eulaKOR.txt Driver File Contents (Vista_ATI_Chipset.zip)

ÿþ			\Í…È ¬À©ÆÇ |·tÇ<Á¤Â Ĭ}ÅÁ



ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ¬À©ÆXÕ0® ÈÐÅ ø¼ |·tÇ<Á¤Â|¹ Ç8Áˆ× }Ç´Å ô¼íÂÜÂ$Æ. ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ $ÁXÎXÕp¬˜° ¬À©ÆXÕtº ø¼ |·tÇ<Á¤Â pÈmÕDÇ 0µ|¹ ƒ¬DÇ ¹ÂxÇ\Õ ƒ¬…ÇȲä². ø¼ |·tÇ<Á¤Â pÈmÕÐÅ Ù³XÇXÕÀÉ JÅ<Çtº ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ l­…Ç\Õ ó¬<Ç\¸ ‰ÉÜ ¼ˆÔXÕíÂÜÂ$Æ. ³®@Ç XÖˆ½)´È²ä².



1. |·tÇ<Á¤Â.  ø¼ |·tÇ<Á¤Â@Æ hÕØ® Èõ¬´”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å("ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å")”² tÕù² ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å¬ 0¼ìÓ´ ä¹´ÌÐÅ ÁÀ­ÆÅtÇ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å@Æ ¬tÇ l­…Ç\Õ ATI Technologies, Inc. XÕÜ´èÆ´Å ȈÔ("ATI XÕÜ´èÆ´Å")ü¬ hÕØ® ¬À©Æ`Õ ½¬°ÆÐÅ̹ ATI Technologies, Inc.¬ ¬À©ÆÇÐÅŒ¬ ¬À©ÆŒ­DÇ ÈÕ¬iÕȲä². ¬À©ÆÇ”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å¬ 0®]¸´ ä¹´Ì|¹ ŒÁ ÇXÕÀÉ̹ ATI Technologies, Inc. ¼ ­(¸ ¬À©ÆŒ­ ÈÕ¬Ç(hÕØ® "ATI"|· mÎhÕ)”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å@Æ ­(¸ 8»ÁÐÅ ³\Õ ŒÁ ÇŒ­DÇ ô¼ ÇiÕȲä². ¬À©ÆÇÐÅŒ¬”² ä²LÇ ¬ÀmÕtÇ ÈÕ©Æ)´È²ä².

a) \Õ ³XÇ ôÎèÔ0ÑÐÅÁ ATI XÕÜ´èÆ´Å@Æ hÕØ® ¬À©Æ`Õ ½¬°ÆÐÅ̹ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ¬À©Æ`Õ  ˆÇµÂȲä².

b) 1¼ÅÅ ©ºÈ<Ç\¸Ì¹ ôÎèÔ0Ѭ }ÇDÇ  ˆÇ”² ÖÜÐ\¸ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å õ¼¬Àø¼DÇ XÕ˜°Ì¹ Ì¹ä´  ˆÇµÂȲä². ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅXÇ ÐÆø¼ÐÅ ˆÇ”² ATI ȑnj­ ¼ 0®ÀÐ ŒÁ ÇŒ­ $Á…º8»Ä³ tÕù² õ¼¬Àø¼ÐÅ õ¼¬ÀtÕ|Å iÕȲä².

c) tÇ |·tÇ<Á¤ÂXÇ õ¼¬Àø¼ü¬ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å 1¼ÅÅ õ¼¬Àø¼, ATI XÕÜ´èÆ´Å ¼ ­(¸ $Á…ºÁ|¹ ‘ÅijXÕଠÁÀ³)¼tÇ ø¼ |·tÇ<Á¤ÂXÇ pÈmÕDÇ }ÇଠٳXÇ\Õ ½¬°ÆÐÅ”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅXÇ |·tÇ<Á¤Â Œ­¬¹|¹ ¨ºP´ ‘Åij`Õ  ˆÇµÂȲä². ‘Åij ‰ÉÜ ¬À©ÆÇXÇ |·tÇ<Á¤Â”² …È̸)´È²ä².



2. È\Õ.  ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å”² ȑnj­, ¹ÒÈÕŒ­, p¬˜· 0®¼  ¼ 0®ÀÐ ŒÁ ÇŒ­ ´°©ÆtÇ ìÓhÕ´´Å ˆÇµÂȲä². tÇ|¹ ô¼8ÖXÕ0® ÇtÕ tÕù² •¼`¹ÐÅÁ ÈÕ¬XÕ”² ½¬°Æ|¹ ÈxÆ\Õ ä²LÇ ¬ÀmÕ@Ç ÈÕ©Æ´ÀÉ JŵÂȲä².

a) íÅôÎÓ|Ç, íÅ$ÁĬ, íÅ´ÅHÁ¾Á¹tǘ° ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ¬ÀŒ·tÇ xÇÀÉ`Õ  ˆÇ”² ÖÜÐ\¸ Ì¹ä´  ÆÅµÂȲä².

b) ÂÈ, $±¸ÒÌÆlÐ, „dz, ³ìÅ, „ÇÜ ÈÕ¬, „½0¼XÕp¬˜° ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅXÇ È€½ ¶”² |Ç€½|¹ 0®¼<Ç\¸ ÓÝÀ  ȈÔDÇ Ì¹ä´  ÆÅµÂȲä².

c)  $±¸ÒÌÆlÐ|¹ µÑtÕ \Õ ôÎèÔ0ÑÐÅÁ ä²x¹ ôÎèÔ0Ñ\¸ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ȐÇÈ<Ç\¸ È¡ÁXÕp¬˜° ø¼ |·tÇ<Á¤ÂÐÅÁ ÈÕ¬\Õ ƒ¬ tÇxÆÐÅ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ 첬¹ ‘Åij`Õ  ÆÅµÂȲä².



