ControlCenter_PL.txt Driver File Contents (WIN-Tools-ICT-V700-INT.exe)

idc	value	text_PL
IDD_ABOUTBOX:IDC_ABOUTBOX_BUILD	200:5063	PL(Build)
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_COPYR	200:5002	Copyright (C) 2004
IDD_ABOUTBOX:IDC_STATIC_VERSION	200:5001	Centrum Kontroli Wersja 
IDD_ABOUTBOX:IDOK	200:1	OK
IDD_C88M_KONTROLLZENTRUM_DIALOG:IDC_BUTTON_DIALER_ACK	201:5062	Potwierdzenie informacji o ochronie przed dialerami
IDD_C88M_KONTROLLZENTRUM_DIALOG:IDC_CONNECTION_STATE	201:1074	--- Roz³¹czony ---
IDD_C88M_KONTROLLZENTRUM_DIALOG:IDC_EVENTCOUNT	201:1019	0 zdarzeñ
IDD_C88M_KONTROLLZENTRUM_DIALOG:IDC_STATIC_VISIBLENAME	201:1066	Protokó³ systemu
IDD_C88M_KONTROLLZENTRUM_DIALOG:IDC_SYSLOG_LIST	201:1000	List1
IDD_C88M_KONTROLLZENTRUM_DIALOG:IDOK	201:1	OK
IDD_DIALOG_CAPI:IDC_STATIC_CAPI_BKAN	176:5048	Kana³y B:
IDD_DIALOG_CAPI:IDC_STATIC_CAPI_BKAN_EXT	176:5050	Zewnêtrzne kana³y B:
IDD_DIALOG_CAPI:IDC_STATIC_CAPI_LIZENZEN	176:5045	Licencje:
IDD_DIALOG_CAPI:IDC_STATIC_CAPI_VERBUNDEN	176:5044	Po³¹czenie z systemem:
IDD_DIALOG_TAPI:IDC_STATIC_TAPI_LIZENZEN	177:5052	Licencje:
IDD_DIALOG_TAPI:IDC_STATIC_TAPI_VERBUNDEN	177:5050	Po³¹czenie z systemem:
IDD_DLG_CON:IDCANCEL	161:2	Anuluj
IDD_DLG_CON:IDC_ANIMATE1	161:1090	Animate1
IDD_DLG_CON:IDC_BUTTON_CON_TCPIP	161:1112	Ustawienia TCP/IP
IDD_DLG_CON:IDC_STATIC_TEXT	161:256	Zestawianie po³¹czenia z ruterem...
IDD_DLG_STATUS:IDC_BTN_CONNECT	146:1092	po³¹cz
IDD_DLG_STATUS:IDC_BTN_CONNECT_FOR	146:1091	po³¹cz na
IDD_DLG_STATUS:IDC_BTN_DISCONNECT	146:2002	roz³¹cz
IDD_DLG_STATUS:IDC_BTN_NEXTISP	146:1098	>>
IDD_DLG_STATUS:IDC_CHECK_VERBINDUNGSAUB_AUTO	146:1110	zablokuj
IDD_DLG_STATUS:IDC_PROGRESS1	146:1117	Progress1
IDD_DLG_STATUS:IDC_PROGRESS2	146:1118	Progress1
IDD_DLG_STATUS:IDC_SPIN_AUFBAUENFUER	146:1107	Spin2
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_CAUSE	146:1089	Powód roz³¹czenia:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_DAUER	146:1097	D³ugośæ:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_DNS1	146:1101	DNS1:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_FREE_FIELD1	146:1115	xxxxxxxxkonto op³at:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_FREE_FIELD2	146:1116	xxxxxxxxkonto op³at:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_IDD_DLG_STATUS_1	146:5033	DNS2:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_INTERNET	146:1120	£¹czenie z Internetem:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_IPADR	146:1100	Adres IP:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_MIN	146:1121	min.
