__resText_DLG_CAPTION:IDD_ABOUTBOX -2:100 Info über IDD_ABOUTBOX:IDOK 100:1 OK IDD_ABOUTBOX:IDC_ABOUT_STATIC 100:9271 Static __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_BASIC -2:1000 Allgemein IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PHONE_STATIC 1000:1011 Telefon IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PHONETYPE_STATIC 1000:1010 Telefontyp IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_T300 1000:1015 mit T300 IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_SERIALNO_STATIC 1000:1170 Seriennummer IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_VERSION_STATIC 1000:1020 Firmware-Version IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_COUNTRY_STATIC 1000:1172 Land IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_RELEASE_STATIC 1000:1174 Release Datum/Uhrzeit IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PAY_STATIC 1000:1110 Kosten IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PAYMULT_STATIC 1000:1111 Tarif IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PAYSTR_STATIC 1000:1113 Währung IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MISC_STATIC 1000:1150 Weiteres IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_LETTERLARGE 1000:1151 Softkey Buchstaben groß IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_HEADSET 1000:1152 Sprechzeug IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_PARKCODE_STATIC 1000:1153 Parkcode IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_UNIT_NAME_STATIC 1000:1022 Geräte-Name IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_SMSCENTERNO_STATIC 1000:1155 SMS Service Center Nummer IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_KEYPAD_STATIC 1000:9134 Keypad / DTMF IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_HEADSET_STATIC 1000:9139 Headset IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_HEADSETTYPE_STATIC 1000:9167 Headsettyp IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_AUTOANSWERTIME_STATIC 1000:9178 Automatische\nRufannahme IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE_STATIC 1000:9190 Module IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE_ANSWERMACHINE 1000:9191 Modul Anrufbeantworter IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_T400_1 1000:9192 Modul 1 Tastenerweiterung T400 IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_T400_2 1000:9193 Modul 2 Tastenerweiterung T400 IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_T400_3 1000:9194 Modul 3 Tastenerweiterung T400 IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_HEADSET1_STATIC 1000:9197 Headset IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_BTN_PINRESET 1000:9126 PIN Reset IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE1_STATIC 1000:9284 Modul 1 IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE2_STATIC 1000:9285 Modul 2 IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_MODULE3_STATIC 1000:9286 Modul 3 IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_CAPI_STATIC 1000:9288 CAPI IDD_DLGE_BASIC:IDC_BASIC_CAPI_CALLBUMPING 1000:9289 Call Bumping __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_COMM -2:1500 Datenaustausch IDD_DLGS_COMM:IDC_COMM_BTN_RX 1500:1510 Konfiguration auslesen IDD_DLGS_COMM:IDC_COMM_BTN_TX 1500:1511 Konfiguration schreiben IDD_DLGS_COMM:SS_BITMAP 1500:-1 Static IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_1 1500:6065 Schnittstelle IDD_DLGS_COMM:IDC_RAD_USB 1500:9003 USB IDD_DLGS_COMM:IDC_RAD_COMPORT 1500:9004 COM Port IDD_DLGS_COMM:IDC_RAD_ISDN 1500:9076 TK-Anlage IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_2 1500:6066 Konfiguration übertragen IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_3 1500:6067 Hinweise ... IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_4 1500:6068 Wird das Telefon vom ISDN-Netz getrennt und dann erneut gesteckt oder werden Daten über ein PC-Programm zum Telefon übertragen, wird dieses intern neu organisiert.\n IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_5 1500:6069 Während dieser Zeit können einzelne Funktionen (Telefonbuch, PC-Schnittstelle, ...) des Telefons nicht genutzt werden. IDD_DLGS_COMM:IDC_IDD_DLGS_COMM_STATIC_6 1500:6070 Dieser Vorgang läuft automatisch ab und kann einige Minuten dauern. __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_ALARMCALL -2:7001 Terminruf IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ST_ALAM_1 7001:9019 Terminruf 1 IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ST_ALAM_2 7001:9021 Terminruf 2 IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ST_ALAM_3 7001:9029 Terminruf 3 IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_1_OFF 7001:9022 Aus IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_1_ONCE 7001:9023 Einmalig IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_1_DAILY 7001:9024 Täglich IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_1_WEEKLY 7001:9149 Wöchentlich IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM1_DATE 7001:9118 DateTimePicker1 IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM1_TIME 7001:9119 DateTimePicker1 IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_2_OFF 7001:9026 Aus IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_2_ONCE 7001:9027 Einmalig IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_2_DAILY 7001:9028 Täglich IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_2_WEEKLY 7001:9150 Wöchentlich IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM2_DATE 7001:9116 DateTimePicker1 IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM2_TIME 7001:9120 DateTimePicker1 IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_3_OFF 7001:9033 Aus IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_3_ONCE 7001:9035 Einmalig IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_3_DAILY 7001:9036 Täglich IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM_3_WEEKLY 7001:9151 Wöchentlich IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM3_DATE 7001:9117 DateTimePicker1 IDD_DLGS_ALARMCALL:IDC_ALARM3_TIME 7001:9121 DateTimePicker1 __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE -2:7000 Anrufbeantworter IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_GB_BASIC_SETTINGS 7000:9032 Basiseinstellungen IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ACTIVE 7000:9007 Anrufbeantworter eingeschaltet IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_REMOTE_PROGRAMMING 7000:9009 Fernbedienung IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_LISTEN 7000:9008 Mithören IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_SORT_MSN 7000:9017 Anrufe MSN-Sortiert IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_GB_MESSAGE_FORWARDING 7000:9014 Weitermeldung IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_MESSAGE_FORWARDING_ACTIVE 7000:9015 eingeschaltet IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ST_NO_OF_RINGS_TILL_CALLDEFELCTION 7000:9024 Anzahl der Anrufe bis Weitermeldung IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ST_MESSAGE_FORWARDING_NUMBER 7000:9016 Weitermeldungsziel (max. 20 Stellen) IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_GB_SPEECH_QUALITY 7000:9010 Sprachqualität IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_SPEECH_QUALITY_NORMAL 7000:9011 normal IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_SPEECH_QUALITY_GOOD 7000:9012 gut IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_SPEECH_QUALITY_VERY_GOOD 7000:9013 sehr gut IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_GB_MESSAGE_ANSWER_TEXT 7000:9022 Textansage IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_MESSAGE_TEXT_MESSAGE_ON_FULL_AM 7000:9023 bei vollem AB IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_MESSAGE_TEXT_MESSAGE_ON_CALL_DEFELCTION 7000:9026 bei Weitermeldung IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ST_SETTING_PER_MSN 7000:9034 Einstellungen pro Rufnummer IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ALARM_MSNPARA_LST 7000:9033 List1 IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ANSWERMASCHINE_TIMETYPES 7000:9110 Tab1 IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_ST_ANSWERMASCHINE_TIMETYPES 7000:9111 Zeitbereiche (tägliche und wöchentliche Zeitsteuerung) IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE_STATIC_2 7000:6054 Von IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_DATETIMEPICKER_START 7000:9113 DateTimePicker2 IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE_STATIC_3 7000:6055 Bis IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_DATETIMEPICKER_END 7000:9114 DateTimePicker3 IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE_STATIC_4 7000:6056 Uhr IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE_STATIC_5 7000:6057 Uhr IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_AB_INFO 7000:9206 Ansagen über die Audio-Buchse laden: IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_AB_INFO1 7000:9207 Über die Audio-In Buchse des Telefons können Sie von einem PC Ansagen in das Telefon laden. Auf der beiliegenden CD-ROM befinden sich Wave-Dateien, die Sie als Begrüßungs- oder Schlussansage in das Telefon laden können. IDD_DLGS_ANSWERMASCHINE:IDC_AB_INFO2 7000:9208 