_FITERW 2973:2958 no IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_RADIO9_FITERW 2973:2959 sì (non sicuro) IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FILTERNAME1 2973:2947 filter sort name IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FILTERNAME2 2973:2955 filter sort name IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FILTERNAME3 2973:2964 filter sort name IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FILTERNAME4 2973:2960 filter sort name IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FILTERNAME5 2973:2967 filter sort name IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FILTERNAME6 2973:2971 filter sort name IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FITERTEXT1 2973:2949 &Richieste DNS sono risposte dal router: iejrieoihrgiohugwhpughhhjhjhjhjh\nmmmmmmmmmmmmmmmmmmmxxxx IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FITERTEXT2 2973:2956 Richieste DNS sono risposte dal router: fiejfwoeijiofjeijfwiefefjieoifj\neuiwuerhuwiehruhruierhuwhr \n erferferhfquirhfuiqhufierhiufheruhfuqer IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FITERTEXT3 2973:2965 Richieste DNS sono risposte dal router xxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxd dd trhrtth thuurutetruztuztutzutzutzutzuzu IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FITERTEXT4 2973:2961 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn\nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn\nvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv\nfffffffffjjjjjjjjjjiouguzfztdudihwe8wfwefwh IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FITERTEXT5 2973:2968 Richieste DNS sono risposte dal router: gregrtwgrgtwertfjhewhfjfe \nweheqwuehquiehquheuqhweuqheeh IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FITERTEXT6 2973:2972 Richieste DNS sono risposte dal router xxxx:dfhgeri eugheg reghe g erg reghehrg egrge g g eirg greg e IDD_DLGR_FILTERWIZARD:IDC_STATIC_FITERW 2973:2936 Filter Wizard - versione: sconosciuta Selezionare i filtri adatti al router utilizzato. La tabella di filtri che ne risulta viene generata automaticamente ed è disponibile per l'inserimento di ulteriori informazioni. IDD_DLGR_FILTERWIZARD:SS_BITMAP 2973:-1 Static IDD_DLGR_INETERW:IDCANCEL 866:2 Annulla IDD_DLGR_INETERW:IDC_BUTTON_DHCP_SERVER 866:11122 Assegnazione fissa indirizzo MAC-IP IDD_DLGR_INETERW:IDC_BUTTON_DNSS_MIN 866:2042 - IDD_DLGR_INETERW:IDC_BUTTON_DNSS_PLUS 866:2040 + IDD_DLGR_INETERW:IDC_BUTTON_NETB_MIN 866:2047 - IDD_DLGR_INETERW:IDC_BUTTON_NETB_PLUS 866:2045 + IDD_DLGR_INETERW:IDC_BUTTON_TIMES_MIN 866:2051 - IDD_DLGR_INETERW:IDC_BUTTON_TIMES_PLUS 866:2049 + IDD_DLGR_INETERW:IDC_CUSTOM_GRIDDNSNAMES 866:2486 CustomGrid IDD_DLGR_INETERW:IDC_CUSTOM_GRIDITMES 866:2483 CustomGrid IDD_DLGR_INETERW:IDC_CUSTOM_GRIDNETBIOS 866:2480 CustomGrid IDD_DLGR_INETERW:IDC_CUSTOM_GRIDTEST 866:2478 CustomGrid IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_BROADCSTR 866:2697 Indirizzo broadcast: IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_INETERW_1 866:11079 Default Gateway: IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_INETERW_2 866:11080 Parametri IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_INETERW_3 866:11081 Server DNS IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_INETERW_4 866:11082 Netbios Name Servers IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_INETERW_5 866:11083 Domain Names IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_INETERW_6 866:11084 Time Servers IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_INETERW_7 866:11085 Se si lascia l'indirzzo IP 0.0.0.0 in questo campo, l'indirizzo IP del PABX viene trasmesso come default gateway per stabilire l'accesso ad Internet attraverso il PABX. Modificare questo valore soltanto in caso di necessità! IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_INETERW_9 866:11086 Dati del server DHCP IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_LEASETIME 866:754 lease time (in sec): IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_LEASETIME2 866:2395 Default TTL: IDD_DLGR_INETERW:IDC_STATIC_LEASETIME3 866:2399 MTU: IDD_DLGR_INETERW:IDOK 866:1 OK IDD_DLGR_LANDNS_GW:IDCANCEL 11196:2 Interrompere IDD_DLGR_LANDNS_GW:IDC_STATIC_DNSDOMAIN 11196:11234 Nome di dominio: IDD_DLGR_LANDNS_GW:IDC_STATIC_DNSFRAME 11196:11236 Impostazioni DNS IDD_DLGR_LANDNS_GW:IDC_STATIC_DNSHLP 11196:11235 Inserire l'indirizzo IP ed il nome del dominio locale (ad es. home.local). IDD_DLGR_LANDNS_GW:IDC_STATIC_DNSIP 11196:11233 DNS Server: IDD_DLGR_LANDNS_GW:IDOK 11196:1 OK IDD_DLGR_RAS:IDC_BUTTON_HELP 2985:8767 Aiuto IDD_DLGR_RAS:IDC_CUSTOM_RAS 2985:8690 Custom1 IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_BLUETOOTH 2985:11119 Per collegamenti Bluetooth i dati nel campo "Numeri abilitati" sono ignorati. IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_RAS_1 2985:11103 Indirizzo di partenza: IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_RAS_2 2985:11104 Ogni accesso remoto alla rete locale rappresenta anche una potenziale falla di sicurezza. Gli utenti che accedono attraverso RAS alla propria rete non sono soggetti ad ulteriori meccanismi di protezione (ad es. firewall). IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_RAS_3 2985:11105 Utilizzare le possibilità offerte in questa sede per proteggere la propria rete, ad es. per mezzo di nomi di utente e password lunghi e difficilmente indovinabili. Rinunciare al controllo del numero telefonico del chiamante soltanto se ciò è necessario. IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_RAS_4 2985:11106 Indicando per ogni utente un numero telefonico autorizzato, l'accesso sarà possibile solo da quella linea ISDN e abilitando l'invio del proprio numero. IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_RAS_5 2985:11107 è abilitata la trasmissione del numero telefonico. Se non è indicato nessun numero telefonico, il numero non è controllato e l'accesso può essere effettuato da qualsiasi accesso base. IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_RAS_6 2985:11108 Utenti RAS IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_IDD_DLGR_RAS_7 2985:11109 Ulteriori informazioni su IDD_DLGR_RAS:IDC_STATIC_RAS_CALLBACK 2985:11181 Con CallBack attivato il collegamento RAS viene interrotto subito dopo l'accesso dal router e viene effettuata la richiamata. In tal caso il numero di destinazione è il numero indicato ed abilitato oppure, se non è stato indicato nessun numero, il numero trasmesso. IDD_DLGR_TONLINE:IDCANCEL 3006:2 Annulla IDD_DLGR_TONLINE:IDC_STATIC_IDD_DLGR_TONLINE_1 3006:11092 Dati di accesso IDD_DLGR_TONLINE:IDC_STATIC_IDD_DLGR_TONLINE_2 3006:11093 Codice identificativo di terminale: IDD_DLGR_TONLINE:IDC_STATIC_IDD_DLGR_TONLINE_3 3006:11094 Numero di T-Online: IDD_DLGR_TONLINE:IDC_STATIC_IDD_DLGR_TONLINE_4 3006:11095 Codice identificativo di ulteriore utente: IDD_DLGR_TONLINE:IDOK 3006:1 OK IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW:IDCANCEL 862:2 Annulla IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW:IDC_CHECK1 862:3458 PPP-keep alives: IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW:IDC_GRID_SPERRZEITEN 862:2465 Tempi di disabilitazione cliente IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW_1 862:11075 Protocollo del canale B: IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW_2 862:11076 Short Hold Time: IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW_3 862:11077 PPP esteso IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW:IDC_STATIC_IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW_4 862:11078 Tempi di disabilitazione IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW:IDOK 862:1 OK IDD_DLG_AWS:IDCANCEL 538:2 Annulla IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_BTN_TX 538:1543 Attiva IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_COMPLETE 538:1542 tutti i multinumeri IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_DELETE 538:1541 disattiva IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_MSNEXT_STATIC 538:1539 Destinazione IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_ALL 538:1526 tutti IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_AUDIO31 538:1531 audio 3.1 kHz IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_DATA 538:1529 trasmissione dati ISDN IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_FAX 538:1528 telefax G2/G3/G4 IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_FAX23 538:1533 telefax G2/G3 IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_FAX4 538:1534 telefax G4 IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_SPEECH 538:1530 fonia IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_STATIC 538:1524 Servizio IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_TELEPHONIE 538:1527 telefonia IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_SERVICE_TELEPHONIE31 538:1532 telefonia 3.1KHz IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_TYPE_IMMEDIATELY 538:1536 immediata IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_TYPE_OCCUPIED 538:1537 su occupato IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_TYPE_STATIC 538:1535 Tipo di deviazione IDD_DLG_AWS:IDC_AWS_TYPE_TIME 538:1538 su assente IDD_DLG_AWS:IDOK 538:1 OK IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_ALLSERVICES_CLEAR 3228:3249 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_AUDIO31_CLEAR 3228:3252 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_DATA_CLEAR 3228:3251 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_SPEECH_CLEAR 3228:3250 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_TELEFAXG23_CLEAR 3228:3257 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_TELEFAXG4_CLEAR 3228:3254 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_TELEPHONY31_CLEAR 3228:3253 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_TELEPHONY7_CLEAR 3228:3258 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_TELETEX_CLEAR 3228:2025 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_UNKNOWN_CLEAR 3228:2032 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_VIDEOTELEPHONY_CLEAR 3228:3256 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_BTN_VIDEOTEX_CLEAR 3228:3255 ... IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC 3228:8746 Servizi impostati per deviazione di chiamata "???" IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_ALLSERVICES 3228:8722 tutti servizi IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_AUDIO31 3228:8725 audio 3.1 kHz IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_CLEAR 3228:8747 disattiva IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_DATA 3228:8724 dati IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_SPEECH 3228:8723 fonia IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_TELEFAXG23 3228:8731 telefax G2/3 IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_TELEFAXG4 3228:8728 telefax G4 IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_TELEPHONY31 3228:8726 telefonia 3.1 kHz IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_TELEPHONY7 3228:8732 telefonia 7 kHz IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_TELETEX 3228:8727 teletex IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_UNKNOWN 3228:8733 unknown IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_VIDEOTELEPHONY 3228:8730 videotelephony IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDC_AWSEXTERN_STATIC_VIDEOTEX 3228:8729 videotex IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO:IDOK 3228:1 OK IDD_DLG_CALLBACK:IDCANCEL 3026:2 Annulla IDD_DLG_CALLBACK:IDC_CALLBACK_STATIC 3026:8425 codice IDD_DLG_CALLBACK:IDOK 3026:1 OK IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDCANCEL 20328:2 Interrompere IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDC_DLG_CALLNUMBER_CONFIG_CALLNUMBERPLAN_ISDN 20328:20408 ISDN/E.164 IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDC_DLG_CALLNUMBER_CONFIG_CALLNUMBERPLAN_STATIC 20328:20401 Numbering Plan IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDC_DLG_CALLNUMBER_CONFIG_CALLNUMBERPLAN_UNKNOWN 20328:20407 unknown IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDC_DLG_CALLNUMBER_CONFIG_MSNTYPE_NATIONAL 20328:20405 national IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDC_DLG_CALLNUMBER_CONFIG_MSNTYPE_STATIC 20328:20400 Type of Number IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDC_DLG_CALLNUMBER_CONFIG_MSNTYPE_STD 20328:20403 standard IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDC_DLG_CALLNUMBER_CONFIG_MSNTYPE_SUBSCRIBER 20328:20404 subscriber IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDC_DLG_CALLNUMBER_CONFIG_MSNTYPE_UNKNOWN 20328:20402 unknown IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG:IDOK 20328:1 OK IDD_DLG_CLIPNOSCREENING:IDCANCEL 3246:2 Annulla IDD_DLG_CLIPNOSCREENING:IDC_CLIPNOSCREENING_STATIC 3246:8911 numero IDD_DLG_CLIPNOSCREENING:IDOK 3246:1 OK IDD_DLG_CODENUMBER:IDCANCEL 3024:2 Annulla IDD_DLG_CODENUMBER:IDC_CODENUMBER_CODENUMBER_STATIC 3024:8405 numero IDD_DLG_CODENUMBER:IDOK 3024:1 OK IDD_DLG_DIALIND:IDCANCEL 541:2 Annulla IDD_DLG_DIALIND:IDD_DIALIND_MSNEXT_STATIC 541:1581 Numero IDD_DLG_DIALIND:IDD_DIALIND_NOTICE_STATIC 541:1583 Commento IDD_DLG_DIALIND:IDOK 541:1 OK IDD_DLG_DIALNAME:IDCANCEL 544:2 Annulla IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_MSNEXT_STATIC 544:1673 Numero IDD_DLG_DIALNAME:IDD_DIALNAME_NAME_STATIC 544:1671 Nome IDD_DLG_DIALNAME:IDOK 544:1 OK IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDCANCEL 548:2 Annulla IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDC_DIALNAME_GLOBAL_MSNEXT_STATIC 548:1825 Prefisso IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL:IDOK 548:1 OK IDD_DLG_DIRECTCALL:IDCANCEL 547:2 Annulla IDD_DLG_DIRECTCALL:IDC_DIRECTCALL_ACTIV 547:1820 attiva IDD_DLG_DIRECTCALL:IDC_DIRECTCALL_MSNEXT_STATIC 547:1821 numero da chiamare IDD_DLG_DIRECTCALL:IDC_DIRECTCALL_MSNINT_STATIC 547:1818 utente interno IDD_DLG_DIRECTCALL:IDC_DIRECTCALL_STATIC_1 547:3303 Inserire l'interno e il numero telefonico di destinazione. IDD_DLG_DIRECTCALL:IDOK 547:1 OK IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_BUTTON_SUCHESTART 3020:8296 Trova IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_BUT_DYNTLN_ENTFERNEN 3020:8293 Elimina IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_BUT_DYNTLN_NEU 3020:8292 Nuovo ... IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_CUSTOM_GRIDDYNTLN 3020:8282 Custom1 IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_DYN_TLNLIST_STATIC_1 3020:3366 numero: IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_DYN_TLNLIST_STATIC_2 3020:3367 nome: IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_DYN_TLNLIST_STATIC_3 3020:3368 Trova interno IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_RADIO_DYN1 3020:8961 Text 1 IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_RADIO_DYN2 3020:8962 Text 2 IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_RADIO_DYN3 3020:8963 Text 3 IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_RADIO_DYN4 3020:8964 Text 4 IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_RADIO_DYN5 3020:8965 Text 5 IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_RADIO_DYN6 3020:8966 Text 6 IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_RADIO_DYN7 3020:8967 Testo 7 IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_STATIC_TLN_LIST 3020:8308 Interni IDD_DLG_DYN_TLNLIST:IDC_STATIC_TLN_LIST2 3020:8309 Interni IDD_DLG_DYN_TLNLIST:SS_BITMAP 3020:-1 Static IDD_DLG_DYN_TLNLIST_COPY:IDCANCEL 2934:2 Annulla IDD_DLG_DYN_TLNLIST_COPY:IDC_DYN_TLNLIST_COPY_STATIC_2 2934:3375 Inserire i parametri di base: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_COPY:IDC_DYN_TLNLIST_COPY_STATIC_3 2934:3376 nome: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_COPY:IDC_DYN_TLNLIST_COPY_STATIC_4 2934:3377 numero: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_COPY:IDOK 2934:1 OK IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDCANCEL 3021:2 Annulla IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_DYN_TLNLIST_HINZU_STATIC_1 3021:3370 Definire i parametri di base: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_DYN_TLNLIST_HINZU_STATIC_3 3021:3372 modulo: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_DYN_TLNLIST_HINZU_STATIC_4 3021:3373 numero: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_PORTCAPI_STATIC 3021:20511 CAPI-Port: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_PORTDECT_STATIC 3021:8620 DECT400: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_PORTS0_STATIC 3021:8615 porta S0: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_PORTUP0_STATIC 3021:8616 Porta Up0: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_PORTUSB_STATIC 3021:8618 Porta USB: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_PORTVOIP_STATIC 3021:20512 VoIP-VPN-Port: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDC_STATIC_NAME 3021:8637 nome: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU:IDOK 3021:1 OK IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDCANCEL 20295:2 Annulla IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_DYN_TLNLIST_HINZU_STATIC_1 20295:3370 Selezionare i parametri utente richiesti: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_DYN_TLNLIST_HINZU_STATIC_3 20295:3372 Modulo: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_DYN_TLNLIST_HINZU_STATIC_4 20295:3373 Numero: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_PORTCAPI_STATIC 20295:20511 CAPI-Port: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_PORTDECT_STATIC 20295:8620 Dect-400: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_PORTS0_STATIC 20295:8615 Porta S0: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_PORTUP0_STATIC 20295:8616 Porta Up0: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_PORTUSB_STATIC 20295:8618 Porta USB: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_PORTVOIP_STATIC 20295:20512 VoIP-VPN-Port: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_STATIC_NAME 20295:8637 Nome: IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDC_STATIC_TLNTYP 20295:20299 Tipo di dispositivo IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU:IDOK 20295:1 OK IDD_DLG_EXT_AB_MSN:IDCANCEL 20412:2 Annulla IDD_DLG_EXT_AB_MSN:IDOK 20412:1 OK IDD_DLG_EXT_S0:IDCANCEL 524:2 Annulla IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_BTN_STATIC 524:1715 Configura PO/Team IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_BTN_VAR0 524:1716 Giorno IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_BTN_VAR1 524:1717 Notte IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_INTERN_STATIC 524:1713 Interno IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_MAP_ANNOUNCE 524:1710 risponditore IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_MAP_AVA 524:1707 PO IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_MAP_INTERN 524:1709 interno IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_MAP_STATIC 524:1706 Assegnazione IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_MAP_TEAM 524:1708 team IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_MSNEXT 524:1699 0815 IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_MSNEXT_STATIC 524:1700 Numero: IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_RHYTHM_STATIC 524:1721 Cadenza di segnalazione IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_CONF 524:8803 file annuncio/MoH IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_EXT 524:8796 fonte esterna IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_MEL1 524:8804 melodia 1 IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_MEL2 524:8805 melodia 2 IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_NONE 524:8802 libero IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC 524:8797 destinazione default IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC1 524:8799 messaggio IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC2 524:8801 poi trasferisci con IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_OPTION_TO_STATIC 524:8788 Operatore automatico IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_TIMERVARIANT_LIST1 524:8791 calendario 1 IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_TIMERVARIANT_LIST2 524:8792 calendario 2 IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_TIMERVARIANT_NON 524:8790 no calendario IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_VARSEL_1 524:8794 giorno IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_VARSEL_2 524:8795 notte IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_VARSEL_STATIC 524:8793 Variante attiva IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_SWITCH_VAR_STATIC 524:8789 Calendario IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_TAB 524:8786 Tab1 IDD_DLG_EXT_S0:IDC_EXT_S0_TEAM_STATIC 524:1711 Team IDD_DLG_EXT_S0:IDOK 524:1 OK IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDCANCEL 526:2 Annulla IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_LST_STATIC 526:1718 Multinumeri (MSN) IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT0_STATIC 526:1719 0 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT1_STATIC 526:1724 1 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT2_STATIC 526:3187 2 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT3_STATIC 526:3189 3 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT4_STATIC 526:3191 4 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT5_STATIC 526:3193 5 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT6_STATIC 526:3195 6 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT7_STATIC 526:3197 7 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT8_STATIC 526:3199 8 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT9_STATIC 526:3201 9 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_STATIC_1 526:3304 Inserire i numeri telefonici completi di prefisso incluso lo zero.\r\n\r\nPer un funzionamento ottimale del centralino è consigliabile (ma non necessario) l'uso di terminazioni NT1 standard (non NT1-PLUS). IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_STATIC_2 526:3305 Indice IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_STATIC_3 526:3306 Multinumero IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP:IDOK 526:1 OK IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN0 3467:1808 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN1 3467:1809 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN2 3467:1810 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN3 3467:1811 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN4 3467:1812 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN5 3467:1813 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN6 3467:1814 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN7 3467:1815 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN8 3467:1816 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_BTN9 3467:1817 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_LST_STATIC1 3467:1787 Numero/i dell'accesso base (P-MP) IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_LST_STATIC2 3467:1789 Assegnazione servizio giorno/notte IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_LST_STATIC3 3467:1791 modifica IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_LST_STATIC4 3467:1793 Indice IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT0_STATIC 3467:1719 0 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT1_STATIC 3467:1724 1 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT2_STATIC 3467:3187 2 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT3_STATIC 3467:3189 3 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT4_STATIC 3467:3191 4 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT5_STATIC 3467:3193 5 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT6_STATIC 3467:3195 6 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT7_STATIC 3467:3197 7 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT8_STATIC 3467:3199 8 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT9_STATIC 3467:3201 9 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDCANCEL 525:2 Annulla IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_LST_STATIC 525:1729 Numero base e numeri in selezione passante IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT0_STATIC 525:1730 Numero di selezione passante 0 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT10_STATIC 525:2276 10 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT11_STATIC 525:2279 11 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT12_STATIC 525:2281 12 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT13_STATIC 525:2282 13 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT14_STATIC 525:2283 14 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT15_STATIC 525:2285 15 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT16_STATIC 525:2286 16 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT17_STATIC 525:2287 17 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT18_STATIC 525:2288 18 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT19_STATIC 525:2289 19 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT1_STATIC 525:1732 Numero di selezione passante 1 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT20_STATIC 525:2290 20 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT21_STATIC 525:2291 21 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT22_STATIC 525:2292 22 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT23_STATIC 525:2293 23 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT24_STATIC 525:2294 24 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT25_STATIC 525:2295 25 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT26_STATIC 525:2296 26 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT27_STATIC 525:2297 27 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT28_STATIC 525:2298 28 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT29_STATIC 525:2299 29 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT2_STATIC 525:1734 Numero di selezione passante 2 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT3_STATIC 525:1736 Numero di selezione passante 3 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT4_STATIC 525:1738 Numero di selezione passante 4 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT5_STATIC 525:1740 Numero di selezione passante 5 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT6_STATIC 525:1742 Numero di selezione passante 6 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT7_STATIC 525:1744 Numero di selezione passante 7 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT8_STATIC 525:1746 Numero di selezione passante 8 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT9_STATIC 525:1748 Numero di selezione passante 9 IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT_STATIC1 525:1727 Numero base IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT_STATIC2 525:1750 Sel. passante IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT_STATIC3 525:1772 Sel.passante IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_MSNEXT_STATIC4 525:1797 Sel.passante IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_STATIC_1 525:3307 Inserire il numero base (radice) dell'accesso, completo di prefisso, ma senza lo zero. Inserire quindi eventuali cifre di selezione passante che devono essere gestite in modo specifico. IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP:IDOK 525:1 OK IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN0 609:2097 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN1 609:2098 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN2 609:2099 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN3 609:2100 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN4 609:2101 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN5 609:2102 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN6 609:2103 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN7 609:2104 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN8 609:2105 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_BTN9 609:2106 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_CONFIG_PP 609:2107 ... IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_PMP 609:2135 punto-multipunto IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_PP 609:2136 punto-punto IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_STATIC2 609:2084 numeri (P-P senza SelP) IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_STATIC3 609:2085 Assegnazione servizio giorno e notte IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_STATIC4 609:2086 modifica IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_STATIC9 609:2130 Assegnazione IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_ST_MSNDIALDIRECT 609:2134 selezione passante uscente IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_ST_MSNEXT 609:2081 numero base IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_ST_PABXTYPE 609:2132 Configurazione IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_ST_PP 609:2083 Accesso base punto-punto IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP_EX:IDC_EXT_S0_MSNPP_EX_ST_PPEXT_LEN 609:2133 cifre di selezione passante IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_STATIC 620:2143 Numeri telefonici (accessi P-P senza SelP) e relativa assegnazione IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_STATIC_1 620:3348 numero IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_STATIC_2 620:3349 assegnazione IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_STATIC_3 620:3350 indice IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_1 620:2154 1 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_10 620:2164 10 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_2 620:2155 2 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_3 620:2156 3 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_4 620:2157 4 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_5 620:2159 5 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_6 620:2160 6 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_7 620:2161 7 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_8 620:2162 8 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_ST_9 620:2163 9 IDD_DLG_EXT_S0_MSN_PP_PMP:IDC_EXT_S0_MSN_PP_PMP_TAB 620:2142 Tab1 IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_AGAIN 557:1697 &Trova successivo IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_BIGSMALL 557:1693 &maiuscole/minuscole IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_CANCEL 557:1698 Annulla IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_DOWN 557:1696 &indietro IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_STATIC 557:1694 Direzione IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_UP 557:1695 &avanti IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_STATIC_1 557:3308 trova: IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_WORD 557:1692 &parola intera IDD_DLG_FITER_DYN:IDCANCEL 154:2 Annulla IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_CHECK_AKTIV 154:649 Filtro attivo: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_CHECK_WARN_NOCHMAL 154:2653 Visualizzare nuovamente l'avvertimento per l'appartenenza del protocollo alla porta? IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_1 154:11019 Connection: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_10 154:11028 Definizione dell'indirizzo di destinazione IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_11 154:11029 Porta: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_12 154:11030 Finestra di avviso IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_13 154:11031 Interfaccia: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_14 154:11032 Protocollo ICMP: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_16 154:11034 TCP Flag: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_2 154:11020 Azione: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_3 154:11021 Protocolli: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_4 154:11022 Indirizzo IP: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_5 154:11023 Definizione dell'indirizzo di partenza IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_6 154:11024 Porta: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_7 154:11025 Parametro IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_8 154:11026 nome: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_IDD_DLG_FITER_DYN_9 154:11027 Indirizzo IP: IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_QUELLIPTRENN 154:8652 / IDD_DLG_FITER_DYN:IDC_STATIC_ZIELIPTRENN 154:8653 / IDD_DLG_FITER_DYN:IDOK 154:1 OK IDD_DLG_GRID_INPUT_ALL:IDCANCEL 20316:2 Annulla IDD_DLG_GRID_INPUT_ALL:IDC_STATIC_PARA_NAME 20316:20320 Nome del parametro IDD_DLG_GRID_INPUT_ALL:IDOK 20316:1 OK IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDCANCEL 550:2 Annulla IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_BTN_FILE 550:1604 Sfoglia IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_1 550:3339 File IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_2 550:3340 nome IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_3 550:3341 Voci IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_4 550:3342 prefisso nazionale IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_5 550:3343 riga di inizio IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_6 550:3344 numero di voci IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDC_IMPORT_DISPLAY_STATIC_7 550:3345 colonna del nome IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY:IDOK 550:1 OK IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDCANCEL 551:2 Annulla IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_BTN_FILE 551:1604 Sfoglia IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_1 551:3330 File IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_2 551:3331 nome IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_3 551:3332 Nominativi IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_4 551:3333 riga di partenza IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_5 551:3334 numero di righe IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_6 551:3335 Nome e numero IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_7 551:3336 colonna nome IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_8 551:3337 colonna numero IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_9 551:3338 prefisso IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDOK 551:1 OK IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDCANCEL 552:2 Annulla IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DEFAULT 552:1602 Default IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DETECT 552:935 Detect IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_FILE 552:1604 Sfoglia IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_PRIEVIEW 552:1603 Preview IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_1 552:3310 File IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_10 552:3319 +colonna IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_11 552:3320 con serie di caratteri IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_12 552:3321 +colonna IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_13 552:3322 con serie di caratteri IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_14 552:3323 +colonna IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_15 552:3324 con serie di caratteri IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_16 552:3325 Numero telefonico IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_17 552:3326 colonna IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_18 552:3327 serie di caratteri IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_19 552:3328 prefisso IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_2 552:3311 nome IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_3 552:3312 Nominativi IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_4 552:3313 riga di partenza IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_5 552:3314 numero di righe IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_6 552:3315 ripetizione colonna IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_7 552:3316 Nome IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_8 552:3317 colonna IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_9 552:3318 con serie di caratteri IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDOK 552:1 OK IDD_DLG_INET:IDC_BUTTON_ERW 125:2490 Dettagli IDD_DLG_INET:IDC_CHECK_DHCP_SERV 125:637 Server DHCP attivo IDD_DLG_INET:IDC_SPIN1 125:750 Spin1 IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_AdrAnz 125:747 Numero di indirizzi: IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_DYNVERG 125:8761 Indirizzi IP assegnati (DHCP scope) IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_1 125:11034 Il server DHCP integrato nel centralino serve per la configurazione automatica dei client (PC) collegati, per tutti i parametri richiesti per l'utilizzo della LAN e di Internet. IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_2 125:11035 Generale IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_3 125:11036 I seguenti parametri vengono trasferiti automaticamente ai client (PC) della rete locale: indirizzo IP, maschera di rete (subnet mask), indirizzo del router (default gateway), TTL, MTU e ulteriori parametri estesi. IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_4 125:11037 Se il server DHCP è disattivato, i parametri IP dei client (PC) collegati devono essere impostati manualmente. IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_5 125:11038 Parametri estesi: IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_6 125:11039 Il successivo indirizzo IP libero è: IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_NEXT_FREEIP 125:8760 xxx.xxx.xxx.xxx IDD_DLG_INET:IDC_STATIC_StartAdr 125:746 Indirizzo di partenza: IDD_DLG_INET_GW:IDC_BUTTON_DNSEXT 11227:11218 Esteso IDD_DLG_INET_GW:IDC_CHECK_DHCP_SERV 11227:637 DHCP-Server attivo IDD_DLG_INET_GW:IDC_CHECK_WINS 11227:11225 WINS Server nella LAN IDD_DLG_INET_GW:IDC_RADIO_DNSLAN 11227:11217 DNS Server nella LAN IDD_DLG_INET_GW:IDC_RADIO_DNSPROXY 11227:11223 Utilizzare il centralino come DNS proxy IDD_DLG_INET_GW:IDC_RADIO_NODNS 11227:11224 Mancanza di impostazioni DNS IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_AdrAnz 11227:747 Numero di indirizzi: IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_DYNVERG 11227:8761 Parametri per l'assegnazione dinamica degli indirizzi IP IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_FRAMEWINS 11227:11227 WINS Server IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_FRAME_DNS 11227:11229 DNS Server IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_1 11227:11034 Il server DHCP integrato nel centralino serve per la configurazione automatica dei client (PC) collegati, per tutti i parametri richiesti per l'utilizzo in comune dell'accesso a Internet attraverso il centralino. IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_4 11227:11037 Se il server DHCP è disattivato, i parametri IP dei client (PC) collegati devono essere impostati manualmente. IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_INET_6 11227:11039 Il successivo indirizzo IP libero è: IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_7 11227:11062 I parametri DNS definiscono se il centralino deve essere utilizzato come server DNS proxy o indicano un server DNS già esistente nella LAN. IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_NEXT_FREEIP 11227:8760 xxx.xxx.xxx.xxx IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_StartAdr 11227:746 Indirizzo di partenza: IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_WINS 11227:11226 Indirizzo IP del server WINS: IDD_DLG_INET_GW:IDC_STATIC_WINSDESCR 11227:11228 Server WINS (Windows Internet Name Service) nella rete locale IDD_DLG_INTERFACECONFIG:IDCANCEL 3219:2 Annulla IDD_DLG_INTERFACECONFIG:IDC_DLG_INTERFACECONFIG_ASSIGN_STATIC 3219:8831 Assegnazione IDD_DLG_INTERFACECONFIG:IDC_DLG_INTERFACECONFIG_ASSIGN_STATIC2 3219:8813 Modalità IDD_DLG_INTERFACECONFIG:IDOK 3219:1 OK IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_BUTTON_AUTO_FILTER 20242:20298 Attivare il filtro automatico IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_BUTTON_SUCHESTART 20242:8296 Inizio ricerca IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_BUT_DYNTLN_ENTFERNEN 20242:8293 Rimuovere IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_BUT_DYNTLN_NEU 20242:8292 Nuovo ... IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_CUSTOM_GRIDDYNTLNNEU 20242:20244 Custom1 IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_CUSTOM_GRIDDYNTLNNEU2 20242:20245 Custom1 IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_CUSTOM_GRIDDYNTLNNEU3 20242:20246 Custom1 IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_CUSTOM_GRIDDYNTLNNEU4 20242:20247 Custom1 IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_CUSTOM_GRIDDYNTLNNEU5 20242:20248 Custom1 IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_CUSTOM_GRIDDYNTLNNEU6 20242:20249 Custom1 IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_CUSTOM_GRIDDYNTLNNEU7 20242:20331 Custom1 IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_DYN_TLNLIST_STATIC_1 20242:3366 Numero telefonico: IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_DYN_TLNLIST_STATIC_2 20242:3367 Nome: IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_DYN_TLNLIST_STATIC_3 20242:3368 Ricerca di un utente IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_STATIC_FILTER 20242:2397 Visualizza gli interni: IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_STATIC_FILT_GROUPNAME 20242:20546 Nome di gruppo: IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_STATIC_TEXT_ERKL 20242:20332 Per alcuni parametri, facendo clic con il tasto destro del mouse sull'intestazione della colonna si potrà modificare l'impostazione per tutti gli interni visualizzati. IDD_DLG_INT_TLNNEW:IDC_TAB_INTTLN 20242:20243 Tab1 IDD_DLG_INT_TLNNEW:SS_BITMAP 20242:-1 Static IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDCANCEL 537:2 Annulla IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_INT_TLN_AB_STATIC_1 537:3347 Impostare il tipo di dispositivo collegato a questa porta analogica.