1. CPPS95D.EXE Driver
2. Liesmich.txt File Contents

Liesmich.txt Driver File Contents (CPPS95D.EXE)

**********************************************************************
**********************************************************************

PostScript Druckersoftware für Windows 95, Windows 3.1 oder Macintosh 
für MINOLTA Color PageWorks/Pro/ (PS)
Version 1.23

Datum: 10. Oktober 1997
**********************************************************************
**********************************************************************

Color PagePro ist ein Warenzeichen von Minolta in Europa, Japan und Asien.
Color PageWorks ist ein Warenzeichen von Minolta in den U.S.A. und Kanada.
Minolta ist ein eingetragenes Warenzeichen der Minolta Co., Ltd.

Microsoft, Windows 95 und Windows 3.1 sind eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation.
Macintosh und ColorSync sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc.
Adobe, AdobePS und PostScript sind Warenzeichen von Adobe Systems, Inc.
Eingetragene Handelsgesellschaften oder ihre Niederlassungen können in bestimmten Jurisdiktionen registriert sein.
HP, LaserJet and PCL sind eingetragende Warenzeichen von Hewlett-Packard Company.
Alle anderen Marken- und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen 
oder eingetragene Warenzeichen des entsprechenden Unternehmens oder der entsprechenden Organisation.

Copyright (c) 1997 Minolta Co., Ltd.

**********************************************************************
Diese README-Datei enthält folgende Informationen.

1. Einführung
2. Druckersoftware installieren
3. Hilfreiche Hinweise

**********************************************************************

1. Einführung

Diese Diskette enthält die Minolta Color PageWorks/Pro (PS) PostScript Druckersoftware-
Dateien für Windows 95, Windows 3.1 oder Macintosh.
Die Minolta Color PageWorks/Pro (PS) Druckersoftware gibt Ihnen die Möglichkeit,
alle Vorteile Ihres Druckers zu nutzen und die Ausdrucke so originalgetreu wie möglich 
zu drucken.

Mit Hilfe der Minolta Color PageWorks/Pro (PS) PostScript Druckersoftware können Sie
Ihren Color PageWorks/Pro Drucker so einstellen, daß Sie den Ausdruck erreichen,
der Ihrem Druckjob entspricht. Bitte beachten Sie, daß dabei bestimmte Faktoren
der Originaldaten (wie z.B. Anzahl der Farben, Auflösung und Datenformat) sowie
der Papiertyp und die Einstellungen Ihrer Software Applikation den Farbausdruck
beeinträchtigen können.

Weitere Informationen über den Drucker und den Treiber erhalten Sie im
Anwenderhandbuch und der Online-Hilfe des Treibers.

**********************************************************************

2. Druckersoftware installieren

Die Druckersoftware kann entweder mit Hilfe der OS-Standardprozeduren oder durch den Installer auf der Diskette installiert werden.
Sollte eine ältere Version des Treibers bereits installiert sein, sollte diese
vor der Installation der neuen Version gelöscht werden.
Stellen Sie sicher, daß Sie alle Applikationen geschlossen haben, bevor Sie
den alten Treiber löschen und/oder den neuen Treiber installieren.

* Folgen Sie dieser Beschreibung, wenn Sie den Treiber in Windows 95 installieren:

    Sie können, je nach Wunsch, entweder den Standard Windows 95 PostScript 
    Treiber oder den Adobe PostScript Druckertreiber (AdobePS) wählen.

    Mit Hilfe der folgenden Beschreibung können Sie den Standard Windows 95 
    PostScript Treiber installieren.
    Sollte eine ältere Version des Treibers installiert sein, löschen Sie sie, indem Sie
    im Fenster "Drucker" auf das zu löschende Druckersymbol klicken und im Dateimenü
    auf "Löschen" klicken.
    Sollte Ihr System Sie fragen, ob die alten Dateien während der Installation gelöscht werden sollen,
    sollten Sie mit "Ja" antworten.

    (1) Legen Sie die Diskette mit dem Aufkleber "PostScript Druckersoftware für Windows 95"
        in ein Laufwerk Ihres Computers.
        In diesem Beispiel gehen wir davon aus, daß die Diskette in das
        Laufwerk A:\ eingelegt wird.
    (2) Klicken Sie auf das Schaltfeld "Start".
    (3) Wählen Sie "Einstellungen" und klicken Sie dann auf "Drucker".
    (4) Doppelklick auf das Symbol "Neuer Drucker".
    (5) Klicken Sie im Assistenten auf "Weiter>". Sie sehen eine Liste der Drucker.
    (6) Klicken Sie auf "Diskette".
    (7) Geben Sie den Buchstaben des Laufwerkes an, in dem die Diskette eingelegt ist
        (in diesem Beispiel A:\).
    (8) Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, um den Treiber zu installieren.