Verwenden Sie zum Übertragen der Wave-Dateien ein geeignetes Programm (z.B. Media Player). __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_FIND -2:807 Suchen IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_STATIC_1 807:6024 Suchen nach: IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_WORD 807:4951 &Als Wort IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_BIGSMALL 807:4952 &Groß-/Kleinschreibung IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_STATIC 807:4953 Suchrichtung IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_UP 807:4954 A&ufwärts IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_DIR_DOWN 807:4955 A&bwärts IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_AGAIN 807:4956 &Weitersuchen IDD_DLG_FIND:IDC_FIND_CANCEL 807:4957 Abbrechen __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN -2:801 Import IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_1 801:6044 Datei IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_2 801:6045 Name IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_BTN_FILE 801:1642 Auswahl IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_3 801:6046 Einträge IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_4 801:6047 Startzeile IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_5 801:6048 Anzahl der Einträge IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_6 801:6049 Name und Rufnummer IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_7 801:6050 Spalte des Namens IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_8 801:6051 Spalte der Rufnummer IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDC_IMPORT_NAMEMSN_STATIC_9 801:6052 Rufnummernpräfix IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDCANCEL 801:2 Abbrechen IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN:IDOK 801:1 OK __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX -2:802 Import erweitert IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_1 802:6025 Datei IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_2 802:6026 Name IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_FILE 802:1642 Auswahl IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_3 802:6027 Einträge IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_4 802:6028 Startzeile IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_5 802:6029 Anzahl der Einträge IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_6 802:6030 Spaltenwiederholung IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DEFAULT 802:1640 Default IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_DETECT 802:1643 Detect IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_BTN_PRIEVIEW 802:1641 Preview IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_7 802:6031 Name IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_8 802:6032 Spalte IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_9 802:6033 mit Zeichenkette IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_10 802:6034 +Spalte IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_11 802:6035 mit Zeichenkette IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_12 802:6036 +Spalte IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_13 802:6037 mit Zeichenkette IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_14 802:6038 +Spalte IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_15 802:6039 mit Zeichenkette IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_16 802:6040 Rufnummer IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_17 802:6041 Spalte IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_18 802:6042 Zeichenkette IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDC_IMPORT_NAMEMSN_EX_STATIC_19 802:6043 Präfix IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDCANCEL 802:2 Abbrechen IDD_DLG_IMPORT_NAMEMSN_EX:IDOK 802:1 OK __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_PREFIX -2:803 Rufnummern Präfix IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_STATIC 803:4800 Operation IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_INSPREF 803:4801 Rufnummernpräfix einfügen IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELPREF 803:4802 Rufnummernpräfix löschen IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MODE_DELDIGIT 803:4803 Führende Ziffern löschen IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_MSNEXT_STATIC 803:4810 Präfix IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_COUNT_STATIC 803:4820 Anzahl zu löschender Ziffern IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH1_STATIC 803:4830 Nur bei Rufnummern länger als IDD_DLG_PREFIX:IDC_PREFIX_LENGTH2_STATIC 803:4840 und bei Rufnummern kürzer als IDD_DLG_PREFIX:IDCANCEL 803:2 Abbrechen IDD_DLG_PREFIX:IDOK 803:1 OK __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_TRANS -2:806 Datenübertragung IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_CANCEL 806:2870 Abbrechen IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_INFO 806:1361 Bitte warten IDD_DLG_TRANS:IDC_TRANS_PROGRESS 806:1360 Progress1 IDD_DLG_TRANS:ID_TRANS_AGAIN 806:2860 &Wiederholen __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_VERSION -2:3000 Versions Information IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_PHONE_STATIC 3000:3200 Telefon IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_PHONETYPE_STATIC 3000:3201 Telefon Typ IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_SERIALNO_STATIC 3000:3203 Seriennummer IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_LCRSUPPORT_STATIC 3000:3206 LCR Unterstützung IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_SW_STATIC 3000:3210 Softwarestand IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_COUNTRY_STATIC 3000:3211 Land IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_VERSION_STATIC 3000:3213 Firmware-Version IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_RELEASE_STATIC 3000:3215 Release Datum/Uhrzeit IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_DBVERSION_STATIC 3000:3217 Datenbank Version IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_OEM_STATIC 3000:3220 OEM IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_OEMTYPE_STATIC 3000:3221 OEM Typ IDD_DLG_VERSION:IDC_VERSION_OEMSTRING_STATIC 3000:3223 OEM String IDD_DLG_VERSION:IDOK 3000:1 OK IDD_DLG_VERSION:IDCANCEL 3000:2 Abbrechen __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_BASIC_DIAL -2:1002 Wahl IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_PABX_STATIC 1002:1040 TK-Anlage IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_AUTOEXT 1002:1044 Automatische Amtsbelegung IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_PABXATLOWPOWER 1002:1043 Notbetrieb am Anlagenanschluss IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_DIALPRE_STATIC 1002:1030 Amtskennziffer IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_DIALLEN_STATIC 1002:1032 Maximallänge interner Rufnummern IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_PABXTYPE_STATIC 1002:1041 TK-Anlagentyp IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_MISC_STATIC 1002:1150 Weiteres IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_FREESPEAKSILENCE 1002:1155 Stumm nach Freisprechanwahl IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_DIALFILTERUSE_STATIC 1002:1120 Sperr-/Freiwerk IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_DIRECTCALL_STATIC 1002:1156 Direktrufnummer IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_LCR_STATIC 1002:1130 LCR (Least Cost Routing) IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_LCR 1002:1131 LCR aktiv IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_LCRMODE_STATIC 1002:1132 Verhalten bei Netzbetreiber besetzt IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_LCRREPEAT_STATIC 1002:1134 Wahlversuche IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_CALLFILTERUSE_STATIC 1002:9165 Anruffilter IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_UUSFILTER_INTERNAL 1002:9169 UUS1 intern IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_UUSFILTER_EXTERNAL 1002:9170 UUS1 extern IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_UUSFILTER_STATIC 1002:9199 UUS1-Empfang sperren IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_VOICEBOX_STATIC 1002:9209 Voice-Box IDD_DLGE_BASIC_DIAL:IDC_BASIC_VOICEBOXNO_STATIC 1002:9211 Voice-Box Nummer __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL -2:1001 Anzeige IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONE_STATIC 1001:1050 Lautstärke und Töne IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDHAND_STATIC 1001:1060 Hörer IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDHAND 1001:1061 Slider1 IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDBOX_STATIC 1001:1051 Lautsprecher IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDBOX 1001:1052 Slider1 IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SILENCE_STATIC 1001:1070 Ruheton IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDSILENCE 1001:1071 Slider1 IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LOUDKNOCK 1001:1080 Slider1 IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ALARMCALL_STATIC 1001:1073 Terminruf IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ALARMCALL 1001:1081 Slider1 IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISP_STATIC 1001:1140 Anzeige IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISP_NUMBEROUT 1001:1141 Rufnummernanzeige gehend (CLIP) IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISP_NUMBERIN 1001:1142 Rufnummernanzeige kommend (COLP) IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISP_NUMBERLISTLED 1001:1143 LED für Anruferliste IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISPCHARGE_STATIC 1001:1146 Kostenanzeige IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISPLAY_LANGUAGE_STATIC 1001:1148 Display-Sprache IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_DISPCALL_STATIC 1001:1144 Gesprächsanzeige IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEQUIT 1001:1092 Quittungston IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEERROR 1001:1091 Fehlerton IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEKNOCK_STATIC 1001:1072 Anklopfton IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SILENCEMODE_STATIC 1001:1100 Ruhe vor dem Telefon IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_KNOCKREPEAT 1001:1093 Anklopfwiederholung IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEKNOCK_STATIC2 1001:9124 Anklopfen IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_LINKENDINFO 1001:9137 Verbindungsende-Info IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ANSWERMACHINE_STATIC 1001:9150 Quittungston AB IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ANSWERMACHINE 1001:1082 Slider1 IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_AUDIO_OUT_STATIC 1001:9171 Audio-Out IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_MELODYOUT 1001:9172 Ruftöne IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_ABLISTENINGOUT 1001:9173 Anrufbeantworter IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_ANNOUNCEOUT 1001:9174 Durchsage IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_OPENLISTENINGOUT 1001:9175 Lauthören IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_AUDIO_INTERCOMOUT 1001:9176 Freisprechen IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_TONEKNOCK_INTERN_STATIC 1001:9228 Anklopfen (intern) IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SILENCE_GROUPBOX 1001:9230 Ruhe IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SILENCE_MSN1 1001:9233 Nur für MSN-1 IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_STATUS_LED_STATIC 1001:9238 Status LED IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ATTENTION_STATIC 1001:9239 Aufmerkton IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_ATTENTION 1001:9240 Slider1 IDD_DLGE_BASIC_SIGNAL:IDC_BASIC_SKPHONEBOOK_STATIC 1001:9277 Softkey Telefonbuch __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_DIALFILTER -2:1910 Sperr-/Freiwerk Eintrag bearbeiten IDD_DLGE_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_ID_STATIC 1910:1911 Nutzung IDD_DLGE_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_MSN_STATIC 1910:1913 Rufnummer IDD_DLGE_DIALFILTER:IDOK 1910:1 OK IDD_DLGE_DIALFILTER:IDCANCEL 1910:2 Abbrechen __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_DIALNAME -2:1410 Telefonbuch Eintrag bearbeiten IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_NAME_STATIC 1410:1422 Name (max. 20 Stellen) IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_MSN_STATIC 1410:1421 Rufnummer (max. 26 Stellen) IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_MSN_GO_STATIC 1410:1423 Gehende Rufnummer IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LOUD_STATIC 1410:1430 Lautstärke IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LOUD 1410:1433 Slider1 IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_MELODYEXT_STATIC 1410:1440 Melodie IDD_DLGE_DIALNAME:IDOK 1410:1 OK IDD_DLGE_DIALNAME:IDCANCEL 1410:2 Abbrechen IDD_DLGE_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LOUD_TUMESCENT 1410:9202 anschwellend __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_DIALVIP -2:1260 VIP Wahl konfigurieren IDD_DLGE_DIALVIP:IDC_DIALVIP_ID_STATIC 1260:1261 Taste IDD_DLGE_DIALVIP:IDC_DIALVIP_MSN_STATIC 1260:1263 Rufnummer (max. 26 Stellen) IDD_DLGE_DIALVIP:IDC_DIALVIP_NAME_STATIC 1260:1265 Name (max. 20 Stellen) IDD_DLGE_DIALVIP:IDOK 1260:1 OK IDD_DLGE_DIALVIP:IDCANCEL 1260:2 Abbrechen __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_IMPORT -2:1600 Import Telefonbuch IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_1 1600:6004 Datei IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_2 1600:6005 Name IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IMPORT_BTN_FILE 1600:1642 Auswahl IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_3 1600:6006 Einträge IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_4 1600:6007 Startzeile IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_5 1600:6008 Anzahl der Einträge IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_6 1600:6009 Spaltenwiederholung IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IMPORT_BTN_DEFAULT 1600:1640 Default IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IMPORT_BTN_DETECT 1600:1643 Detect IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IMPORT_BTN_PRIEVIEW 1600:1641 Preview IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_7 1600:6010 Name IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_8 1600:6011 Spalte IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_9 1600:6012 mit Zeichenkette IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_10 1600:6013 +Spalte IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_11 1600:6014 mit Zeichenkette IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_12 1600:6015 +Spalte IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_13 1600:6016 mit Zeichenkette IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_14 1600:6017 +Spalte IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_15 1600:6018 mit Zeichenkette IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_16 1600:6019 Rufnummer IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_17 1600:6020 Spalte IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_18 1600:6021 Zeichenkette IDD_DLGE_IMPORT:IDC_IDD_DLGE_IMPORT_STATIC_19 1600:6022 Präfix IDD_DLGE_IMPORT:IDCANCEL 1600:2 Abbrechen IDD_DLGE_IMPORT:IDOK 1600:1 OK __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_KEY -2:1700 Tasten Eintrag bearbeiten IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_ID_STATIC 1700:1710 Taste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_STATIC 1700:1720 Tastenart IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_DIALKEY 1700:1721 Zielwahltaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_LINEKEY 1700:1722 Linientaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_EXTKEY 1700:1723 Leitungstaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_MSNKEY 1700:1724 MSN-Belegung IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_VARIANT_ALL 1700:1725 Tag/Nachtschaltung alle IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_VARIANT_TEAM 1700:1726 Tag/Nachtschaltung Team IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_TEAMLOGOUT 1700:1727 Ein-/Ausloggen Team IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_ANNOUNCE 1700:1730 Durchsage IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_ANNOUNCE_LOOK 1700:1731 Durchsage erlauben ein/aus IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_INTERCOM 1700:1728 Wechselsprechen IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_INTERCOM_LOOK 1700:1729 Wechselsprechen erlauben ein/aus IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_CHEF 1700:1732 Chef IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_SEC 1700:1733 Sekretariat IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_DIALFILTER 1700:1734 Anruffilter IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_AWS 1700:1735 Rufumleitung IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_DIRECTCALL 1700:1736 Direktruf IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_VMAIL 1700:1737 Voice Mail IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_MACRO 1700:1738 Makro IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_HEADSET 1700:1740 Headset IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_AUTOANSWER 1700:9133 Automatische Rufannahme IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_ABVOICEBOX 1700:9146 Linientaste AB IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_USER 1700:9147 User ein/aus IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_BALE 1700:9148 Bündeltaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_STATUSINFO 1700:9149 Statusinfotaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_AWS_SEC 1700:9234 Umleitung Sekretariat IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_CONNECTION 1700:9235 Verbindungstaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USE_PENDING_CALLBACK 1700:9236 Offene Rückfrage IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_STATIC 1700:1750 Zielwahltaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_MSN_STATIC 1700:1751 Rufnummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_USE_STATIC 1700:1753 Nutzung IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_USE_MSN 1700:1754 Telefonnummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_USE_DTMF 1700:1755 MFV-Töne IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_DIALKEY_USE_KEYPAD 1700:1756 Keypad-Sequenzen IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_STATIC 1700:1795 Rufumleitung IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_MSNID_STATIC 1700:1796 MSN-Nr. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_USE_STATIC 1700:1757 Art der Rufumleitung IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_USE_FIX 1700:1758 Direkt IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_USE_DELAY 1700:1759 Verzögert IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_USE_BUSY 1700:1763 Besetzt IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_MSNEXT_STATIC 1700:1798 Rufnummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MSNKEY_STATIC 1700:1770 MSN-Belegung IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MSNKEY_MSNID_STATIC 1700:1771 MSN-Nr. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MSNKEY_MSN_STATIC 1700:1773 PreCall Nummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEKEY_STATIC 1700:1760 Linientaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEKEY_MSN_STATIC 1700:1761 Rufnummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_INTERCOM_STATIC 1700:1783 Wechselsprechen IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_INTERCOM_MSN_STATIC 1700:1784 Rufnummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CHEF_STATIC 1700:1780 Chef IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CHEF_MSN_STATIC 1700:1781 Rufnummer Sekretariat IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VARIANT_TEAM_STATIC1 1700:1800 Tag/Nachtschaltung Team IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VARIANT_TEAM_STATIC2 1700:1801 Teamauswahl IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VMAIL_STATIC 1700:1775 Voice Mail IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VMAIL_MSNID_STATIC 1700:1776 MSN-Nr. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_VMAIL_PIN_STATIC 1700:1778 PIN IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_STATIC 1700:1790 Leitungstaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_CHANNEL_STATIC 1700:1791 Kanal-Nummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_ANNOUNCE_STATIC 1700:1788 Durchsage IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_ANNOUNCE_MSN_STATIC 1700:1789 Rufnummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_SEC_STATIC 1700:1785 Sekretariat IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_SEC_MSN_STATIC 1700:1786 Rufnummer Chef IDD_DLGE_KEY:IDOK 1700:1 OK IDD_DLGE_KEY:IDCANCEL 1700:2 Abbrechen IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_BINTEC_STATIC 1700:1826 Leitungstaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_BINTEC1_CHANNEL_STATIC 1700:1827 Slot IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_EXTKEY_BINTEC2_CHANNEL_STATIC 1700:1830 Unit IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_TEAMLOGOUT_STATIC1 1700:1810 Ein/Ausloggen Team IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_TEAMLOGOUT_STATIC2 1700:1811 Teamauswahl IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_TEAMLOGOUT_STATIC3 1700:9130 MSN-Nr. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MACRO_STATIC 1700:9078 Makro IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MACRO_BUTTON 1700:9080 ... IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_MACRO_STATIC2 1700:9125 Das folgende Bild des Telefons für die Makroprogrammierung wird lediglich bei einer Farbtiefe grösser 256 Farben richtig dargestellt! IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_STATIC 1700:1803 Automatische Rufannahme IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_MSNID_STATIC 1700:1805 MSN-Nr. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_STATIC_TIP 1700:9140 Die Tastenart Automatische Rufannahme kann beim CS290 und CS290-U nur in Verbindung mit der Tastenart Headset Taste genutzt werden. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_TIMEID0 1700:9142 3 sec IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_TIMEID1 1700:9143 6 sec IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_TIMEID2 1700:9144 10 sec IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AUTOANSWER_STATIC1 1700:9145 Wartezeit IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USER_STATIC 1700:1806 User IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_USER_MSNID_STATIC 1700:1808 MSN-Nr. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_BALE_STATIC 1700:1764 Bündel-Taste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_BALE_STATIC1 1700:1765 Bündelnummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEAB_STATIC 1700:1766 Linientaste Anrufbeantworter IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEAB_MSN_STATIC 1700:1767 Rufnummer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_LINEAB_MFV_STATIC 1700:1815 Kennziffern zur Fernbedienung IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_KEYNAME_STATIC 1700:9205 Tastenname IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_STATUSINFO_STATIC 1700:1809 Statusinfo IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_STATUSINFO_STATIC1 1700:1813 Info IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_PENDING_CALLBACK_STATIC 1700:1769 Offene Rückfrage IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_PENDING_CALLBACK_MSN_STATIC 1700:1817 Kennziffer IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_SEC_STATIC 1700:9278 Umleitung Sekretariat IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_AWS_SEC_STATIC1 1700:9279 Die Tastenart Umleitung Sekretariat kann nur in Verbindung mit der Tastenart Chef Taste genutzt werden. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CONNECTION_STATIC 1700:9280 Verbindungstaste IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CONNECTION_290_STATIC 1700:9281 Es müssen mindestens zwei aber maximal drei Funktionstasten programmiert werden, die über das Systel abgewickelt werden können. Diese Tasten müssen am Apparat bzw. auf der Erweiterung direkt aufeinander folgen. IDD_DLGE_KEY:IDC_KEY_CONNECTION_410_STATIC 1700:9282 Es müssen mindestens zwei aber maximal vier Funktionstasten programmiert werden, die über das Systel abgewickelt werden können. Diese Tasten müssen am Apparat bzw. auf der Erweiterung direkt aufeinander folgen. __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_MSNPARA -2:1210 MSN Eintrag bearbeiten IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_ID_STATIC 1210:1220 Nr. IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_MSN_STATIC 1210:1222 Rufnummer (max. 26 Stellen) IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_TXT_STATIC 1210:1230 Name (max. 5 Stellen) IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_CALL_EXTERN_STATIC 1210:9082 Externruf IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_MELODY_STATIC 1210:1234 Melodie IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_STATIC 1210:1232 Lautstärke IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD 1210:1233 Slider1 IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_CALL_INTERN_STATIC 1210:9083 Internruf IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_MELODY_INTERN_STATIC 1210:1244 Melodie IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_INTERN_STATIC 1210:1238 Lautstärke IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_INTERN 1210:1239 Slider1 IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_MSNAWS_STATIC 1210:1240 Rufnummer Anrufweiterschaltung\n(max. 26 Stellen) IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_CALLDEF_STATIC 1210:1242 Call Deflection Nummer IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_ST_TAX_LIMIT 1210:9006 Kostenlimit IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_CHECK_TAX_LIMIT 1210:9005 aktiv IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_TAX_LIMIT_STATIC 1210:1236 Limit IDD_DLGE_MSNPARA:IDOK 1210:1 OK IDD_DLGE_MSNPARA:IDCANCEL 1210:2 Abbrechen IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_VOICEMAIL 1210:9157 Rufnummer vom AB-Mitbenutzer IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_CHECK_VOICEMAIL 1210:9166 Voice-Mail IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_TUMESCENT 1210:9179 anschwellend IDD_DLGE_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LOUD_INTERN_TUMESCENT 1210:9180 anschwellend __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGE_PIN -2:3300 Zugangs PIN eingeben IDD_DLGE_PIN:IDC_PIN_PIN_STATIC 3300:3310 Bitte 4 stelligen PIN eingeben IDD_DLGE_PIN:IDCANCEL 3300:2 Abbrechen IDD_DLGE_PIN:IDOK 3300:1 OK __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_DIALFILTER -2:1900 Wahlkontrolle IDD_DLGS_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_LST 1900:1901 List1 IDD_DLGS_DIALFILTER:IDC_DIALFILTER_STATIC 1900:9154 Der Anruffilter und die Wahlkontrolle müssen in\nder Registerkarte "Wahl" eingeschaltet werden. __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_DIALNAME -2:1400 Telefonbuch IDD_DLGS_DIALNAME:IDC_DIALNAME_LST 1400:1401 List1 __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_DIALVIP -2:1250 VIP-Tasten IDD_DLGS_DIALVIP:IDC_DIALVIP_LST 1250:1251 List1 IDD_DLGS_DIALVIP:IDC_DIALVIP_STATIC 1250:9152 Static __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_KEY -2:1300 Tasten IDD_DLGS_KEY:IDC_KEY_LST 1300:1301 List1 IDD_DLGS_KEY:SS_BITMAP 1300:-1 Static IDD_DLGS_KEY:IDC_KEY_PRINT 1300:9126 Drucken __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_MSNPARA -2:1200 Rufnummern IDD_DLGS_MSNPARA:IDC_MSNPARA_LST 1200:1201 List1 IDD_DLGS_MSNPARA:SS_BITMAP 1200:-1 Static IDD_DLGS_MSNPARA:IDC_MSNPARA_STATIC1 1200:9131 Am Amtsanschluss: \r\nTragen Sie eine oder mehrere der vom Netzbetreiber für Ihren Anschluss zugeteilten Rufnummern ein. IDD_DLGS_MSNPARA:IDC_MSNPARA_STATIC2 1200:9132 An einer TK-Anlage: \r\nDas Telefon wird am internen ISDN-Anschluss einer TK-Anlage betrieben. Tragen Sie eine oder mehrere Rufnummern des internen ISDN-Anschusses der TK-Anlage ein. __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_PAYCOUNTER -2:2000 Kosten IDD_DLGS_PAYCOUNTER:IDC_PAYCOUNTER_LST 2000:2001 List1 IDD_DLGS_PAYCOUNTER:IDC_PAYCOUNTER_STATIC 2000:9153 Static IDD_DLGS_PAYCOUNTER:IDC_PAYCOUNTER_RESET 2000:9126 Rücksetzen __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_UPDATE -2:7009 Update IDD_DLGS_UPDATE:ID_FILE_PRINT 7009:0xE107 Drucken IDD_DLGS_UPDATE:ID_FILE_PRINT_PREVIEW 7009:0xE109 Seitenansicht IDD_DLGS_UPDATE:ID_FILE_PRINT_SETUP 7009:0xE106 Setup __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_MODULE -2:7018 Module IDD_DLGS_MODULE:IDC_MODULE_VERSION_STATIC 7018:9183 Firmware-Version IDD_DLGS_MODULE:IDC_MODULE_RELEASE_STATIC 7018:9185 Release Datum/Uhrzeit IDD_DLGS_MODULE:IDC_MODULE_MODULETYPE_STATIC 7018:9187 Modultyp IDD_DLGS_MODULE:IDC_KEYT400_LST 7018:9189 List1 IDD_DLGS_MODULE:IDC_MODULE_SERIALNO_STATIC 7018:9196 Seriennummer IDD_DLGS_MODULE:IDC_KEYT400_PRINT 7018:9126 Drucken __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLGS_MESSAGING -2:7020 Nachrichten IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_SMSCENTERNO_STATIC 7020:9218 SMS Server Rufnummern IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_SMSCENTERNO1_STATIC 7020:9219 1. IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_SMSCENTERNO2_STATIC 7020:9220 2. IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_SMSCENTERNO3_STATIC 7020:9221 3. IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_DEFAULTSMSSERVER_STATIC 7020:9222 Default Server IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_UUSFILTER_INTERNAL 7020:9275 UUS1 intern IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_UUSFILTER_EXTERNAL 7020:9274 UUS1 extern IDD_DLGS_MESSAGING:IDC_MESSAGING_UUSFILTER_STATIC 7020:9273 UUS1-Empfang sperren __resText_DLG_CAPTION:IDD_MAIN_DLG -2:101 Makro-Programmierung IDD_MAIN_DLG:IDOK 101:1 OK IDD_MAIN_DLG:IDCANCEL 101:2 Abbrechen IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_1 101:5004 Makrofunktionen sind auch durch Klick auf die Tasten erreichbar IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_2 101:5005 Wählen Sie hier per Doppelklick eine Funktion aus. Diese wird dann in das Makro übernommen. IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_3 101:5006 Makro IDD_MAIN_DLG:IDC_SAVE 101:1022 Speichern IDD_MAIN_DLG:IDC_LOAD 101:1006 Laden IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_4 101:5007 Hier sehen Sie welche Befehle der Reihe nach abgearbeitet werden.\nPer Doppelklick löschen Sie einen Eintrag. IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_5 101:5008 X IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_6 101:5009 Y IDD_MAIN_DLG:IDC_MACRO_SIZE 101:1023 Progress1 IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_7 101:5010 voll IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_8 101:5011 leer IDD_MAIN_DLG:IDC_IDD_MAIN_DLG_STATIC_9 101:5012 Name: __resText_DLG_CAPTION:IDD_DLG_ANWER_PER_MSN -2:7004 Anrufbeantworter MSN-spezifische Einstellungen IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_BASIC_SETTINGS 7004:9077 Basiseinstellungen IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANSWER_MSN_ACTIVE 7004:9035 MSN Aktivierung IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANSWER_MSN_TIMING 7004:9044 Zeitsteuerung täglich IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANSWER_MSN_TIMINGWEEK 7004:9045 Zeitsteuerung wöchentlich IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANWER_PER_MSN_STATIC_1 7004:6058 Dauer bis Rufannahme IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANWER_PER_MSN_STATIC_2 7004:6059 Aufzeichnungszeit IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_ANSWER_OPERATION_MODE 7004:9038 Hauptzeit IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_MAIN_ANSWER_OPERATION_MODE 7004:9091 Betriebsart IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_ANSWER_MAIN_ANNOUNCEMENT 7004:9040 Ansage IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_ANSWER_OPERATION_MODE_MINOR 7004:9047 Restzeit IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_MINOR_ANSWER_OPERATION_MODE 7004:9090 Betriebsart IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_ANSWER_MINOR_ANNOUNCEMENT 7004:9042 Ansage IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_TIMETYPE_DAY 7004:9095 Zeitbereich IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_WEEK_TABCTRL 7004:9088 Tab2 IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDOK 7004:1 OK IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDCANCEL 7004:2 Abbrechen IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_TIMETYPES 7004:9093 Hauptzeit (Zeitsteuerung) IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_TIMETYPE_WEEK_ANOUNCE 7004:9099 Ansage IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_TIMETYPE_WEEK_TIMETYPE1 7004:9100 Zeitbereich 1 IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ST_TIMETYPE_WEEK_TIMETYPE2 7004:9101 Zeitbereich 2 IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_SMALL_OK 7004:9105 SmallOK IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_SMALL_CANCEL 7004:9104 SmallCancel IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_GREAT_OK 7004:9103 GreatOK IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_GREAT_CANCEL 7004:9102 GreatCancel IDD_DLG_ANWER_PER_MSN:IDC_ANSWER_MSN_STATIC 7004:9127 Rufnummer __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_1 -2:7101 &Datei __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_NEW -2:576000 &Neu __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_OPEN -2:576010 Ö&ffnen... __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE -2:576030 S&peichern __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SAVE_AS -2:576040 Speichern &unter... __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_SEND_MAIL -2:576120 Na&chricht senden... __resText_MENUITEM:MID_ID_FILE_MRU_FILE1 -2:576160 Letzte Datei __resText_MENUITEM:MID_ID_APP_EXIT -2:576650 &Beenden __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_2 -2:7102 &Ansicht __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_TOOLBAR -2:593920 &Symbolleiste __resText_MENUITEM:MID_ID_VIEW_STATUS_BAR -2:593930 S&tatusleiste __resText_POPUP:POPUP_IDR_MAINFRAME_3 -2:7103 &? __resText_MENUITEM:MID_ID_HELP_FINDER -2:576670 &Hilfethemen __resText_MENUITEM:MID_ID_APP_ABOUT -2:576640 Inf&o über ... __resText_STRING:IDR_MAINFRAME -2:110 elmeg Professional Configurator - Phone\nNeu\nKonfigurationsdaten\nKonfigurationsdaten (*.elg)\n.elg\nC3x0 CS3x0 __resText_STRING:IDS_DER_APPCFG -2:150 1 __resText_STRING:IDS_DER_APPDIALNAME -2:151 0 __resText_STRING:AFX_IDS_APP_TITLE -2:-1 elmeg Professional Configurator Phone __resText_STRING:AFX_IDS_IDLEMESSAGE -2:0xE001 Bereit __resText_STRING:AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE -2:0xE002 Wählen Sie das Objekt, zu dem Sie Hilfe wünschen. __resText_STRING:IDS_DER_VERSION -2:130 V4.11 __resText_STRING:IDS_DER_OEM -2:131 ELMEG __resText_STRING:IDS_DER_COUNTRY -2:132 GER __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_DEFAULT -2:133 CS410 __resText_STRING:IDS_DER_DISPLANG -2:134 GER __resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDX -2:160 800 __resText_STRING:IDS_DER_FRAME_MINDY -2:161 600 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C300 -2:170 C300 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C310 -2:171 C310 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C320 -2:172 C320 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C400 -2:173 C400 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_C410T -2:174 C410T __resText_STRING:IDS_STR_FILE_FILTER -2:195 Konfigurationsdaten (*.elg)|*.elg|Alle Dateien (*.*)|*.