idc value text_NL IDD_ABOUTBOX:IDC_ABOUT_STATIC 100:1052 Static IDD_ABOUTBOX:IDC_ABOUT_STATIC1 100:1040 Download-Manager IDD_ABOUTBOX:IDC_ANIMATE 100:1028 Animate1 IDD_ABOUTBOX:IDOK 100:1 OK IDD_CHKS:IDC_CHKS 156:1035 List1 IDD_CHKS:IDOK 156:1 OK IDD_DATA:IDCANCEL 140:2 Cancel IDD_DATA:IDOK 140:1 OK IDD_DWL:IDC_DWL_CONNECT 132:1033 Verbinden IDD_DWL:IDC_DWL_CONNECTION_STATIC 132:1043 Aansluiting IDD_DWL:IDC_DWL_FILE_STATIC 132:1046 Bestand: IDD_DWL:IDC_DWL_INDEX 132:1045 Info IDD_DWL:IDC_DWL_PHONE_STATIC 132:1047 Telefoon: IDD_DWL:IDC_DWL_STATUS_STATIC 132:1044 Status IDD_DWL:IDC_PROGRESS1 132:1012 Progress1 IDD_DWL:IDC_START 132:1026 Download starten IDD_REBAR02:IDC_BUTTON 131:1008 OK / Alles nieuw IDD_REBAR02:IDC_REBAR02_CONNECTION_STATIC 131:1048 Verbindingen IDD_STATISTICS:IDC_RESET 157:1006 Reset IDD_STATISTICS:IDC_STATISTICS_INDEX_STATIC 157:1049 Index: IDD_STATISTICS:IDC_STATISTICS_NAK_STATIC 157:1051 NAKs: IDD_STATISTICS:IDC_STATISTICS_TIMEOUT_STATIC 157:1050 Timeouts: IDD_STATISTICS:IDOK 157:1 OK __resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX -2:100 Info over __resText_DLG_CAPTION:IDD_CHKS -2:156 Checksum __resText_DLG_CAPTION:IDD_DATA -2:140 CData __resText_DLG_CAPTION:IDD_STATISTICS -2:157 Statistics __resText_MENUITEM:MID_ID_ADJUST_WINDOW -2:327750 Vensterafmetingen &aanpassen __resText_MENUITEM:MID_ID_ADJUST_WINDOW+ -2:327750 Vensterafmetingen &aanpassen __resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT -2:576640 Inf&o over ... __resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT+ -2:576640 &Info over ... __resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT -2:576650 &Afsluiten __resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT+ -2:576650 &Afsluiten __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN -2:576010 &Openen __resText_MENUITEM:MID_ID_LOGFILE -2:327800 &Log File gebruiken __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR -2:593930 Status&balk __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR+ -2:593930 Status&balk __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR -2:593920 &Werkbalk __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR+ -2:593920 &Werkbalk __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_NORMAL_1 -2:7291 &Bestand __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_NORMAL_2 -2:7292 Beel&d __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_NORMAL_3 -2:7293 &? __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_SERVER_1 -2:7281 &Bestand __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_SERVER_2 -2:7282 &Log File __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_SERVER_3 -2:7283 Beel&d __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_SERVER_4 -2:7284 &? __resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE -2:-1 Download-Manager __resText_STRING:AFX_IDS_IDLEMESSAGE -2:0xE001 Gereed __resText_STRING:AFX_IDS_SCCLOSE -2:0xEF06 Het actieve venster sluiten en de ´opslaan´-dialoog tonen. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMAXIMIZE -2:0xEF03 Maximale vensterafmetingen instellen. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMINIMIZE -2:0xEF02 Venster verkleinen tot een symbool. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMOVE -2:0xEF01 Vensterpositie wijzigen. __resText_STRING:AFX_IDS_SCNEXTWINDOW -2:0xEF04 Omschakelen naar het volgende documentvenster. __resText_STRING:AFX_IDS_SCPREVWINDOW -2:0xEF05 Omschakelen naar het vorige documentvenster. __resText_STRING:AFX_IDS_SCRESTORE -2:0xEF12 Normale vensterafmetingen opnieuw instellen. __resText_STRING:AFX_IDS_SCSIZE -2:0xEF00 Vensterafmetingen wijzigen. __resText_STRING:AFX_IDS_SCTASKLIST -2:0xEF13 Taaklijst activeren. __resText_STRING:IDC_BUTTON -2:1008 Aantal telefoons bevestigen en verbindingen opnieuw opbouwen...