\nPer una migliore compatibilità con altri utenti collegati alla rete ISDN, è consigliabile impostare come <generico> anche fax e modem. IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_CALLERID 537:2737 numero del chiamante (CLIP) IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_CLIPOFFHOOK 537:3183 Visualizzazione del numero telefonico (CLIP Off Hook) IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_CNIP 537:3184 Visualizzazione nome (CNIP) IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_DIALMODE_IWV 537:2734 decadica (impulsi) IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_DIALMODE_MFV 537:2733 multifrequenza (toni) IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_DIALMODE_STATIC 537:2732 Selezione IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_LONGFLASH 537:2738 flash lungo IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_MORE_STATIC 537:2735 Segnalazione addizionale IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_PAYINFO 537:2736 impulso di conteggio (se supportato) IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_ANNOUNCE 537:2720 uscita annunci IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_ANSWER 537:2717 segreteria/risponditore IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_COMBI 537:2719 generico IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_DISABLED 537:2714 non abilitato IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_FAX3 537:2716 telefax G3 IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_MODEM 537:2718 Modem, EC-Cash IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_MOH 537:2722 musica esterna (MoH) IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_PHONE 537:2715 telefono IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_SIGNALIN 537:2726 ingresso sensore IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_STATIC 537:2713 Dispositivo IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_123D12 537:2723 citofono tipo 123D12 IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_4WIRE 537:2724 citofono standard (4 fili)/ATL IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_ADAPTER 537:2727 adattatore citofonico IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_DOORLINE 537:2725 citofono tipo Doorline IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_VOICEMAIL 537:2721 sistema voice mail IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_PORT_AB_VARFLASH_STATIC 537:2121 tempo flash IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDC_TFEADAPTERINDEX 537:8597 adattatore citofonico = IDD_DLG_INT_TLN_AB:IDOK 537:1 OK IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_BALE_STATIC 20247:8261 Ordine impegno linee IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT1_STATIC 20247:1375 BRI1 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT2_STATIC 20247:1377 BRI2 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT3_STATIC 20247:1379 BRI3 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT4_STATIC 20247:1381 BRI4 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT5_STATIC 20247:1383 BRI5 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT6_STATIC 20247:1385 BRI6 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT7_STATIC 20247:1393 BRI7 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT8_STATIC 20247:1395 BRI8 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT9_STATIC 20247:8832 BRI9 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP10_STATIC 20247:1412 Sip10 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP1_STATIC 20247:1387 Sip1 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP2_STATIC 20247:1404 Sip2 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP3_STATIC 20247:1405 Sip3 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP4_STATIC 20247:1406 Sip4 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP5_STATIC 20247:1407 Sip5 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP6_STATIC 20247:1408 Sip6 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP7_STATIC 20247:1409 Sip7 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP8_STATIC 20247:1410 Sip8 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP9_STATIC 20247:1411 Sip9 IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP_STATIC 20247:1414 Sip IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT_STATIC0 20247:1374 CLI da usare in uscita IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_SPECIFICBALE_STATIC 20247:8272 Abilita impegno mirato IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE1 20247:8697 1. IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE2 20247:8698 2. IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE3 20247:8699 3. IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE4 20247:8700 4. IDD_DLG_INT_TLN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE5 20247:8701 5. IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_BTN_PAYCOUNTER_CLR 536:1404 Azzera IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_CHARGE_STATIC1 536:1403 Impostare le opzioni relative alla documentazione addebiti. IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_OPTION_STATIC 536:3271 Documentazione addebiti IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_PAYCOUNTER_STATIC1 536:1399 consumo IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_PAYCOUNTER_STATIC2 536:1398 Euro IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_PAYINFO 536:1339 attiva per questo interno IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_PAYLIMIT_ACTIV 536:1396 blocca se credito esaurito IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_PAYLIMIT_STATIC 536:1387 Credito telefonico IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_PAYLIMIT_STATIC2 536:1389 Euro IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE:IDC_INT_TLN_PAYLIMIT_VALUE_STATIC 536:1391 credito IDD_DLG_INT_TLN_DECT:IDC_INT_TLN_DECT_STATIC 3168:8780 Inserire qui il numero di serie del vostro microtelefono DECT. IDD_DLG_INT_TLN_DECT:IDC_INT_TLN_DECT_STATIC1 3168:8781 Numero di serie del microtelefono DECT IDD_DLG_INT_TLN_DECT:IDC_INT_TLN_DECT_STATIC2 3168:8782 Versione software (Modulo DECT) IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_ANSWER 534:1344 segreteria telefonica IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_AUTOEXT 534:3174 impegno automatico IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_EMERGENCY 534:3464 combinatore telefonico IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_EXT_STATIC1 534:1369 Impostare la classe di abilitazione alle chiamate e le altre opzioni relative a questo interno. L'abilitazione interna non permette di ricevere chiamate esterne, nemmeno se trasferite da un altro interno. IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_GSM_GATEWAY 534:1349 GSM-Gateway-X IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_GSM_GATEWAY_BACK 534:9009 < IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_GSM_GATEWAY_FORWARD 534:9010 > IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_LINEACCESSVAR 534:3176 blocca in servizio notte IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_LINE_INCOMMING 534:3268 interna + esterna solo entrante IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_LINE_INTERNAL 534:3269 interna (nessuna chiam. esterna) IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_LINE_INTERNATIONAL 534:3265 illimitata IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_LINE_LOCAL 534:3267 locale IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_LINE_NATIONAL 534:3266 nazionale IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_LINE_NEAR 534:3270 regionale IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_LINE_STATIC 534:3264 Classe di abilitazione IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_MSNFILTER 534:1337 applica filtro numeri vietati IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_SWITCH 534:1348 posto operatore IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_TYPE_STATIC 534:3173 Altre opzioni IDD_DLG_INT_TLN_EXT:IDC_INT_TLN_VOICEMAIL 534:1346 sistema Voice Mail IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_ANNOUNCE 535:1341 ricevi annuncio IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_AWS_EXTERN 535:1352 nella centrale pubblica IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_AWS_INTERN 535:1351 nel centralino IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_AWS_STATIC 535:1350 Deviazione IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_CCNRACCESS 535:3463 richiamata su libero non risponde IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_DIALPRE 535:3175 numero chiamante: aggiungi cifra impegno IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_EXTSIG 535:1345 numero chiamante: aggiungi asterisco IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_HOLD_EXTERN 535:1355 nella centrale pubblica IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_HOLD_INTERN 535:1354 nel centralino IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_HOLD_STATIC 535:1353 Attesa IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_INTERCOM 535:1340 ricevi interfono IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_KEYPAD 535:1338 funzioni ISDN keypad IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_LCR 535:1342 LCR attivo IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_LM_STATIC1 535:1349 Definire le impostazioni specifiche di questo interno, ad es. i servizi ai quali può accedere. IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_MOH_CONF 535:3402 file annuncio/MoH: IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_MOH_EXT 535:3405 fonte esterna IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_MOH_MEL1 535:3403 melodia 1 IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_MOH_MEL2 535:3404 melodia 2 IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_MOH_NONE 535:3401 non attiva IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_MOH_STATIC 535:1331 Musica d'attesa (MoH) IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_MSNSHOW 535:1347 aggiungi MSN (DECT100) IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_NOCALLNRA 535:1333 CLIR: non invia il numero in uscita IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_NOCALLNRB 535:1334 COLR: non invia il numero in entrata IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_NOKNOCK 535:1335 disabilita avviso di chiamata IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_OPTION_STATIC 535:3271 Servizi IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_REMOTEACCESS 535:1336 attiva teleprogrammazione IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_SIGNALLCRCARRIER 535:1330 visualizza nome gestore IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_SMSACCESS 535:1332 Ricezione SMS/MMS IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_EXTERN 535:2225 esterna IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_INTERN 535:2223 interna IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_NO 535:2199 no IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_STATIC 535:1357 Esclusione suoneria IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_YES 535:2207 tutte IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_ROOM 535:645 attivo IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_ROOM_STATIC 535:1356 Ascolto ambientale IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_TAPIACCESS 535:8950 abilita TAPI pabx IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_TBOOKACCESS_STATIC 535:2768 Rubrica centrale IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_TFEACCESS 535:8949 abilitazione ATL / TFE IDD_DLG_INT_TLN_LM:IDC_INT_TLN_VARIANTSWITCH 535:3273 commuta servizio giorno/notte IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_ANNOUNCE 559:1341 ricevi annuncio IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_AWS_EXTERN 559:1352 nella centrale pubblica IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_AWS_INTERN 559:1351 nel centralino IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_AWS_STATIC 559:1350 Deviazione IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_DIALPRE 559:3175 numero chiamante: aggiungi cifra impegno IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_EXTSIG 559:1345 numero chiamante: aggiungi asterisco IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_HOLD_EXTERN 559:1355 nella centrale pubblica IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_HOLD_INTERN 559:1354 nel centralino IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_HOLD_STATIC 559:1353 Attesa IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_INTERCOM 559:1340 ricevi interfono IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_KEYPAD 559:1338 funzioni ISDN keypad IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_LCR 559:1342 Utilizza LCR IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_LM_STATIC1 559:1349 Definire le impostazioni specifiche di questo interno, ad es. i servizi ai quali può accedere. IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_MSNSHOW 559:1347 aggiungi MSN (DECT100) IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_NOCALLNRA 559:1333 CLIR: non invia il numero in uscita IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_NOCALLNRB 559:1334 COLR: non invia il numero in entrata IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_NOKNOCK 559:1335 no avviso di chiamata IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_OPTION_STATIC 559:3271 Servizi IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_REMOTEACCESS 559:1336 Abilitazione all'attivazione dell'accesso al servizio IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_SMSACCESS 559:1332 ricevi SMS IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_EXTERN 559:2225 externa IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_INTERN 559:2223 interna IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_NO 559:2199 no IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_STATIC 559:1357 Esclusione suoneria IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_CALLINGGUARD_YES 559:2207 tutte IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_ROOM 559:645 attivo IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_STATUSTLN_ROOM_STATIC 559:1356 Ascolto ambientale IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_TFEACCESS 559:8949 abilitazione ATL / TFE IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT:IDC_INT_TLN_VARIANTSWITCH 559:3273 commuta servizio giorno/notte IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_GRP_STATIC1 533:1361 Pick up IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_GRP_STATIC2 533:1362 numero gruppo IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_MSNINT_STATIC1 533:1358 Numero interno IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_MSNINT_STATIC2 533:1359 numero IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_NAME_STATIC1 533:1364 Nome dell'interno (max. 12 car.) IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_NAME_STATIC2 533:1366 nome IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT1_STATIC 533:1375 BRI1 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT2_STATIC 533:1377 BRI2 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT3_STATIC 533:1379 BRI3 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT4_STATIC 533:1381 BRI4 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT5_STATIC 533:1383 BRI5 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT6_STATIC 533:1385 BRI6 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT7_STATIC 533:1393 BRI7 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT8_STATIC 533:1395 BRI8 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT9_STATIC 533:8832 Linea esterna9 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT_STATIC0 533:1374 CLI da usare in uscita IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT_STATIC1 533:1371 Abilitazione accessi base IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_OUTPORT_STATIC2 533:1372 Bus S0 IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_INT_TLN_STATIC1 533:1401 Indicare il numero dell'interno, il nome, il numero (CLI) da usare in uscita per ogni linea, i fasci di linee esterne che può impegnare. IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_STATIC_PIN 533:2417 inserisci PIN IDD_DLG_INT_TLN_MSN:IDC_STATIC_PINBEST 533:2418 conferma PIN IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_BALE_STATIC 3019:8261 Ordine impegno linee IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_GRP_STATIC1 3019:1361 Pick up IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_GRP_STATIC2 3019:1362 numero gruppo IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_LOGINNAME_STATIC 3019:1367 Nome di log-in IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_MSNINT_STATIC1 3019:1358 Numero interno IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_MSNINT_STATIC2 3019:1359 numero IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_NAME_CONFIGALLOWED 3019:8313 username attivo IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_NAME_STATIC1 3019:1364 Nome dell'interno (max. 12 car.) IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_NAME_STATIC2 3019:1366 nome IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT1_STATIC 3019:1375 BRI1 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT2_STATIC 3019:1377 BRI2 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT3_STATIC 3019:1379 BRI3 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT4_STATIC 3019:1381 BRI4 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT5_STATIC 3019:1383 BRI5 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT6_STATIC 3019:1385 BRI6 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT7_STATIC 3019:1393 BRI7 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT8_STATIC 3019:1395 BRI8 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT9_STATIC 3019:8832 Linea esterna9 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP10_STATIC 3019:1412 Sip10 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP1_STATIC 3019:1387 Sip1 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP2_STATIC 3019:1404 Sip2 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP3_STATIC 3019:1405 Sip3 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP4_STATIC 3019:1406 Sip4 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP5_STATIC 3019:1407 Sip5 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP6_STATIC 3019:1408 Sip6 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP7_STATIC 3019:1409 Sip7 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP8_STATIC 3019:1410 Sip8 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP9_STATIC 3019:1411 Sip9 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORTSIP_STATIC 3019:1414 Sip IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_OUTPORT_STATIC0 3019:1374 CLI da usare in uscita IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_SPECIFICBALE_STATIC 3019:8272 Abilita impegno mirato IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC1 3019:1401 Indicare il numero dell'interno, il nome, il numero (CLI) da usare in uscita per ogni linea, i fasci di linee esterne che può impegnare. IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE1 3019:8697 1. IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE2 3019:8698 2. IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE3 3019:8699 3. IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE4 3019:8700 4. IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_INT_TLN_STATIC_BALE5 3019:8701 5. IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_STATIC_PIN 3019:2417 PIN IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE:IDC_STATIC_PINBEST 3019:2418 conferma PIN IDD_DLG_INT_TLN_MSN_NAME:IDC_INT_TLN_MSNINT_STATIC1 607:1358 Numero interno IDD_DLG_INT_TLN_MSN_NAME:IDC_INT_TLN_MSNINT_STATIC2 607:1359 numero IDD_DLG_INT_TLN_MSN_NAME:IDC_INT_TLN_NAME_STATIC1 607:1364 Nome dell'interno (max. 12 car.) IDD_DLG_INT_TLN_MSN_NAME:IDC_INT_TLN_NAME_STATIC2 607:1366 nome IDD_DLG_INT_TLN_MSN_NAME:IDOK 607:1 OK IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_GRP_STATIC1 558:1361 Pick up IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_GRP_STATIC2 558:1362 numero gruppo IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_MSNINT_STATIC1 558:1358 Numero interno IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_MSNINT_STATIC2 558:1359 numero IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_NAME_STATIC1 558:1364 Nome dell'interno (max. 12 car.) IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_NAME_STATIC2 558:1366 nome IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT1_STATIC 558:1375 BRI1 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT2_STATIC 558:1377 BRI2 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT3_STATIC 558:1379 BRI3 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT4_STATIC 558:1381 BRI4 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT5_STATIC 558:1383 BRI5 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT6_STATIC 558:1385 BRI6 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT_STATIC0 558:1374 CLI da usare in uscita IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT_STATIC1 558:1371 Abilitazione accessi base IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_OUTPORT_STATIC2 558:1372 Bus S0 IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_INT_TLN_STATIC1 558:1401 Indicare il numero dell'interno, il nome, il numero (CLI) da usare in uscita. IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_STATIC_PIN 558:2417 inserisci PIN IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT:IDC_STATIC_PINBEST 558:2418 conferma PIN IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_BUSYOPTIONS 3018:8247 Coda di attesa IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_MOH_CONF 3018:8239 file annuncio/MoH IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_MOH_EXT 3018:8242 fonte esterna IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_MOH_MEL1 3018:8240 melodia 1 IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_MOH_MEL2 3018:8241 melodia 2 IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_MOH_NONE 3018:8238 no, invia <libero> IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_MOH_STATIC 3018:8248 prerisposta IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS 3018:8249 Operatore automatico IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_CONF 3018:8252 file annuncio/MoH IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_EXT 3018:8255 fonte esterna IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_MEL1 3018:8253 melodia 1 IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_MEL2 3018:8254 melodia 2 IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_NONE 3018:8246 libero IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC 3018:8250 destinazione default IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC1 3018:8251 messaggio IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC2 3018:8259 poi trasferisci con IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_QUEUESIZE_STATIC 3018:8244 numero di chiamate in coda IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_QUEUETIME_STATIC 3018:8234 max. permanenza nella coda di attesa (sec.) IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_QUEUETIME_STATIC2 3018:8236 (0 = illimitata) IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_STATIC1 3018:8223 Definire la coda di attesa e le funzioni <risponditore> per questo interno. IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_STATIC2 3018:8230 Rinvio IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_SWITCHALLWAYS 3018:8233 su occupato IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_SWITCHBUSY 3018:8232 immediato IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_SWITCHCCNR 3018:8260 su libero non risponde IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_SWITCHNO 3018:8231 non attivo IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_TAB 3018:8222 Tab1 IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_TIMERVARIANT_LIST1 3018:8226 calendario 1 IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_TIMERVARIANT_LIST2 3018:8227 calendario 2 IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_TIMERVARIANT_NON 3018:8225 nessuno IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_VARSEL_1 3018:8228 giorno IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_VARSEL_2 3018:8229 notte IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_VARSEL_STATIC 3018:8245 Variante attiva IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH:IDC_INT_TLN_SWITCH_VAR_STATIC 3018:8224 Calendario IDD_DLG_INT_TLN_VOIP:IDC_INT_TLN_VOIP_LOCATIONAUTH_EXTERN 20547:20551 illimitato IDD_DLG_INT_TLN_VOIP:IDC_INT_TLN_VOIP_LOCATIONAUTH_LOCAL 20547:20550 tutti i luoghi incl. LAN IDD_DLG_INT_TLN_VOIP:IDC_INT_TLN_VOIP_LOCATIONAUTH_NO 20547:20549 nessun luogo IDD_DLG_INT_TLN_VOIP:IDC_INT_TLN_VOIP_LOCATIONAUTH_SPECIFIC 20547:20552 luogo selezionato IDD_DLG_INT_TLN_VOIP:IDC_INT_TLN_VOIP_LOCATIONAUTH_STATIC 20547:20545 Abilitazione al log-in IDD_DLG_INT_TLN_VOIP:IDC_INT_TLN_VOIP_STATIC 20547:20548 Qui possono essere inserite le impostazioni VoIP. IDD_DLG_ISDNCONN:IDC_BUTTON_BEARBEITEN 11203:767 Modificare ... IDD_DLG_ISDNCONN:IDC_BUTTON_ENTFERNEN 11203:770 Rimuovere IDD_DLG_ISDNCONN:IDC_BUTTON_NEU_ISDN 11203:781 Nuovo ISDN... IDD_DLG_ISDNCONN:IDC_STATIC_AKTIONEN 11203:8748 Azioni : IDD_DLG_ISDNCONN:IDC_STATIC_VPN_SELECTION_HEADER 11203:11188 Collegamenti ISDN (RAS): IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDCANCEL 11199:2 Interrompere IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_CHECK_CHBUNDLING 11199:11225 Attivare il raggruppamento canali IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_CHECK_NUMBER_ONLY 11199:11232 Accesso permesso solo dal numero telefonico indicato IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_CHECK_PPPENCR 11199:11242 Codifica PPP: IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_CHECK_VJ 11199:11241 VJ Header Compression IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_RADIO_CALLBACK 11199:11231 Richiamata (attiva) IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_RADIO_EXPECTCALLBACK 11199:11230 Richiamata attesa (passiva) IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_RADIO_NOCALLBACK 11199:11229 Nessuna richiamata IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_FRAME_CONNECT 11199:11228 Stabilire collegamento IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_FRAME_CONNPARAM 11199:11227 Parametri di collegamento IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_FRAME_PARAMETER 11199:11233 Parametri IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_MSN 11199:11234 Numero telefonico proprio: IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_NAME 11199:8637 Nome: IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_OWNPPPID 11199:11221 PPP-ID: IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_PARTNERMSN 11199:11235 Numero telefonico del partner: IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_PWD 11199:11237 Password: IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_PWDCONF 11199:11236 Conferma della password: IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_SHORTHOLD_1 11199:11239 Interruzione collegamento dopo IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_SHORTHOLD_2 11199:11240 secondi IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDC_STATIC_USERNAME 11199:843 Nome d'utente: IDD_DLG_ISDNCONN_GW:IDOK 11199:1 OK IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_BUTTON_ADDTRAFFIC 11202:11262 Aggiungi IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_BUTTON_EDITTRAFFIC 11202:11272 Modificare ... IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_BUTTON_REMOVETRAFFIC 11202:11273 Rimuovere IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_CHECK_DEFAULTROUTE 11202:11238 Defaultroute IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_STATIC_FRAME_AKTIONEN 11202:11221 Azioni : IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_STATIC_FRAME_EDITTRAFFIC 11202:11229 Modificare il traffico: IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_STATIC_FRAME_LOCALNET 11202:11225 Rete locale IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_STATIC_IPLOCAL 11202:11276 Indirizzo IP IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_STATIC_ISDNROUTENDIV 11202:11278 / IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC:IDC_STATIC_LOCALNETMASK 11202:11277 Maschera di rete IDD_DLG_KEYNUMBERBALE:IDCANCEL 2908:2 Annulla IDD_DLG_KEYNUMBERBALE:IDC_KEYNUMBERBALE_STATIC 2908:8570 codice IDD_DLG_KEYNUMBERBALE:IDOK 2908:1 OK IDD_DLG_KEYNUMBERDOOR:IDCANCEL 2909:2 Annulla IDD_DLG_KEYNUMBERDOOR:IDC_KEYNUMBERDOOR_STATIC 2909:8436 codice IDD_DLG_KEYNUMBERDOOR:IDOK 2909:1 OK IDD_DLG_LCRCARRIER:IDCANCEL 546:2 Annulla IDD_DLG_LCRCARRIER:IDD_LCRCARRIER_MSN_STATIC 546:1687 prefisso IDD_DLG_LCRCARRIER:IDD_LCRCARRIER_NAME_STATIC 546:1689 nome IDD_DLG_LCRCARRIER:IDOK 546:1 OK IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDCANCEL 549:2 Annulla IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDC_LSTDATA_LST 549:1836 List1 IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDC_LSTDISPLAY_COUNT_STATIC 549:1827 Righe IDD_DLG_LSTDISPLAY:IDOK 549:1 OK IDD_DLG_MSNEXT:IDCANCEL 520:2 Annulla IDD_DLG_MSNEXT:IDC_MSNEXT_STATIC 520:1521 numero IDD_DLG_MSNEXT:IDOK 520:1 OK IDD_DLG_NEWFILTERNMAE:IDC_STATIC_IDD_DLG_NEWFILTERNMAE_2 11007:11111 Inserire un nuovo nome di filtro IDD_DLG_NEWFILTERNMAE:IDC_STATIC_IDD_DLG_NEWFILTERNMAE_3 11007:11112 nome: IDD_DLG_NEWFILTERNMAE:IDOK 11007:1 OK IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDCANCEL 136:2 Annulla IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_BUTTON_DNSS_MIN 136:2042 - IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_BUTTON_DNSS_PLUS 136:2040 + IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_CHECK_HEADERCOMP 136:872 Compressione VJ-IP-header IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_CUSTOM_GRIDTEST 136:2478 CustomGrid IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_RADIO_DNS_ADR 136:868 impostati manualmente (inserirne almeno uno) IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_RADIO_DNS_AUTO 136:867 comunicati dal provider IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_RADIO_KKINAKT 136:11144 inattivo IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_RADIO_KKVOL 136:11145 a volume IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_RADIO_KKZEIT 136:11147 su assente IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_IDD_DLG_NW_EIGENSCH_1 136:11040 Autenticazione PPP: IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_IDD_DLG_NW_EIGENSCH_2 136:11041 Server DNS IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_IDD_DLG_NW_EIGENSCH_3 136:11042 Ulteriori parametri IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_KK 136:11153 controllo dei costi IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_MB 136:11151 MB IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_PPPOE_SERVICENAME 136:11121 PPPoE Service Name: IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_STD 136:11152 ore IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_UBERTR_ZEIT 136:11150 Tempo di trasferimento: IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDC_STATIC_UBERT_VOL 136:11149 Volume di trasferimento: IDD_DLG_NW_EIGENSCH:IDOK 136:1 OK IDD_DLG_PIN:IDC_CUSTOM_GRIDPIN 762:2487 Custom1 IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_ABEST 762:8872 conferma PIN: IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_ADMIN 762:8869 Admin IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_ANAME 762:8870 nome: IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_APIN 762:8871 PIN: IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_HOTLINE 762:2407 Hotline IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_HPIN 762:2409 PIN: IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_HPINB 762:2411 conferma PIN: IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_SBEST 762:8868 conferma PIN: IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_SERVICE 762:8865 Assistenza (accesso completo) IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_SNAME 762:8866 nome: IDD_DLG_PIN:IDC_STATIC_SPIN 762:8867 PIN: IDD_DLG_PINCHANGE:IDCANCEL 555:2 Annulla IDD_DLG_PINCHANGE:IDC_PINCHANGE_PINNEW1_STATIC 555:1832 nuovo PIN1 IDD_DLG_PINCHANGE:IDC_PINCHANGE_PINNEW2_STATIC 555:1834 conferma PIN1 IDD_DLG_PINCHANGE:IDC_PINCHANGE_PINOLD_STATIC 555:1830 precedente PIN1 IDD_DLG_PINCHANGE:IDC_PINCHANGE_STATIC 555:1829 Modifica PIN1 (4 cifre) IDD_DLG_PINCHANGE:IDOK 555:1 OK IDD_DLG_PINZUS:IDCANCEL 2675:2 Annulla IDD_DLG_PINZUS:IDC_BUTTON_SEACH_DIR 2675:8655 .... IDD_DLG_PINZUS:IDC_CHECK_ANMELDUNG 2675:2474 ricorda nome utente e PIN IDD_DLG_PINZUS:IDC_COMM_BTN_CTI_CONFIG 2675:1842 Imposta interfaccia IDD_DLG_PINZUS:IDC_COMM_BTN_TCPIP 2675:1844 Dettagli TCP/IP IDD_DLG_PINZUS:IDC_COMM_SEL_CTI 2675:1852 interfaccia IDD_DLG_PINZUS:IDC_COMM_SEL_STATIC 2675:1849 Interfaccia IDD_DLG_PINZUS:IDC_COMM_SEL_SVC 2675:1853 ISDN IDD_DLG_PINZUS:IDC_PINZUS_STATIC_1 2675:5039 Accesso IDD_DLG_PINZUS:IDC_PINZUS_STATIC_2 2675:5040 Offline IDD_DLG_PINZUS:IDC_PINZUS_STATIC_3 2675:5041 apri file: IDD_DLG_PINZUS:IDC_RADIO_OFFLINE 2675:2205 offline IDD_DLG_PINZUS:IDC_RADIO_OFFLINE_REAL 2675:2475 offline IDD_DLG_PINZUS:IDC_RADIO_TCPIP 2675:2221 TCP/IP IDD_DLG_PINZUS:IDOK 2675:1 OK IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDCANCEL 766:2 Annulla IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_BUTTON_SEACH_DIR 766:8655 .... IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_CHECK_ANMELDUNG 766:2474 ricorda nome utente e PIN IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_COMM_BTN_CTI_CONFIG 766:1842 Imposta interfaccia IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_COMM_BTN_TCPIP 766:1844 Dettagli TCP/IP IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_COMM_SEL_CTI 766:1852 interfaccia IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_COMM_SEL_STATIC 766:1849 Interfaccia IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_COMM_SEL_SVC 766:1853 ISDN IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_PIN_ZUGANG_STATIC_1 766:5005 Nome utente: IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_PIN_ZUGANG_STATIC_2 766:5006 PIN: IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_PIN_ZUGANG_STATIC_5 766:5009 Accesso IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_PIN_ZUGANG_STATIC_6 766:5010 Offline IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_PIN_ZUGANG_STATIC_7 766:5011 apri file: IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_RADIO_OFFLINE 766:2205 Offline IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_RADIO_OFFLINE_REAL 766:2475 Offline IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_RADIO_TCPIP 766:2221 TCP/IP IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDC_STATIC_PINZUGANG 766:2353 Inserire il proprio nome e PIN: IDD_DLG_PIN_ZUGANG:IDOK 766:1 OK IDD_DLG_PIN_ZUGANG:ID_BUT_ERW 766:3301 Dettagli IDD_DLG_PIN_ZUGANG:SS_BITMAP 766:-1 Static IDD_DLG_PORT_AB:IDCANCEL 522:2 Annulla IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_CALLERID 522:2737 numero del chiamante (CLIP) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_CLIPOFFHOOK 522:3183 numero del chiamante (CLIP Off Hook) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_CNIP 522:3184 Namensanzeige (CNIP) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_DIALMODE_IWV 522:2734 decadica (impulsi) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_DIALMODE_MFV 522:2733 multifrequenza (toni) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_DIALMODE_STATIC 522:2732 Selezione IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_LONGFLASH 522:2738 flash lungo IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_MORE_STATIC 522:2735 Segnalazione addizionale IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_PAYINFO 522:2736 impulso di conteggio (se supportato) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_STATIC_1 522:3309 Impostare il tipo di dispositivo collegato a questa porta analogica.