*|| __resText_STRING:IDS_STR_FILE_EXTENSION -2:196 .elg __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_ID -2:201 Nr. __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_MSN -2:202 Rufnummer __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_TXT -2:203 Name __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_LOUD -2:204 Ext.Laut __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_MELODY -2:205 Ext.Mel __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_PAYCOUNTER -2:206 Kostenzähler __resText_STRING:IDS_STR_CREATE_ERROR_PABX_LIST -2:207 Fehler beim Erstellen eines Eintrages in der Telefonanlagenliste __resText_STRING:IDS_STR_DELETE_ERROR_PABX_LIST -2:208 Fehler beim Löschen eines Eintrages in der Telefonanlagenliste __resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_ID -2:210 Nr. __resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_MSN -2:211 Rufnummer __resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_NAME -2:212 Name __resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_DIALIND -2:213 Kurzwahl __resText_STRING:IDS_STR_DIALVIP_DIALIND_DLG -2:214 Kurzwahl Eintrag bearbeiten __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_INTLOUD -2:215 Int.Laut __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_INTMELODY -2:216 Int.Mel __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_CD_NUMBER -2:217 Call Deflection Nummer __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_LIMIT -2:218 Limit __resText_STRING:IDS_STR_MSNPARA_NOLIMIT -2:219 kein Limit __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_DIALKEY -2:220 Zielwahltaste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_LINEKEY -2:221 Linientaste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_EXTKEY -2:222 Leitungstaste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_MSNKEY -2:223 MSN-Belegung __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_VARIANTALLKEY -2:224 Tag/Nacht Schalten __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_VARIANTTEAMKEY -2:225 Tag/Nacht Schalten Team __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_TEAMLOGOUTKEY -2:226 Ein-/Ausloggen aus Team __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_INTERCOMKEY -2:228 Wechselsprechen __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_INTERCOMLOOKKEY -2:229 Wechselsprechen erlauben __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ANNOUNCEKEY -2:230 Durchsage __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ANNOUNCELOOKKEY -2:231 Durchsage erlauben __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_CHEFKEY -2:232 Chef Taste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_SECKEY -2:233 Sekretariat Taste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_FIALFILTERKEY -2:234 Anruffilter __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWSKEY -2:235 Rufumleitung __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_DIRECTCALLKEY -2:236 Direktruf __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_VMAILKEY -2:237 Voice Mail __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_MACROKEY -2:238 Makro Taste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_HEADSETKEY -2:239 Headset __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_MSN -2:240 Nummer __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_DTMF -2:241 MFV __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_KEYPAD -2:242 Keypad __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ALL -2:243 Alle __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ONOFF -2:244 ein/aus __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWS_FIX -2:245 Direkt __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWS_DELAY -2:246 Verzögert __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWS_BUSY -2:247 Besetzt __resText_STRING:IDS_STR_KEY_ID -2:250 Taste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_MSN -2:251 Nummer __resText_STRING:IDS_STR_KEY_USE -2:252 Nutzung __resText_STRING:IDS_STR_KEY_USE_MSN -2:253 Nummer __resText_STRING:IDS_STR_KEY_USE_DTMF -2:254 MFV __resText_STRING:IDS_STR_KEY_USE_KEYPAD -2:255 Keypad __resText_STRING:IDS_STR_KEY_KEY -2:256 Tastenart __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AUTOANSWSERKEY -2:257 Automatische Rufannahme __resText_STRING:IDS_STR_KEY_AATIME0 -2:258 3 sec __resText_STRING:IDS_STR_KEY_AATIME1 -2:259 6 sec __resText_STRING:IDS_STR_KEY_AATIME2 -2:260 10 sec __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_ABVOICEBOXKEY -2:261 Linientaste AB __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_USERKEY -2:262 User ein/aus __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_BALEKEY -2:263 Bündeltaste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_WARNING -2:264 Achtung!\nDie eingestellte Tastenart wird bei diesem Telefon nicht unterstützt\nund auf die Tastenart Zielwahltaste geändert! __resText_STRING:IDS_STR_KEY_KEYNAME -2:265 Tastenname __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_STATUSINFOKEY -2:266 Statusinfotaste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_AWS_SEC -2:267 Uml. Sekretariat __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_CONNECTION -2:268 Verbindungstaste __resText_STRING:IDS_STR_KEY_INF_PENDING_CALLBACK -2:269 Offene Rückfrage __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_INF_TYPE0 -2:270 Sperr-Nr. __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_INF_TYPE1 -2:271 Frei-Nr. __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_ID -2:272 Nutzung __resText_STRING:IDS_STR_DIALFILTER_MSN -2:273 Rufnummer __resText_STRING:IDS_STR_CALLFILTER_INF -2:274 Filter-Nr. __resText_STRING:IDS_STR_CALLDIALFILTER -2:275 Anruf-/Wahlkontrolle __resText_STRING:IDS_STR_CALLFILTER_ID -2:276 Nr. __resText_STRING:IDS_STR_CALLFILTER_MSN -2:277 Rufnummer __resText_STRING:IDS_STR_CALLFILTER_DLGE -2:278 Anruffilter Eintrag bearbeiten __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_INF_MEL_OFF -2:280 Std __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_INF_MEL_SPECIAL -2:281 So __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_DEFAULTMSN -2:282 Default __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSNGO -2:283 gehende Rufnummer __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_DEFAULTMSN1 -2:284 MSN __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSN_ALL -2:285 alle __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ID -2:290 Nr. __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MSN -2:291 Rufnummer __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_NAME -2:292 Name __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_LOUD -2:293 Laut. __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_MELODYEXT -2:294 Mel. __resText_STRING:IDS_STR_DIALNAME_ERR1 -2:295 Die Felder Name und Rufnummer müssen beide gefüllt sein! __resText_STRING:IDS_STR_PAYCOUNTER_SUM -2:296 __resText_STRING:IDS_STR_PAYCOUNTER_SUMSTR -2:297 Summe aller Rufnummern __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_ACTIV -2:298 Aktiv __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_WAIT_TIME -2:299 nach __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_DURATION_TIME -2:300 Dauer __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_START -2:301 von __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_END -2:302 bis __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_TIME -2:303 Uhr __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_NOT_CONF -2:304 (nicht konfiguriert) __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_ERROR -2:305 Es wurden nicht alle notwendigen Eingaben getätigt! __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_ERROR1 -2:306 Fehler __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_ERROR2 -2:307 Dieser Zeittyp wurde noch nicht konfiguriert! __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_PER_MSN_NOMSNACTIVE -2:308 Diese MSN wurde nicht aktiviert!\nBeim Fortfahren gehen alle getätigten Änderungen verloren.\n\nWollen Sie Fortfahren? __resText_STRING:IDS_STR_ANSWERMACHINE_NOMSN -2:309 Bitte vergeben Sie eine MSN unter\nder Registerkarte "Rufnummern" ! __resText_STRING:IDS_STR_ANSWERMACHINE_NOTIMETYPE -2:310 Bitte konfigurieren Sie mindestens einen Zeitbereich ! __resText_STRING:IDS_STR_ANSWERMACHINE -2:311 Anrufbeantworter __resText_STRING:IDS_STR_MELODY -2:312 Melodie __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_PAYMULT -2:320 0,062 __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_PAYSTR -2:321 EUR __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_KEYPAD1 -2:322 DTMF __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_KEYPAD2 -2:323 Keypad __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSET1 -2:324 Aus __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSET2 -2:325 Ein __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSET3 -2:326 Firefly __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE0 -2:327 Standard __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE1 -2:328 Plantronics Firefly __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE2 -2:329 GN Netcom 2100/2200 __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE3 -2:330 SILICOMP __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_HEADSETTYPE4 -2:331 DECT Headset (DSHG) __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_AATIME0 -2:340 sofort __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_AATIME1 -2:341 5 sec __resText_STRING:IDS_STR_BASIC_AATIME2 -2:342 10 sec __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_UNKNOWN -2:350 unbekannt __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_RES -2:351 Reserviert __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_GER -2:352 Deutsch __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_NED -2:353 Nederland __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_ENG -2:354 