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_PORT	146:1095	Port:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_PROVIDER	146:1096	Dostawca:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_UPLOAD	146:1099	Wys³ane/Pobrane:
IDD_DLG_STATUS:IDC_STATIC_WAN	146:1094	WAN
IDD_DLG_STATUS_INTERVAL:IDCANCEL	151:2	Anuluj
IDD_DLG_STATUS_INTERVAL:IDC_SPIN_STATUSABFRAGE	151:1105	Spin2
IDD_DLG_STATUS_INTERVAL:IDC_STATIC_IDD_DLG_STATUS_INTERVAL_1	151:5034	sek
IDD_DLG_STATUS_INTERVAL:IDC_STATIC_STATALLE	151:1106	Sprawdzanie co
IDD_DLG_STATUS_INTERVAL:IDOK	151:1	OK
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_RADIO_BYTES	202:1005	bajtów
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_RADIO_WORDS	202:1006	s³ów
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_1	202:5018	Data:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_10	202:5027	Dane:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_2	202:5019	Godzina:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_3	202:5020	Typ:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_4	202:5021	U¿ytkownik:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_5	202:5022	Komputer:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_6	202:5023	Źród³o:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_7	202:5024	Kategoria:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_8	202:5025	ID zdarzenia:
IDD_EVENTPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_EVENTPROPERTIES_1_9	202:5026	Opis:
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDCANCEL	203:2	Anuluj
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_BUTTON_STANDARDWIEDERHERSTELLEN	203:1025	Domyślne ustawienia
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_CHECK_SHOWROUTERSTATUS	203:3308	Status rutera - otworzyæ okno automatycznie przy starcie programu?
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_SPIN_PROTOCOLSIZE	203:1027	Spin2
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_ERSTELLT	203:1032	Static
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_GEAENDERT	203:1033	Static
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_GROESSE	203:1031	Static
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_1	203:5003	Nazwa:
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_10	203:5012	Po osi¹gniêciu maksymalnego rozmiaru pliku protoko³u, nadpisywane s¹ odpowiednio najstarsze zdarzenia.
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_11	203:5013	W³aściwości
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_2	203:5004	Nazwa pliku:
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_3	203:5005	Wielkośæ:
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_4	203:5006	Utworzony:
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_5	203:5007	Zmieniony:
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_6	203:5008	Ostatni dostêp:
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_7	203:5009	Rozmiar pliku protoko³u
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_8	203:5010	Maksymalny rozmiar pliku:
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_1_9	203:5011	kB
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDC_STATIC_LETZTERZUGRIFF	203:1034	Static
IDD_LOGPROPERTIES_1:IDOK	203:1	OK
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDCANCEL	204:2	Anuluj
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_BUTTON_STANDARDWIEDERHERSTELLEN	204:1025	Ustawienia domyślne
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_ALARM	204:1036	Alarm
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_DEBUGINFORMATION	204:1042	Informacja "debug"
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_DIALER	204:5060	Informacja o ochronie przed dialerami
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_FEHLER	204:1038	B³¹d
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_INFORMATION	204:1041	Informacja
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_KRITISCHERFEHLER	204:1037	B³¹d krytyczny
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_NOTFALL	204:1035	Koniecznośæ
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_WARNUNG	204:1039	Ostrze¿enie
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_CHECK_WICHTIGEINFORMATION	204:1040	Wa¿na informacja
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_2_1	204:5014	Typ zdarzenia
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_2_2	204:5015	Źród³o zdarzenia:
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_2_3	204:5016	Opis:
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDC_STATIC_IDD_LOGPROPERTIES_2_4	204:5017	Dalsze w³aściwości
IDD_LOGPROPERTIES_2:IDOK	204:1	OK
IDD_LOGSEARCH:IDC_BUTTON_STANDARDWIEDERHERSTELLEN	205:1025	Ustawienia domyślne
IDD_LOGSEARCH:IDC_BUTTON_SUCHEN	205:1069	&Szukaj dalej
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_ALARM	205:1036	Alarm
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_DEBUGINFORMATION	205:1042	Informacja "debug"
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_DIALER	205:5060	Informacja o ochronie przed dialerami
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_FEHLER	205:1038	B³¹d
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_INFORMATION	205:1041	Informacja
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_KRITISCHERFEHLER	205:1037	B³¹d krytyczny
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_NOTFALL	205:1035	Koniecznośæ
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_WARNUNG	205:1039	Ostrze¿enie
IDD_LOGSEARCH:IDC_CHECK_WICHTIGEINFORMATION	205:1040	Wa¿na informacja
IDD_LOGSEARCH:IDC_RADIO_NACHOBEN	205:1067	góra
IDD_LOGSEARCH:IDC_RADIO_NACHUNTEN	205:1068	dó³
IDD_LOGSEARCH:IDC_STATIC_IDD_LOGSEARCH_1	205:5028	Typ zdarzenia
IDD_LOGSEARCH:IDC_STATIC_IDD_LOGSEARCH_2	205:5029	Źród³o zdarzenia:
IDD_LOGSEARCH:IDC_STATIC_IDD_LOGSEARCH_3	205:5030	Opis:
IDD_LOGSEARCH:IDC_STATIC_IDD_LOGSEARCH_4	205:5031	Kierunek szukania
IDD_LOGSEARCH:IDOK	205:1	OK
IDD_NORESULTS:IDC_STATIC_OUTPUT	145:1073	¯adnych dalszych zdarzeñ.
