; Language=<Sprache> [Language] Language=Deutsch ; English (default)=native language [Deutsch] // Bubblehelp This is a testpicture to veryfy your settings. The grids and circles serve as an assessment tool for the screen's gemometry.=Dieses Testbild ist zur überprüfung Ihrer Einstellungen. Ist z.B. alles sichtbar und die Kreise rund? Press here to end the dialog=Drücken Sie hier um den Dialog zu beneden Adjust here horizontal position=Ändern Sie hier die horizontale Position Adjust here vertical position=Ändern Sie hier die vertikale Position Adjust here horizontal size=Ändern Sie hier die horizontale Größe Adjust here vertical size=Ändern Sie hier die vertikale Größe Resets all settings to the default settings.=Setzt alle Einstellungen auf Standardwerte zurück. Restores the settings as they were saved before you started miroSCREEN-Adjust.=Stellt die Einstellungen so wieder her wie sie vor dem Start von miroSCREEN-Adjust gespeichert waren. Saves the new settings and quits miroSCREEN-Adjust.=Speichert die neuen Einstellungen und beendet miroSCREEN-Adjust. Quits the tool without saving the new settings.=Beendet das Tool ohne die vorgenommenen Einstellungen zu speichern. Drag this window direct to a new position..=Drücken und ziehen Sie den Bildschirm direkt zu einer neuen position. Press here to invert the test screen=Drücken Sie hier um das Testbild zu invertieren. // Testbildschirm miroTESTSCREEN resolution=miroTESTBILDSCHIRM - Auflösung: // Hauptfenster miroSCREEN-Adjust=miroSCREEN-Adjust Screen position=Bildschirm-Position Screen size=Bildschirm-Größe Screen=Bildschirm Horizontal=Horizontal Vertical=Vertikal Restore=Wiederherstellen Default=Standard ESC=Abbrechen Save=Sichern // Help-Window allows to change the screen position and the screen size.=Mit miroSCREEN-Adjust können Sie die Bildlage und Bildgröße verändern. Use the <<Screen size>> slider to change the screen size.=Verändern Sie die Bildschirmgröße mit dem Schieberegler >>Bildschirm-Größe<<. Use the <<Screen position>> slider to change the screen position.=Verändern Sie die Bildschirmposition mit dem Schieberegler >>Bildschirm-Position<<. <<Restore>> restores the settings as they were saved before you started miroSCREEN-Adjust.=>>Wiederherstellen<< stellt die Einstellungen so wieder her wie sie vor dem Start von miroSCREEN-Adjust gespeichert waren. <<Default>> resets all settings to the default settings.=>>Standard<< setzt alle Einstellungen auf Standardwerte zurück. <<Esc>> quits the tool without saving the new settings.=>>Abbrechen<< beendet das Tool ohne die vorgenommenen Einstellungen zu speichern. <<Save>> saves the new settings and quits miroSCREEN-Adjust.=>>Save<< speichert die neuen Einstellungen und beendet miroSCREEN-Adjust. The <<Resolution>> menu offers all possible resolutions.=Das Menü >>Auflösungen<< listet alle möglichen Auflösungen auf. <<Testscreen>> allows you to=Mit >>Testbild<< können Sie - turn the testscreen on an off,=- das Testbild ein- und ausschalten, - select another color for the testing grid.=- seine Hintergrundfarbe ändern - change the background colors=- oder eine andere Farbe für das Testgitter wählen. The grids and circles serve as an assessment tool for the screen's gemometry.=Die Gitter und Kreise dienen der Beurteilung der Bildschirmgeometrie. The perfect geometry has been achieved when all squares are truely square and alle circles round.=Eine optimale Geometrie ist gegeben, wenn alle Quadrate wirklich quadratisch und alle Kreise kreisrund sind. // About Window OK=OK // Pulldownmenü Left...=Links... Right...=Rechts... \aHelp=\aHilfe \bHelp=\bHilfe Help=Hilfe Help\tF1=Hilfe\tF1 Resolutions=Auflösungen Testscreen=Testbild Background=Hintergrund Lines=Linien Hide ...=Unsichtbar ... Show ...=Sichtbar ... Black ...=Schwarz ... White ...=Weiß ... Red ...=Rot ... Green ...=Grün ... Blue ...=Blau ... Palette=Palette Colorbars ...=Farbbalken ... Rainbow ...=Regenbogen ... Grayscale ...