English __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_ITA -2:355 Italiano __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DAN -2:356 Dansk __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SPA -2:357 Español __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SWE -2:358 Svensk __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_POR -2:359 Português __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_TCH -2:360 Czech __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_NOR -2:361 Norsk __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_ISL -2:362 Iceland __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_POL -2:363 Polski __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_HUN -2:364 Hungary __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_FRA -2:365 Française __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_GR -2:367 Greek __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_TONEKNOCK -2:370 Nein __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_TONEKNOCK1 -2:371 Ja __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_TONEKNOCK2 -2:372 Ja, Erweitert __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SILENCEMODE -2:373 Nein __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SILENCEMODE1 -2:374 Ja, Rufton aus __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SILENCEMODE2 -2:375 Ja, mit Aufmerkton __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCALL -2:376 Rufnummer & Kosten __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCALL1 -2:377 Rufnummer & Uhrzeit __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCALL2 -2:378 Rufnummer __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCALL3 -2:379 Datum & Uhrzeit __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCHARGE -2:380 Gesprächsdauer, wenn keine Kosten __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCHARGE1 -2:381 Gesprächsdauer statt Kosten __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DISPCHARGE2 -2:382 nichts, wenn keine Kosten __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_CALLFILTERUSE -2:383 Aus, alle Anrufe signalisieren __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_CALLFILTERUSE1 -2:384 Rufnummern aus der Liste ablehnen __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_CALLFILTERUSE2 -2:385 Rufnummern aus der Liste durchlassen __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_CALLFILTERUSE3 -2:386 Komplett, keine Anrufe signalisieren __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DIALFILTERUSE -2:387 Aus, keine Sperre __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DIALFILTERUSE1 -2:388 Sperrnummern und Freinummern __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_DIALFILTERUSE2 -2:389 Alles unterdrücken ausser Freinummern __resText_STRING:IDS_STR_MODULE1 -2:390 Modul 1 __resText_STRING:IDS_STR_MODULE2 -2:391 Modul 2 __resText_STRING:IDS_STR_MODULE3 -2:392 Modul 3 __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG -2:400 Lese Konfiguration, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_CFG_ERR -2:401 Fehler beim Lesen der Konfiguration!\n\nBitte beachten Sie, dass Daten von Systemtelefonen nur verändert werden können, wenn diese sich im Ruhezustand befinden! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG -2:402 Sende Konfiguration, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_CFG_ERR -2:403 Fehler beim Senden der Konfiguration!\n\nBitte beachten Sie, dass Daten von Systemtelefonen nur verändert werden können, wenn diese sich im Ruhezustand befinden! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PIN_REJECTED -2:404 Fehler, Zugangs PIN ungültig! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME -2:410 Lese Telefonbuch Daten, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_DIALNAME_ERR -2:411 Fehler beim Lesen der Telefonbuch Daten!\n\nBitte beachten Sie, dass Daten von Systemtelefonen nur verändert werden können, wenn diese sich im Ruhezustand befinden! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME -2:412 Sende Telefonbuch Daten, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_DIALNAME_ERR -2:413 Fehler beim Senden der Telefonbuch Daten!\n\nBitte beachten Sie, dass Daten von Systemtelefonen nur verändert werden können, wenn diese sich im Ruhezustand befinden! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_SIMU -2:414 Simulation: Lese Daten, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_RX_SIMU_ERR -2:415 Simulation: Fehler beim Lesen der Daten! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_SIMU -2:416 Simulation: Sende Daten, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_SIMU_ERR -2:417 Simulation: Fehler beim Senden der Daten! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_OPEN_ERR -2:420 Verbindung zum Telefon konnte nicht aufgebaut werden! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_PROGRESS -2:421 0101100110110101010111011010011010101101010011010100110100110101 __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_PHONETYPE_ERROR -2:422 Verbindung zum Telefon konnte nicht aufgebaut werden! \nDer ausgewähle Telefontyp wird nicht unterstützt. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_FWRUPDATE -2:423 Sende Firmware-Update Daten, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_FWRUPDATE_ERR -2:424 Fehler beim Senden der Firmware-Update Daten!\n\nBitte beachten Sie, dass Daten von Systemtelefonen nur verändert werden können, wenn diese sich im Ruhezustand befinden! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PINRESET -2:425 Sende PIN Reset Daten, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PINRESET_ERR -2:426 Fehler beim Senden der PIN Reset Daten!\n\nBitte beachten Sie, dass Daten von Systemtelefonen nur verändert werden können, wenn diese sich im Ruhezustand befinden! __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTER_RESET -2:427 Sende Kostenzähler Reset Daten, bitte warten. __resText_STRING:IDS_STR_TRANS_TX_PAYCOUNTER_RESET_ERR -2:428 Fehler beim Senden der Kostenzähler Reset Daten!\n\nBitte beachten Sie, dass Daten von Systemtelefonen nur verändert werden können, wenn diese sich im Ruhezustand befinden! __resText_STRING:IDS_STR_IMPORT_FILES -2:430 Tabulator formatierter Text (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*|| __resText_STRING:IDS_STR_EXPORT_FILES -2:431 Tabulator formatierter Text (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*|| __resText_STRING:IDS_STR_PIN_ERR1 -2:432 PIN muß 4 stellig sein! __resText_STRING:IDS_STR_MESSAGING_SMSSERVER1 -2:450 Server 1 __resText_STRING:IDS_STR_MESSAGING_SMSSERVER2 -2:451 Server 2 __resText_STRING:IDS_STR_MESSAGING_SMSSERVER3 -2:452 Server 3 __resText_STRING:IDS_STR_KEY_STATUSINFO1 -2:460 Router __resText_STRING:IDS_STR_KEY_STATUSINFO2 -2:461 Mitschneiden __resText_STRING:ID_INDICATOR_COUNT -2:500 Anzahl 000 __resText_STRING:ID_INDICATOR_PORT -2:501 TK-Anlage __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_OPERATION_MODE0 -2:550 Ansage + Aufsprechen __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_OPERATION_MODE1 -2:551 Ansage + Aufsprechen + Schlusstext __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_OPERATION_MODE2 -2:552 Nur Ansage __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_OPERATION_MODE3 -2:553 Nur Ansage + Schlusstext __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_MAIN_ANNOUNCEMENT0 -2:554 Bitte Ansage auswählen... __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_MAIN_ANNOUNCEMENT -2:555 Ansage __resText_STRING:IDS_STR_ANSWER_MINOR_ANNOUNCEMENT0 -2:556 Keine Ansage __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_STATUSLED0 -2:580 Aus __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_STATUSLED1 -2:581 Anruferliste __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_STATUSLED2 -2:582 Nur Nachrichten __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SKPHONEBOOK0 -2:590 Lokal __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SKPHONEBOOK1 -2:591 TK-Anlage __resText_STRING:IDS_STR_BASICSIGNAL_SILENCEMSN1 -2:592 Nur für __resText_STRING:IDS_STR_SMS_SERVICE_NO -2:593 0193010 __resText_STRING:ID_HELP_OWN -2:2500 Inhalt Hilfe\nInhalt Hilfe __resText_STRING:ID_FILE_RX_CFG -2:2501 Konfiguration Auslesen\nKonfiguration Auslesen __resText_STRING:ID_FILE_TX_CFG -2:2502 Konfiguration Senden\nKonfiguration Senden __resText_STRING:ID_FILE_RX_DIALNAME -2:2503 Telefonbuch Auslesen\nTelefonbuch Auslesen __resText_STRING:ID_FILE_TX_DIALNAME -2:2504 Telefonbuch Senden\nTelefonbuch Senden __resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME -2:2510 Telefonbuch Import\nTelefonbuch Import __resText_STRING:ID_FILE_EXPORT_DIALNAME -2:2511 Telefonbuch Export\nTelefonbuch Export __resText_STRING:ID_FILE_DEBUG_DIALNAME_FILL -2:2512 Telefonbuch Testdaten\nTelefonbuch Testdaten __resText_STRING:ID_DIALNAME_NEW -2:3100 Neuer Eintrag\nNeuer Eintrag __resText_STRING:ID_DIALNAME_EDIT -2:3101 Eintrag bearbeiten\nEintrag bearbeiten __resText_STRING:ID_DIALNAME_DELETE -2:3102 Eintrag löschen\nEintrag löschen __resText_STRING:ID_FILE_IMPORT_DIALNAME_EX -2:3103 Telefonbuch Import erweitert\nTelefonbuch Import erweitert __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_YES -2:3104 Ja __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_NO -2:3105 Nein __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_MES_TIME1 -2:3106 30 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_MES_TIME2 -2:3107 60 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_MES_TIME3 -2:3108 120 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_MES_TIME4 -2:3109 endlos __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME1 -2:3110 sofort __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME2 -2:3111 2 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME3 -2:3112 5 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME4 -2:3113 10 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME5 -2:3114 15 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME6 -2:3115 20 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME7 -2:3116 25 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME8 -2:3117 30 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME9 -2:3118 60 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ACT_TIME10 -2:3119 120 sec __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_ANNOUNCE_NOT_AV -2:3120 Diese Ansage steht zur Zeit nicht zur Verfügung!