IDD_NORESULTS:IDOK	145:1	OK
__resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX	-2:200	Informacja o Centrum Kontroli
__resText_DLG_CAPTION:IDD_C88M_KONTROLLZENTRUM_DIALOG	-2:201	Centrum Kontroli - meldunki systemowe
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_CAPI	-2:176	Status CAPI
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DIALOG_TAPI	-2:177	Status TAPI
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_CON	-2:161	£¹czenie z ruterem
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_STATUS	-2:146	Status rutera
__resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_STATUS_INTERVAL	-2:151	Interwa³ odpytywania rutera
__resText_DLG_CAPTION:IDD_EVENTPROPERTIES_1	-2:202	Zdarzenie
__resText_DLG_CAPTION:IDD_LOGPROPERTIES_1	-2:203	Ogólne
__resText_DLG_CAPTION:IDD_LOGPROPERTIES_2	-2:204	Filtr
__resText_DLG_CAPTION:IDD_LOGSEARCH	-2:205	Szukanie w  %s
__resText_DLG_CAPTION:IDD_NORESULTS	-2:145	Szukanie w protokole
__resText_MENUITEM:MID_IDC_ST_EXIT	-2:20010	Z&akoñcz
__resText_MENUITEM:MID_IDC_ST_RESTORE	-2:20000	Meldunki system&owe
__resText_MENUITEM:MID_IDC_ST_STATUSWND	-2:328000	Status rutera
__resText_MENUITEM:MID_ID_ANSICHT_ALLEEINTRAEGE	-2:31070	Wszystkie pozycje
__resText_MENUITEM:MID_ID_ANSICHT_FILTER	-2:31090	Filtr...
__resText_MENUITEM:MID_ID_ANSICHT_SUCHEN	-2:31080	Szukaj...\tStrg+F
__resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT	-2:576650	&Koniec\tAlt+F4
__resText_MENUITEM:MID_ID_BUTTON_CONNECT	-2:327910	Po³¹cz
__resText_MENUITEM:MID_ID_BUTTON_DISCONNECT	-2:327930	Roz³¹cz
__resText_MENUITEM:MID_ID_BUTTON_INTERVALL	-2:328050	Sprawdzanie statusu
__resText_MENUITEM:MID_ID_BUTTON_SETUP	-2:327960	Ustawienia TCP/IP...
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_DELETEALL	-2:30030	Usuñ wszystkie zdarzenia
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN	-2:576010	Otwórz plik protoko³u\tStrg+O
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PROTOKOLLDATEIEIGENSCHAFTEN	-2:30010	W³aściwości
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_PROTOKOLLDATEIEIGENSCHAFTEN+	-2:30010	W³aściwości
__resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE_AS	-2:576040	Zachowaj plik protoko³u...\tStrg+S
__resText_MENUITEM:MID_ID_HELP_FINDER	-2:576670	Pomoc
__resText_MENUITEM:MID_ID_HELP_FINDER+	-2:576670	Pomoc
__resText_MENUITEM:MID_ID_POPUP_ABOUT	-2:32030	Inf&ormacje o Centrum Kontroli...
__resText_MENUITEM:MID_ID_POPUP_ABOUT+	-2:32030	Inf&ormacje o Centrum Kontroli...
__resText_MENUITEM:MID_ID_POPUP_TRENNEN	-2:328040	Roz³¹czenie po³¹czenia
__resText_MENUITEM:MID_ID_POPUP_VERBINDEN	-2:328030	Nawi¹zanie po³¹czenia
__resText_POPUP:POPUP_IDR_SYSLOGVIEW_MENU_1	-2:7011	Z&darzenia
__resText_POPUP:POPUP_IDR_SYSLOGVIEW_MENU_2	-2:7012	P&o³¹czenie
__resText_POPUP:POPUP_IDR_SYSLOGVIEW_MENU_3	-2:7013	&Widok
__resText_POPUP:POPUP_IDR_SYSLOGVIEW_MENU_4	-2:7014	&?
__resText_POPUP:POPUP_IDR_SYSTRAY_MENU_1	-2:7021	POPUP
__resText_STRING:IDS_ABOUTBOX	-2:404	Inf&ormacje o Centrum Kontroli...
__resText_STRING:IDS_DEFAULT_LOGFILENAME	-2:401	syslog_router.log
__resText_STRING:IDS_DEFAULT_LOGFILEPATH	-2:402	log\\
__resText_STRING:IDS_DEFAULT_VISIBLENAME	-2:403	Protokó³ systemowy
__resText_STRING:IDS_EVENTTYPE_FILE	-2:507	Plik
__resText_STRING:IDS_EVENTTYPE_PABX	-2:508	Centralka
__resText_STRING:IDS_FAC_AUTH	-2:521	Auth
__resText_STRING:IDS_FAC_AUTHPRIV	-2:527	Authpriv
__resText_STRING:IDS_FAC_CONSOLE	-2:532	Console
__resText_STRING:IDS_FAC_CRON	-2:526	Cron
__resText_STRING:IDS_FAC_DEMON	-2:520	Daemon
__resText_STRING:IDS_FAC_FTP	-2:528	ftp
__resText_STRING:IDS_FAC_KERNEL	-2:517	Kernel
__resText_STRING:IDS_FAC_LOCAL0	-2:533	Local0
__resText_STRING:IDS_FAC_LOCAL1	-2:534	Local1
__resText_STRING:IDS_FAC_LOCAL2	-2:535	Local2
__resText_STRING:IDS_FAC_LOCAL3	-2:536	Local3
__resText_STRING:IDS_FAC_LOCAL4	-2:537	Local4
__resText_STRING:IDS_FAC_LOCAL5	-2:538	Local5
__resText_STRING:IDS_FAC_LOCAL6	-2:539	Local6
__resText_STRING:IDS_FAC_LOCAL7	-2:540	Local7
__resText_STRING:IDS_FAC_LPR	-2:523	Lpr
__resText_STRING:IDS_FAC_MAIL	-2:519	Mail
__resText_STRING:IDS_FAC_NEWS	-2:524	News
__resText_STRING:IDS_FAC_NTP	-2:530	ntp
__resText_STRING:IDS_FAC_SECURITY	-2:531	Security
__resText_STRING:IDS_FAC_SYSLOG	-2:522	Syslog
__resText_STRING:IDS_FAC_UNKNOWN	-2:541	Nieznane
__resText_STRING:IDS_FAC_USER	-2:518	User
__resText_STRING:IDS_FAC_UUCP	-2:525	UUCP
__resText_STRING:IDS_PRIO_ALERT	-2:529	Alarm
__resText_STRING:IDS_PRIO_DEBUG_INFO	-2:515	Informacja DEBUG
__resText_STRING:IDS_PRIO_EMERGENCY	-2:509	Koniecznośæ
__resText_STRING:IDS_PRIO_ERROR	-2:511	B³¹d
__resText_STRING:IDS_PRIO_FATAL_ERROR	-2:510	B³¹d krytyczny
__resText_STRING:IDS_PRIO_IMPORTANT_INFO	-2:513	Wa¿na informacja
__resText_STRING:IDS_PRIO_INFO	-2:514	Informacja
__resText_STRING:IDS_PRIO_UNKNOWN	-2:516	Nieznane
__resText_STRING:IDS_PRIO_WARNING	-2:512	Ostrze¿enie
__resText_STRING:IDS_QUESTION_DELETEALL	-2:3204	Jesteś pewien, ¿e chcesz usun¹æ wszystkie zdarzenia w %s ?
__resText_STRING:IDS_STRTAB_CAUSEPPPD	-2:3208	Normalne roz³¹czenie,Fatalny b³¹d,B³¹d opcji,Not Root 3,Brak obs³ugi j¹dra,Roz³¹czenie-u¿ytkownik,B³¹d wygl¹du,B³¹d otwarcia,Abonent nie odpowiada,PTYCMD_FAILED,B³¹d protoko³u,B³¹d autoryzacji,Roz³¹czenie-nieaktywnośæ,Min¹³ czas  po³¹czenia,EXIT_CALLBACK,Abonent nieosi¹galny,Po³¹czenie roz³¹czone,PBACK,EXIT_INIT_FAILED,B³¹d autoryzacji, Test po³¹czenia OK, Test po³¹czenia niepoprawny