\nPer una migliore compatibilità con altri utenti collegati alla rete ISDN, è consigliabile impostare come <generico> anche fax e modem. IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_ANNOUNCE 522:2720 uscita annunci IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_ANNOUNCE_MOH 522:2728 uscita annunci con musica di sottofondo IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_ANSWER 522:2717 segreteria/risponditore IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_COMBI 522:2719 generico IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_DISABLED 522:2714 non abilitato IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_FAX3 522:2716 telefax G3 IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_GSM_GATEWAY 522:2731 GSM-Gateway-X IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_GSM_GATEWAY_BACK 522:5057 < IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_GSM_GATEWAY_FORWARD 522:5058 > IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_MODEM 522:2718 modem IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_MOH 522:2722 musica esterna (MoH) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_PHONE 522:2715 telefono IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_SIGNALIN 522:2726 ingresso sensore IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_STATIC 522:2713 Dispositivo IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_123D12 522:2723 citofono tipo 123D12 IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_123D12_4 522:2729 citofono 123D12 (4 campanelli) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_4WIRE 522:2724 citofono standard (4 fili)/ATL IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_4WIRE_4 522:2730 citofono (4 fili, 4 campanelli) IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_ADAPTER 522:2727 adattatore citofonico IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_TFE_DOORLINE 522:2725 citofono tipo Doorline IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_TYPE_VOICEMAIL 522:2721 sistema voice-mail IDD_DLG_PORT_AB:IDC_PORT_AB_VARFLASH_STATIC 522:2121 tempo flash IDD_DLG_PORT_AB:IDC_TFEADAPTERINDEX 522:8597 adattatore citofonico - IDD_DLG_PORT_AB:IDOK 522:1 OK IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDCANCEL 3247:2 Annulla IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_ACTIVE_NO 3247:3446 non attiva IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_ACTIVE_STATIC 3247:8945 Porta IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_ACTIVE_YES 3247:3447 attiva IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_BALE_STATIC1 3247:8930 fascio IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_CALLERID_FSK 3247:3445 si IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_CALLERID_NON 3247:3444 no IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_CALLERID_STATIC 3247:8942 Visualizza chiamante (CLIP) IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_DEFTARGET_INT 3247:8935 Int. Interlocutore IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_DEFTARGET_STATIC 3247:8932 Selezione errata (generale) IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_DEFTARGET_TEAM 3247:8933 Team IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_DIALMODE_IWV 3247:3448 a impulsi IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_DIALMODE_MFV 3247:3449 a toni (DTMF) IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_DIALMODE_STATIC 3247:8940 Modalità di selezione IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_NOISEDETECTION_STATIC 3247:8944 Riconoscimento tono / pausa di selezione (sec) IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_PORT_BALE_STATIC 3247:8929 Fascio di appartenenza IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_PORT_NAME_STATIC 3247:8937 Nome della porta (max. 12 caratteri) IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_PORT_NAME_STATIC1 3247:8938 Nome IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_PORT_TIMERENDDIAL_STATIC 3247:8946 Tempo di fine selezione IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_PORT_TIMERENDDIAL_STATIC1 3247:8948 Secondi IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_TRANSMISSIONCHARGES_12KHZ 3247:3451 12 kHz IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_TRANSMISSIONCHARGES_16KHZ 3247:3452 16 kHz IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_TRANSMISSIONCHARGES_NON 3247:3450 no IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDC_PORT_ABEXT_TRANSMISSIONCHARGES_STATIC 3247:8941 Impulso di conteggio IDD_DLG_PORT_ABEXT:IDOK 3247:1 OK IDD_DLG_PORT_S0:IDCANCEL 521:2 Annulla IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_ALWAYSACTIVE_LAYER2 521:2781 Layer2 sempre attivo IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_BALE_STATIC1 521:2755 fascio IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_CABEL_LONG 521:2748 da 100 m a 450 m IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_CABEL_SHORT 521:2749 fino a 120 m IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_CABEL_STATIC 521:2747 Lunghezza totale bus S0 IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_CLIPNOSCREENING_GLOBAL 521:3454 globale IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_CLIPNOSCREENING_INDIVIDUAL 521:3455 individuale IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_CLIPNOSCREENING_NON 521:2739 no IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_CLIPNOSCREENING_STATIC 521:8906 Clip no screening IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_DEFTARGET_INT 521:2204 interno IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_DEFTARGET_STATIC 521:2754 Segnalazione default IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_DEFTARGET_TEAM 521:2201 team IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_EXTINT_EXT 521:3456 esterna (T0) IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_EXTINT_INT 521:2740 interna (S0) IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_EXTINT_STATIC 521:3453 Modalità IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_MSNINTDEF_STATIC0 521:2759 Numerazione predefinita IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_MSNINTDEF_STATIC1 521:2760 numero interno IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_PORT_BALE_STATIC 521:2433 Fascio di appartenenza IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_PORT_NAME_STATIC 521:2428 Nome della porta (max. 12 caratteri) IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_PORT_NAME_STATIC1 521:2430 nome IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_PPEXT_LEN_STATIC 521:2751 cifre di selezione passante IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_PPEXT_MSNDIALDIRECT_STATIC 521:1233 SelP per CLI generico in uscita IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_PPEXT_STATIC 521:2750 Accesso base punto-punto IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_STATIC 521:2762 Questa porta è configurabile in modalità interna o esterna; nel caso di porta esterna, il jumper verde (se presente, p.es. sui moduli di espansione) deve essere rimosso. IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_TYPE_PMP 521:2745 punto-multipunto IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_TYPE_PP 521:2746 punto-punto IDD_DLG_PORT_S0:IDC_PORT_S0_TYPE_STATIC 521:2744 Configurazione IDD_DLG_PORT_S0:IDOK 521:1 OK IDD_DLG_PORT_S2M:IDCANCEL 3245:2 Annulla IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORTS2M_LAYER1_CRC4MULTIFRAME 3245:2186 CRC4 Multiframe IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORTS2M_LAYER1_DOUBLEFRAME 3245:2185 Doubleframe IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_ASSIGNMENT_DIRECTION_ASCENDING 3245:2188 crescente IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_ASSIGNMENT_DIRECTION_DECENDING 3245:2210 decrescente IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_ASSIGNMENT_DIRECTION_STATIC 3245:8849 Direzione di impegno linea IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_ASSIGNMENT_ORDER_LINEAR 3245:2189 lineare IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_ASSIGNMENT_ORDER_ROTATING 3245:2190 ciclica IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_ASSIGNMENT_ORDER_STATIC 3245:8850 Sequenza di impegno linea IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_BALE_STATIC1 3245:8834 fascio IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_BCHANNEL_STATIC 3245:8851 Configurazione canali IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_CLIPNOSCREENING_GLOBAL 3245:8910 globale IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_CLIPNOSCREENING_INDIVIDUAL 3245:8909 individuale IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_CLIPNOSCREENING_NON 3245:8908 no IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_CLIPNOSCREENING_STATIC 3245:8907 Clip no screening IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_DEFTARGET_INT 3245:8847 interno IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_DEFTARGET_STATIC 3245:8844 Segnalazione default IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_DEFTARGET_TEAM 3245:8845 team IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_LAYER1_STATIC 3245:8959 Configurazione layer 1 IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_PORT_BALE_STATIC 3245:8833 Fascio di appartenenza IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_PORT_NAME_STATIC 3245:8836 Nome porta PRI (max. 12 caratteri) IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_PORT_NAME_STATIC1 3245:8837 nome IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_PPEXT_LEN_STATIC 3245:8840 cifre di selezione passante IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2M_PPEXT_STATIC 3245:8839 punto-punto IDD_DLG_PORT_S2M:IDC_PORT_S2_PPEXT_MSNDIALDIRECT_STATIC 3245:8841 SelP per CLI generico in uscita IDD_DLG_PORT_S2M:IDOK 3245:1 OK IDD_DLG_PORT_UP0:IDCANCEL 608:2 Annulla IDD_DLG_PORT_UP0:IDC_PORT_UP0_MSNINTDEF_STATIC 608:2056 Numerazione predefinita IDD_DLG_PORT_UP0:IDC_PORT_UP0_MSNINTDEF_STATIC1 608:2057 numero interno IDD_DLG_PORT_UP0:IDC_PORT_UP0_PORT_NAME_STATIC 608:2775 Nome porta Up0 (max. 12 caratteri) IDD_DLG_PORT_UP0:IDC_PORT_UP0_PORT_NAME_STATIC1 608:2776 nome IDD_DLG_PORT_UP0:IDC_PORT_UP0_STATIC 608:2059 Assegnare un interno di default alla porta Upo. IDD_DLG_PORT_UP0:IDOK 608:1 OK IDD_DLG_PORT_USB:IDCANCEL 523:2 Annulla IDD_DLG_PORT_USB:IDC_PORT_USB_MSNINTDEF_STATIC0 523:2765 Numero di default IDD_DLG_PORT_USB:IDC_PORT_USB_MSNINTDEF_STATIC1 523:2766 interno IDD_DLG_PORT_USB:IDC_PORT_USB_PORT_NAME_STATIC 523:2778 Nome porta USB (max. 12 caratteri) IDD_DLG_PORT_USB:IDC_PORT_USB_PORT_NAME_STATIC1 523:2779 nome IDD_DLG_PORT_USB:IDOK 523:1 OK IDD_DLG_PORT_VOIP:IDCANCEL 20409:2 Interrompere IDD_DLG_PORT_VOIP:IDC_PORT_VOIP_DEFTARGET_INT 20409:20421 Derivato IDD_DLG_PORT_VOIP:IDC_PORT_VOIP_DEFTARGET_STATIC 20409:20419 Selezione sbagliata (generale) IDD_DLG_PORT_VOIP:IDC_PORT_VOIP_DEFTARGET_TEAM 20409:20420 Team IDD_DLG_PORT_VOIP:IDC_PORT_VOIP_MSNINTDEF_STATIC 20409:20423 Numero interno per l'accesso ospite IDD_DLG_PORT_VOIP:IDC_PORT_VOIP_MSNINTDEF_STATIC1 20409:20424 Numero interno IDD_DLG_PORT_VOIP:IDOK 20409:1 OK IDD_DLG_PREFIX:IDCANCEL 553:2 Annulla IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_COUNT_STATIC 553:1681 n. di cifre da cancellare IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH1_STATIC 553:1683 solo se il numero è più lungo di IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH2_STATIC 553:1685 solo se il numero è più corto di IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELDIGIT 553:1678 cancella cifre iniziali IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELPREF 553:1677 cancella prefisso IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_INSPREF 553:1676 aggiungi prefisso IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_STATIC 553:1675 Operazione IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MSNEXT_STATIC 553:1679 prefisso IDD_DLG_PREFIX:IDOK 553:1 OK IDD_DLG_PROVIDER:IDC_BUTTON_BEARBEITEN 139:767 Modificare ... IDD_DLG_PROVIDER:IDC_BUTTON_DOWN 139:775 verso il basso IDD_DLG_PROVIDER:IDC_BUTTON_ENTFERNEN 139:770 Elimina IDD_DLG_PROVIDER:IDC_BUTTON_HINZUFUEGEN 139:765 Dalla lista ... IDD_DLG_PROVIDER:IDC_BUTTON_HINZUFUEGEN_NEU 139:780 Nuovo ... IDD_DLG_PROVIDER:IDC_BUTTON_UP 139:773 verso l'alto IDD_DLG_PROVIDER:IDC_CHECK_AUTOCONNECT 139:2696 Attivare il collegamento automatico all'Internet Service Provider IDD_DLG_PROVIDER:IDC_CHECK_FALLBACK_DEAKT 139:8702 Attivare fallback IDD_DLG_PROVIDER:IDC_CUSTOM_GRIDPROV 139:2488 Custom1 IDD_DLG_PROVIDER:IDC_STATIC_AKTIONEN 139:8748 Azioni: IDD_DLG_PROVIDER:IDC_STATIC_FALLBACK 139:8749 Sequenza fallback IDD_DLG_PROVIDER:IDC_STATIC_HINZU 139:8750 Aggiungere IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDCANCEL 131:2 Annulla IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_BUTTON_ERWEITERT 131:805 Esteso ... IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_BUTTON_TONLINE 131:3011 Dati di accesso T-Online IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_CHECK_ABBAU_DEAKT 131:11182 Nessuna disattivazione per inattivita' IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_RADIO_DIREKT 131:803 collegamento diretto (indirizzo IP fisso) IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_RADIO_DIREKT_DHCP 131:11014 collegamento diretto (DHCP) IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_RADIO_DSL 131:794 ISDN (PPP) IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_RADIO_ISDN 131:800 xDSL (PPPoE) IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_RADIO_XDSLPPTP 131:11013 xDSL (PPTP) IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_SPIN_MAXBCH 131:830 Spin1 IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_ALLGEMEINEINFO 131:768 Informazioni generali : IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_ANMELDEPARA 131:840 Parametri di log-in : IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_EINWAHL 131:811 Parametri di accesso : IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_1 131:11044 / IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_10 131:11053 Indirizzi IP IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_11 131:11054 Porta WAN: IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_12 131:11055 Router/Modem: IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_2 131:11045 / IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_3 131:11046 MSN uscente IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_4 131:11047 canale/i B IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_5 131:11048 secondi IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_6 131:11049 Numero: IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_7 131:11050 Tentativi di collegamento IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_8 131:11051 Riseleziona dopo: IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_9 131:11052 secondi IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_INAKT 131:834 inattività dopo IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_MAXBCH 131:825 Stabilire max.: IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_PRODUKTNAME 131:771 Nome provider : IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_PW 131:845 Password: IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_RUFNB 131:816 Numero telefonico IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_TABBAU 131:832 Interruzione in caso di IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_USERNAME 131:843 Nome utente: IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDC_STATIC_VERBHERGESTUEBER 131:782 Collegamento stabilito attraverso : IDD_DLG_PROVIDERNEU:IDOK 131:1 OK IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDCANCEL 11191:2 Interrompere IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_BUTTON_SELECTPROVIDER 11191:11287 Selezionare il provider predefinito IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_BUTTON_TONLINE 11191:3011 Dati di accesso T-Online IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_CHECK_CHANNELBUNDLING 11191:11197 Attivare il raggruppamento canali IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_CHECK_DOWNRATECONTROL 11191:11299 I(TCP Download Rate Control) IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_CHECK_KEEPALIVE 11191:11284 Messa in attesa collegamento (Keepalive) IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_CHECK_PPPENCRYPTION 11191:11285 Codifica PPP (MPP 128) IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_CHECK_TRAFFICSHAPING 11191:11286 Traffic Shaping IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_CHECK_VJCOMPR 11191:11198 Compressione VJ-IP-header IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_RADIO_AUTORECONNECT 11191:11194 Ristabilire subito in caso di perdita del collegamento IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_RADIO_DEAKT_DISCONNECT 11191:11195 Nessuna interruz. autom. in caso di inattività IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_RADIO_DOWNRATECONTROL_DYN 11191:11298 I(Dynamische Bandbreitenreservierung) IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_RADIO_DOWNRATECONTROL_STAT 11191:11283 I(Statische Bandbreitenreservierung) IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_RADIO_INACTIVITY 11191:11196 Interruzione automatica in caso di inattività IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_ALLGEMEINEINFO 11191:768 Informazioni generali : IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_ANMELDEPARA 11191:840 Parametri di log-in : IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_CONNTYPE 11191:11266 Tipo di collegamento: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_DOWNRATE2 11191:11301 I(in kBit/s) IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_EINWAHL 11191:811 Parametri di accesso : IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_EXT1 11191:11269 WAN-Port: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_EXT2 11191:11270 Router/Modem: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_FRAME_CONNECTION 11191:11193 Scollega IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_FRAME_TRAFFICSHAPING 11191:11248 Gestione larghezze di banda IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_10 11191:11053 Indirizzi IP IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_3 11191:11046 MSN uscente: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_5 11191:11048 secondi IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDERNEU_7 11191:11050 Parametri di collegamento IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_INAKT2 11191:837 dopo: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_PW 11191:845 Password: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_PW_CONF 11191:848 Conferma della password: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_RUFNB 11191:816 Numero telefonico: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_TRANSMITRATE 11191:11249 Larghezza di banda di trasmissione: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_TRANSMITRATE2 11191:11250 in kbit/s IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_USERNAME 11191:843 Nome d'utente: IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDC_STATIC_VERBHERGESTUEBER 11191:782 Collegamento Internet stabilito attraverso : IDD_DLG_PROVIDERNEU_GW:IDOK 11191:1 OK IDD_DLG_PROVIDER_AUSW:IDCANCEL 138:2 Annulla IDD_DLG_PROVIDER_AUSW:IDC_CHECK_CBC 138:863 Visualizzare solo provider call-by-call senza registrazione... IDD_DLG_PROVIDER_AUSW:IDC_RADIO_DSLP_ANZ 138:859 Visualizzare solo provider DSL... IDD_DLG_PROVIDER_AUSW:IDC_RADIO_ISDNP_ANZ 138:861 Visualizzare solo provider ISDN... IDD_DLG_PROVIDER_AUSW:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_1 138:11043 Opzioni di visualizzazione: IDD_DLG_PROVIDER_AUSW:IDOK_UEBERNEHMEN 138:11015 Rilevare IDD_DLG_PROVIDER_AUSW:ID_BUTTON_BEARBEITEN 138:2655 modifica IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_GW:IDCANCEL 11228:2 Interrompere IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_GW:IDC_CHECK_CBC 11228:863 Visualizzare solo provider call-by-call senza registrazione... IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_1 11228:11043 Opzioni di visualizzazione: IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_GW:IDOK 11228:1 Accettare IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_K800:IDCANCEL 11186:2 Interrompere IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_K800:IDC_CHECK_CBC 11186:863 Visualizzare solo provider call-by-call senza registrazione... IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_K800:IDC_RADIO_DSLP_ANZ 11186:859 Visualizzare solo provider DSL... IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_K800:IDC_RADIO_ISDNP_ANZ 11186:861 Visualizzare solo provider ISDN... IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_K800:IDC_STATIC_IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_1 11186:11043 Opzioni di visualizzazione: IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_K800:IDOK_UEBERNEHMEN 11186:11015 Accettare IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_K800:ID_BUTTON_BEARBEITEN 11186:2655 Modificare IDD_DLG_PWBEST:IDCANCEL 20246:2 Esci IDD_DLG_PWBEST:IDC_STATIC_BEST 20246:20247 Conferma: IDD_DLG_PWBEST:IDC_STATIC_PIN 20246:2417 PIN: IDD_DLG_PWBEST:IDOK 20246:1 OK IDD_DLG_ROUTER:IDC_BUTTON_ERW_RLAN 124:11130 Esteso IDD_DLG_ROUTER:IDC_CHECK_LAN2 124:8764 LAN2 10 MBit/s IDD_DLG_ROUTER:IDC_CHECK_PROXYDNS 124:664 Utilizzare il centralino come DNS proxy IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_HOSTADR 124:2477 xxx IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_1 124:11056 La maschera di rete stabilisce il numero di indirizzi IP utilizzabili nella rete LAN. IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_10 124:11065 Interrogazioni successive per lo stesso nome vengono risposte dal DNS proxy, senza ripetere la richiesta al server DNS esterno. In tal modo si risparmia larghezza di banda e si accelera la visualizzazione dei siti web. IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_11 124:11066 Tenere presente che gli indirizzi IP possono essere utilizzati una volta sola nella LAN, cioè lo stesso indirizzo IP non può essere assegnato a più dispositivi. IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_12 124:11067 Con l'attivazione dell'impostazione "LAN2 10 Mbit/s" si può migliorare la velocità di trasferimento tra computer collegati alle porte LAN1 e LAN2. IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_2 124:11057 Se il server DHCP è attivo, tenere presente che l'indirizzo IP assegnato non dovrà rientrare nell'intervallo di indirizzi assegnati ai client DHCP. Inoltre, attraverso la maschera di rete deve essere definito un campo di indirizzi sufficiente per la propria LAN. IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_3 124:11058 Cachetime (in sec.) : IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_4 124:11059 Indirizzi host: IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_5 124:11060 Indirizzo IP: IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_6 124:11061 Maschera di rete: IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_7 124:11062 Con i parametri DNS proxy viene stabilito se il centralino deve essere utilizzato come server DNS proxy e per quanto tempo dovranno essere memorizzate temporaneamente interrogazioni di nomi già risolti. IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_8 124:11063 Configurare qui l'indirizzo IP e la maschera di rete del PABX. IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_9 124:11064 Possibili valori sono:\n0 (corrisponde a 254 indirizzi host nella LAN)\n128 (corrisponde a 126 indirizzi host nella LAN)\n192 (corrisponde a 62 indirizzi host nella LAN)\n224 (corrisponde a 30 indirizzi host nella LAN) ecc. IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_IPADR_TXT 124:668 Indirizzo Router IP IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_NETZMASKE_TXT2 124:744 Parametri DNS proxy IDD_DLG_ROUTER:IDC_STATIC_NETZMASKE_TXT3 124:745 Ulteriori parametri IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_CHECK_PROXYDNS 11183:664 Utilizzare il centralino come DNS proxy IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_10 11183:11065 Interrogazioni di nomi simili sono risposte dal DNS proxy. In tal modo si risparmia la larghezza di banda ed il volume di trasferimento, accelerando eventualmente la visualizzazione di un sito web. IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_3 11183:11058 Cachetime (in sec.) : IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_5 11183:11060 Indirizzo IP: IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_7 11183:11062 Con i parametri DNS proxy viene stabilito se il centralino deve essere utilizzato come server DNS proxy e per quanto tempo dovranno essere memorizzate temporaneamente interrogazioni di nomi già annullati. IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_8 11183:11063 Permette di configurare l'assegnazione di indirizzo del centralino. IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_IPADR_TXT 11183:668 Parametri del centralino IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_IPPC 11183:11184 IP-PC: IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_LEASETIME3 11183:2399 MTU: IDD_DLG_ROUTER_EUM800:IDC_STATIC_NETZMASKE_TXT2 11183:744 DNS Proxy Parameter IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_BUTTON_ERW_RLAN 11192:11130 Esteso IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_FRAME_TIMESERVER 11192:11232 Time server IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_HOSTADR 11192:2477 xxx IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_1 11192:11056 La maschera di rete stabilisce il numero di indirizzi IP utilizzabili nella rete LAN. IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_11 11192:11066 adattare rispettivamente. Tenere presente che gli indirizzi IP possono essere utilizzati solo una volta nella LAN, cioè lo stesso indirizzo IP non deve essere assegnato a diverse apparecchiature. IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_2 11192:11057 Con il server DHCP attivo si dovrà tenere presente che l'indirizzo IP assegnato non dovrà coincidere con il campo di indirizzi dei client DHCP. Inoltre, attraverso la maschera di rete deve essere definito un campo di indirizzi sufficientemente grande per la rete locale. IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_4 11192:11059 Indirizzi host: IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_5 11192:11060 Indirizzo IP: IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_6 11192:11061 Maschera di rete: IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_8 11192:11063 Permette di configurare l'indirizzo IP del centralino. Se si gestisce già una rete e si usano gli indirizzi IP da un'altra rete, gli indirizzi IP e la maschera di rete del centralino potranno essere IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IDD_DLG_ROUTER_9 11192:11064 Possibili valori sono:\n0 (corrisponde a 254 indirizzi host nella LAN)\n128 (corrisponde a 126 indirizzi host nella LAN)\n192 (corrisponde a 62 indirizzi host nella LAN)\n224 (corrisponde a 30 indirizzi host nella LAN) ecc. IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_IPADR_TXT 11192:668 Parametri del centralino IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_NETZMASKE_TXT3 11192:745 Ulteriori parametri IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_TIMESERVER 11192:11233 ntp Timeserver: IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_TIMEZONE 11192:11290 Zona temporale: IDD_DLG_ROUTER_GW:IDC_STATIC_TIMEZONE2 11192:11291 ore IDD_DLG_RUFRHYTHMUS:IDC_CUSTOM_GRIDRUFRHYTHMUS 3217:8809 Custom1 IDD_DLG_RUFRHYTHMUS:IDC_RUFRHYTHMUS_STATIC_1 3217:5046 Configurazione ritmi di chiamata IDD_DLG_RUFRHYTHMUS:IDC_RUFRHYTHMUS_STATIC_2 3217:5047 Anteprima ritmo di chiamata IDD_DLG_SIFWIZ:IDCANCEL 11198:2 Interrompere IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_CONFIG 11198:11296 I(Service-/Konfigurationsdienste) IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_FILESHARE 11198:11203 Microsoft FileSharing IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_INET_APPS 11198:11198 Applicazioni Internet IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_INET_FILES 11198:11209 Files IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_INET_MAIL 11198:11244 Email IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_INET_NEWS 11198:11196 News IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_INET_WEB 11198:11197 Web IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_ISRV_FILES 11198:11201 Files IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_ISRV_MAIL 11198:11200 Email IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_ISRV_WEB 11198:11199 Web IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_RDESK 11198:11204 Remote Desktop IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_CHECK_VPN 11198:11202 VPN-Lan to Lan IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_STATIC_FRAME_APPS 11198:11210 Applicazioni estese IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_STATIC_FRAME_INET 11198:11208 Accesso Internet IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_STATIC_FRAME_ISERV 11198:11211 Server Internet nella LAN IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_STATIC_FRAME_L2L 11198:11212 Collegamenti VPN IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_STATIC_FRAME_SERVICECONFIG 11198:11295 I(Service und Konfigurationsdienste) IDD_DLG_SIFWIZ:IDC_STATIC_SIFHEADER 11198:11207 Selezionare i filtri adatti per la configurazione usata. Da questa selezione viene creata una lista in cui potranno essere selezionate funzioni di filtro più specifiche. IDD_DLG_SIFWIZ:IDOK 11198:1 OK IDD_DLG_SIFWIZ:SS_BITMAP 11198:-1 Static IDD_DLG_SIGNALIN:IDCANCEL 542:2 Annulla IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_CALL_ITERATION_STATIC 542:1648 Numero di tentativi IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_CALL_ITERATION_STATIC1 542:1621 (max. 10) IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_DTMF 542:5052 richiedi conferma IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_DTMF_STATIC 542:1623 Conferma / Salva log IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_INTERN_LST_STATIC 542:1625 interni IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_INTERN_STATIC 542:1626 interna IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_LOGGING 542:5053 salva log su SMC IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MODULPORT_STATIC1 542:1620 Sensore IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MODULPORT_STATIC2 542:1622 posizione IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSN1_STATIC 542:1627 1 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSN2_STATIC 542:1628 2 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSN3_STATIC 542:1629 3 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSN4_STATIC 542:1630 4 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSN5_STATIC 542:1631 5 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSN6_STATIC 542:1632 6 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSN7_STATIC 542:1633 7 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSN8_STATIC 542:1634 8 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNEXT1_STATIC 542:1644 numero 1 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNEXT2_STATIC 542:1646 numero 2 IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNEXT_STATIC 542:1643 Segnalazione esterna IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNINTBOX_STATIC1 542:1613 Messaggio di allarme IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNINTBOX_STATIC2 542:1614 segreteria IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNINTBOX_STATIC3 542:1624 file messaggio IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNINTSIG_STATIC1 542:1610 CLI IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNINTSIG_STATIC2 542:1611 numero IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_MSNINTSIG_STATIC3 542:8366 Specificare il numero chiamante da inviare. IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_SMS_STATIC1 542:1651 Testo dell'allarme (opz.) IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_SMS_STATIC3 542:1655 max. 16 caratteri IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_TIMERCALL_STATIC1 542:1616 Durata allarme IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_TIMERCALL_STATIC2 542:1617 secondi IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_VARIANT_EXT 542:1609 esterna IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_VARIANT_INT 542:1608 interna IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_VARIANT_OFF 542:1607 non attiva IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_SIGNALIN_VARIANT_STATIC 542:1606 Modalità IDD_DLG_SIGNALIN:IDC_STATIC_SIGOUT 542:8219 dummy uscita IDD_DLG_SIGNALIN:IDOK 542:1 OK IDD_DLG_SIGNALOUT:IDCANCEL 543:2 Annulla IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_IDENDPOINTEXTS0_STATIC 543:1667 Numero telefonico esterno IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_IDTLNLSTTFE_STATIC 543:1669 Campanello IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_MODULPORT_STATIC 543:8922 Posizione del contatto di commutazione IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_MSNINT_STATIC 543:1665 Utente interno IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_SIGNALIN_STATIC 543:1663 Numero sensore IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_TIMERSWITCH_STATIC1 543:1660 Tempo di chiusura del contatto IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_TIMERSWITCH_STATIC2 543:1661 secondi IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_VARIANT_ANNOUNCE 543:1656 contatto amplificatore IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_VARIANT_EXTERN 543:1658 suoneria secondaria per esterno IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_VARIANT_INTERN 543:1657 suoneria secondaria per interno IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_VARIANT_OFF 543:1650 nessuna IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_VARIANT_ONOFF 543:1652 interruttore on/off (relè) IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_VARIANT_SIGNALIN 543:1654 contatto allarme IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_VARIANT_STATIC 543:1648 Funzione IDD_DLG_SIGNALOUT:IDC_SIGNALOUT_VARIANT_TFE 543:1659 suoneria secondaria per citofono IDD_DLG_SIGNALOUT:IDOK 543:1 OK IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_ACCESS_STATIC 20430:20485 Dati di accesso IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_BALE_STATIC 20430:20459 Appartenenza ad un fascio IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_BALE_STATIC1 20430:20460 Numero di fascio IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_CLIR_DEACTIVATE 20430:20581 I(Rufnummern-Unterdrückung deaktivieren) IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_DEFTARGET_INT 20430:20457 Derivato IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_DEFTARGET_STATIC 20430:20454 Selezione sbagliata (generale) IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_DEFTARGET_TEAM 20430:20455 Team IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_DNS 20430:20476 Nome DNS IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_GATEWAY 20430:20587 I(Anmeldung eines Proxys erlauben) IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_GENERAL_STATIC 20430:20490 Generale IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_INTERNATIONAL_NUMBER 20430:20580 I(Internationale Rufnummer erzeugen) IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_IP 20430:20474 Indirizzo IP IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_IP_STATIC 20430:20473 Indirizzo IP / nome DNS IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_LOGINNAME_STATIC 20430:20478 Nome di log-in IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_NAME_STATIC 20430:20465 Nome del provider SIP (max. 12 caratteri) IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_NAME_STATIC1 20430:20466 nome IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_NOREGISTER 20430:20583 I(keine Registrierung beim SIP-Provider) IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_PASSWORDCONFIRM_STATIC 20430:20487 Conferma IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_PASSWORD_STATIC 20430:20480 Password IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_PPEXT_LEN_STATIC 20430:20469 Lunghezza della selezione passante IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_PPEXT_MSNDIALDIRECT_STATIC 20430:20471 Segnalazione numero passante uscente IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_PPEXT_STATIC 20430:20468 Configurazione del blocco di selezione passante IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_TIMERENDDIAL_STATIC 20430:20584 Tempo di fine selezione IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_TIMERENDDIAL_STATIC1 20430:20586 Secondi IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_TYPE_PMP 20430:20463 Numero singolo IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_TYPE_PP 20430:20464 Blocco di selezione passante IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_TYPE_STATIC 20430:20462 Configurazione numeri telefonici IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_USERIDNUMBER 20430:20582 I(Nutzerkennung als Rufnummer verwenden) IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_USERID_STATIC 20430:20489 I(Nutzerkennung) IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_VOIPLOCATION_STATIC 20430:20482 Luogo IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE:IDC_SIPPROVIDER_BASE_VOIPLOCATION_STATIC1 20430:20483 nome IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_LST_STATIC 20433:1718 Numeri singoli IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT0_STATIC 20433:1719 0 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT1_STATIC 20433:1724 1 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT2_STATIC 20433:3187 2 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT3_STATIC 20433:3189 3 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT4_STATIC 20433:3191 4 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT5_STATIC 