\nInvoer bevestigen/Refresh __resText_STRING:IDC_COM -2:1009 Verbinding via COM\nVerbinding via COM __resText_STRING:IDC_INFO -2:1022 Hier krijgt u meer informatie over de\naangesloten telefoon. __resText_STRING:IDC_ISDN -2:1010 Verbinding via ISDN\nVerbinding via ISDN __resText_STRING:IDC_MIXED -2:1024 Telefoons kunnen zowel via COM als via ISDN geladen worden.\nCOM en ISDN __resText_STRING:IDC_TELEPHONE_COUNT -2:1011 Voer hier het aantal aangesloten telefoons in.\nAantal aangesloten telefoons __resText_STRING:IDC_USB -2:1023 Verbinding via USB\nVerbinding via USB __resText_STRING:IDR_MAINFRAME -2:128 Download-Manager __resText_STRING:IDS_ARE_YOU_SURE -2:61220 Er is een transmissie actief. Weet u zeker dat u verder wilt gaan? __resText_STRING:IDS_CLEAR_FLASH -2:61221 Flash wissen... __resText_STRING:IDS_CLOSE_CONNECTION -2:61241 Er bestaat tenminste één verbinding met een telefoon.\nWacht tot de download afgesloten is of\nverbreek de verbinding, daarna kunt u een nieuw\nbestand openen. __resText_STRING:IDS_CONNECTION -2:61245 Verbinding __resText_STRING:IDS_CONNECTION_OPEN -2:61237 U heeft tenminste één bestaande verbinding met een\ntelefoon. Wilt u deze nu verbreken? __resText_STRING:IDS_COUNTRY -2:61231 Land: __resText_STRING:IDS_DATA_RANGE_ERROR -2:61236 Gegevens buiten de geldige adresruimte!!!\nGegevens worden verworpen... __resText_STRING:IDS_DATE_TEXT -2:61227 Datum van de software __resText_STRING:IDS_DATE_TIME -2:61230 Datum/tijd: __resText_STRING:IDS_DELETE_CONFIG_DATA -2:61235 Bij een download gaan alle gegevens in de telefoon verloren.\nU moet de gegevens dus eerst opslaan.\n\nWilt u de download nu starten? __resText_STRING:IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED -2:61242 Transmissie verbroken door de gebruiker! __resText_STRING:IDS_DWL_END -2:61212 Download afgesloten __resText_STRING:IDS_DWL_END_TEXT -2:61213 De download werd met succes afgesloten. __resText_STRING:IDS_ERROR -2:61209 Fout! __resText_STRING:IDS_ERR_CONNECT_ERROR -2:61238 Er is een fout opgetreden bij de verbinding.\nHerhaal de procedure. __resText_STRING:IDS_ERR_DATA_TRANS -2:61222 Fout bij de gegevenstransmissie. __resText_STRING:IDS_ERR_DATA_WRITE -2:61223 Fout bij het schrijven van de gegevens. __resText_STRING:IDS_ERR_HW_TYPE -2:61239 De aangesloten hardware past niet. __resText_STRING:IDS_ERR_UNSPECIFIED -2:61240 Er is een fout opgetreden, de reden is onbekend. __resText_STRING:IDS_NAK -2:61215 Er traden teveel fouten op tijdens de transmissie. __resText_STRING:IDS_NO_CONNECTION -2:61224 Met de volgende telefoon kon geen\nverbinding worden opgebouwd: __resText_STRING:IDS_NO_TELEPHONE -2:61216 Geen telefoon\naangesloten... __resText_STRING:IDS_NO_VALID_CONNECTIONTYPE -2:61243 Geen geldige verbindingswijze... __resText_STRING:IDS_OEM -2:61233 OEM: __resText_STRING:IDS_QUESTION -2:61219 Vraag __resText_STRING:IDS_REBAR02_BUTTON -2:1026 OK / Alles nieuw __resText_STRING:IDS_REBAR02_CONNECTION -2:1025 Verbindingen __resText_STRING:IDS_REJECT -2:61211 De telefoon heeft de verbinding geweigerd. \nProbeert u het opnieuw. __resText_STRING:IDS_SAME_VERSION -2:61244 Wilt u werkelijk dezelfde softwareversie\nin de telefoon laden? __resText_STRING:IDS_SERIAL_NR -2:61232 Serienr.: __resText_STRING:IDS_START_DWL -2:61218 Download starten __resText_STRING:IDS_STATUS_TEXT -2:61234 Hiermee stuurt u de download... __resText_STRING:IDS_STOP_DWL -2:61217 Download annuleren __resText_STRING:IDS_TIMEOUT -2:61210 Timeout... De verbinding werd vermoedelijk verbroken.