__resText_STRING:IDS_STR_1BC	-2:3209	: 1 Kana³
__resText_STRING:IDS_STR_2BC	-2:3210	: 2 Kana³y
__resText_STRING:IDS_STR_ADD_BCH	-2:3256	Dodaj kana³ B
__resText_STRING:IDS_STR_ALLE	-2:3241	<wszystkie>
__resText_STRING:IDS_STR_AUFB	-2:3214	£¥CZENIE
__resText_STRING:IDS_STR_AUTHENT_ERROR	-2:3250	B³¹d autoryzacji!\n\Proszê sprawdziæ ustawienia konfiguracji operatora
__resText_STRING:IDS_STR_AUTO_VERBINDISP	-2:3240	Blokowanie/odblokowywanie ³¹czenia z Dostawc¹ ISP
__resText_STRING:IDS_STR_CAPI_STATUS	-2:3252	Status CAPI
__resText_STRING:IDS_STR_CAUSE	-2:3239	Powód roz³¹czenia
__resText_STRING:IDS_STR_CONTROLC	-2:3218	Centrum Kontroli
__resText_STRING:IDS_STR_DATUMZEIT	-2:3220	Data/Godzina
__resText_STRING:IDS_STR_DAUER	-2:3233	D³ugośæ aktywnego po³¹czenia
__resText_STRING:IDS_STR_DIALQUELLE	-2:3261	Ochrona przed dialerami
__resText_STRING:IDS_STR_DIAL_PROTECT	-2:3260	Podgl¹d informacji o ochronie przed dialerami?
__resText_STRING:IDS_STR_DISCAFTER	-2:3245	Roz³¹czenie (s):
__resText_STRING:IDS_STR_DISCAFTER_SEC	-2:3246	Roz³¹czenie (%d s)
__resText_STRING:IDS_STR_DNS1	-2:3237	Adres IP pierwszego serwera DNS
__resText_STRING:IDS_STR_DNS2	-2:3238	Adres IP drugiego serwera DNS
__resText_STRING:IDS_STR_DOWNLOAD	-2:3234	Ilośæ otrzymanych danych
__resText_STRING:IDS_STR_EREIGNISBESCHREIBUNG	-2:3222	Zdarzenie/Opis
__resText_STRING:IDS_STR_EREIGNIST	-2:3219	Typ zdarzenia
__resText_STRING:IDS_STR_EVENTCOUNT	-2:400	%d zdarzeñ
__resText_STRING:IDS_STR_EVENTPROPERTIES	-2:406	W³aściwości zdarzenia
__resText_STRING:IDS_STR_GESPERRT	-2:3242	odblokuj
__resText_STRING:IDS_STR_HINT_NOCONNECT	-2:502	Nie mo¿na zestawiæ po³¹czenia z ruterem!