Sollten bei der Benutzung des Standard Windows 95 PostScript Treibers Probleme 
auftreten, versuchen Sie mit dem Adobe PostScript Treiber (AdobePS) zu drucken.

    Mit Hilfe der folgenden Beschreibung können Sie den Adobe
    PostScript Treiber (AdobePS) installieren.
    Sollte eine ältere Version des Treibers installiert sein, löschen Sie sie, indem Sie
    im Fenster "Drucker" auf das zu löschende Druckersymbol klicken und im Dateimenü
    auf "Löschen" klicken.
    Sollte Ihr System Sie fragen, ob die alten Dateien während der Installation gelöscht werden sollen,
    sollten Sie mit "Ja" antworten.

    (1) Legen Sie die Diskette mit dem Aufkleber "PostScript Druckersoftware für Windows 95"
        in ein Laufwerk Ihres Computers.
        In diesem Beispiel gehen wir davon aus, daß die Diskette in das
        Laufwerk A:\ eingelegt wird.
    (2) Klicken Sie auf das Schaltfeld "Start".
    (3) Wählen Sie "Ausführen".
    (4) Tippen Sie "a:\setup" ein und klicken Sie auf "OK".
    (5) Folgen Sie den Anweisungen, um den Treiber zu installieren.

* Folgen Sie dieser Beschreibung, wenn Sie den Treiber in Windows 3.1 installieren:

    Sollte eine ältere Version der PPD-Datei installiert sein, löschen Sie sie, indem Sie
    "MINOLTA Color PageWorks/Pro-ps" im Fenster "Drucker" durch Klicken 
    markieren und dann "Drucker entfernen" wählen.
    Sollte die gleiche Version des Treibers bereits installiert sein, gehen Sie weiter zu Schritt (8).

    Mit Hilfe der folgenden Beschreibung können Sie die Adobe Druckertreibersoftware installieren.

    (1) Schließen Sie alle zur Zeit geöffneten Applikationen.
    (2) Legen Sie die Diskette mit dem Aufkleber "PostScript Druckersoftware für Windows 3.1"
        in ein Laufwerk Ihres Computers.
        In diesem Beispiel gehen wir davon aus, daß die Diskette in das
        Laufwerk A:\ eingelegt wird.
    (3) Wählen Sie im Programm-Manager "Datei " und dann "Ausführen".
    (4) Tippen Sie in die Befehlszeile "a:\setup" (wobei a: Ihr Diskettenlaufwerk angibt),
          und klicken Sie dann auf "OK".
    (5) Klicken Sie auf "Weiter", um das Lesen der README-Datei auf einen späteren Zeitpunkt zu           	verschieben.
    (6) Klicken Sie auf "Weiter", um die Installation fortzusetzen.
	Die Installation beginnt. Sollte das Adobe Druckertreiber-Installationsprogramm nicht in der 	Lage sein, die Dateien in das Verzeichnis WINDOWS/SYSTEM zu kopieren, da dieses 	Verzeichnis schreibgeschützt ist, wird das System Sie warnen. Es wird Sie fragen, ob die Dateien 	in das Verzeichnis WINDOWS kopiert werden sollen. Ist das der Fall, klicken Sie auf "Weiter".
    (7) Wurde das Kopieren der Dateien erfolgreich abgeschlossen, klicken Sie auf "Windows-Neustart", 	um Windows neu zu starten.

Mit Hilfe der folgenden Beschreibung können Sie einen Drucker von einer PPD-Datei installieren.

    (8) Legen Sie die Diskette mit dem Aufkleber "PostScript Druckersoftware für Windows 3.1"
        in ein Laufwerk Ihres Computers.
        In diesem Beispiel gehen wir davon aus, daß die Diskette in das
        Laufwerk A:\ eingelegt wird.
    (9) Klicken Sie doppelt in der "Systemsteuerung" des "Programm-Managers" auf das Symbol
	des Adobe PostScript-Druckers.  Es erscheint das Dialogfenster des Adobe PostScript-Druckers.
   (10) Im Fenster der Treibers wählen Sie den Treiber, der die PPD-Datei enthält.
	(In diesem Beispiel A:\)
   (11) Wählen Sie im Dialogfenster der Druckerbeschreibungen die PPD-Datei aus, die 
	"MINOLTA Color PageWorks/Pro -ps" genannt ist.
   (12) Klicken Sie auf "Installieren".
   (13) Klicken Sie auf "Schließen".

* Folgen Sie dieser Beschreibung, wenn Sie den Treiber auf einem Macintosh installieren:

    Sollte eine ältere Version  der PPD-Datei und/oder des ColorSync Profils installiert sein,
    verschieben Sie sie in den "Papierkorb". Das ColorSync Profil ist im Ordner 
    "ColorSync Profile", im Ordner "Preferences", innerhalb des
    "Systemordners" installiert. Die PPD-Datei ist im Ordner "Druckerbeschreibungen",
    im Ordner "Systemerweiterungen", innerhalb des "Systemordners" installiert.