20433:3193 5 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT6_STATIC 20433:3195 6 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT7_STATIC 20433:3197 7 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT8_STATIC 20433:3199 8 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_MSNEXT9_STATIC 20433:3201 9 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_STATIC_2 20433:3305 Indice IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP:IDC_EXT_S0_MSNPMP_STATIC_3 20433:3306 Numero telefonico IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT0_STATIC 20432:20509 Numero di selezione passante 0 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT1_STATIC 20432:20508 Numero di selezione passante 1 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT2_STATIC 20432:20507 Numero di selezione passante 2 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT3_STATIC 20432:20506 Numero di selezione passante 3 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT4_STATIC 20432:20505 Numero di selezione passante 4 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT5_STATIC 20432:20504 Numero di selezione passante 5 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT6_STATIC 20432:20503 Numero di selezione passante 6 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT7_STATIC 20432:20502 Numero di selezione passante 7 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT8_STATIC 20432:20501 Numero di selezione passante 8 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP_EXT9_STATIC 20432:20500 Numero di selezione passante 9 IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP:IDC_EXT_S0_MSNPP_LST_STATIC 20432:1729 Numero telefonico e numeri di selezione passante IDD_DLG_SYSTEL_EXTMSN:IDCANCEL 3229:2 Annulla IDD_DLG_SYSTEL_EXTMSN:IDC_SYSTEL_EXTMSN_STATIC_1 3229:5048 I(Vorwahl) IDD_DLG_SYSTEL_EXTMSN:IDC_SYSTEL_EXTMSN_STATIC_2 3229:5049 numero IDD_DLG_SYSTEL_EXTMSN:IDC_SYSTEL_EXTMSN_STATIC_3 3229:5050 / IDD_DLG_SYSTEL_EXTMSN:IDOK 3229:1 OK IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_COUNTRY1 630:2261 rete IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_COUNTRY2 630:2262 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_DBVER1 630:2263 versione DB IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_DBVER2 630:2264 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_LCR1 630:2259 LCR onboard IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_LCR2 630:2260 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_MODUL 630:2274 modulo IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_MODUL2 630:2277 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_MSN 630:2250 MSN1 IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_MSN2 630:2253 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_NAME 630:2245 nome IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_NAME2 630:2252 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_OEM1 630:2265 OEM IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_OEM2 630:2266 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_OEMSTR1 630:2267 stringa OEM IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_OEMSTR2 630:2268 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_PORT 630:2251 porta IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_PORT2 630:2256 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_RELEASEDATE1 630:2269 data firmware IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_RELEASEDATE2 630:2270 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_SERIAL1 630:2257 S/N IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_SERIAL2 630:2258 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_SWVER1 630:2271 versione firmware IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_SWVER2 630:2272 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_TYPE1 630:2249 tipo IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_DLG_SYSTEL_INFO_TYPE2 630:2255 : IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDC_SYSTEL_INFO_STATIC_1 630:3357 Informazioni IDD_DLG_SYSTEL_INFO:IDOK 630:1 OK IDD_DLG_SYSTEL_SERVERNO:IDCANCEL 3230:2 Annulla IDD_DLG_SYSTEL_SERVERNO:IDC_SYSTEL_SERVERNO_STATIC_1 3230:5003 Numero telefonico (incl. prefisso) IDD_DLG_SYSTEL_SERVERNO:IDD_DLG_SYSTEL_SERVERNO_AKZ 3230:8757 0 IDD_DLG_SYSTEL_SERVERNO:IDOK 3230:1 OK IDD_DLG_TFEADAPTER:IDCANCEL 2922:2 Annulla IDD_DLG_TFEADAPTER:IDC_DLG_TFEADAPTER_BELL1_STATIC 2922:8588 camp. 1 IDD_DLG_TFEADAPTER:IDC_DLG_TFEADAPTER_BELL2_STATIC 2922:8590 camp. 2 IDD_DLG_TFEADAPTER:IDC_DLG_TFEADAPTER_BELL3_STATIC 2922:8592 camp. 3 IDD_DLG_TFEADAPTER:IDC_DLG_TFEADAPTER_BELL4_STATIC 2922:8594 camp. 4 IDD_DLG_TFEADAPTER:IDC_DLG_TFEADAPTER_CALLACCEPT_STATIC 2922:8586 Codice IDD_DLG_TFEADAPTER:IDC_DLG_TFEADAPTER_STATIC 2922:8596 Impostazioni IDD_DLG_TFEADAPTER:IDOK 2922:1 OK IDD_DLG_TIMERVAR:IDCANCEL 539:2 Annulla IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_HOUR0_SPIN 539:1552 Spin1 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_HOUR1_SPIN 539:1559 Spin1 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_HOUR2_SPIN 539:1566 Spin1 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_HOUR3_SPIN 539:1573 Spin1 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_HOUR_STATIC 539:1546 HH IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_MINUTE0_SPIN 539:1554 Spin2 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_MINUTE1_SPIN 539:1561 Spin2 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_MINUTE2_SPIN 539:1568 Spin2 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_MINUTE3_SPIN 539:1575 Spin2 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_MINUTE_STATIC 539:1547 MM IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_POINT0_STATIC 539:1550 orario commutazione 1 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_POINT1_STATIC 539:1557 orario commutazione 2 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_POINT2_STATIC 539:1564 orario commutazione 3 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_POINT3_STATIC 539:1571 orario commutazione 4 IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_POINT_STATIC 539:1545 Fascie orarie IDD_DLG_TIMERVAR:IDC_TIMERVAR_VARIANT_STATIC 539:1548 Attiva modo IDD_DLG_TIMERVAR:IDOK 539:1 OK IDD_DLG_TLNLST:IDCANCEL 528:2 Annulla IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_CALLFCT_BUSY2 528:1465 max. 1 chiamata entrante IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_CALLFCT_STATIC 528:1462 Limitazioni IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_CALLFCT_STD 528:1463 nessuna IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_CALLMAP_LINEAR 528:1451 lineare IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_CALLMAP_ROTATING 528:1452 ciclica IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_CALLMAP_SIMULTANEOUS 528:1450 contemporanea IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_CALLMAP_STATIC 528:1449 Segnalazione IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_EXTERN 528:1405 esterna IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_INTERN_LOGOUT_STATIC 528:1466 logout IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_INTERN_LST_STATIC 528:1417 interno IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_INTERN_STATIC 528:1416 Team IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSN1_STATIC 528:1418 1 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSN2_STATIC 528:1420 2 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSN3_STATIC 528:1422 3 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSN4_STATIC 528:1424 4 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSN5_STATIC 528:1426 5 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSN6_STATIC 528:1428 6 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSN7_STATIC 528:1430 7 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSN8_STATIC 528:1432 8 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSNEXT_STATIC1 528:1411 Assegnazione esterna IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSNEXT_STATIC2 528:1412 numero IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSNPAY_STATIC 528:1414 addebita all'interno IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_MSNTEAM_STATIC 528:1409 Numero team IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC1 528:1476 Segnalazione IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC2 528:1478 secondi IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_TIMERVARIANT_LIST1 528:1460 calendario 1 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_TIMERVARIANT_LIST2 528:1461 calendario 2 IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_TIMERVARIANT_NON 528:1459 nessuno IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_TIMERVARIANT_STATIC 528:1458 Calendario giorno/notte IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_VARSELT_STATIC 528:1436 Variante attiva IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_VARSEL_1 528:1438 giorno IDD_DLG_TLNLST:IDC_TLNLST_VARSEL_2 528:1440 notte IDD_DLG_TLNLST:IDOK 528:1 OK IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_CALLDEFLECTION_PABX 530:2966 attraverso il centralino IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_CALLDEFLECTION_STATIC 530:9011 Deviazioni di chiamata verso l'esterno IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_CALLDEFLECTION_VST 530:9012 attraverso la centrale telecom IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_CALLFORWARDING 530:8348 permetti deviazione IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_DEFTARGET_TEAM_CB_STATIC 530:8361 Deviazione per mancata risposta IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_DEFTARGET_TEAM_CB_STATIC1 530:8359 destinazione IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_GENERALSETTINGS 530:8364 Altre impostazioni IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_MOH_CONF 530:8353 file annuncio/MoH IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_MOH_EXT 530:8357 fonte esterna IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_MOH_MEL1 530:8355 melodia 1 IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_MOH_MEL2 530:8356 melodia 2 IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_MOH_NONE 530:8352 non attiva IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_MSNTEAM_STATIC 530:1409 Numero team IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_MSNTEAM_STATIC1 530:1525 numero IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_NAME_STATIC1 530:1488 Nome team (max. 12 caratteri) IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_NAME_STATIC2 530:1523 nome IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_PARALLEL 530:8358 Prerisposta IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_PARALLEL_STATIC 530:8462 (la chiamata continua a essere segnalata) IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_SWITCHTEAM 530:8349 team posto operatore IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC 530:8345 Timer (per questo team) IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC1 530:1476 Segnalazione IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC2 530:1478 secondi IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC3 530:8346 deviazione su assente IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC4 530:8347 segnalazione parallela IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC7 530:8350 dopo IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERCALL_STATIC8 530:8351 secondi IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERVARIANT_LIST1 530:1460 calendario 1 IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERVARIANT_LIST2 530:1461 calendario 2 IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERVARIANT_NON 530:1459 nessuno IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_TIMERVARIANT_STATIC 530:1458 Calendario giorno/notte IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_VARSEL_1 530:1438 giorno IDD_DLG_TLNLST_BASE:IDC_TLNLST_VARSEL_2 530:1440 notte IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_BUSYOPTIONS 3022:8319 Coda di attesa IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_MOH_CONF 3022:8324 file annuncio/MoH IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_MOH_EXT 3022:8327 fonte esterna IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_MOH_MEL1 3022:8325 melodia 1 IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_MOH_MEL2 3022:8326 melodia 2 IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_MOH_NONE 3022:8323 no, invia <libero> IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_MOH_STATIC 3022:8322 prerisposta IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS 3022:8332 Operatore automatico IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_CONF 3022:8339 file annuncio/MoH IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_EXT 3022:8342 fonte esterna IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_MEL1 3022:8340 melodia 1 IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_MEL2 3022:8341 melodia 2 IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS_TO_MOH_NONE 3022:8338 libero IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC 3022:8333 destinazione default IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC1 3022:8335 messaggio IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_OPTIONS_TO_STATIC2 3022:8337 poi trasferisci con IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_QUEUESIZE_STATIC 3022:8320 numero di chiamate in coda IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_QUEUETIME_STATIC 3022:8329 max. permanenza nella coda di attesa (sec.) IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_QUEUETIME_STATIC2 3022:8331 (0 = illimitata) IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_STATIC2 3022:8315 Rinvio IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_SWITCHALLWAYS 3022:8318 su occupato IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_SWITCHBUSY 3022:8317 subito IDD_DLG_TLNLST_SWITCH:IDC_TLNLST_SWITCH_SWITCHNO 3022:8316 non attivo IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLFCT_BUSY2 529:1465 max. 1 chiamata entrante IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLFCT_STATIC 529:1462 Limitazioni IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLFCT_STD 529:1463 nessuna IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLMAP_ADDING 529:2127 progressiva IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLMAP_CONSISTENT 529:2132 uniforme IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLMAP_LINEAR 529:1451 lineare IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLMAP_LINEAR_TIME 529:2129 lineare, poi parallela IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLMAP_ROTATING 529:1452 ciclica IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLMAP_ROTATING_TIME 529:2131 ciclica, poi parallela IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLMAP_SIMULTANEOUS 529:1450 contemporanea IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_CALLMAP_STATIC 529:1449 Segnalazione IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_INTERN_LOGOUT2_STATIC 529:1475 Log-out IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_INTERN_LOGOUT_STATIC_VAR 529:8900 Log-out IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_INTERN_LST2_STATIC 529:1457 interno IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_INTERN_LST_STATIC 529:1417 interno IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_INTERN_STATIC 529:1416 Team IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_INTEXT_EXTERN 529:1408 esterna IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_INTEXT_INTERN 529:1407 interna IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_INTEXT_STATIC 529:1406 Assegnazione IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN10_STATIC 529:1437 10 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN11_STATIC 529:1441 11 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN12_STATIC 529:1443 12 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN13_STATIC 529:1445 13 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN14_STATIC 529:1447 14 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN15_STATIC 529:1453 15 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN16_STATIC 529:1456 16 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN1_STATIC 529:1418 1 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN2_STATIC 529:1420 2 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN3_STATIC 529:1422 3 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN4_STATIC 529:1424 4 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN5_STATIC 529:1426 5 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN6_STATIC 529:1428 6 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN7_STATIC 529:1430 7 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN8_STATIC 529:1432 8 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSN9_STATIC 529:1434 9 IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSNEXT_STATIC1 529:1411 Destinazione esterna IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSNEXT_STATIC2 529:1412 numero IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_MSNPAY_STATIC 529:1414 addebita all'interno IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_TEAMBUSY 529:8363 Team occupato IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_THRESHOLD_STATIC 529:8362 dopo IDD_DLG_TLNLST_VARIANT:IDC_TLNLST_THRESHOLD_STATIC2 529:8365 chiamata/e IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_INFO 556:926 Attendere prego... IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_PROGRESS 556:925 Progress1 IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_AGAIN 556:928 &Riprova IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_CANCEL 556:929 Annulla IDD_DLG_VOICEBOX:IDCANCEL 30000:2 Esci IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACCESS 30000:30007 Accesso/Messaggio IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_DAY_IMMIDIATLY 30000:30017 subito IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_DAY_OFF 30000:30016 no acceso IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_DAY_STATIC 30000:30011 Attivazione giorno IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_DAY_TIME 30000:30032 dopo IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_DAY_TIME_STATIC 30000:30038 secondi IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_NIGHT_IMMIDIATLY 30000:30019 subito IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_NIGHT_OFF 30000:30018 no acceso IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_NIGHT_STATIC 30000:30012 Attivazione notte IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_NIGHT_TIME 30000:30034 dopo IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ACTIVATION_NIGHT_TIME_STATIC 30000:30037 secondi IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ASSIGN_SUBSCRIBER_STATIC 30000:30001 Configurazione generale utente/team IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_ASSIGN_SUBSCRIBER_STATIC1 30000:30039 Assegnazione IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_PIN_STATIC 30000:30006 PIN IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_PIN_STATIC1 30000:30004 PIN d'accesso\n\r(4 cifre) IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_PIN_STATIC2 30000:30005 PIN d'accesso\n\rConfermazione IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_RECORDTIME_STATIC 30000:30020 Tempo di registrazione massimo IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_RECORDTIME_STATIC1 30000:30036 secondi IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_REMOTE_ACCESS 30000:30008 Abilitare l'accesso da remoto IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_REPORTTO_STATIC 30000:30010 Segnalazione nuovo messaggio a IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TIMERVARIANT_LIST1 30000:30014 Calendario 1 IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TIMERVARIANT_LIST2 30000:30015 Calendario 2 IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TIMERVARIANT_NON 30000:30013 No calendario IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TYPE_DAY_INFOBOX 30000:30025 Solo annuncio IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TYPE_DAY_RECORD 30000:30024 Registra IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TYPE_DAY_STATIC 30000:30023 Modo giorno IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TYPE_NIGHT_INFOBOX 30000:30028 Solo annuncio IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TYPE_NIGHT_RECORD 30000:30027 Registra IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_TYPE_NIGHT_STATIC 30000:30026 Modo notte IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_VARSEL_1 30000:30021 Giorno IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_VARSEL_2 30000:30022 Notte IDD_DLG_VOICEBOX:IDC_VOICEBOX_VAR_STATIC 30000:30009 Assegnazione da calendario IDD_DLG_VOICEBOX:IDOK 30000:1 OK IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDCANCEL 20431:2 Interrompere IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_BANDWIDTH_STATIC 20431:20444 Larghezza di banda (in kbit/s) IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_DNS 20431:20439 Nome Dynamic DNS IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_DOWNSTREAM_STATIC 20431:20448 Downstream IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_INFOTEXT 20431:20454 Informazioni dei luoghi IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_IP 20431:20438 Indirizzo IP IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_IP_STATIC 20431:20443 Indirizzo IP / nome DNS IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_NAME_STATIC 20431:20437 Nome del luogo (12 caratteri) IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_NAME_STATIC1 20431:20442 nome IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_NETMASK_STATIC 20431:20450 Maschera di sottorete IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_RTPTRAFFIC_STATIC 20431:20451 Max. RTP-Traffic IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_RTPTRAFFIC_STATIC1 20431:20453 Percentuale IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_TIMER_STATIC 20431:20575 I(Registrierungstimer (in Sekunden)) IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDC_DLG_VOIPLOCATIONS_UPSTREAM_STATIC 20431:20447 Upstream IDD_DLG_VOIPLOCATIONS:IDOK 20431:1 OK IDD_DLG_VPN:IDC_BUTTON_BEARBEITEN 11193:767 Modificare ... IDD_DLG_VPN:IDC_BUTTON_ENTFERNEN 11193:770 Rimuovere IDD_DLG_VPN:IDC_BUTTON_NEU_IPSEC 11193:11243 Nuovo IPSec... IDD_DLG_VPN:IDC_STATIC_AKTIONEN 11193:8748 Azioni : IDD_DLG_VPN:IDC_STATIC_VPN_SELECTION_HEADER 11193:11188 Collegamenti VPN: IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_FRAME_SZENARIONGW 11194:11251 Gateway IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_FRAME_SZENARION_PARTNER 11194:11252 Partner IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_FRAME_VPNCONNPARAM 11194:11204 Parametri di collegamento VPN IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_FRAME_VPNNAME 11194:11201 Nome di collegamento VPN IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_FRAME_VPNSCENARIO 11194:11203 Scenario di collegamenti VPN IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_GWIP 11194:11253 Indirizzo IP o nome DynDns: IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_PARTNERIP 11194:11254 Indirizzo IP o nome DynDns: IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_SHAREDSECRET 11194:11208 Shared Secret: IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_SHAREDSECRETCONF 11194:11209 Conferma Shared Secret: IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_VPNID 11194:11206 ID IPSec locale: IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_VPNNAME 11194:11202 Nome: IDD_DLG_VPNNEU:IDC_STATIC_VPNPARTNERID 11194:11207 ID IPSec partner: IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_BUTTON_ADDTRAFFIC 11195:11262 Aggiungi IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_BUTTON_EDITTRAFFIC 11195:11272 Modificare ... IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_BUTTON_REMOVETRAFFIC 11195:11273 Rimuovere IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_STATIC_FRAME_AKTIONEN 11195:11221 Azioni : IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_STATIC_FRAME_EDITTRAFFIC 11195:11229 Modificare il traffico: IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_STATIC_FRAME_LOCALNET 11195:11225 Rete locale IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_STATIC_FRAME_REMNET 11195:11226 Rete remota IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_STATIC_LOCALIP 11195:11223 Indirizzo IP: IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_STATIC_LOCALNETMSK 11195:11224 Maschera di rete: IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_STATIC_REMIP 11195:11228 Indirizzo IP: IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC:IDC_STATIC_REMNETMSK 11195:11227 Maschera di rete: IDD_DLG_WARNWIZARD:IDCANCEL_KEINEFIREWALL 3145:11017 Nessun firewall IDD_DLG_WARNWIZARD:IDC_CHECK_WARNW_ANZ 3145:11018 Rivisualizzare questo messaggio? IDD_DLG_WARNWIZARD:IDC_STATIC_AUTO 3145:8768 Configurazione automatica del firewall: IDD_DLG_WARNWIZARD:IDC_STATIC_IDD_DLG_WARNWIZARD_2 3145:11099 È stato rilevato che il firewall per l'accesso ad Internet\n non è ancora stato configurato. La configurazione del firewall non è richiesta necessariamente. Si hanno le seguenti possibilità: IDD_DLG_WARNWIZARD:IDC_STATIC_IDD_DLG_WARNWIZARD_3 3145:11100 Il firewall può essere configurato automaticamente dal Filter Wizard. Dopo la configurazione automatica i dati sono trasmessi al centralino. IDD_DLG_WARNWIZARD:IDC_STATIC_IDD_DLG_WARNWIZARD_4 3145:11101 Il firewall può essere configurato manualmente ovvero si potranno modificare le impostazioni del Filter Wizard. IDD_DLG_WARNWIZARD:IDC_STATIC_IDD_DLG_WARNWIZARD_5 3145:11102 :Se non si desidera configurare il firewall, la configurazione effettuata è trasmessa subito al centralino. IDD_DLG_WARNWIZARD:IDC_STATIC_MANUELL 3145:8770 Configurazione manuale del firewall: IDD_DLG_WARNWIZARD:IDC_STATIC_NOFIREWALL 3145:8771 Nessun firewall: IDD_DLG_WARNWIZARD:IDOK2 3145:8769 ricorda nome utente e PIN IDD_DLG_WARNWIZARD:IDOK_MANUELL 3145:11016 Manuale IDD_MYDIALOG:IDC_MYDIALOG_DISPLAY 604:2423 Static IDD_ROOT_NETW:1060 895:1060 - accesso immediato a Internet per tutti i PC, MAC\r e workstation attraverso xDSL e ISDN IDD_ROOT_NETW:1061 895:1061 configurare l'indirizzo IP e la subnet mask del PABX IDD_ROOT_NETW:1062 895:1062 inserire i dati di accesso a Internet per uno o più provider. IDD_ROOT_NETW:1063 895:1063 Caratteristiche Router IP \n¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ IDD_ROOT_NETW:1064 895:1064 - Stabilimento ed interruzione automatici del collegamento\r a Internet, fallback in caso di ISP occupato, DNS proxy e\r accesso da remoto alla LAN (RAS) IDD_ROOT_NETW:1065 895:1065 - Server DHCP per la configurazione automatica\r degli indirizzi IP dei client in rete,\r servizi LAN-CAPI 2.0 per applicazioni fonia o dati,\r servizi LAN-TAPI 3rd-party per applicazioni CTI IDD_ROOT_NETW:1067 895:1067 - Firewall "packet filtering" personalizzabile\r e configurazione NAT/PAT IDD_ROOT_NETW:1071 895:1071 Il menu IDD_ROOT_NETW:IDC_BUTTON_STANDARD_NETW 895:8721 Ripristinare default IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_ADRESSZUORD 895:2393 DHCP server IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_DYNDNS 895:11010 Dynamic DNS IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_DYNDNS1 895:11011 Nel punto IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_DYNDNS3 895:11012 si ha la possibilità di configurare un servizio di DNS dinamico. IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_FILTER 895:2397 Firewall e NAT IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_1 895:11068 Sotto IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_2 895:11069 nella rete locale IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_3 895:11070 Sotto IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_4 895:11071 Al punto IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_5 895:11072 può essere configurata l'assegnazione automatica degli indirizzi IP. IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_6 895:11073 offre l'implementazione di regole filtro predefinite e proprie. IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_7 895:11074 Se si preme "Ripristinare default" tutte le impostazioni di default del menu "Router IP" sono ripristinate. IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_INTERNET 895:2349 Internet Provider IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_RAS 895:8703 l'accesso RAS IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_RAS1 895:8704 Con IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_RAS3 895:8705 si definiscono i parametri di accesso da remoto alla LAN. IDD_ROOT_NETW:IDC_STATIC_ROUTERLAN 895:2389 Indirizzo IP IDD_ROOT_NETW_GW:1060 11197:1060 - accesso facile ad Internet per tutti i PC, MAC\r e stazioni di lavoro attraverso xDSL ed ISDN IDD_ROOT_NETW_GW:1061 11197:1061 Configurare l'interazione tra i PC e le stazioni di lavoro utilizzati nella IDD_ROOT_NETW_GW:1062 11197:1062 Configurare l'accesso comune dei PC e delle stazioni di lavoro a Internet. IDD_ROOT_NETW_GW:1063 11197:1063 Configurazione gateway VoIP-VPN \n¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ IDD_ROOT_NETW_GW:1064 11197:1064 - Configurazione automatica del computer nella LAN attraverso il \r server DHCP , stabilimento ed interruzione automatici del \r collegamento a Internet, DNS proxy ad autoapprendimento IDD_ROOT_NETW_GW:1065 11197:1065 - Una rete (LAN) attraverso diversi mezzi:\r 10BaseT e 100BaseT e per accesso comune\r a file, stampante, giochi di rete ecc. IDD_ROOT_NETW_GW:1067 11197:1067 - Maggiore sicurezza grazie a Statefull Inspection Firewall e NAT IDD_ROOT_NETW_GW:1071 11197:1071 Il ramo IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_BUTTON_STANDARD_NETW 11197:8721 Ripristinare standard IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_ADRESSZUORD 11197:2393 Assegnazione indirizzo IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_DYNDNS 11197:11010 Dynamic DNS IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_DYNDNS1 11197:11011 Al punto IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_DYNDNS3 11197:11012 si ha la possibilità di assegnare in Internet un nome scritto agli indirizzi WAN-IP assegnati dinamicamente. IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_FILTER 11197:2397 Firewall IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_1 11197:11068 Sotto IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_2 11197:11069 rete locale (LAN). IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_3 11197:11070 Sotto IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_4 11197:11071 Al punto IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_5 11197:11072 può essere configurata l'assegnazione automatica degli indirizzi IP. IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_6 11197:11073 offre la selezione di scenari predefiniti e di regole di filtro del Statefull Inspection Firewall. IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_7 11197:11074 Se si preme "Ripristinare standard" tutte le impostazioni standard sotto il ramo Rete sono ripristinate. IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_INTERNET 11197:2349 Accesso ad Internet IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_RAS 11197:8703 Accesso RAS IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_RAS1 11197:8704 Con IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_RAS3 11197:8705 si definiscono i parametri di accesso ISDN alla LAN. IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_ROUTERLAN 11197:2389 Router/Lan IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_VPN 11197:11013 VPN IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_VPN1 11197:11230 Nel ramo IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_VPN3 11197:11231 possono essere stabiliti collegamenti di rete privata virtuale (VPN) verso altri router o gateway. IDD_ROOT_NETW_GW:IDC_STATIC_VPNDESCR 11197:11188 - Collegamenti di rete privata virtuale (VPN) verso altri partner attraverso IPSec IDD_ROOT_NETW_K800:1060 11187:1060 • accesso facile ad Internet per il PC IDD_ROOT_NETW_K800:1061 11187:1061 vengono configurati gli indirizzi IP richiesti per l'uso di Internet. IDD_ROOT_NETW_K800:1062 11187:1062 viene configurato l'accesso comune del PC a Internet. IDD_ROOT_NETW_K800:1064 11187:1064 • Configurazione automatica del computer attraverso un server DHCP, stabilimento ed interruzione automatici IDD_ROOT_NETW_K800:1065 11187:1065 del collegamento ad Internet, DNS proxy ad autoapprendimento IDD_ROOT_NETW_K800:1067 11187:1067 • Maggiore sicurezza grazie a filtri pacchetto, firewall e NAT IDD_ROOT_NETW_K800:1071 11187:1071 Il ramo IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_BUTTON_STANDARD_NETW 11187:8721 Standard IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_ROOT_NETW_K800_STATIC1 11187:1063 Internet IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_ADRESSZUORD 11187:2393 Assegnazione indirizzo IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_DYNDNS 11187:11010 Dynamic DNS IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_DYNDNS1 11187:11011 Al punto IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_DYNDNS3 11187:11012 si ha la possibilità di assegnare in Internet un nome scritto agli indirizzi WAN-IP assegnati dinamicamente. IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_FILTER 11187:2397 Filtro IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_1 11187:11068 Sotto IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_3 11187:11070 Sotto IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_6 11187:11073 offre l'implementazione di regole filtro predefinite e proprie. IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_IDD_ROOT_NETW_7 11187:11074 Se si preme "Ripristinare standard" tutte le impostazioni standard sotto il ramo Rete sono ripristinate. IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_INTERNET 11187:2349 Accesso ad Internet IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_RAS 11187:8703 Accesso RAS IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_RAS1 11187:8704 Con IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_RAS3 11187:8705 vengono definiti i parametri di accesso. IDD_ROOT_NETW_K800:IDC_STATIC_ROUTERLAN 11187:2389 Assegnazione indirizzo __resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX -2:100 Info su ICT __resText_DLG_CAPTION:IDD_C88PRINT_DIALOG -2:933 Stampa __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_DHCP_SERVER_DAT -2:11143 Dati server DHCP __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_MAC_IP_ZUORD -2:11119 Effettuare l'assegnazione __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_MOH_AVI -2:3102 Conversione in corso... __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_MOH_DISAALT -2:3243 Funzioni di trasferta __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_MOH_DISAMPS62 -2:3009 Funzioni estese __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_MOH_OFFLINE -2:3161 Configurazione Offline __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_MOH_WAVEINFO -2:3004 Parametri Wave __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW -2:11141 Parametro Router Lan esteso __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_GW -2:11189 Impostazioni estese: __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_ROUTER_LAN_ERW_SMALL -2:11121 Parametro Router Lan esteso __resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_STATIC_ROUTES -2:11122 Rotte statiche __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGP_DIALNAME -2:514 Rubrica telefonica __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_CHARGE -2:3240 Impostazioni globali utente: Rilevazione costi conversazione __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGP_GLOBAL1_INTTLN_MOH -2:3239 Impostazioni globali utente: Musica su attesa (MoH) __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGR_BOOTP -2:2659 Configuazione iniziale del router __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGR_FILTERHELP -2:3138 Filtro Guida __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGR_FILTERWIZARD -2:2973 Selezione di filtri predefiniti __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGR_INETERW -2:866 Parametri estesi della configurazione DHCP __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGR_LANDNS_GW -2:11196 DNS Server nella LAN __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGR_TONLINE -2:3006 Codice identificativo di accesso T-Online __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGR_WAN_GRIDEINGERW -2:862 Parametro WAN esteso __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_AWS -2:538 Deviazione di chiamata __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_AWSEXTERN_INFO -2:3228 Numero esterno: __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_CALLBACK -2:3026 Codice parcheggio __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_CALLNUMBER_CONFIG -2:20328 Configurazione numeri telefonici __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_CLIPNOSCREENING -2:3246 Clip no Screening __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_CODENUMBER -2:3024 n. __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DIALIND -2:541 Selezione breve __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DIALNAME -2:544 Modifica numero in rubrica __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DIALNAME_GLOBAL -2:548 Impostazioni rubrica __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DIRECTCALL -2:547 Chiamata diretta __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DYN_TLNLIST_COPY -2:2934 Nuovo interno digitale __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU -2:3021 Nuovo interno digitale __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_DYN_TLNLIST_HINZU_NEU -2:20295 Parametri utente __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_EXT_AB_MSN -2:20412 Numero esterno __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_EXT_S0 -2:524 Porta S0 esterna __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_EXT_S0_MSNPMP -2:526 Numeri telefonici (P-MP) __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_EXT_S0_MSNPP -2:525 Numeri telefonici (P-P con SelP) __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_FIND -2:557 Trova __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_FITER_DYN -2:154 Caratteristiche filtro __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_GRID_INPUT_ALL -2:20316 Modificare colonna intera __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_DISPLAY -2:550 Importazione __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN -2:551 Importazione __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX -2:552 Importazione avanzata __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INTERFACECONFIG -2:3219 Configurazione