=Grauabstufungen ... Start Palette=Start Palette About miroSCREEN-Adjust=Über miroSCREEN-Adjust [Français] // Bubblehelp This is a testpicture to veryfy your settings. The grids and circles serve as an assessment tool for the screen's gemometry.=Cette mire est destinée à vérifier vos réglages. Est-ce que tout est bien visible et les cercles parfaits? Press here to end the dialog=Cliquez ici pour permettre fin au dialogue Adjust here horizontal position=Modifiez ici la position horizontale Adjust here vertical position=Modifiez ici la position verticale Adjust here horizontal size=Modifiez ici la taille horizontale Adjust here vertical size=Modifiez ici la taille verticale Resets all settings to the default settings.=Ramène tous les réglages à la valeur standard. Restores the settings as they were saved before you started miroSCREEN-Adjust.=Rétablit les réglages enregistrés avant le lancement de miroSCREEN-Adjust. Saves the new settings and quits miroSCREEN-Adjust.=Enregistre les nouveaux réglages et met fin à miroSCREEN-Adjust. Quits the tool without saving the new settings.=Met fin à l'utilitaire sans enregistrer les réglages modifiés. Drag this window direct to a new position..=Faites glisser la fenêtre jusqu'à sa nouvelle position. Press here to invert the test screen=Cliquez ici pour inverser la mire. // Mire miroTESTSCREEN resolution=miroTESTBILDSCHIRM - Résolution: // Fenêtre principale miroSCREEN-Adjust=miroSCREEN-Adjust Screen position=Position de l'image-écran Screen size=Taille de l'image-écran Screen=Ecran Horizontal=Horizontal Vertical=Vertical Restore=Rétablir Default=Valeurs standard ESC=Annuler Save=Enregistrer // Help-Window allows to change the screen position and the screen size.=Avec miroSCREEN-Adjust, vous pouvez modifier la position et la taille de l'image-écran. Use the <<Screen size>> slider to change the screen size.=Modifiez la taille de l'image-écran à l'aide du curseur >>Taille image-écran<<. Use the <<Screen position>> slider to change the screen position.=Modifiez la position de l'écran à l'aide du curseur >>Position image-écran<<. <<Restore>> restores the settings as they were saved before you started miroSCREEN-Adjust.=>>Rétablir<< rétablit les réglages enregistrés avant le lancement de miroSCREEN-Adjust. <<Default>> resets all settings to the default settings.=>>Valeurs standard<< ramène tous les réglages à leur valeur standard. <<Esc>> quits the tool without saving the new settings.=>>Annuler<< met fin à l'utilitaire sans enregistrer les réglages modifiés. <<Save>> saves the new settings and quits miroSCREEN-Adjust.=>>Enregistrer<< enregistre les nouveaux réglages et met fin à miroSCREEN-Adjust. The <<Resolution>> menu offers all possible resolutions.=Le menu >>Résolutions<< répertorie toutes les résolutions disponibles. <<Testscreen>> allows you to=>>Mire<< vous permet - turn the testscreen on an off,=- de faire apparaître et disparaître la mire, de modifier la couleur de fond, - select another color for the testing grid.=- de modifier la couleur de fond - change the background colors=- ou de choisir une autre couleur pour le quadrillage de la mire. The grids and circles serve as an assessment tool for the screen's gemometry.=Le quadrillage et les cercles permettent d'évaluer la géométrie de l'écran. The perfect geometry has been achieved when all squares are truely square and alle circles round.=La géométrie est optimale lorsque les carrés et les ronds sont dignes de ce nom. // A propos de la fenêtre OK=OK // Menu déroulant Left...=A gauche... Right...=A droite... \aHelp=\aAide \bHelp=\bAide Help=Aide Help\tF1=Aide\tF1 Resolutions=Résolutions Testscreen=Mire Background=Fond Lines=Lignes Hide ...=Invisible ... Show ...=Visible ... Black ...=Noir ... White ...=Blanc ... Red ...=Rouge ... Green ...=Vert ... Blue ...=Bleu ... Palette=Palette Colorbars ...=Barres de couleur ... Rainbow ...=Arc-en-ciel ... Grayscale ...=Niveaux de gris ... Start Palette=Lancement palette About miroSCREEN-Adjust=A propos de miroSCREEN-Adjust [Settings] rain=0Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.