    (1) Legen Sie die Diskette mit dem Aufkleber "PostScript Druckersoftware für Macintosh"
	in das Laufwerk Ihres Computers.
    (2) Kopieren Sie die PPD-Datei in den Ordner "Druckerbeschreibungen" in den 
	Ordner "Systemerweiterungen" innerhalb des "Systemordners".  Diese Diskette enthält 
	die PPD-Datei mit dem Namen "MINOLTA Color PageWorks/Pro" im Ordner 
	"Druckerbeschreibungen" innerhalb des Symbols der Diskette.
    (3) Kopieren Sie das ColorSync Profil in den Ordner "ColorSync Profile" in den 
	Ordner "Preferences" innerhalb des "Systemordners".  Diese Diskette enthält 
	das ColorSync Profil mit dem Namen "MINOLTA Color PageWorks/Pro" im Ordner 
	"Druckerbeschreibungen" innerhalb des Symbols der Diskette.

    (4) Im Dialogfenster "Auswahl" klicken Sie jetzt auf das Symbol "LaserWriter 8".
    (5) Wählen Sie "Color PageWorks/Pro" und klicken Sie dann auf das Schaltfeld "Einstellung".
    (6) Folgen Sie den Anweisungen.

**********************************************************************

3. Hilfreiche Hinweise

<<PageMaker 6.x mit Windows 95>>

*PPD Datei

Sollten Sie PageMaker benutzen, wählen Sie bitte Einstellung "Color General" in "Datei
"/"Drucken" anstelle der Minolta PPD Datei. Sollten Sie die Minolta PPD Datei dennoch benutzen, kann es vorkommen, daß Sie aufgrund eines PostScript Fehlers nicht drucken 
können.

<<Einstellungen am Macintosh>>

* Einstellung der Kassette 3

Haben Sie die optionale 3. Papierkassette an Ihrem Drucker installiert, muß die Einstellung der 3. Kassette an Ihrem Macintosh in "Installiert" geändert werden.  Auch wenn Sie eine automatische Einrichtung durchgeführt haben, kann die Einstellung bezüglich der dritten Kassette falsch sein und muß korrigiert werden.

<<Speicher>>

* Datenkompression

Wenn Sie eine sehr große, komplexe Datei drucken, kann es möglich sein, daß der Drucker in den Kompressionsmodus schaltet und dadurch die Druckqualität um einige Prozent verringert.  Minolta empfiehlt daher den Druckerspeicher zu vergrößern, falls in den Kompressionsmodus geschaltet wird.

<<Manuelle Zufuhr>>

Arbeiten Sie mit dem Windows 95 PostScript-Treiber, kann es vorkommen, daß die Funktion "Manuelle Zufuhr" nicht korrekt arbeitet.  Arbeiten Sie mit dem Adobe PostScript Druckertreiber (AdobePS), wird dieses Problem nicht auftreten.

<<Medientyp>>

* Folien

Wollen Sie ein Dokument auf Folien drucken, muß "Folien" als Medientyp angegeben werden, um dadurch eine optimale Druckqualität zu erhalten.  Bitte beachten Sie, daß die Druckgeschwindigkeit automatisch auf ein Drittel der normalen Geschwindigkeit eines Farbdrucks verringert wird.  Damit wird eine bessere Qualität des Ausdrucks erreicht.

* Karton

Wollen Sie ein Dokument auf Karton drucken, muß "Karton" als Medientyp angegeben werden, um dadurch eine optimale Druckqualität zu erhalten.  Bitte beachten Sie, daß sich die Druckgeschwindigkeit automatisch auf ein Drittel der normalen Geschwindigkeit eines Farbdrucks verringert.  Damit wird eine bessere Qualität des Ausdrucks erreicht.

* Umschläge

Möchten Sie Umschläge bedrucken, müssen die Verschlußlaschen an der Unterseite der manuellen Kassette (Kassette 1) anliegen und die Druckrichtung sollte mit der Anwendung übereinstimmen.  Allgemein kann gesagt werden, daß Umschläge sehr gut bedruckt werden können.  Es kann aber vorkommen. daß einige Umschlagarten zum Verknittern neigen.  Aus diesem Grund wird ausdrücklich empfohlen, einen Testdruck vorzunehmen, bevor größere Mengen von Umschlägen eingekauft werden.