\nControleer de aansluiting en start de download opnieuw. __resText_STRING:IDS_TYPE -2:61228 Type: __resText_STRING:IDS_TYPE_TEXT -2:61225 Voor deze telefoon is de software __resText_STRING:IDS_UNKNOWN_MSG -2:61214 Onbekende melding: __resText_STRING:IDS_VERSION -2:61229 Versie: __resText_STRING:IDS_VERSION_CONTROL -2:61204 Versiecontrole __resText_STRING:IDS_VERSION_OLDER -2:61205 Wilt u werkelijk een oudere softwareversie in uw telefoon laden? __resText_STRING:IDS_VERSION_TEXT -2:61226 Versie van de software __resText_STRING:IDS_WRONG_COUNTRY -2:61207 U kunt geen andere landenvariant in de telefoon laden. __resText_STRING:IDS_WRONG_OEM -2:61208 De software is niet van de fabrikant van uw telefoon. __resText_STRING:IDS_WRONG_TYPE -2:61206 De software past niet bij de aangesloten telefoon. __resText_STRING:ID_ADJUST_WINDOW -2:32775 Vensterafmetingen aanpassen aan het aantal verbindingen.\nVensterafmetingen aanpassen __resText_STRING:ID_ANSICHT_FENSTERGREANPASSEN -2:32773 Vensterafmetingen aanpassen aan het aantal aangesloten telefoons. __resText_STRING:ID_APP_ABOUT -2:0xE140 Programma-informatie, versienummer en copyright tonen.\nInfo __resText_STRING:ID_APP_EXIT -2:0xE141 Programma verlaten. Het programma vraagt of u de geopende documenten wilt opslaan.\nAfsluiten __resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR -2:0xE120 De gemarkeerde tekst wissen.\nWissen __resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR_ALL -2:0xE121 Alles wissen.\nAlles wissen __resText_STRING:ID_EDIT_COPY -2:0xE122 De gemarkeerde tekst kopiëren en in het klembord plaatsen.\nKopiëren __resText_STRING:ID_EDIT_CUT -2:0xE123 De germarkeerde tekst verwijderen en in het klembord plaatsen.\nKnippen __resText_STRING:ID_EDIT_FIND -2:0xE124 De ingevoerde tekst zoeken.\nZoeken __resText_STRING:ID_EDIT_PASTE -2:0xE125 De inhoud van het klembord invoegen.\nPlakken __resText_STRING:ID_EDIT_REDO -2:0xE12C De ongedaan gemaakte handeling herhalen.\nOpnieuw __resText_STRING:ID_EDIT_REPEAT -2:0xE128 De laatste handeling herhalen.\nHerhalen __resText_STRING:ID_EDIT_REPLACE -2:0xE129 Een bepaald tekstgedeelte vervangen door een ander.\nVervangen __resText_STRING:ID_EDIT_SELECT_ALL -2:0xE12A Het volledige document markeren.\nAlles markeren __resText_STRING:ID_EDIT_UNDO -2:0xE12B De laatste handeling ongedaan maken.\nOngedaan maken __resText_STRING:ID_FILE_OPEN -2:0xE101 Opent een firmware-bestand.\nOpenen __resText_STRING:ID_INDICATOR_CAPS -2:0xE701 CAPS __resText_STRING:ID_INDICATOR_EXT -2:0xE700 EXT __resText_STRING:ID_INDICATOR_NUM -2:0xE702 NUM __resText_STRING:ID_INDICATOR_OVR -2:0xE704 OVR __resText_STRING:ID_INDICATOR_REC -2:0xE705 OPN __resText_STRING:ID_INDICATOR_SCRL -2:0xE703 SCRL __resText_STRING:ID_LOGFILE -2:32780 Verbindingen worden geregistreerd in een log-bestand.\nLog-bestand gebruiken __resText_STRING:ID_NEXT_PANE -2:0xE150 Omschakelen naar het volgende vensterluik.\nVolgend luik __resText_STRING:ID_PREV_PANE -2:0xE151 Terugkeren naar het vorige vensterluik.\nVorig luik __resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR -2:0xE801 De statusbalk in- of uitschakelen.\nStatusbalk in-/uitschakelen __resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR -2:0xE800 De werkbalk in- of uitschakelen.\nWerkbalk in-/uitschakelen __resText_STRING:ID_WINDOW_SPLIT -2:0xE135 Het actieve venster in verschillende luiken verdelen.\nVerdelen __md5Signature 0 E3075019F259C0411905F177B0E7E05BDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.