\nSie müssen diese gegebenenfalls noch Aufsprechen!\n\n\rWollen Sie trotzdem fortfahren? __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_MON -2:3121 Montag __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_DIE -2:3122 Dienstag __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_MIT -2:3123 Mittwoch __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_DON -2:3124 Donnerstag __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_FRE -2:3125 Freitag __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_SAM -2:3126 Samstag __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_PER_MSN_SON -2:3127 Sonntag __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_CALLDEFLECTION0 -2:3128 Aus __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_CALLDEFLECTION1 -2:3129 Ansage __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_CALLDEFLECTION2 -2:3130 UUS1 __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_CALLDEFLECTION3 -2:3131 SMS __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_TIMETYPE0 -2:3132 Bitte einen Zeittyp auswählen... __resText_STRING:IDS_ANS_MASCH_TIMETYPE -2:3133 Zeittyp __resText_STRING:ID_FILE_NEW -2:0xE100 Erstellt ein neues Dokument.\nNeu __resText_STRING:ID_FILE_OPEN -2:0xE101 Öffnet ein bestehendes Dokument.\nÖffnen __resText_STRING:ID_FILE_CLOSE -2:0xE102 Schließt das aktive Dokument.\nSchließen __resText_STRING:ID_FILE_SAVE -2:0xE103 Speichert das aktive Dokument.\nSpeichern __resText_STRING:ID_FILE_SAVE_AS -2:0xE104 Speichert das aktive Dokument unter neuem Namen.\nSpeichern unter __resText_STRING:ID_FILE_PAGE_SETUP -2:0xE105 Ändert die Druckoptionen.\nSeite einrichten __resText_STRING:ID_FILE_PRINT_SETUP -2:0xE106 Ändert den Drucker und die Druckoptionen.\nDruckereinrichtung __resText_STRING:ID_FILE_PRINT -2:0xE107 Druckt das aktive Dokument.\nDrucken __resText_STRING:ID_FILE_PRINT_PREVIEW -2:0xE109 Zeigt ganze Seiten an.\nSeitenansicht __resText_STRING:ID_FILE_SEND_MAIL -2:0xE10C Versendet das aktive Dokument mittels elektronischer Post.\nNachricht senden __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE1 -2:0xE110 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE2 -2:0xE111 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE3 -2:0xE112 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE4 -2:0xE113 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE5 -2:0xE114 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE6 -2:0xE115 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE7 -2:0xE116 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE8 -2:0xE117 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE9 -2:0xE118 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE10 -2:0xE119 Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE11 -2:0xE11A Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE12 -2:0xE11B Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE13 -2:0xE11C Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE14 -2:0xE11D Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE15 -2:0xE11E Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_FILE_MRU_FILE16 -2:0xE11F Öffnet dieses Dokument. __resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR -2:0xE120 Löscht die Markierung.\nLöschen __resText_STRING:ID_EDIT_CLEAR_ALL -2:0xE121 Löscht alles.\nAlles löschen __resText_STRING:ID_EDIT_COPY -2:0xE122 Kopiert die Markierung und überträgt sie in die Zwischenablage.\nKopieren __resText_STRING:ID_EDIT_CUT -2:0xE123 Entfernt die Markierung und überträgt sie in die Zwischenablage.\nAusschneiden __resText_STRING:ID_EDIT_FIND -2:0xE124 Sucht den angegebenen Text.\nSuchen __resText_STRING:ID_EDIT_PASTE -2:0xE125 Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein.\nEinfügen __resText_STRING:ID_EDIT_REPEAT -2:0xE128 Wiederholt die letzte Aktion.\nWiederholen __resText_STRING:ID_EDIT_REPLACE -2:0xE129 Ersetzt einen bestimmten Text durch einen anderen.\nErsetzen __resText_STRING:ID_EDIT_SELECT_ALL -2:0xE12A Markiert das gesamte Dokument.\nAlles markieren __resText_STRING:ID_EDIT_UNDO -2:0xE12B Macht die letzte Aktion rückgängig.\nRückgängig __resText_STRING:ID_EDIT_REDO -2:0xE12C Wiederholt die vorher rückgängig gemachte Aktion.\nWiederherstellen __resText_STRING:ID_WINDOW_SPLIT -2:0xE135 Teilt das aktive Fenster in Ausschnitte.\nTeilen __resText_STRING:ID_APP_ABOUT -2:0xE140 Zeigt Programm-Informationen, Versionsnummer und Copyright an.\nInfo __resText_STRING:ID_APP_EXIT -2:0xE141 Verläßt die Anwendung; fragt, ob Dokumente gespeichert werden sollen.\nBeenden __resText_STRING:ID_HELP_INDEX -2:0xE142 Öffnet die Hilfefunktion.\nHilfethemen __resText_STRING:ID_HELP_FINDER -2:0xE143 Listet die Hilfethemen auf.\nHilfethemen __resText_STRING:ID_HELP_USING -2:0xE144 Zeigt Anweisungen zum Umgang mit der Hilfe an.\nHilfe __resText_STRING:ID_CONTEXT_HELP -2:0xE145 Zeigt Hilfe zu angeklickten Schaltflächen, Menüs und Fenstern an.\nHilfe __resText_STRING:ID_HELP -2:0xE146 Zeigt Hilfe zum aktuellen Vorgang oder Befehl an.\nHilfe __resText_STRING:ID_NEXT_PANE -2:0xE150 Wechselt zum nächsten Fensterausschnitt.\nNächster Ausschnitt __resText_STRING:ID_PREV_PANE -2:0xE151 Springt zum vorherigen Fensterausschnitt zurück.\nVorheriger Ausschnitt __resText_STRING:ID_INDICATOR_EXT -2:0xE700 ER __resText_STRING:ID_INDICATOR_CAPS -2:0xE701 UF __resText_STRING:ID_INDICATOR_NUM -2:0xE702 NUM __resText_STRING:ID_INDICATOR_SCRL -2:0xE703 RF __resText_STRING:ID_INDICATOR_OVR -2:0xE704 ÜB __resText_STRING:ID_INDICATOR_REC -2:0xE705 MA __resText_STRING:ID_VIEW_TOOLBAR -2:0xE800 Blendet die Symbolleiste ein oder aus.\nSymbolleiste ein-/ausschalten __resText_STRING:ID_VIEW_STATUS_BAR -2:0xE801 Blendet die Statusleiste ein oder aus.\nStatusleiste ein-/ausschalten __resText_STRING:AFX_IDS_SCSIZE -2:0xEF00 Ändert die Fenstergröße. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMOVE -2:0xEF01 Ändert die Position des Fensters. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMINIMIZE -2:0xEF02 Verkleinert das Fenster zu einem Symbol. __resText_STRING:AFX_IDS_SCMAXIMIZE -2:0xEF03 Vergrößert das Fenster zu voller Größe. __resText_STRING:AFX_IDS_SCNEXTWINDOW -2:0xEF04 Wechselt zum nächsten Dokumentfenster. __resText_STRING:AFX_IDS_SCPREVWINDOW -2:0xEF05 Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster. __resText_STRING:AFX_IDS_SCCLOSE -2:0xEF06 Schließt das aktive Fenster und fordert zur Dokumentspeicherung auf. __resText_STRING:AFX_IDS_SCRESTORE -2:0xEF12 Stellt das Fenster in seiner normalen Größe wieder her. __resText_STRING:AFX_IDS_SCTASKLIST -2:0xEF13 Aktiviert die Task-Liste. __resText_STRING:AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE -2:0xF005 Beendet die Seitenansicht.\nSeitenansicht beenden __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS290 -2:180 CS290 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS300 -2:181 CS300 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS305 -2:182 CS305 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS310 -2:183 CS310 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS320 -2:184 CS320 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS400 -2:185 CS400 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS410 -2:186 CS410 __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS290U -2:187 CS290-U __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS410U -2:188 CS410-U __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS400XT -2:189 CS400xt __resText_STRING:IDS_DER_PHONETYPE_CS410SMS -2:190 CS410sms __resText_STRING:IDS_ERROR_SIZE -2:4354 Der Makro wird zu lang! Sie können nur noch die Ziffern von 0 bis 9 wählen. __resText_STRING:IDS_ERROR_MACRO_FULL -2:4355 Der Makro ist voll. __resText_STRING:IDS_MACRO -2:4356 Makroname __resText_STRING:IDS_STR_MODULETYPE_NON -2:480 kein Modul __resText_STRING:IDS_STR_MODULETYPE_AB -2:481 Anrufbeantworter __resText_STRING:IDS_STR_MODULETYPE_T400 -2:482 T400 __resText_STRING:IDS_STR_MODULETYPE_X400 -2:483 T400/2 __md5Signature 0 B66089FC10182C950B96CE4201D0DA7FDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.