1. REC30SF.ZIP Driver
2. ICL.INI File Contents

ICL.INI Driver File Contents (REC30SF.ZIP)

[General]
Title= Fujitsu-palautus
Image=FI
LogoLib= icl.qwl
Start1 = 1
Start2 = 2
LogoLeft=3
LogoRight=4
Wallpaper=1

RegUser = c:\\windows\\user.dat
RegSystem = c:\\windows\\system.dat

IgnoreNonFatalErrors = 0

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;
;Menu Definitions
;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[MainMenu]
Description= Palautus

top=12
left=12
width=54
height=28

;Selection1="Palautus/Ei alustusta"
Selection1=Format/Restore
Default=1

Exit=1
ExitStatus = "Sulje kansio..."
Help=1
HelpStatus = "Ohjeet"
Info=1

ExitToDos=1
ExitVerify="Poista levyke A-asemasta ja paina\n\n" \
	"CTRL-, ALT- ja DEL-n„pp„imi„, niin\n\n" \
	"mikro k„ynnistyy uudelleen.\n\n" \
	"Valitsemalla OK voit palata DOSiin."
ExitTitle="Lopetus"

HelpMessage="Jos valitse vaihtoehdon 'Alusta ja palauta\n\n" \
				"alkuper„iset ohjelmistot', ensin kiintolevy\n\n" \
				"alustetaan ja j„rjestelm„ss„ olevat tiedot\n\n" \
				"menetet„„n.\n\n\n" \
				"Sen j„lkeen t„m„ ohjelma palauttaa\n\n" \
				"kaikki tiedostot, jotka\n\n" \
				"olivat j„rjestelm„ss„, kun ostit sen.\n\n\n" \
				"Haluat ehk„ tehd„ varmistuskopion mahdollisista\n\n" \
				"luomistasi tiedostoista.\n\n\n" \
				"Mikron oston j„lkeen asennetut ohjelmat\n\n" \
				"pit„„ asentaa uudelleen."
StatusLine = 1
DefaultStatus = Paina F1 saadaksesi ohjeet, ESC sulkeaksesi kansio

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;
; Button Definitions
;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

[OK Button]
Lib=1
ImageUp=1
ImageDown=2
ImageFocus=3
Keystroke1=111

[Cancel Button]
Lib=1
ImageUp=4
ImageDown=5
ImageFocus=6
Keystroke1=99
Keystroke2=27

[Yes Button]
Lib=1
ImageUp=7
ImageDown=8
ImageFocus=9
Keystroke1=121
Keystroke2=

[No Button]
Lib=1
ImageUp=10
ImageDown=11
ImageFocus=12
Keystroke1=110
Keystroke2=27

[Format/Restore Button]
Lib=2
ImageUp=3
ImageDown=4
ImageFocus=4
Keystroke1=

[Check Box]
Lib = 2
ImageUp = 7
ImageDown = 8
ImageFocus = 8

[Hidden Button]
Keystroke1 = 17408

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;
; Action Definitions
;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Format/Restore]
Routine=0
Button="Format/Restore Button"
Description="Alusta ja palauta ohjelmistot"
Verify="T„m„ valinta tyhjent„„ t„ysin\n\n" \
	"kiintolevyn nykyisen sis„ll”n\n\n" \
	"ja sen j„lkeen palauttaa sen alkuper„isen\n\n" \
	"tehtaassa asennetun sis„ll”n. Jatketaanko?"
Running="Kaikki datatiedostot ja kiintolevylle mikron hankinnan\n\n" \
	"j„lkeen asennetut ohjelmat poistetaan alustuksen aikana.\n\n\n\n" \
	"Kun palautustoiminto on saatettu loppuun, joudut\n\n" \
	"asentamaan ne ohjelmat ja/tai luomaan uudelleen\n\n" \
	"ne tiedostot, jotka j„rjestelm„„n on lis„tty mikron\n\n" \
	"hankinnan j„lkeen.\n\n\n" \
	"Palautustoimintoon kuluu noin 60 minuuttia."
Success="Kiintolevyn alkuper„inen sis„lt” on palautettu.\n\n" \
	"Poista nyt palautuslevyke ja -CD j„rjestelm„st„\n\n" \
	"ja valitse OK, niin j„rjestelm„ k„ynnistyy uudelleen\n\n" \
	"ja palautustoiminto saatetaan loppuun."
Failure="Kiintolevyn sis„lt”„ ei voitu palauttaa.\n\n\n" \
	"Palautustoiminto keskeytettiin tai\n\n" \
	"palautus-CD ei ollut CD-ROM-asemassa."