interfaccia seriale __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_AB -2:537 Impostazioni a/b __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_BALE -2:20247 Ulteriori numeri telefonici __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_CHARGE -2:536 Addebiti __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_DECT -2:3168 Impostazioni DECT400 __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_EXT -2:534 Abilitazioni __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_LM -2:535 Impostazioni __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_LM_SHORT -2:559 Impostazioni __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_MSN -2:533 Generale __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_MSN_BALE -2:3019 Generale __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_MSN_NAME -2:607 __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_MSN_SHORT -2:558 Generale __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_SWITCH -2:3018 Rinvio __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_INT_TLN_VOIP -2:20547 Impostazioni VoIP-VPN __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_ISDNCONN_GW -2:11199 L2L-ISDN __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_ISDNCONN_TRAFFIC -2:11202 Routing ISDN __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_KEYNUMBERBALE -2:2908 Cod. impegno fascio : fascio __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_KEYNUMBERDOOR -2:2909 Codice apriporta : apriporta __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_LCRCARRIER -2:546 Gestore di rete __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_LSTDISPLAY -2:549 Testi del display (SoftMenu) __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_MSNEXT -2:520 n. __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_NEWFILTERNMAE -2:11007 Nuovo nome di filtro __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_NW_EIGENSCH -2:136 Caratteristiche di rete del Nuovo Provider... __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PINCHANGE -2:555 Modifica PIN1 __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PINZUS -2:2675 Accesso __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PIN_ZUGANG -2:766 Accesso __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PORT_AB -2:522 Impostazioni a/b __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PORT_ABEXT -2:3247 Porta per POTS __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PORT_S0 -2:521 Porta digitale S0/T0 __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PORT_S2M -2:3245 Porta digitale S0/T0 __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PORT_UP0 -2:608 Porta Up0 __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PORT_USB -2:523 Interfaccia per CAPI __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PORT_VOIP -2:20409 Interfaccia per gateway VoIP-VPN __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PREFIX -2:553 Prefisso __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PROVIDERNEU -2:131 Caratteristiche del nuovo Internet Service Provider __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PROVIDER_AUSW -2:138 Selezionare il provider predefinito... __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_GW -2:11228 Selezionare il provider predefinito... __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PROVIDER_AUSW_K800 -2:11186 Selezionare il provider predefinito... __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PWBEST -2:20246 Conferma PIN __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SIFWIZ -2:11198 SIF Filter Wizard __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SIGNALIN -2:542 Segnalazione __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SIGNALOUT -2:543 Comando di commutazione __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SIPPROVIDER_BASE -2:20430 Informazioni generali __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPMP -2:20433 Numeri telefonici __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SIPPROVIDER_MSNPP -2:20432 Numeri telefonici __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SYSTEL_EXTMSN -2:3229 Numero telefonico __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SYSTEL_INFO -2:630 Telefoni di sistema __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_SYSTEL_SERVERNO -2:3230 Numero di telefono del server per il download __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TFEADAPTER -2:2922 adattatore citofonico __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TIMERVAR -2:539 Calendario __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TLNLST -2:528 Assegnazione __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TLNLST_BASE -2:530 Generale __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TLNLST_SWITCH -2:3022 Risponditore __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TLNLST_VARIANT -2:529 Assegnazione __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TRANS -2:556 Collegamento in corso... __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_VOICEBOX -2:30000 Voicebox __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_VOIPLOCATIONS -2:20431 Luogo __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_VPNNEU -2:11194 L2L-IPSec __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_VPNNEU_TRAFFIC -2:11195 Traffic __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_WARNWIZARD -2:3145 Avvertimento: Firewall non è configurato __resText_DLG_CAPTION:IDD_MYDIALOG -2:604 Info... __resText_MENUITEM:MID_ID_ALLEEINTRAEGE_WERTAENDERN -2:90080 Modifica valore __resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT -2:576640 &Versione software... __resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT -2:576650 &Esci __resText_MENUITEM:MID_ID_AWS_EXTERN_CFB -2:75470 su occupato __resText_MENUITEM:MID_ID_AWS_EXTERN_CFNR -2:75460 su assente __resText_MENUITEM:MID_ID_AWS_EXTERN_CFU -2:75450 Diretto __resText_MENUITEM:MID_ID_AWS_EXTERN_CLEARAWSFORMSN -2:75610 Cancellazione dev. chiam.per ??? __resText_MENUITEM:MID_ID_AWS_EXTERN_READAWSFORMSN -2:75600 Lettura dev. chiam. per ??? ... __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTENEU2_CHECK -2:329020 Visualizza memoria __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTENEU2_COPY -2:329000 Copia __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTENEU2_PASTE -2:329010 Inserisci __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_CHECK -2:19550 Visualizza __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_CHECK+ -2:19550 Visualizza __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_COPY -2:19490 Copia __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_COPY+ -2:19490 Copia __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_OPEN -2:19540 Apri __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_OPEN+ -2:19540 Apri __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_PASTE -2:19520 Incolla __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_PASTE+ -2:19520 Incolla __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_UEBERSCHR -2:75910 Sovrascrivi __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_UNDO -2:19530 Annulla __resText_MENUITEM:MID_ID_COPYANDPASTE_UNDO+ -2:19530 Annulla __resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_DELETE -2:18660 &Cancella voce __resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_EDIT -2:18650 &Modifica voce __resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_FIND -2:18700 Ce&rca voce __resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_LOCAL -2:18680 Prefisso %locale __resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_NEW -2:18640 &Nuova voce __resText_MENUITEM:MID_ID_DIALNAME_PREFIX -2:18690 &Prefisso __resText_MENUITEM:MID_ID_EINFGEN_OBER_AKTZEILE -2:75560 sopra l'attuale riga __resText_MENUITEM:MID_ID_EINFGEN_UNTER_AKTZEILE -2:75570 sotto l'attuale riga __resText_MENUITEM:MID_ID_EINTRAG_KOPIEREN -2:26510 Kop __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_CLR_MSNINT_KEYNUMBER -2:75400 Codici personalizzabili __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_CLR_MSNINT_TLNTEAM -2:75380 Numerazione interni __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1 -2:576160 Ultimo file __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1+ -2:576160 Ultimo file __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_NEW -2:576000 &Nuovo\tctrl+N __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN -2:576010 &Apri...\tctrl+A __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT -2:576070 Stam&pa...\tctrl+P __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_PREVIEW -2:576090 Anteprima di stampa... __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PRINT_SETUP -2:576060 Imposta stampante... __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_RX_CFG -2:25030 &Leggi configurazione __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_RX_CFG+ -2:25030 Configurazione __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_RX_SYSTEL -2:19600 Telefoni di sistema __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE -2:576030 &Salva\tctrl+S __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE_AS -2:576040 Salva &con nome... __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SEND_MAIL -2:576120 &Invia tramite e-mail... __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SET_COM_USB -2:19590 Imposta &interfaccia __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_TX_CFG -2:25040 &Invia configurazione __resText_MENUITEM:MID_ID_HELP_FINDER -2:576670 &Aiuto in linea __resText_MENUITEM:MID_ID_INDICATOR_DATE -2:75430 Date __resText_MENUITEM:MID_ID_INDICATOR_TIME -2:75420 Time __resText_MENUITEM:MID_ID_SYSTELCONFIGURATION_CONFIGURATION -2:75500 Avvio configurazione __resText_MENUITEM:MID_ID_SYSTELCONFIGURATION_DIRECT_DOWNLOAD -2:75530 Download diretto Software __resText_MENUITEM:MID_ID_SYSTELCONFIGURATION_INDIRECT_DOWNLOAD -2:75540 Server di download __resText_MENUITEM:MID_ID_SYSTELCONFIGURATION_INFORMATION -2:75490 Info __resText_MENUITEM:MID_ID_SYSTELCONFIGURATION_PHONEBOOK -2:75510 Avvio rubrica telefonica __resText_MENUITEM:MID_ID_SYSTELCONFIGURATION_SOUNDMANAGER -2:75520 Avvio Sound-Manager __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR -2:593930 &Barra di stato __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TLNNAME -2:1230 Commuta utenti interni __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR -2:593920 &Icone per operazioni frequenti __resText_POPUP:POPUP_IDR_AWS_EXTERN_MENU_1 -2:37111 AWS_EXTERN __resText_POPUP:POPUP_IDR_COPYANDPASTENEU2_1 -2:209151 Copy-and-Paste __resText_POPUP:POPUP_IDR_COPYANDPASTENEU_1 -2:32461 Copy-and-Paste __resText_POPUP:POPUP_IDR_COPYANDPASTE_1 -2:12061 Copia e incolla __resText_POPUP:POPUP_IDR_DIALNAME_1 -2:7211 __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFAME_DROPDOWN_ERASE_1 -2:32491 DropDown Open __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFAME_DROPDOWN_OPEN_1 -2:14241 DropDown Open __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFAME_DROPDOWN_READ_CONFIGURATION_1 -2:14281 DropDown ReadConfig __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_1 -2:7181 &File __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_2 -2:7182 &Collegamento PC-PABX __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_3 -2:7183 &Visualizza __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_4 -2:7184 &? __resText_POPUP:POPUP_IDR_MENU_ALL_1 -2:40431 Per tutti le voci __resText_POPUP:POPUP_IDR_MENU_NEWGRID_1 -2:32441 Voce __resText_POPUP:POPUP_IDR_MENU_NEWGRID_2 -2:32442 Incolla __resText_POPUP:POPUP_IDR_SYSTELCONFIGURATION_1 -2:37121 SystelConfiguration __resText_POPUP:POPUP_ID_INDICATOR_1 -2:36511 Indicator __resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE -2:-1 elmeg ICT __resText_STRING:AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE -2:0xE002 scegli l'oggetto sul quale vuoi aiuto __resText_STRING:AFX_IDS_IDLEMESSAGE -2:0xE001 pronto __resText_STRING:AFX_IDS_ONEPAGE -2:0xF041 Una pagina __resText_STRING:AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE -2:0xF005 Chiudi la vista pagina.\nChiudi __resText_STRING:AFX_IDS_SCCLOSE -2:0xEF06 Chiudi finestra. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMAXIMIZE -2:0xEF03 Ingrandisci la finestra. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMINIMIZE -2:0xEF02 Riduci a icona la finestra. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMOVE -2:0xEF01 Sposta finestra. __resText_STRING:AFX_IDS_SCNEXTWINDOW -2:0xEF04 Finestra successiva. __resText_STRING:AFX_IDS_SCPREVWINDOW -2:0xEF05 Finestra precedente. __resText_STRING:AFX_IDS_SCRESTORE -2:0xEF12 Ripristina dimensioni finestra. __resText_STRING:AFX_IDS_SCSIZE -2:0xEF00 Ridimensiona finestra. __resText_STRING:AFX_IDS_SCTASKLIST -2:0xEF13 Attiva l'elenco programmi attivi. __resText_STRING:AFX_IDS_TWOPAGE -2:0xF042 Due pagine __resText_STRING:IDCANCEL -2:2 Annulla __resText_STRING:IDC_GLOBAL_BUSYSURRENDER_DIALTON -2:8373 libero __resText_STRING:IDC_GLOBAL_BUSYSURRENDER_MOH -2:8374 MoH __resText_STRING:IDOK -2:1 OK __resText_STRING:IDR_MAINFRAME -2:118 elmeg Professional Configurator - ict\nNuovo\nDati di configurazione\nDati di configurazione (*.ict; *.elg)\n.ict __resText_STRING:IDS_CONTACT_WARNING -2:20219 È stato selezionato un modulo di contatto.\nSe questo modulo non viene configurato,\nverrà disattivato nel centralino. __resText_STRING:IDS_DER_APPAWS -2:157 0 __resText_STRING:IDS_DER_APPCFG -2:155 1 __resText_STRING:IDS_DER_APPDIALIND -2:156 0 __resText_STRING:IDS_DER_APPDIALNAME -2:159 0 __resText_STRING:IDS_DER_APPLCR -2:158 0 __resText_STRING:IDS_DER_BASEPABX -2:130 ICT880 __resText_STRING:IDS_DER_COUNTRY -2:128 ITALY __resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDX -2:161 930 __resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDX_LEFT -2:163 200 __resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDY -2:162 650 __resText_STRING:IDS_DER_LINK_CTI -2:144 1 __resText_STRING:IDS_DER_LINK_SVC -2:146 1 __resText_STRING:IDS_DER_LINK_SVC_INCOMMING -2:52 1 __resText_STRING:IDS_DER_LINK_TCPIP -2:160 1 __resText_STRING:IDS_DER_MODULAR2 -2:134 1 __resText_STRING:IDS_DER_OEM -2:127 ELMEG __resText_STRING:IDS_DER_VERSION -2:126 V7.00 __resText_STRING:IDS_DLGP_MSNPMP_EX_EASY_DELETE_ROW -2:148 L'ultima riga contiene dati!\nConfermi la cancellazione? __resText_STRING:IDS_LARGEICON -2:2704 Icone grandi __resText_STRING:IDS_LONG_EXTENSION -2:2530 Dati di configurazione (*.ict; *.elg) __resText_STRING:IDS_REMOVEITEM -2:2706 Elimina __resText_STRING:IDS_RENAMEITEM -2:2705 rinomina __resText_STRING:IDS_RESET_ABTYPE_TO_PHONE -2:20324 Il tipo di dispositivo terminale è stato ripristinato a "Telefono"! __resText_STRING:IDS_SHORT_EXTENSION -2:2531 .ict; *.elg __resText_STRING:IDS_SMALLICON -2:2703 Icone piccole __resText_STRING:IDS_STRCHECK -2:2574 no, si, __resText_STRING:IDS_STRING_MOH -2:2594 File audio __resText_STRING:IDS_STRING_PIN -2:2558 Autorizzazioni __resText_STRING:IDS_STRMAX_PORT -2:2638 Il numero di porta non può essere maggiore di 65535! __resText_STRING:IDS_STRMODUL_NUMB -2:2790 modulo %d __resText_STRING:IDS_STRPIN_NOOPEN -2:2935 Impossibile aprire il file.\nIl nome o il percorso non sono esatti! __resText_STRING:IDS_STRPORT_NUMLOESCHEN -2:2641 Evidenziare tutta la registrazione da cancellare! __resText_STRING:IDS_STRPRINTTITLE_AWS -2:2846 %d. Dev __resText_STRING:IDS_STRPRINTTITLE_TLN6 -2:2857 %d.6 funzioni risponditore __resText_STRING:IDS_STRPRINTTITLE_X31 -2:2847 %d. X31 __resText_STRING:IDS_STRR_FILTERTOMANY -2:3002 Purtroppo il numero massimo dei filtri impostabili è limitato a %d.\nI filtri che rimangono fuori alla fine saranno ignorati. __resText_STRING:IDS_STRR_SYMBOLIP -2:3005 LAN_NET,LAN_ADDR,WAN_NET,WAN_ADDR,\n __resText_STRING:IDS_STRSERVICADM -2:2950 Questo nome di log-in non può essere utilizzato poiché viene già usato per il servizio\no l'amministratore!\nScegliere un altro nome di log-in. __resText_STRING:IDS_STRTAB_ACTION -2:2605 discard,allow,deny,portmap, __resText_STRING:IDS_STRTAB_AUTHEN -2:2612 undef, PAP,CHAP,MSCHAP, __resText_STRING:IDS_STRTAB_BALE -2:120 n., fascio, __resText_STRING:IDS_STRTAB_BLUETOOTH -2:1112 Nome dispositivo , Indirizzo Bluetooth, numero\n Collegamento BT , Client , __resText_STRING:IDS_STRTAB_BLUETOOTH1 -2:1114 N° Nome dispositivo Bluetooth , Indirizzo Bluetooth, __resText_STRING:IDS_STRTAB_DHCPCOL1 -2:2619 DHCP attivo, indirizzo di avvio, numero indirizzi, lease time, Default Gateway, Default TTL, MTU, Domain Names, DNS Server, Time Server, Netbios Server , __resText_STRING:IDS_STRTAB_DHCPPARA -2:2618 Parametro DHCP , Valore , __resText_STRING:IDS_STRTAB_DISA -2:2678 sel.breve, destinazione, __resText_STRING:IDS_STRTAB_DNSSERVER -2:20156 Numero.,nome ,Indirizzo IP , __resText_STRING:IDS_STRTAB_DYNTLN -2:2788 Utente interno , Tipo , N° tel. , Nome , Abilitazione , __resText_STRING:IDS_STRTAB_DYNTLN1 -2:3001 Derivato interno , Tipo , int., PickUp , Abilitazione , __resText_STRING:IDS_STRTAB_FALSCHWAHL -2:2840 -,team, interno, __resText_STRING:IDS_STRTAB_FILTER -2:2568 Nome filtro ,Attivo , Indirizzo IP di partenza , Porta di partenza , Indirizzo IP di destinazione , Porta di destinazione , Azione , Protocollo , __resText_STRING:IDS_STRTAB_FILTERANAUS -2:2617 da,a, __resText_STRING:IDS_STRTAB_FILTER_PRINT -2:2580 Nome filtro,att., Ind. IP sorg. ,Porta sorg. , Indir. IP destinaz.,Porta destinaz. ,Azione ,Protocollo, __resText_STRING:IDS_STRTAB_FIRSTCOL -2:2664 FormatTag,canali,campionamento,bit/campione, __resText_STRING:IDS_STRTAB_IPFEST -2:2567 Indirizzo IP , Indirizzo-MAC , Interfaccia , __resText_STRING:IDS_STRTAB_ISDNINST -2:2841 fino a 120m, da 100m a 450m, __resText_STRING:IDS_STRTAB_LAN2LAN -2:20553 N° , Nome , Tipo di collegamento, __resText_STRING:IDS_STRTAB_MELDUNGSKAT -2:2570 Memoria di overflow,Ingresso sensore1,Ingresso sensore2,Ingresso sensore3,Ingresso sensore4,Qualsiasi cosa1, Qualsiasi cosa2, Qualsiasi cosa3, Qualsiasi cosa4, Qualsiasi cosa5, __resText_STRING:IDS_STRTAB_MOH -2:2595 indice , durata , nome file audio , applicazione , __resText_STRING:IDS_STRTAB_MOHFIRSTROW -2:2663 parametri ,del file , richiesto , __resText_STRING:IDS_STRTAB_MOHTYP -2:2598 annuncio OPA,messaggio notte,messaggio allarme,annuncio/MoH,annuncio sveglia, __resText_STRING:IDS_STRTAB_MOH_PRINT -2:8303 id ,durata(sec) ,file audio , applicazione , OPA , sel.breve , __resText_STRING:IDS_STRTAB_MOH_PRINTDISA -2:8307 dest.default, DISA, DISA e sel.breve, __resText_STRING:IDS_STRTAB_MOH_PRINTMPS62 -2:20060 numero:ripetizioni, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PINCOL -2:2573 Leggere la rubrica telefonica,Scrivere nella rubrica telefonica,Leggere i dati call-by-call,Scrivere i dati call-by-call,Leggere i dati LCR,Scrivere i dati LCR,Leggere dettaglio chiamate,Download del firmware,Download testi di menu,Modificare configurazione SysTel,Smontaggio modulo,Interfaccia per ISDN/UP0,Numeri telefonici esterni,Utente interno (illimitato),Formazione team,Assegnazione chiamate,Assegnazione estesa delle chiamate,Citofono/Chiamata d'allarme/Comando di commutazione,Calendario,Controllo della selezione,Codici modificabili,Chiamata diretta,Documentazione addebiti,Albergo,X31,Generale,Accesso di servizio,Download melodie,Trasmissione dati, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PINCOL_MPS62 -2:20046 Leggere la rubrica telefonica,Scrivere nella rubrica telefonica,Leggere i dati call-by-call,Scrivere i dati call-by-call,Leggere i dati LCR,Scrivere i dati LCR,Leggere gestione addebiti,Download del firmware,Download testi di menu,Modificare configurazione SysTel,Smontaggio modulo,Configurazione delle interfacce,Numeri telefonici esterni,Utente interno (illimitato),Formazione team,Assegnazione chiamata,Interfacce seriali,Citofono/Chiamata d'allarme/Comando di commutazione,Calendario,Controllo della selezione,Codici modificabili,Chiamata diretta,Documentazione addebiti,Albergo,X31,Generale,Accesso di servizio,Download melodie,Leggere/scrivere la configurazione,Deviazione di chiamata interna /esterna,Cadenze di segnalazione,TAPI configurator,Rete, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PINROW -2:2572 servizio , utenti , admin , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PORTART -2:2634 Porta sorgente,Porta destinazione, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTALLG2 -2:2898 Trasferimento a:occ. Utente:ammesso,selez.-:autoriz.:internaz.,selez.-:autoriz.:naz.,selez.-:autoriz.:Luogo, SMS Server N° serv. ,Accesso-:passw.: auto, Impostaz.-: Nazione ,Tensione:scambio segnal., __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTAMTSBER -2:2860 illim,nazion,locale, interno+entrante,interno no entrante,regionale, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTTEAM1 -2:2876 No:team, Nome ,No.tel ,Variante,Att.,Deviazione di chiamata,Calendario,Trasferta:team,Team:No.,Tempo di:attesa fino a: Rinvio,Tempo:deviazione:chiamata,Parallela:n. Temp,Parallelo:Signaling, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTTEAM2 -2:2877 Team:No.,Assegnazione,Raggiungibilità,Segnalazione,Valore soglia, Lista utenti con log-out , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTTEAM3 -2:2881 Team:No.,Rinvio,Grandezza:Coda di attesa,Risposta:con MoH,max.:Tempo di attesa,Rinvio a,in combinazione a,Trasferire con, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTTFE1 -2:2885 Citofono ,Attivo,Calendario,Durata della chiamata, Assegnazione ,Segnalazione, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTTFE2 -2:2886 No. e posizione chiamata d'allarme, Modalità ,int.: No.tel.,Segreteria/:Annuncio,Durata della:segnalazione, Messaggio testuale , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTTFE3 -2:2887 Comando di commutazione no., Assegnazione , Durata della segnalazione, Ingresso sensore , Citofono campanello secondario , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINTTLN2 -2:2859 derivati interni ,impegno,auto:impegno,num.vietati:eccezioni,solo entrante in notte,antifurto,segreteria,voice mail,posto operatore, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_AB -2:2871 Interne Tln. ,Modalità di selezione, CLIP , Impulso contascatti, Flash tempo, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_ANKLOPENSTAT -2:2865 no,int./est.,interno,esterno, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_AWS -2:2891 Utente interno, Tipo , Servizio , Attivo, Numero destinatario , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_BOOKACCESS -2:2863 nein, ja inc. Wahl,ja alles, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_BUSY2 -2:2879 Standard,Busy On Busy, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_BUSYSURRENDER -2:2901 libero,MoH, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_CALLINGVOLTAGE -2:2903 25 Hz, 50 Hz, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_CFTYPE -2:2892 nicht,sofort,bei besetzt,nach zeit, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_COUNTRYS -2:2904 nessuno,Deutschland,Nederland,Great Britain,België,Italia,Danmark,España,Sverige,South Africa,France,Portugal,Österreich,Schweiz,Czech,Slovenija,Polska,Magyarország,Ellada, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_DIENST -2:2893 sconosciuto,Telefono,Fax,Dati,Tutto, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_ERWANRUFZUORD -2:2890 Indice, Numero telefonico , Assegnazione delle chiamate , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_EXTRNR -2:2843 porta , tipo , numeri , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_EXTRNR_CLIPNOSCREENING -2:3408 Numero, Numero telefonico , Numero., Numero telefonico , Numero., Numero telefonico , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_GEBUEHREN -2:2866 Numero interno ,Autorizzazione:Registrazione addebiti,Limite di addebito attivo, Limite , stato , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_HOTEL -2:2895 Int.:No.tel.1,Annuncio sveglia/:MoH selezionabile1,Int.:No.tel.2,Annuncio sveglia/:MoH selezionabile2,Sveglia:durata,Ripetizione:dopo,Numero delle:ripetizioni, Annuncio sveglia , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_INTEXT -2:2878 interno,esterno, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_KAL -2:2868 -,1,2, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_LM1 -2:2861 Utenti interni ,Commuta : Distribuzione delle chiamate,Rete-: Diretta ,Disabilitazione dell'avviso di chiamata,Attivazione dell'accesso di servizio, CLIR, COLR,Trasm. att,Trasm. codice interno,Funzione interfono Systel, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_LM2 -2:2862 Utenti interni ,Annun-:cio,LCR,MSN:visualizzazione,SMS:Ricev.,Citofono,TAPI,CCNR, Rubrica:telefonica,Musik on Hold ,Stato Room:monitor,Stato:Avviso di chiamata in attesa, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_MFV -2:2872 -,multifrequenza (toni),decadica (impulsi), __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_MODUL2 -2:2835 slot A, slot B, slot C, slot D, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_MODULNAMES -2:2833 - ,4 S0,2 S0,1 S0,4 AB,8 AB,4 UP0, DECT, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_MOH -2:2864 Config: ,melodia1,melodia2,porta esterna,-, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_PIN -2:2905 servizio , user ,admin, nome service, nome admin , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_RAS -2:3103 N° , Nome utente , N° tel autorizzato , Windows Broadcast, Internet, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_RNR -2:2852 interno , tipo , int. :MSN, nome , username:attivo,pickup , CLI uscente ,fascio-:impegno, mirato: imp.fascio, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_SIGNAL -2:2880 Contemporanea,Lineare,Rotativa,Cumulativa,Lineare parallela dopo tempo,Lineare parallela rotativa, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_TAGN -2:2869 giorno,notte, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_TFE -2:2834 nessun, telefono, Fax, segreteria telefonica, Modem, Combi, Moh, citof.123D12, citof. 4Fili,citof.DOORLINE, ANNOUNCE,VOICEMAIL,SIGNALIN,adatt. citof., annuncio-Moh, citof.-123D12_4,citof._4Fili_4, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_VERM -2:2870 No,immediato, su occupato, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_VERMITTELN -2:2867 Numero interno ,calendario,modalità,att.,funzione:di trasferta, dimensione:circuito: di attesa,risposta:con MoH,max.:tempo:di attesa,rin-:vio:a,in combinazione a:a,inoltro:con, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PRINT_X31 -2:2896 Presa , TEI , Assegnazione interna , __resText_STRING:IDS_STRTAB_PROVIDER -2:2566 No. , LOGO , ISP , Collegamento, __resText_STRING:IDS_STRTAB_PROVIDER_UEBERSICHT -2:2630 Provider, Nome , Tipo di collegamento, __resText_STRING:IDS_STRTAB_RAS -2:2987 N°,nome utente ,Password ,Password\r\nConferma,N° tel. autorizzato ,Windows\r\nBroadcast,Internet, __resText_STRING:IDS_STRTAB_RASCOL1 -2:2989 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20, __resText_STRING:IDS_STRTAB_RAS_EXT -2:20157 Callback, __resText_STRING:IDS_STRTAB_ROUTER_LAN -2:2593 Indirizzo IP Router, maschera di rete Router,Proxy Server, Proxy Cache Time, __resText_STRING:IDS_STRTAB_SMS_ROW -2:2571 tipo allarme , messaggio , numero , __resText_STRING:IDS_STRTAB_STAT_ROUTES -2:2576 Nome , Indirizzo IP destinatario , Tipo di collegamento, Default Gateway , Metrica , Interfaccia, __resText_STRING:IDS_STRTAB_VERBINDUNG -2:2611 in/out, in, out, __resText_STRING:IDS_STRTAB_VERB_ART -2:2616 ISDN, DSL, DIRETTO, __resText_STRING:IDS_STRTAB_WAN -2:2610 Nome , nome utente, collegamento, autenticazione, __resText_STRING:IDS_STRTFEADAPTER_WARNING -2:186 E' stato selezionato un adattatore citofonico!\nUna eventuale distribuzione delle chiamate viene quindi persa!\n\nSi desidera continuare? __resText_STRING:IDS_STR_255_NETMASK -2:909 Maschera di rete non valida! Immettere un valore\ncompreso tra 0 e 255. __resText_STRING:IDS_STR_ABBRUCH -2:903 I collegamenti a impianti esistenti in rete possono venire\ninterrotti dalla modifica dell'indirizzo IP. E' necessario riavviare il PC,\nse riceve il suo indirizzo IP dall'impianto per DHCP.\n\nSi vuole modificare l'indirizzo IP dell'impianto in %s\ne spostarlo nella stessa sottorete? __resText_STRING:IDS_STR_ABBRUCH2 -2:3065 I collegamenti a impianti esistenti in rete possono venire\ninterrotti dalla modifica dell'indirizzo IP. E' necessario riavviare il PC,\nse riceve il suo indirizzo IP dall'impianto per DHCP.\nRilevare comunque i dati? __resText_STRING:IDS_STR_ABBRUCH_DHCP -2:20136 Collegamenti di rete esistenti verso il centralino potranno essere\ninterrotti se si modifica l'indirizzo IP. Il PC deve essere riavviato\nse riceve l'indirizzo IP via DHCP dal centralino.\n\nModificare l'indirizzo iniziale per la gamma di indirizzi IP assegnati dinamicamente su %s\ne trasferirlo nella stessa sottorete?"\n __resText_STRING:IDS_STR_ABSPIELEN_LOKAL -2:2925 Leggo prima il file audio dal centralino (=sì)\noppure utilizzo quello salvato nella cartella wavefiles (=no) ? __resText_STRING:IDS_STR_ABSP_AUSLESEERROR -2:2926 Errore nella lettura del file audio! File non presente nel centralino o errore di comunicazione. __resText_STRING:IDS_STR_ABSP_AUSLESEN -2:2927 Lettura file audio ... __resText_STRING:IDS_STR_ADDWARN_NETZM -2:3062 \nQuesto genera una maschera di rete di %s o una variazione della\nconfigurazione DHCP.\nModificare automaticamente i dati?" __resText_STRING:IDS_STR_ADR_SPACE -2:913 Con la scelta dell'indirizzo di avvio DHCP sono disponibili solo %d indirizzi\nper il DHCP. Si prega di ridurre il numero di indirizzi desiderato o di spostare\ndi conseguenza l'indirizzo d'avvio DHCP. __resText_STRING:IDS_STR_AKT_DHCP -2:20150 Per queste impostazioni è richiesto un server DHCP attivo. __resText_STRING:IDS_STR_AKT_VAR_DROPDOWN -2:20283 Giorno, notte, __resText_STRING:IDS_STR_ALL_FILES -2:454 tutti i file (*.*) __resText_STRING:IDS_STR_ANALOG -2:3086 analogici __resText_STRING:IDS_STR_ANKLOPF_DROPDOWN -2:20277 no, interno/esterno, interno, esterno, __resText_STRING:IDS_STR_ANMELDEFEHLER -2:2559 Username o PIN errati, riprovare. __resText_STRING:IDS_STR_AODI -2:2650 ISDN AO/DI __resText_STRING:IDS_STR_APP_FILES -2:455 applicazioni (*.exe) __resText_STRING:IDS_STR_AUSWAEHLEN -2:113 Scelta __resText_STRING:IDS_STR_AUTHEN_ERROR -2:3027 Username o PIN sconosciuto. Ripetere, prego. __resText_STRING:IDS_STR_AUTHEN_ERROROFFLINE -2:2937 Errore di autenticazione: username o PIN errato, riprovare. __resText_STRING:IDS_STR_AUTH_ERROR -2:3081 Nome utente o PIN sconosciuto. __resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_CALLINGNUMBER -2:324 Team-MSN __resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_ID -2:321 PO/Team __resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_MAP -2:322 assegnazione __resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_NOTEAMMSN -2:325 -xxx- __resText_STRING:IDS_STR_AVATEAM_VARIANT -2:323 attivo __resText_STRING:IDS_STR_AVA_INF -2:482 Sotto Formazione dei team si ha la possibilità di raggruppare diversi utenti, formando dei team. __resText_STRING:IDS_STR_AWS -2:8413 Deviazioni __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_ACTIVE -2:8411 attiva __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_ACTIVE_NO -2:8424 NO __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_ACTIVE_YES -2:8423 SI __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_CLEAR -2:3182 Cancellazione deviazione di chiamata __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_ID -2:8407 n. __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_INTTLN -2:8408 interno __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_SERVICE -2:8410 servizio __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_SERVICE_ALL -2:8422 tutti __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_SERVICE_DATA -2:8421 dati 64K __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_SERVICE_FAX -2:8420 fax G4 __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_SERVICE_OTHER -2:8418 sconosciuto __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_SERVICE_TEL -2:8419 telefonia (incl. fax G3) __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_TARGET -2:8412 destinazione __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_TYPE -2:8409 tipo __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_TYPE_CFB -2:8417 Su occupato __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_TYPE_CFNR -2:8416 Assente __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_TYPE_CFU -2:8415 immediata __resText_STRING:IDS_STR_AWSNEW_TYPE_UNKNOWN -2:8414 sconosciuto __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXT -2:20059 %d.2 dev. di chiam. esterna __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN -2:3075 Deviazioni in centrale __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_ACTIVE_CLEARED -2:3259 Cancellato __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_ACTIVE_NO -2:3071 non attiva __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_ACTIVE_UNKNOWN -2:3072 sconosciuta __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_ACTIVE_YES -2:3070 attiva __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_ID -2:3073 nr. __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_MSN -2:3074 Numero telefonico __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_READAWSFORMSN -2:20125 Leggere la deviazione di chiamata per MSN selezionato... __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_STATIC -2:3076 Leggo le deviazioni attive in centrale per i numeri telefonici esterni indicati, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_TYPE_CFB -2:3069 Su occupato __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_TYPE_CFNR -2:3068 Assente __resText_STRING:IDS_STR_AWS_EXTERN_TYPE_CFU -2:3067 incondizionata __resText_STRING:IDS_STR_AWS_ID -2:356 porta / indice __resText_STRING:IDS_STR_AWS_INT -2:20058 %d.1 dev. di chiam. interna __resText_STRING:IDS_STR_AWS_INTERN_STATIC -2:3123 Importazione della lista degli interni, per i quali sono attivate deviazioni di chiamata. __resText_STRING:IDS_STR_AWS_INVST -2:20274 Deviazione di chiamata\r\nin Vst __resText_STRING:IDS_STR_AWS_MSNEXT -2:358 numero __resText_STRING:IDS_STR_AWS_TYPE -2:357 tipo __resText_STRING:IDS_STR_BERECHT_MELDERUF -2:20216 Accesso protocollo chiamata d'allarme __resText_STRING:IDS_STR_BITSPSAMP -2:2674 8 __resText_STRING:IDS_STR_BKANAL -2:20142 Canale B __resText_STRING:IDS_STR_BLUETOOTH -2:2620 Bluetooth __resText_STRING:IDS_STR_BLUETOOTHADR -2:3061 Per Bluetooth sono necessari inoltre gli indirizzi %d. __resText_STRING:IDS_STR_BLUETOOTH_FOUND -2:3054 Trovato dispositivo Bluetooth con indirizzo %s. __resText_STRING:IDS_STR_BLUETOOTH_INF -2:2625 Infotext alla Devicelist Bluetooth __resText_STRING:IDS_STR_BROADCAST -2:2555 L'assegnazione degli indirizzi di Broadcast per il centralino,\nden Start des Bereichs für dynamisch vergebene IP-Adressen\nund als Zieladresse für Portmapping nicht zulässig. __resText_STRING:IDS_STR_BTN_DECT -2:20311 Dect __resText_STRING:IDS_STR_BTN_RUECKSETZEN -2:20279 Ripristinare il credito telefonico __resText_STRING:IDS_STR_BTN_SAVE -2:450 Salva __resText_STRING:IDS_STR_BTN_SEND -2:451 Invia __resText_STRING:IDS_STR_BT_ACCESS_NO -2:2804 no __resText_STRING:IDS_STR_BT_ACCESS_PIN_INF -2:3107 La password d'accesso deve avere almeno sei posizioni,\naltrimenti la registrazione all'Access Point non è possibile. __resText_STRING:IDS_STR_BT_ACCESS_PIN_INF1 -2:3126 La password d'accesso non corrisponde con quella di conferma!\nSi prega di ripetere l'immissione. __resText_STRING:IDS_STR_BT_ACCESS_YES -2:3003 si __resText_STRING:IDS_STR_BT_ALLOWED -2:2807 Dispositivi registrati __resText_STRING:IDS_STR_BT_BLOCKED -2:2808 Dispositivi bloccati __resText_STRING:IDS_STR_BT_CACCESSTYPE -2:3066 Accesso ad __resText_STRING:IDS_STR_BT_CACCESS_LAN -2:2805 LAN __resText_STRING:IDS_STR_BT_CACCESS_WAN -2:2806 Internet __resText_STRING:IDS_STR_BT_CENCYPTION -2:2627 Codifica __resText_STRING:IDS_STR_BT_CINQUIRY -2:2815 Stato __resText_STRING:IDS_STR_BT_CINQUIRY1 -2:2816 Interrogazione __resText_STRING:IDS_STR_BT_CLINDEX -2:2622 n. __resText_STRING:IDS_STR_BT_CLINK_KEY -2:3104 Link Key __resText_STRING:IDS_STR_BT_CLMAC -2:2624 Indirizzo Bluetooth __resText_STRING:IDS_STR_BT_CLNAME -2:2623 Nome dispositivo Bluetooth __resText_STRING:IDS_STR_BT_CPASSPHRASE_PIN -2:2628 Password __resText_STRING:IDS_STR_BT_CTRUSTABLE -2:2626 Trustable __resText_STRING:IDS_STR_BT_DUN_USER -2:2810 Dialup Networking User __resText_STRING:IDS_STR_BT_DUN_USER_INF -2:2822 Infotext alla User-List Dialup Networking Bluetooth __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY -2:2817 Ricerca dispositivi __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_BTN1 -2:2828 Avvio ricerca... __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_BTN2 -2:3093 Copiare su "Dispositivi registrati" __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_BTN3 -2:3094 Copiare su "Dispositivi bloccati" __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_BTN4 -2:3095 Rimozione dati immessi __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_CONNECTED -2:2826 collegato __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_CONNECTED_PAIRED -2:3114 collegato + registrato __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_COPY1 -2:3097 Strumento selezionato copiato\nnella lista dispositivi registrati. __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_COPY2 -2:3099 Strumento selezionato copiato\nnella lista dispositivi bloccati copiata. __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_DONE -2:2823 Done __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_INF -2:2820 Con questo pulsante i dispositivi evidenziati possono venire copiati\ndalla lista dispositivi Bluetooth raggiungibili nelle liste "Dispositivi registrati" e\n"Dispositivi bloccati". __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_PAIRED_ALLOWED -2:3115 registrato/permesso __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_REACHABLE -2:2825 raggiungibili __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_REACHABLE_PAIRED -2:3113 raggiungibile + registrato __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_REFRESH -2:2824 Refresh __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_STATIC1 -2:2827 Ricerca dispositivi Bluetooth raggiungibili __resText_STRING:IDS_STR_BT_INQUIRY_STATIC2 -2:2829 Contromarcare la voce da copiare. __resText_STRING:IDS_STR_BT_LAP_GATEWAY -2:2814 Gateway __resText_STRING:IDS_STR_BT_LAP_IPADDR -2:2813 Indirizzo IP __resText_STRING:IDS_STR_BT_LAP_PASSWORD -2:2812 Password __resText_STRING:IDS_STR_BT_LAP_USER -2:2809 LAN Access User __resText_STRING:IDS_STR_BT_LAP_USERNAME -2:2811 Nome utente __resText_STRING:IDS_STR_BT_LAP_USER_INF -2:2821 Infotext alla User-List LAN Access Profile Bluetooth __resText_STRING:IDS_STR_BUENDEL -2:20318 Fascio __resText_STRING:IDS_STR_BUENDELDECT -2:20319 Fascio e Dect __resText_STRING:IDS_STR_BYTE_CNT -2:3215 Bytes: %d __resText_STRING:IDS_STR_CALLBACK -2:8428 Parcheggi __resText_STRING:IDS_STR_CALLBACK_CALLBACK -2:8430 codice __resText_STRING:IDS_STR_CALLBACK_ID -2:8429 parch. __resText_STRING:IDS_STR_CAPI -2:3084 CAPI __resText_STRING:IDS_STR_CHAN -2:2670 1 (Mono) __resText_STRING:IDS_STR_CHANGE_TO_DAU -2:166 Sono state adottate delle impostazioni nella vista per esperti.