__resText_STRING:IDS_STR_IPTEXT	-2:3236	Adres IP rutera przydzielony przez Dostawcê dla tego po³¹czenia z Internetem
__resText_STRING:IDS_STR_KILOBYTE	-2:3217	 kB
__resText_STRING:IDS_STR_LANG_ES	-2:3258	Hiszpañski
__resText_STRING:IDS_STR_LANG_PL	-2:3259	PL(Polnisch)
__resText_STRING:IDS_STR_LOGDAT	-2:3223	Pliki log (*.log)|*.log|Wszystkie pliki (*.*)|*.*||
__resText_STRING:IDS_STR_LOGDAT_OPEN	-2:3224	Centrum Kontroli - Otwórz plik log
__resText_STRING:IDS_STR_LOGDAT_SAVE	-2:3225	Centrum Kontroli - Zapisz plik log jako...
__resText_STRING:IDS_STR_LOGPROPERTIES	-2:405	W³aściwości %s
__resText_STRING:IDS_STR_LOGSEARCH	-2:407	Szukanie w %s
__resText_STRING:IDS_STR_LOGSEARCH_NORESULTS	-2:408	¯adnych wiêcej zdarzeñ.
__resText_STRING:IDS_STR_NOTCON	-2:3213	ROZ£¥CZONY
__resText_STRING:IDS_STR_NOWANCONNECT	-2:503	Nie ma po³¹czenia
__resText_STRING:IDS_STR_OFFLINE	-2:501	--- roz³¹czony ---
__resText_STRING:IDS_STR_ONLINE	-2:500	--- po³¹czony ---
__resText_STRING:IDS_STR_POCKETMONY	-2:3244	Konto op³at
__resText_STRING:IDS_STR_PORT	-2:3231	Port po³¹czenia z Internetem (DSL lub ISDN)
__resText_STRING:IDS_STR_PROVIDER	-2:3232	Nazwa aktualnego Dostawcy ISP
__resText_STRING:IDS_STR_QUELLECOMPUTER	-2:3221	Źród³o zdarzenia/Komputer
__resText_STRING:IDS_STR_SHORTHOLD_AUS	-2:3247	wy³¹czone
__resText_STRING:IDS_STR_SPERREN	-2:3243	zablokuj
__resText_STRING:IDS_STR_SUB_BCH	-2:3257	Od³¹cz kana³ B
__resText_STRING:IDS_STR_TAPI_STATUS	-2:3254	Status TAPI
__resText_STRING:IDS_STR_TIMERFORM	-2:3215	%d godz., %d min., %d sek.
__resText_STRING:IDS_STR_TOOLTIP_2BKAN	-2:3255	Dodaj lub od³¹cz kana³ B
__resText_STRING:IDS_STR_TOOLTIP_ISPNEXT	-2:3248	Prze³¹cz na nastêpnego ustawionego dostawcê Internetu ISP
__resText_STRING:IDS_STR_TOOLTIP_VERBAUFB_FUER	-2:3226	Zestawianie po³¹czenia na określon¹ ilośæ minut, np. dla Home Banking.