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;
; Message Box Definitions
;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

[File Not Found]
Title="VIRHE: Tiedostoa ei l”ytynyt"
Message="Yht„ tai useampaa palautustiedostoa ei l”ytynyt.\n\n\n" \
	"Varmista, ett„ palautus-CD on CD-ROM-asemassa."

[Backup Made]
Title="Varmistuskopiointi tehty"
Message="Osa t„rkeimmist„ palautettavista tiedostoista, jotka \n\n" \
	"palautettiin j„rjestelm„„n, olivat j„rjestelm„ss„ ennen\n\n\n" \
	"palautusta. N„ist„ tiedostoista tehtiin varmistuskopio\n\n" \
	"seuraavaan hakemistoon:    "

[Welcome]
Title="Tervetuloa"
Message="Tervetuloa Fujitsu-palautusapuohjelmaan.\n\n" \
	"Ohjelman tarkoitus on palauttaa kiintolevylle sama\n\n" \
	"sis„lt” kuin tehtaalla.\n\n" \
	"Valitsemalla jonkin seuraavan valikon kohdan\n\n" \
	"voit poistaa kaikki kiintolevyll„ olevat tiedot.\n\n" \
	"Jos et ole varma, mit„ valinta tekee, saat\n\n" \
	"lis„tietoja valitsemalla valikon ohjepainikkeen\n\n" \
        "tai soittamalla Fujitsu ICL:n tekniseen tukeen.\n\n" \
	"Valitsemalla OK hyv„ksyt samalla Windows 95:n\n\n" \
	"K„ytt”oikeuslisenssi-n„yt”ss„ olevan Microsoftin\n\n" \
	"k„ytt”oikeussopimuksen."

[NoDouble]
Title="VIRHE"
Message="C-asemasta ei l”ytynyt DRVSPACE-tiedostoja. Palautusta ei voi jatkaa."

[NoDriveC]
Title="VIRHE: Kiintolevy„ ei l”ydy"
Message="Kiintolevy„ ei voi k„ytt„„. Luo\n\n" \
	"FDISK-ohjelmalla DOS-osio tai\n\n" \
	"m„„rit„ asema uudelleen BIOSin\n\n" \
	"SETUP-asetusohjelmalla."

[Format]
Volume="Fujitsu"

[StartupNotFound]
Title="VAROITUS: J„rjestelm„tiedostoja ei l”ydy"
Message="K„ynnistystiedostoja ei l”ydy C-asemasta."
	

[FileExist]
Title="VAROITUS: Kirjoitetaanko p„„lle?"
Message="Tiedosto on jo olemassa. Uusi tiedosto kirjoitetaan vanhan p„„lle."

[BackupFile]
Title="Varmistus"
Message="Varmistustiedostoa luodaan..."

[RestoreFile]
Title="Palautus"
Message="Tiedostoa palautetaan..."

; Make sure the Wait string is longer than the Escape string,
; because it overwrites it (pad with spaces if necessary).
[Unpack File]
Title="Sis„lt”„ puretaan"
Complete="prosenttia valmis"
Search="Haluttuja tiedostoja etsit„„n arkistotiedostosta..."
Escape="Peruuta painamalla ESC-n„pp„int„..."
Wait="Toiminto peruutetaan. Odota.........."

[RunningSYS]
Title="J„rjestelm„tiedostot"
Message="J„rjestelm„tiedostoja siirret„„n kiintolevylle...\r"

[Restore LFN]
Title="Pitkien tiedostonimien palautus"
Message="Palautettu"
LockDrive="Asema lukitaan, jotta levy„ voidaan k„ytt„„ suoraan..."
StopOnError=0
Error="Pitki„ tiedostonimi„ ei ole palautettu."
Error1="K„ytt”virhe"
Error2="Juurihakemiston lukuvirhe"
Error3="Juurihakemiston kirjoitusvirhe"
Error4="Tiedostoa ei l”ydy"
Error5="Hakemistoa ei l”ydy"
Error6="Juurihakemisto on t„ynn„"
Error7="Hakemiston lukuvirhe"
Error8="Hakemiston kirjoitusvirhe"
Error9="Hakemiston koon suurennus ei onnistu"
Error10="Tiedostolle on jo olemassa pitk„ tiedostonimi"
Error11="Tiedoston lukuvirhe"
Error12="Muistin varausvirhe"


[FormatAborted]
Title="Alustus keskeytetty!"
Message="Alustuskomento on keskeytetty.\n\n" \
	" JŽRJESTELMŽ EI EHKŽ OLE KŽYTT™KUNNOSSA!\n\n\n" \
	"Jotta saat sen taas toimimaan,\n\n" \
	"alustusta ei saa keskeytt„„."