\nSe si commuta nella vista Standard, queste impostazioni non potranno più\nvenire visualizzate.\n\nSi desidera commutare nella vista Standard? __resText_STRING:IDS_STR_CHANGE_TO_EXPERT -2:165 Devono essere cambiati come concetto dalla vista Standard nella vista per esperti.\nSe si adottano qui delle impostazioni estese, alla fine queste non potranno \nessere visualizzate nella vista Standard.\n\nSi desidera commutare nella vista per esperti? __resText_STRING:IDS_STR_CHARGE -2:466 Dettaglio chiamate __resText_STRING:IDS_STR_CLIPNOSCREENING -2:20105 CLIP-No-Screening __resText_STRING:IDS_STR_CLIPNOSCREENING_GLOBAL -2:20108 globale __resText_STRING:IDS_STR_CLIPNOSCREENING_ID -2:20106 n. __resText_STRING:IDS_STR_CLIPNOSCREENING_INF -2:20126 CLIP __resText_STRING:IDS_STR_CLIPNOSCREENING_MSN -2:20107 numero __resText_STRING:IDS_STR_CODENUMBER -2:8396 Numeri regionali __resText_STRING:IDS_STR_COMBO_ACTION -2:3043 discard,allow,deny,portmap, __resText_STRING:IDS_STR_COMBO_DIRECTION -2:3045 in/out,in,out, __resText_STRING:IDS_STR_COMBO_ICMPPORT -2:3046 Echo Reply,Destination Unreach.,Source Quench,Redirect,Echo Request,Time Exceeded,Parameter Problem,Timestamp Req.,Timestamp Reply,Info Req.,Info Reply,Addr. Mask Req.,Addr. Mask Reply,tutti, __resText_STRING:IDS_STR_COMBO_INTERFACE -2:3040 ALL,LAN,WAN,LOOPBACK, __resText_STRING:IDS_STR_COMBO_IPPLATZHALTER1 -2:3041 LAN_NET,LAN_ADDR,WAN_NET,WAN_ADDR,Indirizzo IP autodefinito, __resText_STRING:IDS_STR_COMBO_IPPLATZHALTER2 -2:3042 LAN_NET,LAN_ADDR,WAN_NET,WAN_ADDR,Indirizzo IP autodefinito, __resText_STRING:IDS_STR_COMBO_PROTOKOLLE -2:3044 ICMP,TCP,UDP,tutti, __resText_STRING:IDS_STR_COMBO_TCP_FLAG -2:3039 nessun Flag impostato,collegamento stabilito,collegamento in esecuzione, __resText_STRING:IDS_STR_COMM -2:468 Collegamento PC-PABX __resText_STRING:IDS_STR_COMP_GWCFGFILES -2:3200 I(Synchronisiere VoIP-VPN Gateway Netzwerkkonfiguration.) __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_CABLEMDM -2:20567 Modem via cavo __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_DIRECTDHCP -2:20565 Diretto (DHCP) __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_DIRECTSTATIC -2:20564 Diretto (IP statico) __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_DISABLED -2:20560 Nessun accesso ad Internet __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_DSLPPPOE -2:20562 xDsl (PPPoE) __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_DSLPPTP -2:20563 xDsl (PPTP) __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_ISDN -2:20561 ISDN (PPP) __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_OTHERGW -2:20566 altro gateway nella LAN __resText_STRING:IDS_STR_CONNTYPE_xxx -2:20568 Reserved __resText_STRING:IDS_STR_COPYABTOS0 -2:2794 Non ha senso copiare le impostazioni analogiche\nsu questo interno. __resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_DELETE_MEMORY -2:2541 In memoria sono presenti le impostazioni analogiche di\n\n" __resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_NO_AB_COPY1 -2:2539 Le impostazioni analogiche non sono copiabili su questo interno. __resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_NO_AB_COPY2 -2:2540 Non ci sono impostazioni analogiche in memoria; inserirle adesso? __resText_STRING:IDS_STR_COPYANDPASTE_OPEN -2:2538 apri __resText_STRING:IDS_STR_COPYFILE_ERROR -2:2685 Errore nella copia del file audio in //wavefiles.\nVerificare che lo spazio su disco sia sufficiente e riprovare. __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_AUSTRIA -2:8389 Österreich __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_BELGIUM -2:8381 België __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_CZECH -2:8391 Czech __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_DENMARK -2:8383 Danmark __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_FRANCE -2:8387 France __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_GERMANY -2:8378 Deutschland __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_GREECE -2:8395 Ellada __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_HUNGARY -2:8394 Magyarország __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_ITALY -2:8382 Italia __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_NETHERLANDS -2:8379 Nederland __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_NO -2:8377 selezione... __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_NORWAY -2:8386 Norge __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_POLAND -2:8393 Polska __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_PORTUGAL -2:8388 Portugal __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_SLOVENIA -2:8392 Slovenija __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_SPAIN -2:8384 España __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_SWEDEN -2:8385 Sverige __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_SWITZERLAND -2:8390 Schweiz __resText_STRING:IDS_STR_COUNTRY_UNITED_KINGDOM -2:8380 Great Britain __resText_STRING:IDS_STR_CUSTOMERDATA_MAXCHARWARNING -2:3214 E' stato raggiunto il numero massimo di 800 caratteri! __resText_STRING:IDS_STR_DECT -2:3177 DECT400 __resText_STRING:IDS_STR_DECTNR -2:3184 DECT400 __resText_STRING:IDS_STR_DEF_INT_TLN -2:20145 Dopo la lettura sono stati creati automaticamente i seguenti derivati: \n __resText_STRING:IDS_STR_DEF_INT_TLN_NACHS -2:20146 Per avere a disposizione gli stessi derivati sul centralino\nla configurazione deve essere ritrasmessa al centralino. __resText_STRING:IDS_STR_DHCP -2:2560 DHCP server __resText_STRING:IDS_STR_DHCP1 -2:2561 DHCP1 __resText_STRING:IDS_STR_DHCP2 -2:2562 DHCP2 __resText_STRING:IDS_STR_DHCP3 -2:2563 DHCP3 __resText_STRING:IDS_STR_DHCP4 -2:2564 DHCP4 __resText_STRING:IDS_STR_DHCPIP4_01 -2:3137 L'indirizzo indicato è definito come indirizzo di partenza del dinamico\nGamma di indirizzi IP non ammessa. __resText_STRING:IDS_STR_DHCP_SERVER_TAB -2:20148 Indirizzo MAC , Indirizzo IP , __resText_STRING:IDS_STR_DHCP_SERVER_TAB_TIME -2:20149 ora, __resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS -2:485 Deviazioni __resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS_INF -2:486 Qui possono essere registrate le destinazioni di deviazione di chiamata, che possono essere selezionate con il terminale. Se si desidera visualizzare i nomi sul terminale, memorizzare i numeri telefonici e ed i relativi nomi nella rubrica telefonica. __resText_STRING:IDS_STR_DIALAWS_MSNEXT -2:379 destinazione __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER -2:473 Abilitazioni __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTERDENY_INF -2:3128 I numeri telefonici o i prefissi qui registrati non possono essere selezionati da\nutenti interni sottostanti ai numeri vietati o permessi. __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTEREMERGENCY_INF -2:3116 Una chiamata d'emergenza ha priorità su ogni altro collegamento.\nSe entrambi canali di accesso alla centrale sono occupati, alla selezione di uno dei numeri \nd'emergenza viene interrotto un collegamento in corso. __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTEREXCEPT_DATA_INFO1 -2:3047 A scopo di protezione contro i Dialer Internet, il centralino effettua chiamate soltanto verso gli Internet Service Provider autorizzati (p.es. con prefisso 702).\nSe si desidera effettuare collegamenti dati verso altri numeri telefonici, è necessario inserire qui anche il loro numero di telefono. __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTEREXCEPT_DATA_INFO2 -2:3049 Attenzione:\nSe viene esclusa la protezione anti-dialer, possono essere effettuate tutte le chiamate dati, anche verso numeri con prefisso 899 o 709 ! __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTEREXCEPT_INF -2:3127 I numeri telefonici inseriti qui, possono essere composti dagli interni abilitati al filtro dei numeri vietati o permessi,\nanche se ad es. lo stesso prefisso è inserito nei numeri vietati e non può quindi essere selezionato. __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_DENY -2:465 Numeri vietati __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_EMERGENCY -2:475 Numeri di emergenza __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_EXCEPT -2:474 Eccezioni __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_EXCEPT_DATA -2:3036 Protezione anti-dialer __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_DATAEXCEPT -2:3106 Numeri autorizzati __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_DENY -2:376 numero vietato __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_EMERGENCY -2:378 numero emergenza __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSNEXT_EXCEPT -2:377 eccezione __resText_STRING:IDS_STR_DIALIND -2:472 Selezione breve __resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_ID -2:344 n. __resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_MSNEXT -2:345 numero __resText_STRING:IDS_STR_DIALIND_NOTICE -2:346 nota __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME -2:476 Rubrica __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_COUNT -2:353 numero voci __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ERR1 -2:350 I campi nome e numero devono essere presenti! __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ERR2 -2:351 Il nome deve iniziare con una lettera! __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ID -2:347 n. __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_LOCAL -2:352 prefisso __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSNEXT -2:349 numero __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NAME -2:348 nome __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_PREFIX_DEX -2:355 togli prefisso __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_PREFIX_INS -2:354 aggiungi prefisso __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_AIMED_PICKUP -2:8816 Il codice per la risposta mirata per assente di una chiamata possiede la stessa cifra iniziale.\nQuesta viene cancellata automaticamente con il cambio del codice di impegno linea.\n\nSi desidera continuare comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_BALE -2:8460 Almeno uno dei codici per l'impegno dei fasci inizia con la stessa cifra, per cui verrà cancellato... \nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_CALLBACK -2:8456 Almeno uno dei codici di parcheggio inizia con la stessa cifra, per cui verrà cancellato... \nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_DOOR -2:8458 Almeno uno dei codici apriporta inizia con la stessa cifra, per cui verrà cancellato... \nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_INTTLN -2:2910 La cifra scelta per l'impegno linee è già usata da uno o più numeri interni. Proseguendo, verranno eliminati i numeri interni che iniziano con essa. Proseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_PICKUP -2:8450 Il codice di pick-up inizia con la stessa cifra, per cui verrà cancellato... \nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_PROJECTNUMBER -2:8454 Il codice per l'assegnazione a centri di costo inizia con la stessa cifra, per cui verrà cancellato... \nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_QUICKDIAL -2:8452 Il codice per la selezione breve inizia con la stessa cifra, per cui verrà cancellato... \nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_SVCMSN -2:8448 Il numero interno virtuale per la configurazione via S0 inizia con la stessa cifra, per cui verrà cancellato... \nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_DIALPRECHANGE_TEAM -2:9040 Un numero di team ha la stessa cifra iniziale.\nQuesta viene cancellata automaticamente con il cambio del codice di impegno linea.\n\nContinuare? __resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL -2:478 Chiamata diretta __resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ACTIV -2:390 attiva __resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ERR1 -2:393 Attenzione! Specificare l'interno e la destinazione. __resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_ID -2:389 n. __resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_INF -2:2158 Dai singoli utenti interni è possibile, sollevando la cornetta, stabilire automaticamente una \nconversazione verso un determinato numero telefonico. Questa funzione può venire utilizzata ad es. per bambini,\nnon ancora in grado di formare un numero di telefono. __resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_MSNEXT -2:392 destinazione __resText_STRING:IDS_STR_DIRECTCALL_MSNINT -2:391 int. __resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_FILES -2:461 testi del display (*.dis)|*.dis|tutti i file (*.*)|*.*|| __resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_ID -2:340 n. __resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_LEN -2:342 lungh. __resText_STRING:IDS_STR_DISPLAY_TEXT -2:341 testo display __resText_STRING:IDS_STR_DLG_EXTS0_NOANNOUNCE1 -2:20103 Selezionare nella modalità attiva un annuncio o l'Infobox! __resText_STRING:IDS_STR_DLG_EXTS0_NOANNOUNCE2 -2:20104 Selezionare per il servizio giorno ed il servizio notte un annuncio o l'Infobox! __resText_STRING:IDS_STR_DNSNAMEERR -2:2796 Nei nomi Domain non deve essere presente alcuno spazio vuoto. Deve però\nessere contenuto almeno uno punto di separazione. Si prega di ripetere\nl'immissione. __resText_STRING:IDS_STR_DYNDNS -2:20041 Dynamic DNS __resText_STRING:IDS_STR_DYNHINWEIS -2:3148 Tenere in considerazione che %d indirizzi IP a partire dalla fine del settore di indirizzi da assegnare per DHCP sono riservati per %s, e non possono essere assegnati un'altra volta nella rete LAN! __resText_STRING:IDS_STR_DYNTLN_NO -2:20303 Non sono presenti elementi aggiungibili dinamicamente. __resText_STRING:IDS_STR_EDITCODE -2:8435 Codici personalizzabili __resText_STRING:IDS_STR_EIN_AUS -2:20052 on, off, __resText_STRING:IDS_STR_EIN_ODERMEHREREFILTER -2:20099 Nota: Uno o più filtri dallo stesso nome sono già contenuti nella lista. \nQuesti filtri dovrebbero essere rimossi o ottenere un nuovo nome. __resText_STRING:IDS_STR_ENDGER_DROPDOWN -2:20302 Disattivato, Telefono, Telefax G3, Segreteria, Modem, Generico, Musica su attesa, Citofono (123D12), Citofono (a quattro fili), Citofono Doorline, uscita annunci, Sistema voice-mail, Ingresso sensore, Adattatore citofonico, Annuncio con musica su attesa, Citofono 123D12 (4 campanelli), Citofono a quattro fili (4 campanelli), Gateway GSM 1, Gateway GSM 2, Gateway GSM 3, Gateway GSM 4, __resText_STRING:IDS_STR_ENDG_TYPAB -2:20251 Tipo di dispositivo __resText_STRING:IDS_STR_ENDPOINT_EXTS0 -2:463 Assegnazione chiamate __resText_STRING:IDS_STR_ENDPOINT_INT -2:460 Derivati interni __resText_STRING:IDS_STR_ENPOINT_EXTS0_INF -2:481 Se si vogliono raggiungere diversi utenti con un solo numero telefonico,\nraggrupparli in un team con la Formazione Team. __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_ANALOG -2:7583 linea analogica __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_ANNOUNCE -2:3203 Annuncio __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_AVA -2:254 PO __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INDEX_PMP -2:249 MSN __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INDEX_PP -2:250 SelP __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_INTERN -2:256 interno __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_PMP -2:252 punto-multipunto __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_PP -2:253 punto-punto __resText_STRING:IDS_STR_EPEXTS0_INF_TEAM -2:255 team __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF -2:266 interna __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INCOMMING -2:264 entrante __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INDEX -2:258 int. __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INTERNAL -2:265 interna __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_INTERNATIONAL -2:259 illimitata __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_LOCAL -2:262 locale __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_NATIONAL -2:261 nazionale __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_NEAR -2:2787 regionale __resText_STRING:IDS_STR_EPINT_INF_TFE -2:3038 solo citofono __resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_EXTERN -2:267 ext __resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_INTERN -2:268 int. __resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_PVC -2:272 PVC __resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_SVC -2:271 SVC __resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_SVCPVC -2:270 SVC/PVC __resText_STRING:IDS_STR_EPX31_INF_TEI -2:269 TEI __resText_STRING:IDS_STR_EP_INF_INDEX -2:248 indice __resText_STRING:IDS_STR_EQUAL_GWCFGFILES -2:3201 I(Die VoIP-VPN Gateway Netzkonfiguration ist bereits synchronisiert.) __resText_STRING:IDS_STR_ERRORCODES_LAYERPP1 -2:2799 Errore nel caricamento della DLL SvcAPI.DLL. File assente\noppure da aggiornare. __resText_STRING:IDS_STR_ERR_START2 -2:915 Indirizzo di avvio errato! L'indirizzo di avvio xx.yy.zz.%d con contemporaneo\nindirizzo IP di xx.yy.zz.%d non è ammesso. __resText_STRING:IDS_STR_ERR_STARTAD -2:911 Indirizzo di avvio errato! L'indirizzo %d.%d.%d.%d non è ammesso come\nindirizzo di avvio per la gamma di indirizzi DHCP. __resText_STRING:IDS_STR_EXPORT_FILES -2:453 testo con tabulazioni (*.txt)|*.txt|tutti i file (*.*)|*.*|| __resText_STRING:IDS_STR_EXTCF_GROESSE -2:20137 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB,1024 MB, __resText_STRING:IDS_STR_EXTS0_RHYTHM0 -2:3205 Default __resText_STRING:IDS_STR_EXTS0_RHYTHM1 -2:3206 1 __resText_STRING:IDS_STR_EXTS0_RHYTHM2 -2:3207 2 __resText_STRING:IDS_STR_EXTS0_RHYTHM3 -2:3208 3 __resText_STRING:IDS_STR_EXTS0_RHYTHM4 -2:3209 4 __resText_STRING:IDS_STR_EXTS0_RHYTHM5 -2:3210 5 __resText_STRING:IDS_STR_EXTS0_RHYTHM6 -2:3211 6 __resText_STRING:IDS_STR_EXT_ID -2:273 interfaccia esterna __resText_STRING:IDS_STR_EXT_MAP -2:276 assegnazione __resText_STRING:IDS_STR_EXT_MSNEXT -2:275 numero __resText_STRING:IDS_STR_EXT_MSNEXT2 -2:277 multinumero __resText_STRING:IDS_STR_EXT_MSNEXT3 -2:278 eccezione __resText_STRING:IDS_STR_EXT_MSNEXT4 -2:3109 Numero base __resText_STRING:IDS_STR_EXT_MSNEXT5 -2:3110 (Inserire il numero base nella modalita' expert) __resText_STRING:IDS_STR_EXT_TYPE -2:274 tipo __resText_STRING:IDS_STR_FILTER -2:2546 Firewall e NAT __resText_STRING:IDS_STR_FILTERACT_PPTP -2:20158 pptp, __resText_STRING:IDS_STR_FILTERDATEXT -2:3153 File filtro (*.flt)|*.flt|| __resText_STRING:IDS_STR_FILTERNAME -2:2569 Filtro %d __resText_STRING:IDS_STR_FILTERSYMBOLNAMES -2:2632 Il nome simbolico indicato in %s \nnon esiste per il protocollo selezionato. Si prega di\ndefinire nuovamente la porta.\n\nSono ammessi i nomi simbolici dell'elenco oppure\nun'indicazione numerica. La stampa numerica\npuò contenere ad esempio un singolo numero come 21 per ftp\noppure una gamma di valori come 0-2000. __resText_STRING:IDS_STR_FILTERWIZARD_INVOKE -2:2800 Tenere presente che, richiamando il programma di filtratura vengono cancellate\nvoci di tabella di filtro già presenti. E' comunque possibile memorizzare\nqueste voci con "Copia nel file".\n\nSi desidera continuare comunque? __resText_STRING:IDS_STR_FILTERW_WARN -2:3048 Segnalazione programma di filtratura __resText_STRING:IDS_STR_FILTER_ID -2:338 n. __resText_STRING:IDS_STR_FILTER_IN -2:2547 Internet Provider __resText_STRING:IDS_STR_FILTER_MSNEXT -2:339 prefisso __resText_STRING:IDS_STR_FILTER_OUT -2:2548 Intranet __resText_STRING:IDS_STR_FILTER_STAT -2:2549 Predefiniti __resText_STRING:IDS_STR_FIRSTKLSEC -2:2643 Il primo dato di porta deve essere più piccolo del secondo dato di porta!\nSi prega di ripetere l'immissione. __resText_STRING:IDS_STR_FORMAT -2:2668 6 (a-law) __resText_STRING:IDS_STR_FORMAT_NOTOK -2:20003 La formattazione non è riuscita! __resText_STRING:IDS_STR_FORMAT_WARN -2:20002 Con questa impostazione il supporto di memorizzazione viene formattato. Vengono cancellate\ntutte le applicazioni vocali, come anche i corrispondenti \nriferimenti incrociati. Dopo la cancellazione dei dati di configurazione interessati\nle applicazioni vocali dovranno essere reconfigurate, se desiderato.\n\n __resText_STRING:IDS_STR_FORMAT_WARNNEU -2:20034 Con la formattazione tutti i file sulla scheda CF vengono cancellati.\n\nContinuare con la formattazione? __resText_STRING:IDS_STR_FORTFAHREN -2:20218 \n\nSi desidera continuare? __resText_STRING:IDS_STR_FREITON -2:20291 Segnale di libero __resText_STRING:IDS_STR_FW_VERSION -2:3108 Programma di filtratura- versione: %s Selezionare i filtri idonei per il vostro Router. La tabella filtri risultante viene generata automaticamente e rimane a disposizione per ulteriori aggiunte. __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL -2:467 Generale __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYFACTEXP -2:387 1/100 __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYFACTMANT -2:386 10 __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_DEF_PAYSTR -2:388 EUR __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_INTTLN_CHARGE_CAPTION -2:20024 Attenzione __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_INTTLN_CHARGE_TEXT_ACTIVE -2:20025 La rilevazione costi conversazione viene ora \nattivata per tutti gli utenti interni!\n\nSi desidera continuare? __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_INTTLN_CHARGE_TEXT_NOACTIVE -2:20026 La rilevazione costi conversazione viene ora\ndisattivata per tutti gli utenti interni!\n\nSi desidera continuare? __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_INTTLN_MOH_CAPTION -2:20022 Attenzione __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_INTTLN_MOH_TEXT -2:20023 La musica d'attesa selezionata viene ora\nassegnata a tutti gli utenti interni!\n\nSi desidera continuare? __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_TIMERSET_IP -2:3473 Time Server __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_TIMERSET_NET -2:3472 Linea urbana __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_TIMERSET_NON -2:3471 no __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_TIMERSIGNALOUT_NON -2:20416 non attivo __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_TIMERTFE_NON -2:20415 non attivo __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_CLIPNOSCREENING_CAPTION -2:20101 Errore: CLIP-No-Screening (globale) __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_CLIPNOSCREENING_TEXT -2:20100 Inserire un numero telefonico CLIP-No-Screening! __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_DTMF_CAPTION -2:20172 Errore: richiedi conferma __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_DTMF_TEXT -2:20171 Inserire un valore tra 5 e 60! __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_RECALL_BUSY_CAPTION -2:20018 Errore: Timer di richiamata dopo trasferimento ad utente occupato. __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_RECALL_BUSY_TEXT -2:20020 Immettere un valore tra 10 e 600! __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_RECALL_CALLBACK_CAPTION -2:20019 Errore: Timer di richiamata dopo parcheggio __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_RECALL_CALLBACK_TEXT -2:20021 Immettere un valore tra 10 e 600! __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_RECALL_UBA_CAPTION -2:20017 Errore: Timer di richiamata dopo trasferta senza annuncio __resText_STRING:IDS_STR_GLOBAL_WARNING_RECALL_UBA_TEXT -2:20016 Immettere un valore tra 10 e 179! __resText_STRING:IDS_STR_GRIDAB_CLIP -2:20296 Visualizza il numero\r del chiamante (CLIP) __resText_STRING:IDS_STR_GRIDAB_CLIPOFFHOOK -2:20298 CLIP su seconda\r chiamata (CLIP Off Hook) __resText_STRING:IDS_STR_GRIDAB_CNIP -2:20573 Visualizzazione nome\r(CNIP) __resText_STRING:IDS_STR_GRIDAB_FLASHZEIT -2:20299 Tempo flash __resText_STRING:IDS_STR_GRIDAB_GEBUEHRENIMP -2:20297 Impulso\r di conteggio __resText_STRING:IDS_STR_GRIDAB_LONGFLASH -2:20300 Flash lungo __resText_STRING:IDS_STR_GRIDAB_WAHLVERF -2:20295 Modalità di selezione __resText_STRING:IDS_STR_GRID_ABWURF -2:20288 Messaggio __resText_STRING:IDS_STR_GRID_ABWURF_AUF -2:20289 Rinvio a __resText_STRING:IDS_STR_GRID_ADD -2:20269 Altro __resText_STRING:IDS_STR_GRID_AKT_VAR -2:20282 Modalità \r\nattiva __resText_STRING:IDS_STR_GRID_AKZ -2:20252 Aggiungi cifra impegno linea\r\nal numero del chiamante __resText_STRING:IDS_STR_GRID_ANKLOPFSCH -2:20273 Esclusione\r\nsuoneria __resText_STRING:IDS_STR_GRID_ANKLOPFSP -2:20237 Disabilita\r\navviso di chiamata __resText_STRING:IDS_STR_GRID_AUTOAMT -2:20230 Impegno automatico\r\n della linea urbana __resText_STRING:IDS_STR_GRID_AVASCHALT -2:20235 Commuta\r\nservizio giorno/notte __resText_STRING:IDS_STR_GRID_CCNR -2:20261 Richiamata\r\nsu libero non risponde __resText_STRING:IDS_STR_GRID_CLIP -2:20239 Maschera num. telefonico\r\nin uscita (CLIR) __resText_STRING:IDS_STR_GRID_CLIP_SHORT -2:20293 CLIR __resText_STRING:IDS_STR_GRID_COLR -2:20240 Non visualizzare\r\nnum. in entrata (COLR) __resText_STRING:IDS_STR_GRID_COLR_SHORT -2:20294 COLR __resText_STRING:IDS_STR_GRID_CONFALL -2:20249 Permetti\r\nconfigurazione __resText_STRING:IDS_STR_GRID_DURCHSAGE -2:20255 Ricevere\r\nl'annuncio __resText_STRING:IDS_STR_GRID_ENDGTYP -2:20227 Tipo di dispositivo __resText_STRING:IDS_STR_GRID_ENDG_TYP -2:20250 Utente interno __resText_STRING:IDS_STR_GRID_GESPRAECH -2:20263 Registrazione addebiti __resText_STRING:IDS_STR_GRID_HOLD_VST -2:20275 Attesa\r\nal posto operatore __resText_STRING:IDS_STR_GRID_INTKZ -2:20253 Aggiungi asterisco\r\nal numero dell'interno chiamante __resText_STRING:IDS_STR_GRID_IRG -2:20224 Qualsiaso tipo di testo __resText_STRING:IDS_STR_GRID_IRNR -2:20246 Numero int. __resText_STRING:IDS_STR_GRID_JA -2:20241 si __resText_STRING:IDS_STR_GRID_KAL_ZUORD -2:20280 Utilizza calendario __resText_STRING:IDS_STR_GRID_KEYP -2:20236 Funzioni ISDN kepyad \r\n(es. Memotel) __resText_STRING:IDS_STR_GRID_KOSTENLIMIT -2:20264 Limite di addebito\r\nattivo __resText_STRING:IDS_STR_GRID_LCR -2:20256 Utilizza \r\nLCR __resText_STRING:IDS_STR_GRID_LCRPROV -2:20262 Visualizza\r\nprovider LCR __resText_STRING:IDS_STR_GRID_LIMIT -2:20265 Limite __resText_STRING:IDS_STR_GRID_LINEACCESS -2:20228 Abilitazione alle chiamate __resText_STRING:IDS_STR_GRID_LINEACCESS_OPT -2:20229 tutte le chiamate, chiamate nazionali, chiamate interurbane, chiamate urbane, chiamate entranti, chiamate interne, chiamate regionali, solo citofono, __resText_STRING:IDS_STR_GRID_LOGINNAME -2:20321 Nome di log-in __resText_STRING:IDS_STR_GRID_MAXWARTESCHL -2:20292 Tempo massimo nella coda\r\ndi attesa (0 = infinito) __resText_STRING:IDS_STR_GRID_MOH -2:20271 Musica su attesa: (MoH) __resText_STRING:IDS_STR_GRID_MSNANZ -2:20257 Aggiungi MSN (DECT100) __resText_STRING:IDS_STR_GRID_NAME -2:20247 Nome __resText_STRING:IDS_STR_GRID_NAME_GROUP -2:20556 Nome di gruppo __resText_STRING:IDS_STR_GRID_PB_BENUTZ -2:20270 Uso della rubrica telefonica __resText_STRING:IDS_STR_GRID_PICKUP -2:20248 Gruppo\r\n pick up __resText_STRING:IDS_STR_GRID_PIN -2:20225 PIN __resText_STRING:IDS_STR_GRID_PINBEST -2:20226 Conferma\r\nPIN __resText_STRING:IDS_STR_GRID_RAUMUEBERW -2:20272 Room\r\nmonitor __resText_STRING:IDS_STR_GRID_RESET -2:20267 Ripristinare __resText_STRING:IDS_STR_GRID_SERVICZUG -2:20238 Abilita\r\nteleprogrammazione __resText_STRING:IDS_STR_GRID_SMS -2:20258 Ricevere\r\nSMS __resText_STRING:IDS_STR_GRID_SPERRWFREIW -2:20231 Applica filtro \r\nnumeri vietati __resText_STRING:IDS_STR_GRID_STAND -2:20266 Stato __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TAB1 -2:20304 Generale __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TAB2 -2:20305 Abilitazioni __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TAB3 -2:20306 Impostazioni __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TAB4 -2:20307 Addebiti __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TAB_AB -2:20309 Impostazioni analogiche __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TAB_VERMITTL -2:20308 Rinvio giorno __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TAB_VERMNACHT -2:20314 Rinvio notte __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TAPI -2:20260 Utilizza TAPI __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TFE -2:20259 Utilizza Citofono/ATL __resText_STRING:IDS_STR_GRID_TFEIDX -2:20316 Indice\r\nadattatore citofonico __resText_STRING:IDS_STR_GRID_VERMITTLUNGSF -2:20284 Rinvio __resText_STRING:IDS_STR_GRID_WAHLBER -2:20232 Blocca in servizio\r\nnotte __resText_STRING:IDS_STR_GRID_WARTERUFAN -2:20287 Messaggio per le\r\nchiamate in coda __resText_STRING:IDS_STR_GRID_WARTESCHL -2:20286 Numero di chiamate\r\nin coda __resText_STRING:IDS_STR_GRID_WECHSELSPRECH -2:20254 Ricevere\r\ninterfono __resText_STRING:IDS_STR_GRID_WEITEREANSCHL -2:20233 Altre opzioni __resText_STRING:IDS_STR_GRID_WEITEREANSCH_OPT -2:20234 ,, Combinatore telefonico, Segreteria telefonica, Sistema voice-mail, Posto operatore, Adattatore citofonico, Gateway GSM 1, Gateway GSM 2, Gateway GSM 3, Gateway GSM 4, __resText_STRING:IDS_STR_GRID_WEITERVERMITT -2:20290 Trasferire con __resText_STRING:IDS_STR_HINWEIS -2:2600 Nota __resText_STRING:IDS_STR_HOTEL -2:488 Servizi alberghieri __resText_STRING:IDS_STR_HOTELHEADER_MAXCHARWARNING -2:3185 E' stato raggiunto il numero massimo di 78 caratteri per riga! __resText_STRING:IDS_STR_ICMPANAALL_NOT -2:3158 Nella selezione di "portmap" non sono possibili i protocolli "ICMP" e "tutti". __resText_STRING:IDS_STR_IMPORT_FILES -2:452 testo con tabulazioni (*.txt)|*.txt|tutti i file (*.*)|*.*|| __resText_STRING:IDS_STR_INAKTIVITAET -2:2557 Con l'immissione di uno zero viene disinserita l'interruzione automatica del collegamento.\nSiete sicuri, di voler utilizzare queste impostazioni? __resText_STRING:IDS_STR_INDHCP -2:110 L'indirizzo IP del Router si trova nell'ambito della gamma di indirizzi del Client DHCP!\nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_INET -2:2545 Internet Provider __resText_STRING:IDS_STR_INFO -2:470 Info __resText_STRING:IDS_STR_INFO_BACK -2:3213 Indietro __resText_STRING:IDS_STR_INFO_CUSTUMERDATA -2:3212 Mostra dati cliente __resText_STRING:IDS_STR_INFO_NO_CD -2:493 L'applicazione che si desidera utilizzare si trova\nsu di un CD-ROM o su un supporto dati intercambiabile, al\nmomento non disponibile.\n\nInserire il supporto di dati "T-Concept XI521\nInstallazione-CD" e cliccare "OK". __resText_STRING:IDS_STR_INFO_NO_PB -2:492 Il software di gestione della rubrica non è stato installato: procedere ora con l'installazione? __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG -2:20006 Interfacce seriali __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_APPLICATION -2:20009 Applicazione assegnata __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_DECT -2:20015 Dect-300 CLIP __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_ID -2:20007 n. __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_INTERFACE -2:20008 Interfaccia __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_NOAPPLICATION -2:20013 Configurazione __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_PRINTER -2:20014 Stampante addebiti __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_USB -2:20010 USB __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_V24_1 -2:20011 V24 __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACECONFIG_V24_2 -2:20012 %d. V24 __resText_STRING:IDS_STR_INTERFACEC_PRINT -2:20055 Standard,Stampante addebiti,Dect-300 CLIP, __resText_STRING:IDS_STR_INTERNET -2:20327 Internet __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNCAPI_INF -2:3139 PC e laptop collegati attraverso la rete (LAN) possono ad esempio trasmettere e ricevere dei fax per mezzo di un software di comunicazione (applicazioni CAPI). A questi PC dovrà essere assegnato un numero interno, numeri nella loro funzione di utenti CAPI. Questi numeri interni possono quindi essere assegnati a numeri esterni del centralino su cui si desiderano trasmettere e ricevere i fax.\nIl numero di utenti CAPI è limitato ad un massimo di 10. __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNROUTER_INF -2:3129 Ai Router DSL vengono assegnati numeri telefonici interni come per ogni utente interno.\nI numeri telefonici hanno lo scopo, di rilevare compensi e di rendere raggiungibili i Router o la rete LAN attraverso numeri telefonici esterni. __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNROUTER_INF1 -2:3465 Al router ISDN vengono assegnati numeri interni come per ogni altro derivato.\nQuesti numeri sono utilizzati per registrare gli addebiti e per rendere rintracciabile il router attraverso numeri esterni (RAS). __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_LINEACCESS_INCOMMING -2:20122 entrante __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_LINEACCESS_INTERNAL -2:20123 interno __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_LINEACCESS_INTERNATIONAL -2:20119 illimitata __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_LINEACCESS_LOCAL -2:20121 locale __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_LINEACCESS_NATIONAL -2:20120 nazionale __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_LINEACCESS_TFE -2:20124 solo citofono __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTABTYPE_ANSWER -2:20115 segreteria __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTABTYPE_COMBI -2:20114 generico __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTABTYPE_FAX -2:20117 fax G3 __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTABTYPE_MODEM -2:20116 modem __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTABTYPE_NON -2:20112 non utilizzato __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTABTYPE_TELEPHONE -2:20113 telefono __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTABTYPE_TFEADAPTER -2:20118 Adattatore citofonico __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTTYPE_INT_S0PMP -2:20111 telefono __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTTYPE_ROUTER -2:20110 Router (ISDN) __resText_STRING:IDS_STR_INTTLNSTD_PORTTYPE_USB -2:20109 LAN-CAPI __resText_STRING:IDS_STR_INTTLN_LM_TBOOK_FULL -2:3135 utilizzabile anche se manca l'abilitazione __resText_STRING:IDS_STR_INTTLN_LM_TBOOK_NO -2:3133 non utilizzabile __resText_STRING:IDS_STR_INTTLN_LM_TBOOK_YES -2:3134 utilizzabile __resText_STRING:IDS_STR_INTTLN_VOIP_GUEST -2:3202 I(Dieser Teilnehmer ist für den Gastzugang im Netzwerk reserviert.\nIP-Telefone, die sich über diesen Zugang anmelden, können abgehend\nGespräche führen sind aber kommend nicht erreichbar.\n\nÜber die Schaltfläche "Neu", können Sie neue VoIP-Teilnehmer hinzufügen.\n\nWollen Sie mit der Bearbeitung des Gastzugangs fortfahren?) __resText_STRING:IDS_STR_INT_GRP -2:282 pickup __resText_STRING:IDS_STR_INT_ID -2:279 interno __resText_STRING:IDS_STR_INT_LINE -2:283 abilitazione __resText_STRING:IDS_STR_INT_MSNINT -2:281 int. __resText_STRING:IDS_STR_INT_NAME -2:284 nome __resText_STRING:IDS_STR_INT_TYPE -2:280 tipo __resText_STRING:IDS_STR_IP0000 -2:2797 Uno o più indirizzi IP sono stati lasciati al loro \nvalore predefinito di 0.0.0.0 . Sotto questo indirizzo IP non è possibile\nraggiungere il relativo Server. Assicurarsi, che per il Server vengano registrati soltanto indirizzi\nvalidi, in quanto una ulteriore verifica dei valori non è possibile a causa della moltitudine di possibilità.\n\r\nSi desidera rimuovere automaticamente le registrazioni? __resText_STRING:IDS_STR_IPANL_AUTOCH -2:3064 L'indirizzo IP dell'impianto si trova nella gamma di indirizzi del\nClient DHCP o al di fuori di dei settori definiti dalla maschera di rete.\n\nSi vuole spostare automaticamente l'indirizzo IP verso %s? __resText_STRING:IDS_STR_IPDHCP_AUTOCH -2:3063 L'indirizzo di avvio della gamma dinamica di indirizzi IP per la maschera di rete attuale \ndeve essere spostato. Questo si calcola dal numero max. di indirizzi %d meno gli\nindirizzi %d necessari per l'assegnazione dinamica indirizzi IP. \n\nSi vuole spostare automaticamente l'indirizzo di avvio DHCP a %s? __resText_STRING:IDS_STR_IPFEST -2:2565 Fissa __resText_STRING:IDS_STR_IPNULL -2:2554 L'assegnazione dell'indirizzo di rete per il centralino,\nper l'avvio del settore di assegnazione dinamica di indirizzi IP\ne come indirizzo destinatario per Portmapping non è ammessa. __resText_STRING:IDS_STR_IPPC -2:116 L'indirizzo IP è già assegnato a questo PC!\nRilevare comunque l'indirizzo? __resText_STRING:IDS_STR_IPPC_DHCP -2:117 L'indirizzo IP di questo PC rientra nell'ambito del settore degli indirizzi IP assegnati dinamicamente!\nRilevare comunque le modifiche? __resText_STRING:IDS_STR_IS0 -2:3082 S0 __resText_STRING:IDS_STR_ISDN -2:3476 ISDN __resText_STRING:IDS_STR_ISOFFLINE -2:3025 L'accesso è avvenuto in modalità offline. Per questo motivo,\nil software non può conoscere la quantità di memoria del PABX.\n\nSi consiglia quindi di leggere la configurazione del centralino oppure di chiudere e rientrare in modalità online. __resText_STRING:IDS_STR_KAL_DROPDOWN -2:20281 No calendario, calendario 1, calendario 2, __resText_STRING:IDS_STR_KEIN_FILTER -2:20310 Nessuno filtro __resText_STRING:IDS_STR_KEYNUMBERBALE -2:8432 Impegno fasci __resText_STRING:IDS_STR_KEYNUMBERBALE_ID -2:8433 fascio __resText_STRING:IDS_STR_KEYNUMBERBALE_KEYNUMBERBALE -2:8434 codice __resText_STRING:IDS_STR_KEYNUMBERDOOR -2:8438 Apriporta __resText_STRING:IDS_STR_KEYNUMBERDOOR_ID -2:8440 porta __resText_STRING:IDS_STR_KEYNUMBERDOOR_KEYNUMBERDOOR -2:8442 codice __resText_STRING:IDS_STR_KONFIG_ERROR -2:2556 Errore di configurazione __resText_STRING:IDS_STR_LAN -2:2544 Indirizzo IP __resText_STRING:IDS_STR_LAN2LAN -2:20554 VPN (IPSec) __resText_STRING:IDS_STR_LANG_D -2:9001 Deutsch __resText_STRING:IDS_STR_LANG_EL -2:9008 I(Griechisch) __resText_STRING:IDS_STR_LANG_ES -2:9005 Espanol __resText_STRING:IDS_STR_LANG_FRA -2:9003 Francais __resText_STRING:IDS_STR_LANG_I -2:9002 Italiano __resText_STRING:IDS_STR_LANG_NL -2:9007 Olandese __resText_STRING:IDS_STR_LANG_PL -2:9006 Polacchi __resText_STRING:IDS_STR_LANG_PORT -2:9004 Portugais __resText_STRING:IDS_STR_LANG_UK -2:9000 English __resText_STRING:IDS_STR_LANWAN -2:20163 LAN,WAN, __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER -2:20202 Altre applicazioni PABX __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER_CBC -2:20210 Call-by-Call-Manager __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER_CHARGE -2:20209 Dettaglio chiamate __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER_DL -2:20212 Update firmware __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER_LCR -2:20211 LCR-Manager __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER_MODUL_DL -2:20213 Update moduli __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER_PHONE -2:20208 Rubrica centrale __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER_TAPI -2:20214 Configuratore TAPI __resText_STRING:IDS_STR_LAUNCHER_WEBINTERFACE -2:20322 Interfaccia WEB __resText_STRING:IDS_STR_LCR_CARRIER -2:384 gestore __resText_STRING:IDS_STR_LCR_EXCEPT -2:385 eccezione __resText_STRING:IDS_STR_LCR_GLOBAL -2:477 Generale __resText_STRING:IDS_STR_LCR_ID -2:381 n. __resText_STRING:IDS_STR_LCR_MSNINT -2:383 numero interno __resText_STRING:IDS_STR_LCR_MSNPRE -2:382 numero __resText_STRING:IDS_STR_LEERE_IPADR -2:103 L'indirizzo IP non è stato indicato in modo completo! __resText_STRING:IDS_STR_LOCATION_ENUM -2:20326 nessuno,tutti incl. LAN,illimitato,selezionato, __resText_STRING:IDS_STR_LOESCHEN -2:20312 Eliminare: %s __resText_STRING:IDS_STR_LSTDATA_TLN -2:3170 Impostazioni per tutti gli utenti __resText_STRING:IDS_STR_MAC_EIND2 -2:20154 L'indirizzo MAC inserito è già contenuto in un'altra posizione della lista\ne non potrà essere utilizzato per sovrascrivere questa voce __resText_STRING:IDS_STR_MAC_EINDEUTIG -2:20152 L'indirizzo MAC inserito è già contenuto nella lista.