<<Bildinhalt>>

* Schwarzglanz-Pegel
Sie können den Schwarzglanz-Pegel im Dialogfenster "Bildinhalt" einstellen. Es stehen Ihnen drei
verschiedene Einstellungen zur Verfügung:
Normal (Standard)
	- Alle Drucke werden in hoher Qualität ausgegeben.
	- Schwarze Flächen werden matt und Grautöne werden glänzend gedruckt.
Geschäftsgrafiken 
	- Alle Geschäftsgrafiken werden in höchster Qualität ausgegeben.
	- Schwarz und Grautöne werden matt gedruckt.
	- Erzeugt einen lebendigen Ausdruck bei Farben.
Fotografien
	- Alle Fotografien werden in höchster Qualität ausgegeben.
	- Erzeugt einen glänzenden Ausdruck bei Schwarz und Grautönen und einen matten
	  bei schwarzem Text.

Beispiel: Wenn Sie im Beruf drucken, wünschen Sie matte Ausdrucke für Schwarz und Grautöne. In diesem
          Fall wählen Sie die Einstellung "Geschäftsgrafiken". Das Dialogfenstern "Bildinhalt" bietet
          nicht nur den oben erwähnten Effekt, sondern auch passende Farbtöne für jede Einstellung.

Bemerkung:
+ Falls Sie keine Farbanpassung durchführen möchten, halten Sie sich bitte an vorhergehende
  Beschreibung.
  Falls Sie eine Farbanpassung durchführen möchten, lesen Sie bitte folgenden Abschnitt 
  <<Farbanpassung>>. Wir empfehlen bei Farbanpassung die Einstellung "Fotografien".

<<Farbsteuerung>>

* Farbsteuerung am Drucker

Minolta Color PageWorks/Pro (PS) unterstützt die Farbsteuerung in den Betriebssystemen
Windows 95, Windows 3.1 und Macintosh. Sie haben die Auswahl zwischen vier Einstellungen. Jedoch
können Sie die "PS-Farbsteuerung" auf Windows 95 nur in Applikationen die CIE L*a*b*-Daten
(z.B. Photoshop) unterstützen anwenden.


Die "PS-Farbsteuerung" stellt Ihnen folgende vier Einstellungen bereit:
 Wahrnehmung
   - Bietet Ihnen hohe Qualität beim Ausdruck von Fotos.
 Exakt (Standard)
   - Gibt die Volltonfarben vom Bildschirm so genau wie möglich wieder (z.B. Firmenlogos).
 Monitor
   - Gibt die präzise Charakteristik jeder Farbe vom Bildschirm so genau wie möglich wieder.
 Sättigung
   - Zeichnungen werden in hoher Qualität gedruckt. Liefert Ihnen eine lebendige Farbwiedergabe.

Wenn Sie am Drucker eine Farbanpassung durchführen möchten, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:
 [Windows 3.1]
 1. Prüfen Sie die "Farben auf Druckern übereinstimmend" an der Registerkarte "PostScript".
 2. Wählen Sie Ihre Einstellungen als "PS-Farbsteuerung" an der Registerkarte "Funktionen".
 [Macintosh]
 (Bei diesem Beispiel nehmen wir an, daß der "LaserWriter 8.3.x" benutzt wird.)
 1. Wählen Sie "Drucken: PostScript Farbanpassung" im Dialogfenster "Druckoptionen".
 2. Wählen Sie "Druckerprofil: Standardeinstellungen des Druckers" im Dialogfenster "Druckoptionen".
 3. Wählen Sie Ihre gewünschten Einstellungen als "PS-Farbsteuerung" im Dialogfenster "Druckoptionen".


Hinweis:
 + Wir empfehlen den Gebrauch von D50 Einstellungen (z.B. "Apple Multiple Scan 20 - D50") als 
   Bildschirmprofil. Sie können die Einstellungen in der Systemsteuerung unter "ColorSyn Systemprofile"
   vornehmen.

* Farbanpassung am Computer

Minolta Color PageWorks/Pro (PS) unterstützt die computergestützte Farbsteuerung "ColorSyn" für 
Macintosh. Gehen Sie wie folgt vor:

[Macintosh]
(Bei diesem Beispiel nehmen wir an, daß der "LaserWriter 8.3.x" benutzt wird.)
 1. Wählen Sie "Drucken: ColorSync Farbanpassung" im Dialogfenster "Druckoptionen".
 2. Wählen Sie "Druckerprofil: Minolta Color PageWorks/Pro" im Dialogfenster "Druckoptionen".

<<PCL- und PS-Modus>>

Bei der Einstellung verschiedener Parameter von PCL und PostScript gibt es Unterschiede.  Benutzen Sie den PostScript-Modus, müssen Sie die entsprechenden Einstellungen nicht nur am Druckertreiber, sondern auch am Bedienfeld durchführen.
 + Einstellung des Medientyps
 + Einstellung des Papierformates für die 1. Kassette
Wenn Sie den geeingneten Medientyp nur im Druckertreibe einstellen wollen, wählen Sie bitte "Manuellen
Einzug" als "Papierzufuhr".

**********************************************************************