[SysFailed]
Title="SYS-komento ep„onnistui!"
Message="DOSin SYS-komento ei onnistunut\n\n" \
	"siirt„m„„n j„rjestelm„tiedostoja kiintolevylle.\n\n" \
	"Jatka valitsemalla OK. J„rjestelm„\n\n" \
	"ei ehk„ k„ynnisty oikein."

[NoMemory]
Title="VIRHE: Muisti ei riit„"
Message="\nMuisti ei riit„.\n\n" \
	"K„ynnist„ PALAUTUS uudelleen ja yrit„ uudelleen."

[UnknownSystem]
Title="J„rjestelm„n tunnistusvirhe"
Message="Fujitsu-j„rjestelm„n mallia ei\n\n" \
	"voitu m„„ritt„„.\n\n" \
        "Saat lis„ohjeita soittamalla Fujitsu ICL:n\n\n" \
	"tekniseen tukeen."

[UnpackError]
Title="VIRHE: Yleinen virhe"
Message="\nPakatun tiedoston purkamisen aikana\n\n" \
	"tuli yleinen virhe\n\n\nVirhe: "

[BadFile]
Title="VIRHE: Tiedostoa ei l”ydy"
Message="Pakattua palautustiedostoa ei l”ytynyt.\n\n" \
	"Varmista, ett„ palautus-CD on\n\n" \
	"CD-ROM-asemassa ja yrit„ uudelleen."

[BadSourceDrive]
Title="VIRHE: Ep„kelpo asema"
Message="Asema, jossa pakatun palautustiedoston\n\n" \
	"piti olla, on v„„r„. M„„rit„\n\n" \
	"j„rjestelm„si CD-asema RECOVER.INI-tiedostoon.\n\n"

[Disk Full]
Title="VIRHE: Levy t„ynn„"
Message="Kohdeasema on t„ynn„.\n\n\n" \
	"Palautustoiminto on keskeytetty"

[CRC Mismatch]
Title="VIRHE: Vaurioitunut tiedosto"
Message="Alla oleva tiedosto on ehk„ vaurioitunut.\n\n" \
	"Voit kuitenkin jatkaa valitsemalla OK...\n\n"

[No Diskette]
Title="VIRHE: Ei palautuslevy„"
Message="Palautukseen tarvitaan palautuslevy,\n\n" \
	"mutta sit„ ei l”ydy. Aseta se uudelleen\n\n" \
	"asemaan ja valitse OK."

[SystemDiags]
Title="VIRHE: J„rjestelm„n testausvirhe"
CMOS Error="J„rjestelm„-BIOS l”ysi ongelman\n\n" \
	"k„ynnistystestin aikana. K„ynnist„\n\n" \
	"j„rjestelm„ uudelleen ja ratkaise ongelmat\n\n" \
	"BIOSin SETUP-asetusohjelman avulla."
Disk Error="Kun ensimm„ist„ kiintolevy„ yritettiin k„ytt„„,\n\n" \
	"j„rjestelm„ havaitsi virheen. Aja j„rjestelm„n\n\n" \
        "asetusohjelma ja tarkista, ett„ ensimm„isen\n\n" \
	"kiintolevyn kokoonpano on m„„ritetty oikein."
Bad Partition="Ensimm„isess„ kiintolevyss„ ei ole\n\n" \
        "aktiivista DOS-osiota. Luo FDISK-\n\n" \
        "apuohjelmalla aktiivinen DOS-osio."
Display="T„m„n ohjelman ajamiseen tarvitaan VGA-ohjain."
Unformatted="C-asemaa ei ole alustettu oikein.\n\n" \
	"Voit korjata ongelman valitsemalla vaihtoehdon\n\n" \
	"'Alusta ja palauta alkuper„iset ohjelmistot'."