\nSovrascrivere la voce esistente? __resText_STRING:IDS_STR_MAC_IP_ALREADY_DEF -2:20155 Le nuove voci sono in contrasto con le seguenti voci già esistenti: \n\n%s\nSovrascrivere questi dati? __resText_STRING:IDS_STR_MAC_LEER -2:20151 Un indirizzo MAC o IP vuoto non è valido. __resText_STRING:IDS_STR_MAXPORT_FORWARDING -2:3155 Con l'azione "portmap" possono venire impostate massimo %d \nimmissioni di filtro. __resText_STRING:IDS_STR_MAXPORT_FORWCOUNT -2:3156 In totale non possono venire assegnate più di %d porte\nnell'impostazione "portmap". __resText_STRING:IDS_STR_MAX_CAPI -2:20139 Non possono essere assegnati più di %d utenti CAPI __resText_STRING:IDS_STR_MAX_DECTTLN -2:3204 Non può essere aggiunto nessun altro utente Dect, in quanto è stato raggiunto \nil numero massimo di %d utenti Dect per modulo. __resText_STRING:IDS_STR_MAX_DYNTLN -2:2792 Non è possibile aggiungere un interno, poiché è stata già\nraggiunta la quantità massima di %d interni. __resText_STRING:IDS_STR_MAX_ENTRIES -2:20153 Possono essere inserite un massimo di %d voci! __resText_STRING:IDS_STR_MAX_FILTER -2:2552 Possono essere immessi max. %d filtri! __resText_STRING:IDS_STR_MAX_IPANZ -2:2615 Si possono immettere massimo %d indirizzi. __resText_STRING:IDS_STR_MAX_MELLEN -2:20328 La lunghezza massima del file è %s secondi. Correggere la voce. __resText_STRING:IDS_STR_MAX_MOH -2:2596 Sono supportati al massimo %d file audio ! __resText_STRING:IDS_STR_MAX_PROVIDER -2:2553 Possono essere immessi max. %d Provider! __resText_STRING:IDS_STR_MAX_STATICROUTES -2:2602 Possono essere immesse massimo %d Router statici. __resText_STRING:IDS_STR_MAX_VAL -2:20162 È stato tentato di inserire un valore superiore a %d.\nSono ammessi soltanto valori fino a max. %d.\n\nIl valore è stato corretto automaticamente. __resText_STRING:IDS_STR_MAX_WAN -2:2608 Possono essere inserite massimo %d immissioni WAN. __resText_STRING:IDS_STR_MAX_ZIFFERN -2:2599 Inserire al massimo %d caratteri! __resText_STRING:IDS_STR_MEHR_ALS_255 -2:107 Indirizzo IP non valido! Immettere un valore\ncompreso tra 0 e 255. __resText_STRING:IDS_STR_MINADR -2:109 Il valore indicato deve essere compreso tra %d e %d. __resText_STRING:IDS_STR_MODUL -2:469 Equipaggiamento __resText_STRING:IDS_STR_MODUL_CHANGE -2:491 Vuoi veramente impostare un modello differente?\n\nTutte le impostazioni effettuate verranno perse. __resText_STRING:IDS_STR_MODUL_INF_CONTACT1 -2:3426 Modulo contatti-%d: M%d __resText_STRING:IDS_STR_MODUL_INF_CONTACT2 -2:3427 Modulo contatti-%d: K%d __resText_STRING:IDS_STR_MODUL_PABXONLY -2:487 Livello costruttivo __resText_STRING:IDS_STR_MODUL_XT -2:495 Espansione __resText_STRING:IDS_STR_MOHFILE_ERRORF -2:2942 Errore nell'apertura del file o formato non valido. __resText_STRING:IDS_STR_MOHFILE_NOTREAD -2:2940 Impossibile aprire il file audio indicato.\nVerificare che si trovi nella cartella //wavefiles.\nE' possibile anche copiare il file manualmente, oppure ripetere l'inserimento nella tabella dei file audio. Se il file è effettivamente presente nel PABX, si può anche importare la configurazione. __resText_STRING:IDS_STR_MOHFILNAME_TOOLONG -2:2838 Il nome è troppo lungo, e viene accorciato automaticamente a 15 caratteri. __resText_STRING:IDS_STR_MOHGET -2:2687 Leggo il file audio dal PABX? __resText_STRING:IDS_STR_MOHNAME -2:2597 MoH %d __resText_STRING:IDS_STR_MOHREAD -2:2690 Lettura file audio in corso. Attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_MOHREAD_ERROR -2:2692 Errore nella lettura dei file audio. Controllare le impostazioni del collegamento PC-PABX. __resText_STRING:IDS_STR_MOHRESOUCETOOBIG -2:3080 La tabella contiene ancora voci evidenziate in rosso.\nQueste voci non possono essere trasmesse al centralino\npoiché le capacità disponibili del centralino vengono superate.\n\nSe si desidera trasmettere queste voci al centralino, correggerle. __resText_STRING:IDS_STR_MOHSEC0 -2:2929 Zero non è un valore consentito. __resText_STRING:IDS_STR_MOH_CLUSTERSEC -2:2930 Il valore viene arrotondato ad un valore consentito. __resText_STRING:IDS_STR_MOH_DROPDOWN -2:20278 Nessuno, Melodia interna 1, Melodia interna 2, Fonte esterna __resText_STRING:IDS_STR_MOH_FILESNOTFIT -2:3163 File audio troppo lunghi per la capacità di memoria disponibile!\nSi prega di accorciare i file, impostando nella colonna <durata> un valore inferiore. __resText_STRING:IDS_STR_MOH_ZUORDNUNG -2:20147 Ad una o più melodie utilizzate non è assegnato un file Wave. La\ntrasmissione della configurazione con "Trasmetti anche file Wave" cancellerebbe i corrispondenti file nel centralino, se presenti.\n\n\nSicuri di voler trasmettere la configurazione in questo modo?\n __resText_STRING:IDS_STR_MSNDEL_ASK -2:447 Cancellazione dei numeri interni?\n\nPer l'accesso via S0 interno, sara' necessario definire prima almeno un interno sul bus S0! __resText_STRING:IDS_STR_MSNDEL_ASK_ALL -2:8610 Cancello tutto il piano di numerazione interno? (interni e codici)\n\nPer accedere al centralino via S0 interno, sarà necessario inserire in <Derivati interni> almeno un numero interno (qualsiasi) per il modem ISDN del proprio PC. __resText_STRING:IDS_STR_MSNDEL_ASK_INTTLNTEAM -2:8611 Cancello il piano di numerazione interno? (solo interni)\n\nPer accedere al centralino via S0 interno, sarà necessario inserire in <Derivati interni> almeno un numero interno (qualsiasi) per il modem ISDN del proprio PC. __resText_STRING:IDS_STR_MSNDEL_ASK_KEYNUMBER -2:8612 Cancello tutti i codici?\n\n __resText_STRING:IDS_STR_MSNEXT_ID -2:374 n. __resText_STRING:IDS_STR_MSNEXT_MSNEXT -2:375 numero __resText_STRING:IDS_STR_MUSICFILE -2:3424 File musica (*.wav)|*.wav|| __resText_STRING:IDS_STR_NAMEDOPPELT -2:3167 E' già presente una voce con questo nominativo.\nAssegnare un nuovo nominativo. __resText_STRING:IDS_STR_NAMEINTLNDATA -2:3035 Il nome inserito per service o admin è già\nin uso per un interno, quest'ultimo verrà quindi cancellato.\nProseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_NAMEODPWLEER -2:2948 Se è stato selezionato il flag "Configurazione permessa", devono essere inseriti il nome di log-in\n e il PIN! __resText_STRING:IDS_STR_NAMESEL -2:115 Scelta del nome __resText_STRING:IDS_STR_NAT -2:2607 NAT __resText_STRING:IDS_STR_NEINJA -2:2839 -,x, __resText_STRING:IDS_STR_NETBIOS -2:3150 Blocco NetBIOS __resText_STRING:IDS_STR_NETMASK -2:111 La gamma di indirizzi assegnata tramite la maschera di rete è\ntroppo piccola per la configurazione momentanea del Client DHCP. Sono necessari\nalmeno %d indirizzi DHCP.\n __resText_STRING:IDS_STR_NETMASK_ERR -2:108 E' stata immessa una maschera di rete non valida.\nOsservare le indicazioni dell'avviso vicino al campo d'immissione. __resText_STRING:IDS_STR_NETM_HOSTNR -2:114 Il numero dei possibili indirizzi Host deve essere almeno 32. Pertanto\nle maschere di rete 248 - 255 in questa posizione non sono ammesse.\nSi prega di ripetere l'immissione. __resText_STRING:IDS_STR_NO -2:3161 no __resText_STRING:IDS_STR_NOEWV -2:2680 Impossibile caricare il file Wave %s indicato nel file di configurazione.\nVerificare se con il file di configurazione è stata ricevuta una directory\\Wavefiles e copiate questo file nella vostra directory di lavoro. __resText_STRING:IDS_STR_NOFORMPRO -2:3151 Il file selezionato \nnon è nel formato richiesto *.flt! __resText_STRING:IDS_STR_NOMOH_FILE -2:3079 Nessun file audio è presente nel centralino. __resText_STRING:IDS_STR_NOMSN -2:2793 Inserire un numero di interno.\nSenza numero d'interno l'inserimento non è valido. __resText_STRING:IDS_STR_NON -2:20035 nessuno __resText_STRING:IDS_STR_NOPFADNAME -2:3152 Impossibile aprire il file.\nIl nome o il percorso non sono esatti! __resText_STRING:IDS_STR_NOWAVE -2:2660 Questo non è un file in formato *.wav! __resText_STRING:IDS_STR_NO_MOH_DLG -2:20127 Non è stato possibile creare il dialogo di download per la melodia.\nControllare se AudioConverter.ocx è registrato sul\ncomputer. __resText_STRING:IDS_STR_NO_VOICE_APP -2:20414 Il file riconosciuto non è un voice file. Tirare o formattare\nla scheda per leggere i dati di configurazione. __resText_STRING:IDS_STR_NULLSEC -2:2944 Non è possibile indicare zero secondi. __resText_STRING:IDS_STR_ONLYBLUETOOTH -2:3144 Collegamenti Bluetooth __resText_STRING:IDS_STR_OUTPORT -2:20143 Linea urbana , __resText_STRING:IDS_STR_OUTPORT_COMBO -2:20164 numero telefonico uscente, __resText_STRING:IDS_STR_PABX_CONFIGURATION -2:20200 Configurazione __resText_STRING:IDS_STR_PASSWORDBEST -2:2577 Il PIN non è stato inserito correttamente! __resText_STRING:IDS_STR_PASSW_INFO -2:2578 Richiesta PIN __resText_STRING:IDS_STR_PASSW_NAME -2:2579 E' stato inserito il PIN ma non lo username.\nSi prega di inserire il PIN o di cancellare anche lo username. __resText_STRING:IDS_STR_PB_USE_DROPDOWN -2:20276 no, si , si - anche se manca l'abilitazione, __resText_STRING:IDS_STR_PERCENT -2:20317 Conversione in corso: __resText_STRING:IDS_STR_PINGREPL -2:2657 L'indirizzo IP %s non esiste nella rete locale. __resText_STRING:IDS_STR_PINNAME_TLN -2:2954 Il nome assegnato a %s viene già usato per un interno. Se si conferma, l'interno non potrà più accedere. Proseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_PIN_ERR1 -2:394 Il PIN1 è a 4 cifre! __resText_STRING:IDS_STR_PIN_ERR2 -2:395 Il PIN1 non è stato confermato correttamente! __resText_STRING:IDS_STR_PORT -2:457 Accesso __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_DELETE_SIGNALIN -2:8598 Se si elimina questo sensore,\nverrà eliminata anche una chiamata di allarme. Proseguire comunque? __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_DELETE_TFEADAPTER -2:8599 Se viene rimosso questo adattatore citofonico,\nviene cancellata anche la relativa configurazione!\n\nSi desidera continuare? __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ACTIV -2:243 attivo __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ANNOUNCE -2:240 uscita annunci __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_ANSWER -2:231 segreteria __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_COMBI -2:233 generico __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_FAX -2:230 fax G3 __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_GSM_GATEWAY -2:3423 GSM-Gateway-%d __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_MODEM -2:232 Modem, POS __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_MOH -2:234 ingresso MoH __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_NON -2:228 non utilizzato __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_PHONE -2:229 telefono __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_SIGNALIN -2:2711 sensore __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE -2:242 Citofono __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFEADAPTER -2:2712 adattatore citofonico- __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_123D12 -2:235 citofono tipo 123D12 __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_4WIRE -2:236 citofono standard (4 fili) / ATL __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_DOORLINE -2:239 citofono tipo Doorline __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_TFE_RITTO -2:237 citofono tipo RiTTO __resText_STRING:IDS_STR_PORTAB_INF_VOICEMAIL -2:241 sistema Voice Mail __resText_STRING:IDS_STR_PORTRANGE_CHECK -2:3157 Tenere in considerazione che il numero di porte nel settore "Definizione indirizzi sorgente"\ndeve essere uguale al numero di porte nel settore "Definizione indirizzi destinazione". __resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_ANALOG -2:7584 linea analogica __resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_CABELLONG -2:222 bus da 100m a 450m __resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_CABELNORM -2:223 bus fino a 120m __resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_FIX -2:224 (fissa) __resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_PMP -2:218 punto-multipunto __resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_PP -2:220 punto-punto __resText_STRING:IDS_STR_PORTS0_INF_VARIABLE -2:221 (T0/S0) __resText_STRING:IDS_STR_PORTS2M_BCHANNEL0 -2:20036 non presente __resText_STRING:IDS_STR_PORTS2M_BCHANNEL1 -2:20037 bidirezionale __resText_STRING:IDS_STR_PORTS2M_BCHANNEL2 -2:20038 uscente __resText_STRING:IDS_STR_PORTS2M_BCHANNEL3 -2:20039 entrante __resText_STRING:IDS_STR_PORTUSB_INF -2:227 USB / CAPI __resText_STRING:IDS_STR_PORT_AB -2:479 Porte analogiche __resText_STRING:IDS_STR_PORT_ABEXT_NOISEDETECTION_ON -2:20417 si __resText_STRING:IDS_STR_PORT_BALE -2:2710 fascio __resText_STRING:IDS_STR_PORT_ENDPOINTS -2:247 indici __resText_STRING:IDS_STR_PORT_EXTINT -2:245 esterna/interna __resText_STRING:IDS_STR_PORT_ID -2:244 interfaccia __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_AB -2:209 a/b __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_BASIS -2:207 base __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_CAPI -2:2801 CAPI __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_COM -2:225 RS232 __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_DECT1 -2:3178 DECT400 __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_DECT2 -2:3179 interno __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_EXT -2:211 esterno __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_EXTAB -2:7585 POTS __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_INT -2:212 interno __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_MODUL -2:208 modulo __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_ROUTER -2:2802 Router __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_S0 -2:210 S0 __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_S2M -2:3275 __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_S2M1 -2:3276 Esterno (fisso) __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_SET -2:226 - impostazioni __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_UP01 -2:216 Up0 __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_UP02 -2:217 interno __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_USB -2:213 USB __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_VM -2:214 voice mail __resText_STRING:IDS_STR_PORT_INF_VOIP -2:20413 VoIP-VPN __resText_STRING:IDS_STR_PORT_NAME -2:2709 nome __resText_STRING:IDS_STR_PORT_S0 -2:480 Porte ISDN e POTS __resText_STRING:IDS_STR_PORT_S0_MSN -2:459 Numeri (P-MP / P-P SelP) __resText_STRING:IDS_STR_PORT_S0_MSN_PP_PMP -2:456 Assegnazione P-P no SelP __resText_STRING:IDS_STR_PORT_TYPE -2:246 tipo __resText_STRING:IDS_STR_PORT_TYPE_ROUTER -2:3037 Router __resText_STRING:IDS_STR_PORT_VOIP_GUESTACCESS -2:20427 Accesso ospite __resText_STRING:IDS_STR_PORT_VOIP_SIPPROVIDER -2:20428 SIP-Provider __resText_STRING:IDS_STR_PPP -2:2609 ppp %d __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTAB_DYN_ISDN -2:3165 Segnalazione su occupato ,per chiamate uscenti, num.interno , num.esterno , __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTAB_DYN_ISDN_EIG -2:3166 Rifiuta,num.interno,Call Deflection verso num.esterno,Segnalazione normale, __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTFE_FIRSTROW -2:20053 nome , risposta , Suoneria 1, Suoneria 2, Suoneria 3, Suoneria 4, __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTILE_TLN5 -2:2856 %d.5 addebiti __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_DYN_ISDN -2:3164 %d. ISDN DI/AO __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_ERW_ANRUFZUORD -2:2888 %d. Assegnazione P-P no SelP __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_EXTRNR -2:2842 %d. numeri tel. esterni __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_EXTRNR_CLIPNOSCREENING -2:3407 %d.1 Clip No Screening __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_GEZBUENDEL -2:2912 %d. impegno fascio mirato __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_OFFENERUECKF -2:2845 %d. attesa di sistema __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_PIN -2:2889 %d. Abilitazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_REGIONSNR -2:2844 %d. num.regionali __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_TEAM1 -2:2873 %d.1 Generale __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_TEAM2 -2:2874 %d.2 Assegnazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_TEAM3 -2:2875 %d.3 Funzioni di trasferta __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_TLN2 -2:2853 %d.2 accesso linee esterne __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_TLN3 -2:2854 %d.3 caratteristiche 1 __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_TLN4 -2:2855 %d.4 caratteristiche 2 __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_TLN7 -2:2858 %d.7 impostazioni a/b __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITLE_TUERO -2:2914 %d. apriporta __resText_STRING:IDS_STR_PRINTTITL_TLN1 -2:2851 %d.1 numeri __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALL -2:2850 tutti __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLG1 -2:2899 %d.1 Generale 1 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLG2 -2:2900 %d.2 Generale 2 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_001 -2:1034 Timer di sistema (in secondi) __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_002 -2:1035 data e ora __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_003 -2:1036 Versione firmware __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_004 -2:1037 Follow Me / Ascolto ambientale __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_005 -2:1038 Accesso a centrale __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_006 -2:1039 Autorizzazione, commutazione da centrale __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_007 -2:3379 Deviazioni: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_008 -2:1041 Data: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_009 -2:1042 Commutazione da remoto ammessa: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_010 -2:1043 Prefisso di accesso linea: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_011 -2:1044 Nessun calendario __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_012 -2:1045 Si __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_013 -2:1046 No __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_014 -2:1047 Funzione chiamata generale: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_015 -2:1048 Tempo: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_016 -2:1049 Prefisso locale: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_017 -2:1050 calendario 1: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_018 -2:1051 Giorno: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_019 -2:1052 Notte: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_020 -2:1053 Conversazione citof. esterna: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_021 -2:1054 Prelev. da centrale: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_022 -2:1055 Identificazione HW: 0x%02X __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_023 -2:3380 OEM: 0x%02X __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_024 -2:1057 PIN 2: %s __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_025 -2:1058 calendario 2: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ALLGEMEIN_TITLE -2:1033 %d. Generale __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_BT_TITLE -2:1109 %d. Configurazione Bluetooth __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_BUENDEL -2:2917 n. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_DIALER_FIRSTROW -2:20051 N° , Numeri autoriz. dati , on/off , __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_DIREKT_001 -2:1009 n. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_DIREKT_002 -2:1010 num. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_DIREKT_003 -2:1011 destinazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_DIREKT_004 -2:2894 attiva __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_DIREKT_TITLE -2:1008 %d. Numeri telefonici per le chiamate dirette __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_001 -2:1060 Numero telefonico __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_002 -2:1061 Num. serv. Assistenza __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_003 -2:1062 Abilitazione accesso di servizio __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_004 -2:1063 Ultimo accesso __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_005 -2:1064 PIN 1 (4-cifre) __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_006 -2:1065 USB / RS232 / ISDN __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_007 -2:1066 num. 1 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_008 -2:1067 Sempre attivo __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_009 -2:1068 Numero interno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_010 -2:1069 servizio __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_011 -2:1070 orario __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_012 -2:1071 Data: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_013 -2:3381 Ora: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_014 -2:3382 num. 2 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_015 -2:3383 Ore __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_016 -2:3384 min. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_017 -2:1076 num. 3 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FERN_TITLE -2:1059 %d. <> Accesso di servizio e scambio di dati __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_DATETIME -2:937 data: %0.2d.%0.2d.%0.4d - ore %0.2d:%0.2d __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_PAGENUM -2:938 pagina: %d __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FOOTER_PAGENUMS -2:939 pagina: %d di %d __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FREI_001 -2:1003 n. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FREI_002 -2:1004 eccezione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_FREI_TITLE -2:1002 %d. Eccezioni __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_001 -2:1013 Registrazione addebiti collegamento entrante __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_002 -2:1014 Fattore di tariffazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_003 -2:1015 Datenschutz Rn.- Verkürzung __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_004 -2:1016 valuta __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_005 -2:1017 Formato collegamento, record di dati __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_006 -2:1018 Info addebiti Bus-S0 interni __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_007 -2:1019 Segnalazione superam. capacità dei record degli addebiti. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_008 -2:1020 Freq. impulso __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_009 -2:1021 Uscita: %d Entrata: %d __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_010 -2:1078 Mandante - legato __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_011 -2:1079 tutti __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_012 -2:1080 normale su una riga __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_013 -2:1081 normale su quattro righe __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_014 -2:1082 Unità esterna __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_015 -2:1083 Valuta esterna __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_016 -2:1084 entrambi __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_017 -2:1085 Keypad __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_018 -2:1086 funzionale __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_019 -2:1087 - __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_020 -2:1088 12 KHz __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_021 -2:1089 16 KHz __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_022 -2:1090 nessuno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_023 -2:1091 configurazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_024 -2:3385 Configurazione (delimitata) __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_025 -2:3386 tutti i servizi __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_026 -2:3387 Download del firmware __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_027 -2:3388 Diagnosi __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_028 -2:3389 Addebiti __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_029 -2:3390 Least Cost Routing __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_9 -2:1032 Frequenza impulso contascatti __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_GEBUEHREN_TITLE -2:1012 %d. Addebiti __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HEADER_FILENAME -2:936 %s - nome file: %s __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_001 -2:1023 Interni reception __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_002 -2:1024 Servizio sveglia __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_003 -2:3378 Numero interno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_004 -2:1026 Numero interno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_005 -2:1027 durata __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_006 -2:1028 ripeti dopo: __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_007 -2:1029 Numero delle ripetizioni __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_008 -2:1030 %0.2d sec. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_009 -2:1031 %0.2d min. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_HOTEL_TITLE -2:1022 %d. Hotel __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_001 -2:954 interno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_002 -2:955 tipo __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_003 -2:956 num. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_004 -2:957 nome __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_005 -2:958 abilitazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_006 -2:959 CLI da usare in uscita __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_007 -2:960 team __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_008 -2:961 pickup __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_INTERNAL_TITLE -2:953 %d. derivati interni __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_JAMIT -2:2902 si con __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_001 -2:991 calendario / Tag __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_002 -2:992 orario commutazionee 1 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_003 -2:993 orario commutazionee 2 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_004 -2:994 orario commutazionee 3 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_005 -2:995 orario commutazionee 4 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_006 -2:996 %0.2d:%0.2d %s __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_007 -2:997 giorno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_008 -2:998 notte __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KALENDAR_TITLE -2:990 %d. calendario __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_KENNZIFFER -2:2849 codice __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_MODULAUSB -2:3034 %d. equipaggiamento __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_MODULUBERSCH1 -2:2836 %d.1 modulo __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_MODULUBERSCH2 -2:2837 %d.2 slot servizi (Citofono/ATL) __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_MOH_TITLE -2:8772 %d. File Wave __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_NOT_001 -2:1006 n. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_NOT_002 -2:1007 numero emergenza __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_NOT_TITLE -2:1005 %d. Numeri di emergenza __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_REGNR -2:2848 numero regionale __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ROUTER_TITLE -2:1077 %d. Configurazione Router __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_001 -2:942 %d.1 S0 esterno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_002 -2:943 %d.2 S0 interno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_003 -2:944 Porta ,N° fascio ,Config. porta ,strato perman. attivo,Lunghezza SelP,Segn. uscenti,>Selez. errata, __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_004 -2:945 Porta ,Nome ,Installazione ISDN ,numero telef. interno, __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_005 -2:946 Lunghezza SelP __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_006 -2:947 Segnalazione uscente __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_007 -2:948 Numero telef. di default __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_008 -2:949 ISDN __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_009 -2:950 Numeri (P-MP / P-P SelP) __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_010 -2:951 Centrale __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_011 -2:952 Derivati __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S0_TITLE -2:941 %d. configurazione porta T0/S0 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S2M_001 -2:20071 Canale B , Direzione , Canale B , Direzione , Canale B , Direzione , __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S2M_002 -2:20072 Direzione di impegno linea: crescente __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S2M_003 -2:20073 Direzione di impegno linea: decrescente __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S2M_004 -2:20074 Sequenza di impegno linea: lineare __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S2M_005 -2:20075 Sequenza di impegno linea: ciclico __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_S2M_TITLE -2:20070 %d.1.1 Collegamento PRI __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_SERIAL_SCHNITTST -2:20057 USB, 1. V24, 2. V24, __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_SERIELLESCH_FIRSTROW -2:20056 Nr. , interfaccia , applicazione assegnata, __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_SPERR_001 -2:1000 n. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_SPERR_002 -2:1001 numero vietato __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_SPERR_TITLE -2:999 %d. Numeri vietati __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TABMODUL -2:2832 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_001 -2:963 team n. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_002 -2:964 numero team __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_003 -2:965 modalità __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_004 -2:966 nome team __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_005 -2:967 calendario __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_006 -2:968 assegnazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_007 -2:969 limitazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_008 -2:970 segnalazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_009 -2:971 giorno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_010 -2:972 notte __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_011 -2:3391 nessuno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_012 -2:3392 calendario 1 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_013 -2:3393 calendario 2 __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_014 -2:3394 contemporanea __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_015 -2:1102 lineare __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_016 -2:1103 ciclica __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_017 -2:1104 progressiva __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_018 -2:1106 Standard __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_019 -2:1107 Busy On Busy __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_020 -2:8297 lineare, poi parallela __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_021 -2:8300 ciclica, poi parallela __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TEAMS_TITLE -2:962 %d. team __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_001 -2:979 Citofono __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_002 -2:980 numero citofono __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_003 -2:981 modalità __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_004 -2:982 nome citofono __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_005 -2:983 calendario __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_006 -2:984 assegnazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_007 -2:985 durata __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_008 -2:986 segnalazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_009 -2:987 giorno __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_010 -2:988 notte __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_011 -2:989 %0.2d sec. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TFEKONTAKTE_TITLE -2:978 %d. Citofono/ATL/allarme __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLE -2:940 %s - configurazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLETFE1 -2:2882 %d.1 Citofono __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLETFE2 -2:2883 %d.2 ATL __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLETFE3 -2:2884 %d.3 <> Comando di commutazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLE_DIALERSCH -2:20050 %d. Protezione dialer __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLE_RAS -2:3101 %d.5 RAS __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLE_RUFR -2:20049 %d. cadenze di segnalazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLE_SERIALINTERF -2:20047 %d. Interfaccia seriale __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TITLE_TFEADAPTER -2:20048 %d. adattatore citofonico __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_TUERO -2:2919 n. __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_WIEDERANRUF -2:2897 richiamata __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ZUORDNUNG_001 -2:974 fonte esterna __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ZUORDNUNG_002 -2:975 tipo __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ZUORDNUNG_003 -2:976 numero __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ZUORDNUNG_004 -2:977 assegnazione __resText_STRING:IDS_STR_PRINT_ZUORDNUNG_TITLE -2:973 %d. Assegnazione chiamate __resText_STRING:IDS_STR_PROVNAME -2:2575 provider %d __resText_STRING:IDS_STR_PROVVORH -2:112 Il file audio indicato è già stato utilizzato per una diversa applicazione.\nConfermi la modifica del tipo di applicazione assegnata a questo file? __resText_STRING:IDS_STR_PWRAS -2:2991 Immissione password __resText_STRING:IDS_STR_PWRASBEST -2:2993 La password non corrisponde con la password di conferma.\n\nSi prega di ripetere l'immissione. __resText_STRING:IDS_STR_PW_NICHT_UEBERN -2:20268 La password non è stata accettata. __resText_STRING:IDS_STR_RAS -2:2988 Accesso remoto (RAS) __resText_STRING:IDS_STR_RASADR -2:3060 Per RAS sono necessari inoltre gli indirizzi %d. __resText_STRING:IDS_STR_RASANDBLUET -2:3059 Per RAS e Bluetooth sono necessari inoltre gli indirizzi %d. __resText_STRING:IDS_STR_RASOHNELAN_TXT -2:20320 Ogni accesso esterno rappresenta anche una potenziale falla di sicurezza. Gli utenti che accedono attraverso questa porta al PC non sono soggetti ad ulteriori meccanismi di protezione (ad es. firewall). __resText_STRING:IDS_STR_RASUNDBLUETOOTH -2:3140 Collegamenti Bluetooth e accesso remoto ISDN __resText_STRING:IDS_STR_RAS_EINW2 -2:20329 Accesso RAS __resText_STRING:IDS_STR_RAS_TEXT2 -2:20333 Utilizzare le possibilità offerte in questa sede per proteggere il proprio PC, ad es. per mezzo di nomi di utente e password lunghi e difficilmente indovinabili. Rinunciare al controllo del numero telefonico del chiamante soltanto se ciò è necessario. __resText_STRING:IDS_STR_RESTORE_FILE -2:3136 '%s' deve essere ripristinato? __resText_STRING:IDS_STR_RICHTUNG -2:20144 Direzione __resText_STRING:IDS_STR_RMA -2:471 Teleprogrammazione __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_ALL -2:399 tutti i servizi __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_CONFIG -2:397 configurazione __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_CONFIGFILTERED -2:398 configurazione parziale __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_DOWNLOAD -2:400 firmware __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_LCR -2:403 LCR __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_NON -2:396 Accesso negato! __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_PAYRECORD -2:402 addebiti __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_PHONEBOOK -2:404 rubrica __resText_STRING:IDS_STR_RMATYPE_SUPPORTDIAG -2:401 diagnosi e service __resText_STRING:IDS_STR_RMA_TELEKOM -2:490 Accesso T-assistenza __resText_STRING:IDS_STR_ROOTRUFRHYT -2:3220 Ritmi di chiamata __resText_STRING:IDS_STR_ROOT_NETW -2:2543 Router IP __resText_STRING:IDS_STR_ROOT_TREE -2:2532 elmeg ICT __resText_STRING:IDS_STR_ROUTER -2:3088 Router __resText_STRING:IDS_STR_ROUTERFOUNF -2:2647 Sono stati trovati i seguenti Router IP Elmeg... __resText_STRING:IDS_STR_ROUTERMOD_ENTF -2:20102 Sicuri di voler rimuovere il modulo router IP?\n __resText_STRING:IDS_STR_ROUTERNOTF -2:2656 Non è stato possibile trovare alcun Router IP Elmeg... __resText_STRING:IDS_STR_RRUFRUTHMCOL1 -2:20000 interna,esterna,citofonica,allarme, __resText_STRING:IDS_STR_RUECKSETZ -2:20315 Ripristinare __resText_STRING:IDS_STR_RUFGRID1ROW -2:3218 Tipo di segnalazione , Cadenza di segnalazione , __resText_STRING:IDS_STR_RUFTAKT -2:20001 Tipo %d __resText_STRING:IDS_STR_RX_ASK -2:449 Leggo configurazione? __resText_STRING:IDS_STR_S0NR -2:2791 porta S0 %d __resText_STRING:IDS_STR_SAMPPSEC -2:2672 8000 __resText_STRING:IDS_STR_SEARCH_ROUTER -2:2658 Ricerca del Router IP nella rete locale... __resText_STRING:IDS_STR_SEC -2:2923 %d secondi __resText_STRING:IDS_STR_SELECT_INFO -2:2601 Selezionare tutti i parametri di una riga con "Shift + tasto sinistro del mouse"\noppure "Shift e un tasto freccia". __resText_STRING:IDS_STR_SEND_GWCFGFILES -2:3171 Trasmissione dei dati di configurazione del modulo VoIP-VPN in corso ... __resText_STRING:IDS_STR_SEND_WAR_WAVE -2:20135 Non è stato selezionato Trasmetti file Wave.