__resText_STRING:IDS_STR_TSEC	-2:3216	%i sek.
__resText_STRING:IDS_STR_UPLOAD	-2:3235	Ilośæ wys³anych danych
__resText_STRING:IDS_STR_URSACHE_ABBAU	-2:3262	Przyczyna roz³¹czenia:
__resText_STRING:IDS_STR_VERB	-2:3212	PO£¥CZONY
__resText_STRING:IDS_STR_VERBAUFBAUEN	-2:3227	Tutaj mo¿na po³¹czyæ siê do Internetu
__resText_STRING:IDS_STR_VERBINDUNGTRENNEN	-2:3229	Tutaj mo¿na roz³¹czyæ po³¹czenie z Internetem
__resText_STRING:IDS_STR_VERBNOTOK	-2:3211	Nie mo¿na nawi¹zaæ po³¹czenia.\nProszê sprawdziæ adres IP!
__resText_STRING:IDS_STR_WAN	-2:3230	Status po³¹czenia rutera z Internetem
__resText_STRING:IDS_STR_WANCONNECTED	-2:504	Po³¹czenie trwa
__resText_STRING:IDS_STR_WANPROCEEDING	-2:505	Po³¹czono
__resText_STRING:IDS_STR_WARNING_WANDISCONNECT	-2:506	Czy wszystkie po³¹czenia WAN w centralce\nmaj¹ zostaæ roz³¹czone? 
__resText_STRING:IDS_STR_WERT_ZW	-2:3251	Wartośæ musi byæ z przedzia³u od %i do %i !
__resText_STRING:IDS_STR_ZEIT	-2:3228	Wprowadzanie wartości interwa³u tzn. co jaki czas bêdzie aktualizowany status rutera
__resText_STRING:ID_ANSICHT_AELTERE	-2:3106	Sortuj po starych pozycjach.\nStare pozycje
__resText_STRING:ID_ANSICHT_DETAILS	-2:3103	Poka¿ w oknie informacje o objektach.
__resText_STRING:ID_ANSICHT_GROSSESYMBOLE	-2:3102	Poka¿ objekty jako du¿e ikony.
__resText_STRING:ID_ANSICHT_KLEINESYMBOLE	-2:3104	Poka¿ objekty jako ma³e ikony.
__resText_STRING:ID_ANSICHT_LISTE	-2:3105	Poka¿ objekty w formie listy.
__resText_STRING:ID_ANSICHT_NEUERE	-2:3100	Sortuj po nowych pozycjach.\nNowe pozycje
__resText_STRING:ID_ANSICHT_WEITERSUCHEN	-2:32790	Szukaj dalej zdarzeñ w pliku protoko³u.\nDalsze szukanie zdarzeñ
__resText_STRING:ID_APP_ABOUT	-2:0xE140	Poka¿ informacje o programie.\nO programie
__resText_STRING:ID_BUTTON_SETUP	-2:32796	 
__resText_STRING:ID_EDIT_COPY	-2:0xE122	Kopiuj.\nKopiuj
__resText_STRING:ID_EDIT_CUT	-2:0xE123	Wytnij.\nWytnij
__resText_STRING:ID_EDIT_PASTE	-2:0xE125	Wklej.\nWklej
__resText_STRING:ID_EDIT_UNDO	-2:0xE12B	Cofnij operacjê.\nCofnij
__resText_STRING:ID_FILE_EREIGNISEIGENSCHAFTEN	-2:3002	W³aściwości zdarzeñ.\nW³aściwości zdarzeñ
__resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE1	-2:0xE110	Otwórz ten dokument.
__resText_STRING:ID_FILE_NEW	-2:0xE100	Tworzy nowy dokument.\nNowy
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT	-2:0xE107	Drukuj protokó³.\nDrukuj
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_PREVIEW	-2:0xE109	Poka¿ strony.\nPodgl¹d wydruku
__resText_STRING:ID_FILE_PRINT_SETUP	-2:0xE106	Zmiana drukarki i opcji wydruku.\nUstawienia drukowania
__resText_STRING:ID_FILE_PROPERTIES	-2:3000	Otwórz program konfiguracyjny.\nKonfigurator
__resText_STRING:ID_FILE_SAVE	-2:0xE103	Zapisuje aktywny dokument.\nZachowaj
__resText_STRING:ID_FILE_SEND_MAIL	-2:0xE10C	Wyślij dokument poczt¹ elektroniczn¹.\nWyślij list
__resText_STRING:ID_POPUP_ELMEGGEBUEHRENAUSWERTUNG	-2:3206	Otwórz Analizator op³at.\nAnalizator op³at
__resText_STRING:ID_POPUP_ELMEGTELEFONBUCH	-2:3205	Otwórz Ksi¹¿kê telefoniczn¹.\nKsi¹¿ka telefoniczna
__resText_STRING:ID_POPUP_FIRMWAREUPDATE	-2:3207	Otwórz Uaktualnienie firmware.\nUaktualnienie
__resText_STRING:ID_POPUP_OPTIONEN	-2:3202	W³aściwości pliku protoko³u.\nW³aściwości pliku protoko³u
__resText_STRING:ID_POPUP_STATUSISDNS0	-2:3201	Pokazywanie statusu ISDN.\nISDN
__resText_STRING:ID_POPUP_STATUSPPP	-2:3200	Pokazywanie statusu PPP.\nPPP
__resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR	-2:-1	Poka¿ lub ukryj pasek stanu.\nPoka¿ pasek stanu
__resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR	-2:-1	Poka¿ pasek narzêdzi.\nPoka¿ pasek narzêdzi.
__md5Signature	0	D905EB0CBA81EC532271644AEFF82452
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.96