\nNella configurazione sono invece assegnati una o più \nfile Wave. Se i file non sono stati trasmessi precedentemente al centralino sotto lo stesso\nindice, la corrispondente funzione di riproduzione non può essere realizzata.\n\nSicuri di voler effettuare la trasmissione senza file Wave? __resText_STRING:IDS_STR_SERVICE -2:3052 Follow me / Controllo ambientale __resText_STRING:IDS_STR_SERVICEPIN -2:2952 Mancano username e/o PIN per l'utente service o admin. Il nome è necessario e il PIN consigliato. __resText_STRING:IDS_STR_SIFFILTER_HEADER0 -2:3172 Filtro __resText_STRING:IDS_STR_SIFFILTER_HEADER1 -2:3173 Nome filtro __resText_STRING:IDS_STR_SIFFILTER_HEADER2 -2:3174 Protocollo __resText_STRING:IDS_STR_SIFFILTER_HEADER3 -2:3175 Port __resText_STRING:IDS_STR_SIFFILTER_HEADER4 -2:3176 Fonte __resText_STRING:IDS_STR_SIFFILTER_HEADER5 -2:3181 Destinazione __resText_STRING:IDS_STR_SIFFILTER_HEADER6 -2:3183 I(Filterprofil) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_CONFIG -2:3196 I(Service / Konfiguration) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INET -2:3186 Internet __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETAPPS -2:3191 I(Internet / Applikationen) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETEMAIL -2:3188 I(Internet / Email) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETFILES -2:3189 I(Internet / Files) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETMSFILESHARE -2:3192 I(MS Filesharing) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETNEWS -2:3190 I(Internet / News) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETRDESK -2:3193 I(Remote Desktop) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETSERVEMAIL -2:3197 I(Internet Server / Email) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETSERVFILES -2:3198 I(Internet Server / Files) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETSERVWEB -2:3199 I(Internet Server / Web) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETSRV -2:3194 I(Internet Server / Web) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_INETWEB -2:3187 I(Internet / Web) __resText_STRING:IDS_STR_SIFPROFILE_VPNIPSEC -2:3195 I(VPN LAN to LAN) __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF -2:285 allarme __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_EXT -2:290 esterno __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_INT -2:288 interno __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_NO -2:287 no __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_INF_YES -2:286 si __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALIN_NOPORT -2:3159 Indicare la posizione del sensore! __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_ERROR -2:300 Inserire tutti i dati! __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF -2:291 Comando di commutazione __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_ANNOUNCE -2:296 amplificatore (annuncio) __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_EXTERN -2:298 esterno __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_INTERN -2:297 interno __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_NO -2:293 no __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_ONOFF -2:294 interruttore on/off __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_SIGNALIN -2:295 contatto relè __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_TFE -2:299 suoneria citofono __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_INF_YES -2:292 si __resText_STRING:IDS_STR_SIGNALOUT_NOPORT -2:3422 Configurare la posizione del contatto di commutazione! __resText_STRING:IDS_STR_SIPPROVIDER -2:20435 SIP Provider __resText_STRING:IDS_STR_SIPPROVIDER_BALE -2:20530 Fascio __resText_STRING:IDS_STR_SIPPROVIDER_INDEX -2:20526 N° __resText_STRING:IDS_STR_SIPPROVIDER_IP -2:20528 Indirizzo IP/DynDNS __resText_STRING:IDS_STR_SIPPROVIDER_NAME -2:20527 nome __resText_STRING:IDS_STR_SIPPROVIDER_PMP -2:20532 Numero singolo __resText_STRING:IDS_STR_SIPPROVIDER_PP -2:20531 Blocco di selezione passante __resText_STRING:IDS_STR_SIPPROVIDER_TYPE -2:20529 Tipo di numero telefonico __resText_STRING:IDS_STR_SMS -2:2550 SMS __resText_STRING:IDS_STR_SPECIFICBALE -2:20140 N. di fascio , __resText_STRING:IDS_STR_SPECIFICBALE_CHECK -2:20141 si/no , __resText_STRING:IDS_STR_STANDARD_WARN -2:3090 Tutte le registrazioni effettuate sotto "Rete" vengono perse con l'attivazione\ndi "Ripristino valori standard".\n\n Si è sicuri di voler ripristinare i valori standard? __resText_STRING:IDS_STR_STATROUTES_NAME -2:2603 route %d __resText_STRING:IDS_STR_STATR_TAB_VERBTYPE -2:2604 LAN-LAN, __resText_STRING:IDS_STR_STAT_PROVIDER_OTHERGW -2:20569 Gateway nella LAN __resText_STRING:IDS_STR_STAT_PROVIDER_OTHERGWDNS -2:20570 Gateway Server DNS __resText_STRING:IDS_STR_STAT_PROVIDER_PPTP1 -2:20571 Porta WAN: __resText_STRING:IDS_STR_STAT_PROVIDER_PPTP2 -2:20572 Router/Modem: __resText_STRING:IDS_STR_SUBNETZ -2:905 L'indirizzo IP indicato è ubicato in un'altra sottorete.\n __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_CONFIG -2:20203 Configurazione telefono __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_CONFIGURATION -2:20201 Telefoni di sistema __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_DL_DIRECT -2:20207 Download diretto del software __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_DL_INDIRECT -2:20206 Download indiretto del firmware __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_FOUND -2:3053 Telefoni di sistema trovati: %d __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_ID -2:333 S/N __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_INDEX -2:330 n. __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_MODUL -2:335 modulo __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_MSN -2:331 MSN __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_NAME -2:332 nome __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_NOEXTMSN -2:3105 Questo Systel non è stato trovato in nessuna distribuzione delle chiamate! __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_NOSYSTELINFO -2:337 Selezionare prima un telefono di sistema! __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_PHONE -2:20204 Rubrica __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_PHONETYPE -2:336 tipo __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_PORT -2:334 interfaccia __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_SOUND -2:20205 Sound Manager __resText_STRING:IDS_STR_SYSTEL_TREE -2:2533 Telefoni di sistema __resText_STRING:IDS_STR_TABMOH_SMCGROESSE -2:3162 4 MB, 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, __resText_STRING:IDS_STR_TABSTATICROUTES -2:20161 No.,Attivo,Indirizzo IP di destinazione ,IP di destinazione\r\nMaschera di rete,Gateway ,Interfaccia, __resText_STRING:IDS_STR_TCPIP_EINST -2:20160 Impostazioni TCP / IP __resText_STRING:IDS_STR_TCP_IP -2:20159 TCP / IP __resText_STRING:IDS_STR_TERMINAL -2:484 terminale TK __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER -2:184 Adattatore citofonico __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTERNR -2:20054 adattatore citofonico-%d __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER_BELL1 -2:176 camp. 1 __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER_BELL2 -2:178 camp. 2 __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER_BELL3 -2:180 camp. 3 __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER_BELL4 -2:182 camp. 4 __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER_CALLACCEPT -2:174 Codice di risposta __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER_IN_DAU -2:168 Le impostazioni per l'adattatore citofonico possono\nessere cambiate solo nella vista per esperti. __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER_NAME -2:171 nome __resText_STRING:IDS_STR_TFEADAPTER_TYPE -2:3281 tipo __resText_STRING:IDS_STR_TFE_CALLINGNUMBER -2:329 num. __resText_STRING:IDS_STR_TFE_ID -2:326 Citofono/ATL/allarme __resText_STRING:IDS_STR_TFE_ID1 -2:7582 Numero __resText_STRING:IDS_STR_TFE_MAP -2:327 assegnazione __resText_STRING:IDS_STR_TFE_VARIANT -2:328 attivo __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVARIANT -2:464 Calendario __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVARIANT_DAY -2:3130 giorno __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVARIANT_INACTIVE -2:3132 inattivo __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVARIANT_NIGHT -2:3131 notte __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_ID -2:359 calendario / giorno __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY0 -2:367 lunedì __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY1 -2:368 martedì __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY2 -2:369 mercoledì __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY3 -2:370 giovedì __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY4 -2:371 venerdì __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY5 -2:372 sabato __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_DAY6 -2:373 domenica __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_INF_LIST -2:366 calendario __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH -2:362 orari di commutazione __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH0 -2:360 notte->giorno __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_SWITCH1 -2:361 giorno->notte __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT0 -2:363 Giorno __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT1 -2:364 Notte __resText_STRING:IDS_STR_TIMERVAR_VARIANT_OFF -2:365 inattivo __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_1 -2:2581 %d.2 Indirizzo IP __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_2 -2:2582 %d.1 Internet Provider __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_2_1 -2:2583 %d.1.1 Vista globale Provider __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_2_2 -2:2584 %d.2.2 Router statici __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_2_3 -2:2585 %d.2.3 Sicurezza __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_3_1 -2:2587 %d.3.1 DHCP __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_3_2 -2:2588 %d.3.2 Assegnazione fissa __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_4 -2:2589 %d.4 Filtro __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_4_1 -2:2590 %d.4.1 Filtro Internet __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_4_2 -2:2591 %d.4.2 Filtro Intranet __resText_STRING:IDS_STR_TITLE15_4_3 -2:2592 %d.4.3 Filtro predefinito __resText_STRING:IDS_STR_TITLE_15_3 -2:2586 %d.3 DHCP server __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_AVATEAM -2:319 Gruppi di risposta __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_AVA -2:301 PO __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_CALENDAR -2:318 cal. __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_DATA -2:303 dati 64K __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_EXT -2:316 esterno __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_FAX23 -2:304 fax G3 __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_FAX4 -2:305 fax G4 __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_INT -2:315 interno __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_NO -2:314 no __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_PHONE -2:302 fonia __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_RING -2:307 campanello __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_STDTEAM -2:317 (team default) __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TEAM -2:308 team __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TFE -2:306 citofono __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TIMERVARIANT_LIST -2:312 calendario __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_TIMERVARIANT_NON -2:311 nessuno __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_VARIANT -2:3023 Assegnazione __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_VARIANT0 -2:309 Giorno __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_VARIANT1 -2:310 Notte __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_INF_YES -2:313 si __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_TEAMCALL_STATIC -2:320 interni team __resText_STRING:IDS_STR_TLNLST_TFE -2:462 Citofono/Allarmi/Contatti __resText_STRING:IDS_STR_TLN_DLG -2:20313 Visualizzazione standard __resText_STRING:IDS_STR_TOOLTIP_WAVEFILE_ABSP -2:20032 Riprodurre file Wave __resText_STRING:IDS_STR_TOOLTIP_WAVEF_LOESCHEN -2:20031 Cancellare file Wave __resText_STRING:IDS_STR_TOOLTIP_WAVESTOP -2:20033 Terminare riproduzione file Wave __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_FILES -2:3032 Invio dei file audio in corso...\n\n. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_GWCFGFILES -2:20574 Lettura dei dati di configurazione del modulo VoIP-VPN in corso ... __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR -2:443 Impossibile collegarsi al centralino! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR1 -2:444 Verificare il tipo di collegamento impostato! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR2 -2:445 Vuoi interrompere veramente? __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_PROGRESS -2:446 0101100110110101010111011010011010101101010011010100110100110101 __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RXFILES -2:3033 Lettura del file audio...\n\n __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RXFILES_ALL -2:2946 Lettura file audio in corso, attendere prego... __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_ALLMSNAWS -2:3077 Lettura di tutte le deviazioni attive in centrale, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_ALLMSNAWS_ERR -2:3078 Errore nella lettura di tutte le deviazioni attive in centrale! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWS -2:426 Lettura deviazioni, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWSFORMSN -2:3091 Leggo le deviazioni attive per il numero interno indicato, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWSFORMSN_ERR -2:3092 Errore nella lettura delle deviazioni! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWSINTERN -2:3125 Lettura deviazioni in corso, attendere prego... __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWSINTERN_ERR -2:3124 Errore nella lettura delle deviazioni! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_AWS_ERR -2:427 Errore nella lettura delle deviazioni! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_BTINQUIRY -2:2830 Ricerca dispositivi Bluetooth , attendere. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_BTINQUIRY_ERR -2:2831 Errore nella ricerca di dispositivi Bluetooth! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_BTINQUIRY_ERR1 -2:3160 Access Point di Bluetooth non trovato. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_BTINQUIRY_NAME -2:3098 Lettura nomi dispositivi Bluetooth, attendere. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG -2:410 Lettura configurazione, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG_ERR -2:411 Errore nella lettura della configurazione! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALIND -2:414 Lettura sel.breve, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALIND_ERR -2:415 Errore nella lettura della sel.breve! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME -2:429 Lettura rubrica, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME_ERR -2:430 Errore nella lettura della rubrica! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_LCR -2:420 Lettura dei dati LCR mono-gestore, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_LCR_ERR -2:421 Errore nella lettura dei dati LCR mono-gestore! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_PIN -2:3397 Verifica del PIN di accesso, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_SYSTEL -2:408 Importo elenco telefoni di sistema. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_SYSTEL_ERR -2:409 Errore nell'importazione! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS -2:424 Imposto deviazioni, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWSFORMSN_CLEAR_ALL -2:3262 Cancellazione di tutte le dev. di chiam. per MSN selezionato, attendere. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWSFORMSN_CLEAR_ALL_ERR -2:3263 Errore nella cancellazione di tutte le dev. di chiam. per MSN selezionato! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWSFORMSN_CLEAR_ONE -2:3260 Cancellazione dev. di chiam. specifica di servizio per MSN selezionato, attendere. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWSFORMSN_CLEAR_ONE_ERR -2:3261 Errore nella cancellazione dev. di chiam. specifica di servizio per MSN selezionato! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWSINTERN -2:3169 Cancellazione dev. di chiam. selez., attendere. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWSINTERN_ERR -2:3180 Errore nella cancellazione della deviazione di chiamata selezionata! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS_ERR -2:425 Errore nell'impostazione delle deviazioni! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_AWS_REJECTED -2:428 Impossibile impostare la deviazione! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG -2:412 Invio configurazione, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG_ERR -2:413 Errore nell'invio della configurazione! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALIND -2:416 Invio sel.breve, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALIND_ERR -2:418 Errore nell'invio della rubrica! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME -2:431 Invio rubrica, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME_ERR -2:432 Errore nell'invio della rubrica! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY -2:433 Invio testi del display, attendere prego! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY_ERR -2:434 Errore di comunicazione! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DISPLAY_REJECTED -2:435 Questo PABX non supporta i testi del display! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_FORMAT -2:20132 Formattazione supporto in corso, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_FORMAT_ERRNOR -2:20133 Non è stato possibile eseguire il comando di formattazione. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_FORMT_ERR -2:20131 Errore alla trasmissione del comando di formattazione.\nVerificare i parametri di collegamento. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_LCR -2:422 Invio dei dati LCR mono-gestore, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_LCR_ERR -2:423 Errore nell'invio dei dati LCR mono-gestore! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_MOHFILES -2:2683 Invio file audio in corso. Attendere prego... __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR -2:437 Cancello il centro di costo, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR_ERR -2:439 Errore nella cancellazione centro di costo! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTERCLR_REJECTED -2:441 Cancellazione mpossibile!\nVerificare che il PIN sia corretto! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN -2:405 Modifica PIN1 in corso, attendere prego. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN_ERR -2:406 Errore nella modifica del PIN1! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN_REJECTED -2:407 Il PIN1 inserito non è corretto! __resText_STRING:IDS_STR_TX_ASK -2:448 Invio configurazione? __resText_STRING:IDS_STR_TX_GWCONF_ASK -2:3217 I(Gatewaykonfiguration senden ?) __resText_STRING:IDS_STR_UNBEK_FILE -2:3154 Il file audio non è presente nel centralino! __resText_STRING:IDS_STR_UNENDLICH -2:20005 infinito __resText_STRING:IDS_STR_UNKSYMNAME -2:2636 Il nome simbolo immesso è sconosciuto.\nUtilizzare i nomi simbolici dell'elenco oppure\nun'indicazione numerica. La stampa numerica\npuò contenere ad esempio un singolo numero come 21 per ftp\noppure una gamma di valori come 0-2000. __resText_STRING:IDS_STR_UNZUL_IPADR -2:3055 Indirizzo IP di destinazione non ammesso.\nSi prega di ripetere l'immissione! __resText_STRING:IDS_STR_UNZUS_QUELL -2:3056 Indirizzo IP sorgente non ammesso.\nSi prega di ripetere l'immissione! __resText_STRING:IDS_STR_UP0 -2:3083 Up0 __resText_STRING:IDS_STR_UP0NR -2:2795 porta Up0 %d __resText_STRING:IDS_STR_USB -2:3085 USB __resText_STRING:IDS_STR_USERLEVEL -2:8398 livello abilitazione __resText_STRING:IDS_STR_USERLEVEL_CITY -2:8401 locale __resText_STRING:IDS_STR_USERLEVEL_CODENUMBER -2:8397 numero regionale __resText_STRING:IDS_STR_USERLEVEL_ID -2:8431 n. __resText_STRING:IDS_STR_USERLEVEL_INT -2:8399 illimitata __resText_STRING:IDS_STR_USERLEVEL_NAT -2:8400 nazionale __resText_STRING:IDS_STR_USERLEVEL_NEAR -2:8402 regionale __resText_STRING:IDS_STR_USERNAMERAS -2:3219 I(Benutzername) __resText_STRING:IDS_STR_USERNAMERASBEST -2:3221 I(Der Benutzername darf nicht leer sein!) __resText_STRING:IDS_STR_VB -2:20096 Voicebox __resText_STRING:IDS_STR_VB_AA -2:20091 Registra __resText_STRING:IDS_STR_VB_AAS -2:20092 registra + messaggio finale __resText_STRING:IDS_STR_VB_AFTERTIME -2:20094 dopo __resText_STRING:IDS_STR_VB_AFTERTIME_SEC -2:20129 secondi __resText_STRING:IDS_STR_VB_CALENDAR_1 -2:20089 Cal. 1 __resText_STRING:IDS_STR_VB_CALENDAR_2 -2:20090 Cal. 2 __resText_STRING:IDS_STR_VB_CALENDAR_NOT -2:20088 No cal. __resText_STRING:IDS_STR_VB_CLACTIVATION -2:20087 Inserire __resText_STRING:IDS_STR_VB_CLCALENDAR -2:20082 Attivazione __resText_STRING:IDS_STR_VB_CLINDEX -2:20078 indice __resText_STRING:IDS_STR_VB_CLINTERNMSN -2:20079 Derivati __resText_STRING:IDS_STR_VB_CLREMOTEACCESS -2:20081 Accesso da remoto __resText_STRING:IDS_STR_VB_CLREPORTTO -2:20080 Visualizzazione in caso di __resText_STRING:IDS_STR_VB_CLTYPEDAY -2:20085 Modo giorno __resText_STRING:IDS_STR_VB_CLTYPENIGHT -2:20086 Modo notte __resText_STRING:IDS_STR_VB_IMMIDIADTLY -2:20095 immediata __resText_STRING:IDS_STR_VB_INFOBOX -2:20093 Solo annuncio __resText_STRING:IDS_STR_VB_NOT -2:20130 disattivato __resText_STRING:IDS_STR_VB_NOTHING -2:20097 - - - __resText_STRING:IDS_STR_VB_REMOTEACCESS_NO -2:20084 No __resText_STRING:IDS_STR_VB_REMOTEACCESS_YES -2:20083 Si __resText_STRING:IDS_STR_VERMITTLUNG_DROPDOWN -2:20285 Nessun rinvio, immediato, su occupato, su libero non risponde, __resText_STRING:IDS_STR_VM -2:3087 voice mail __resText_STRING:IDS_STR_VOICEAPP -2:20134 File audio __resText_STRING:IDS_STR_VOICEAPP_HOTEL -2:3030 L'applicazione è ancora utilizzata nei dati di utente, Team, Citofono, Servizi alberghieri, Assegnazione\n chiamata oppure sotto "Generale". Con la modifica del tipo di applicazione\ntutti i rimandi ad altri dati sono cancellati automaticamente.\n\nContinuare lo stesso? __resText_STRING:IDS_STR_VOICEAPP_VERWEISE -2:3028 L'applicazione è ancora utilizzata nei dati di utente, Team, Citofono, Servizi alberghieri, Assegnazione\n chiamata oppure sotto "Generale". Con la cancellazione della voce\ntutti i rimandi ad altri dati sono cancellati automaticamente.\n\nContinuare lo stesso? __resText_STRING:IDS_STR_VOICEBOX -2:20077 Voicebox __resText_STRING:IDS_STR_VOICEBOX_NOLIMIT -2:20128 massimo __resText_STRING:IDS_STR_VOICEMAIL -2:483 voice mail __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS -2:20434 Luoghi __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_ANY -2:20515 Informazioni dei luoghi per Internet ??? __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_BANDWIDTH -2:20524 Larghezza di banda __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_BANDWITH -2:20558 kBits/s __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_BANDWITH_CB -2:20559 128,256,512,1024,2048,3072,4096,5120,10240 __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_BANDWITH_MAX -2:20557 massima __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_EXTERN -2:20514 Informazioni dei luoghi per Esterno ??? __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_INDEX -2:20520 N° __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_IP -2:20522 Indirizzo IP/DynDNS __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_LOCAL -2:20513 Informazioni dei luoghi per Locale / Interno ??? __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_NAME -2:20521 nome __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_NETMASK -2:20523 Maschera di sottorete __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_REGTIMER -2:20576 I(Zeit vom Endgerät übernehmen...) __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_REGTIMER_CB -2:20577 1,2,10,60,600,3600 __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_RTP -2:20525 RTP-Traffic __resText_STRING:IDS_STR_VOIPLOCATIONS_STD -2:20516 Informazioni dei luoghi per Standard ??? __resText_STRING:IDS_STR_VOVPN_AUTH -2:20323 Abilitazione VoIP-VPN __resText_STRING:IDS_STR_VOVPN_INDEX -2:20325 Luogo VoIP-VPN __resText_STRING:IDS_STR_VPN_INVALIDSCENARIO -2:20555 Non è possibile che tutti e due i partner VPN abbiano un indirizzo IP dinamico !\n\rSelezionare uno scenario di collegamento diverso. __resText_STRING:IDS_STR_WAHLVERF_DROPDOWN -2:20301 a impulsi, a toni (dtmf), __resText_STRING:IDS_STR_WAN -2:2606 PPP Dial-in/out __resText_STRING:IDS_STR_WARNUNG -2:907 Cautela ! __resText_STRING:IDS_STR_WARNUNG_APPSCHL -2:3216 Nell'ultimo dialogo elaborato vi sono dei dati non corretti.\nLa memorizzazione della configurazione tramite "Esci"\nnon viene quindi proposta.\n\nSi è certi di voler terminare l'applicazione? __resText_STRING:IDS_STR_WARN_FORMATPROTOKOLL -2:20217 Attenzione!\n\nCon la formattazione verranno cancellati dati che potrebbero essere rilevanti per la sicurezza,\nCome ad esempio il file protocollo delle chiamate d'allarme. __resText_STRING:IDS_STR_WARN_LASTROULE -2:3050 Per via della variazione del comportamento in base all'ultima condizione di filtro, tutti\ni filtri IP configurati manualmente devono essere adattati.\n\nSi desidera continuare comunque? __resText_STRING:IDS_STR_WAVCONVER_NO -2:2921 Conversione non riuscita.\nImpossibile utilizzare questo file audio. __resText_STRING:IDS_STR_WAVDEST_GLSOURCE -2:20215 Alla conversione il nome del file sorgente e quello del file di destinazione sono identici. Con la conversione\nil file d'origine viene sovrascritto con il nuovo formato.\n\n Sicuri di voler procedere? __resText_STRING:IDS_STR_WAVE_NO_READ -2:20045 Se desiderate elaborare l'elenco delle applicazioni vocali, \ndovete effettuare prima la lettura dei file. __resText_STRING:IDS_STR_WAVE_NO_READSMC -2:20043 Se desiderate elaborare l'elenco delle applicazioni vocali o \nriprodurlo Flash su SMC, dovete effettuare prima la lettura dei file. __resText_STRING:IDS_STR_WAVLONGERTHENB -2:2676 La durata massima del file è %d secondi.\nInserire un file che non abbia una durata superiore. __resText_STRING:IDS_STR_WAVTOLONG -2:2666 Il file audio ha una durata di %d secondi,\\ma la memoria disponibile è per %d secondi. Accorcio il file? __resText_STRING:IDS_STR_WEB -2:20410 Web __resText_STRING:IDS_STR_WEITERSUCHEN -2:3089 Ci sono altri interni con lo stesso nome. \n\\Visualizzarli? __resText_STRING:IDS_STR_WIZARDNOTRUN -2:3142 E' stato riscontrato, che nella tabella filtro-IP si trova ancora il dato di default.\n\nSi desidera far girare il programma di filtratura? __resText_STRING:IDS_STR_WRONG_VERSIONINFO -2:20138 I WIN-Tool sono incompatibili con il firmware.\nUtilizzare nuovi WIN-Tool! __resText_STRING:IDS_STR_X31AODI -2:489 Parametri X.31 __resText_STRING:IDS_STR_YES -2:3168 Si __resText_STRING:IDS_STR_ZUGANG -2:2614 Verifica autorizzazione in corso... __resText_STRING:IDS_STR_ZUGANG_ERROR -2:2613 Errore nel collegamento; verificare le impostazioni del collegamento PC-PABX __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_BEL -2:580 België __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_DAN -2:582 Danmark __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_FRA -2:586 France __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_GER -2:577 Deutschland __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_GREECE -2:3118 Ellada __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_HUN -2:3122 Magyarország __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_INT -2:592 internationale __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_ISL -2:3120 Ìsland __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_ITA -2:581 Italia __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_NET -2:578 Nederland __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_NOR -2:3117 Norge __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_OES -2:588 Österreich __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_POL -2:3121 Polska __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_POR -2:587 Portugal __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_SA -2:585 South Africa __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_SCA -2:3119 Scandinavia __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_SLO -2:591 Slovenija __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_SPA -2:583 España __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_SWE -2:584 Sverige __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_SWI -2:589 Schweiz __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_TCH -2:590 Czech __resText_STRING:IDS_SYSTEL_COUNTRY_UK -2:579 Great Britain __resText_STRING:IDS_SYSTEL_LCR_NO -2:576 No __resText_STRING:IDS_SYSTEL_LCR_YES -2:575 Si __resText_STRING:IDS_SYSTEL_OEMTYPE_BINTEC -2:574 BinTec __resText_STRING:IDS_SYSTEL_OEMTYPE_ELMEG -2:569 Elmeg __resText_STRING:IDS_SYSTEL_OEMTYPE_ISKRATEL -2:572 Iskratel __resText_STRING:IDS_SYSTEL_OEMTYPE_PHILIPS -2:571 Philips __resText_STRING:IDS_SYSTEL_OEMTYPE_RITTO -2:570 RiTTO __resText_STRING:IDS_SYSTEL_OEMTYPE_TELEKOM -2:573 Telekom __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_C300 -2:561 C300 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_C310 -2:562 C310 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_C320 -2:563 C320 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS290 -2:568 CS290 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS290U -2:3420 CS290-U __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS300 -2:564 CS300 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS300_TELEKOM -2:3057 T-PX721 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS305 -2:567 CS305 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS310 -2:565 CS310 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS320 -2:566 CS320 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS400XT -2:20540 CS400xt __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS400_TELEKOM -2:3058 T-PX722 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS410 -2:8873 CS410 __resText_STRING:IDS_SYSTEL_PHONETYPE_CS410U -2:3421 CS410-U __resText_STRING:IDS_VB_SHORT_PIN -2:20098 Inserire un PIN a quattro cifre! __resText_STRING:IDS_WRONG_PABX_FILE -2:380 Il file di configurazione è danneggiato! __resText_STRING:ID_APP_ABOUT -2:0xE140 Visualizza info su programma, versione e copyright.\nInfo __resText_STRING:ID_APP_EXIT -2:0xE141 Termina il programma.\nEsci __resText_STRING:ID_AWS_EXTERN_CLEARAWSFORMSN -2:7561 Cancellazione deviaz. di chiamata per %s ... __resText_STRING:ID_AWS_EXTERN_READAWSFORMSN -2:7560 Lettura deviazioni per %s ... __resText_STRING:ID_CONTEXT_HELP -2:0xE145 Visualizza l'aiuto contestuale.\nHelp su... __resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR -2:0xE120 Cancella la selezione.\nCancella __resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR_ALL -2:0xE121 Cancella tutto.\nCancella tutto __resText_STRING:ID_EDIT_COPY -2:0xE122 Copia la selezione in memoria.\nCopia __resText_STRING:ID_EDIT_CUT -2:0xE123 Taglia e sposta la selezione in memoria.\nTaglia __resText_STRING:ID_EDIT_FIND -2:0xE124 Trova il testo specificato.\nTrova __resText_STRING:ID_EDIT_PASTE -2:0xE125 Incolla il contenuto della memoria.\nIncolla __resText_STRING:ID_EDIT_REDO -2:0xE12C Ripristina l'azione annullata.\nRipristina (redo) __resText_STRING:ID_EDIT_REGISTRATION_NEW -2:7534 Inserimento nuovo username\nInserimento nuovo username __resText_STRING:ID_EDIT_REPEAT -2:0xE128 Ripete l'ultima azione.\nRipeti __resText_STRING:ID_EDIT_REPLACE -2:0xE129 Trova un testo e lo sostituisce con un altro.\nSostituisci __resText_STRING:ID_EDIT_SELECT_ALL -2:0xE12A Seleziona l'intero documento.\nSeleziona tutto __resText_STRING:ID_EDIT_UNDO -2:0xE12B Annulla l'ultima azione.\nAnnulla (undo) __resText_STRING:ID_FILE_CLR_MSNINT -2:2515 Cancellazione del piano di numerazione degli interni\nCancellazione del piano di numerazione degli interni __resText_STRING:ID_FILE_CLR_MSNINT_ALL -2:7537 Cancellazione del piano di numerazione\nCancellazione del piano di numerazione __resText_STRING:ID_FILE_DIALNAME_TEST -2:2527 Rubrica di test\nRubrica di test __resText_STRING:ID_FILE_DISC_SVC -2:2516 Termina collegamento\nTermina collegamento __resText_STRING:ID_FILE_EXPORT_DIALIND -2:2518 Esporta sel.breve\nEsporta sel.breve __resText_STRING:ID_FILE_EXPORT_DIALNAME -2:2523 Esporta rubrica\nEsporta rubrica __resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALIND -2:2519 Importa sel.breve\nImporta sel.breve __resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME -2:2524 Importa rubrica\nImporta rubrica __resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME_EX -2:2525 Import.estesa rubrica\nImport.estesa rubrica __resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DISPLAY -2:2521 Importa testi display\nImporta testi display __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE1 -2:0xE110 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE10 -2:0xE119 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE11 -2:0xE11A Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE12 -2:0xE11B Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE13 -2:0xE11C Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE14 -2:0xE11D Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE15 -2:0xE11E Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE16 -2:0xE11F Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE2 -2:0xE111 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE3 -2:0xE112 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE4 -2:0xE113 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE5 -2:0xE114 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE6 -2:0xE115 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE7 -2:0xE116 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE8 -2:0xE117 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE9 -2:0xE118 Apre questo file. __resText_STRING:ID_FILE_NEW -2:0xE100 Crea nuovo file.\nNuovo __resText_STRING:ID_FILE_OPEN -2:0xE101 Apre un file esistente.\nApri __resText_STRING:ID_FILE_PRINT -2:0xE107 Stampa il file attivo.\nStampa __resText_STRING:ID_FILE_PRINT_PREVIEW -2:0xE109 Visualizza pagina intera.\nVedi pagina __resText_STRING:ID_FILE_PRINT_SETUP -2:0xE106 Modifica stampante e opzioni pagina.\nImposta stampante __resText_STRING:ID_FILE_RX_AWS -2:2508 Lettura deviazioni\nLettura deviazioni __resText_STRING:ID_FILE_RX_AWSEXT -2:7548 Lettura deviazioni in centrale\nLettura deviazioni in centrale __resText_STRING:ID_FILE_RX_CFG -2:2503 Lettura configurazione\nLettura configurazione __resText_STRING:ID_FILE_RX_DIALIND -2:2506 Lettura sel.breve\nLettura sel.breve __resText_STRING:ID_FILE_RX_DIALNAME -2:2512 Lettura rubrica\nLettura rubrica __resText_STRING:ID_FILE_RX_LCR -2:2510 Lettura LCR mono-gestore\nLettura LCR mono-gestore __resText_STRING:ID_FILE_RX_SYSTEL -2:1960 Analisi telefoni di sistema collegati\nAnalisi telefoni di sistema collegati __resText_STRING:ID_FILE_SAVE -2:0xE103 Salva il file attivo.\nSalva __resText_STRING:ID_FILE_SAVE_AS -2:0xE104 Salva con un nuovo nome il file attivo.\nSalva con nome __resText_STRING:ID_FILE_SEND_MAIL -2:0xE10C Spedisce via e-mail il file attivo.\nSpedisci __resText_STRING:ID_FILE_SET_COM_USB -2:1959 Modifica impostazioni interfaccia\nModifica impostazioni interfaccia __resText_STRING:ID_FILE_SORT_DIALIND -2:2520 Ordina per nota e numero\nOrdina per nota e numero __resText_STRING:ID_FILE_TX_AWS -2:2509 Imposto deviazioni\nImposto deviazioni __resText_STRING:ID_FILE_TX_CFG -2:2504 Invio configurazione\nInvio configurazione __resText_STRING:ID_FILE_TX_DIALIND -2:2507 Invio sel.breve\nInvio sel.breve __resText_STRING:ID_FILE_TX_DIALNAME -2:2513 Invio rubrica\nInvio rubrica __resText_STRING:ID_FILE_TX_DISPLAY -2:2514 Invia testi display\nInvia testi display __resText_STRING:ID_FILE_TX_LCR -2:2511 Invio LCR mono-gestore\nInvio LCR mono-gestore __resText_STRING:ID_FILE_TX_PIN -2:2499 Modifica PIN1\nModifica PIN1 __resText_STRING:ID_FIND_AGAIN -2:2528 Trova successivo __resText_STRING:ID_FIND_END -2:2529 Termina ricerca __resText_STRING:ID_GFX_LARGEICON -2:2700 Icone grandi\nIcone grandi __resText_STRING:ID_GFX_SMALLICON -2:2699 Icone piccole\nIcone piccole __resText_STRING:ID_HELP -2:0xE146 Spiega il comando o processo attuale.\nHelp attuale __resText_STRING:ID_HELP_FINDER -2:0xE143 Visualizza gli argomenti dell'help.\nArgomenti help __resText_STRING:ID_HELP_INDEX -2:0xE142 Apre l'aiuto in linea.\nHelp __resText_STRING:ID_HELP_OWN -2:1872 guida all'help __resText_STRING:ID_HELP_USING -2:0xE144 Spiega come usare l'help.\nSpiega help __resText_STRING:ID_INDICATOR_CAPS -2:0xE701 BM __resText_STRING:ID_INDICATOR_COUNT -2:1871 quantità 0000 __resText_STRING:ID_INDICATOR_DATE -2:7543 dd.mm.yyyy __resText_STRING:ID_INDICATOR_EXT -2:0xE700 EX __resText_STRING:ID_INDICATOR_NUM -2:0xE702 NUM __resText_STRING:ID_INDICATOR_OBJID -2:172 Id_Obj: 0x00000000 __resText_STRING:ID_INDICATOR_OVR -2:0xE704 SS __resText_STRING:ID_INDICATOR_REC -2:0xE705 RE __resText_STRING:ID_INDICATOR_SCRL -2:0xE703 BS __resText_STRING:ID_INDICATOR_TIME -2:7542 HH:MM:SS __resText_STRING:ID_NEXT_PANE -2:0xE150 Vai alla finestra successiva.\nFinestra dopo __resText_STRING:ID_PREV_PANE -2:0xE151 Vai alla finestra precedente.\nFinestra prima __resText_STRING:ID_VIEW_AUTOARRANGE -2:0xE805 Allinea le icone. __resText_STRING:ID_VIEW_BYNAME -2:0xE815 Ordina gli elementi per nome. __resText_STRING:ID_VIEW_DAU -2:7536 Richiama il modo standard.\nStandard __resText_STRING:ID_VIEW_DETAILS -2:0xE813 Visualizza i dettagli di ogni elemento della finestra.\nDettagli __resText_STRING:ID_VIEW_EXPERT -2:7535 Richiama il modo Esperti.\nEsperti __resText_STRING:ID_VIEW_LARGEICON -2:0xE811 Visualizza gli elementi usando icone grandi.\nIcone grandi __resText_STRING:ID_VIEW_LINEUP -2:0xE814 Allinea le icone sulla griglia. __resText_STRING:ID_VIEW_LIST -2:0xE812 Visualizza gli elementi in forma di elenco.\nElenco __resText_STRING:ID_VIEW_SMALLICON -2:0xE810 Visualizza gli elementi usando icone piccole.\nIcone piccole __resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR -2:0xE801 Visualizza o meno la riga di stato.\nStato on/off __resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR -2:0xE800 Visualizza o meno la barra delle icone.\nIcone on/off __resText_STRING:ID_WINDOW_SPLIT -2:0xE135 Divide in sezioni.\nDividi __md5Signature 0 3CF23505607A381F75D3D6824F65643BDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.