3. …È̸.  ø¼ |·tÇ<Á¤Â”² …È̸ ´ LµL®ÀÉ  ǨÖiÕȲä². ´Å² Lµ|·Ä³ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å@Æ ­(¸ $Á…ºÁ ¼ ¨ºà´ tÕù² õ¼¬Àø¼DÇ Ó0®XÕìÅ ø¼ |·tÇ<Á¤Â|¹ …È̸`Õ  ˆÇµÂȲä². ø¼ |·tÇ<Á¤ÂXÇ pÈmÕDÇ ÉÂXÕÀÉ JÅDÇ ½¬°ÆÐÅ”² ATIXÇ µÑÀÉ ÆÅtÇij ø¼ |·tÇ<Á¤Â”² ‰ÉÜ …È̸)´È²ä². …È̸ ‰ÉÜ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å@Æ ­(¸ $Á…ºÁ ¼ ¨ºà´ tÕù² õ¼¬Àø¼DÇ Ó0®tÕ|Å iÕȲä².



4. È€½ \Í…È ¬À©ÆÇ. ø»m­ È€½ÐÅÁ ¬À©Æ`Õ ©ºÈ<Ç\¸ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ l­…Ç\Õ ½¬°Æ ä²LÇ pÈmÕtÇ È©Æ)´È²ä². È€½”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å ¼ $Á…ºÁ¬ ¬xÇ D¾©Æ<Ç\¸ ¬¼´ÈÅ<Çpº "È\Õ´ Œ­¬¹"¬ Èõ¬´”² ƒ¬DÇ xÇÈiÕȲä². È€½¬ ¬À©Æ, õ¼È, õ¬¬XÕ”² ƒ¬@Ç ÂÜÂ\¸ ÂÈ´”² DFARS 227.7202-1(a) ¼ 227.7202-3(a) (1995D±), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (1988D± 10ÔÆ), FAR 12.212(a)(1995D±), FAR 52.227-19, (1987D± 6ÔÆ) ¶”² FAR 52.227-14(ALT III) (1987D± 6ÔÆ)ÐÅÁ ÈXÇXÕ”² È\Õ pÈmÕDÇ 0µ…¹È²ä². ø¼ |·tÇ<Á¤Â ¶”² ø¼ |·tÇ<Á¤ÂXÇ |Ç€½|·Ä³ È\Õ´ Œ­¬¹ pÈmÕXÇ \ÍŒÁ\ÕXÇ Œ­¬¹@Æ |ÇXÎXÕÀÉ JÅDÇ ½¬°Æ \ÍŒÁ\ÕXÇ Œ­¬¹¬ °Æ ÁiÕȲä².



5. ä²x¹ |·tÇ<Á¤Â ÆÅLÇ.  ø¼ |·tÇ<Á¤ÂÐÅÁ …ºÜÂÈ<Ç\¸ Ü­È\Õ ½¬°Æ”² ÈxÆXÕଠATIÐÅÁ ŒÁ Ç ¼ ­¬¹XÕ”² ¨ºà´ ¬Ç°ÀŒ­ Èô¼ ¼ ¹ÒÈÕŒ­, ȑnj­, p¬˜· 0®¼ ¼ 0®ÀÐ ÀÉÈ ¬Ç°ÀŒ­ü¬ ­(¸XÕìÅ ø¼ |·tÇ<Á¤ÂÐÅÁ”² …ºÜÂÈtÇà´ 5»ÜÂÈtÇà´ ä²x¹ Œ­¬¹˜° |·tÇ<Á¤Â|¹ €½ìÅXÕÀÉ JŵÂȲä².



6. ”ͬ |·tÇ<Á¤Â.  ´ÆÆ ´ÌÈ@Æ hÕØ® ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ 0¼ìÓ ¼ ¬À©ÆXÕ”² p³”² tÕù² ´ÆÆ ´ÌÈ õ¬	®ÅÅ´ÌXÇ ”ͬ |·tÇ<Á¤Â¬ DÕ”Æ`Õ Âij ˆÇµÂȲä².  



7. ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å ³\Õ ô¼É ìÓ0®.  ¬À©ÆÇ”² ÈÈ<Ç\¸ ÇàÂXÇ EÌ„Ç XÕÐÅ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ¬À©Æ`Õ ƒ¬DÇ …ºÜÂÈ<Ç\¸ Ù³XÇiÕȲä². ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å@Æ ­(¸ $Á…ºÁ”² ´Å¤µ …ÈX¹XÇ ô¼ÉÆÅtÇ "ˆÇ”² ø­³\¸" Èõ¬´pº ATI”² ÁÀÅÅ1Áü¬ ¹Ò ©ºÈÐÅXÇ ÈiÕ1ÁÐÅ ­\Õ 5»ÜÂÈxÇ ô¼É п̹ DÅȲ|· …ºÜÂÈtÇà´ 5»ÜÂÈtÇà´ ¨ºà´ ô¼ÉDÇ ìÓ0®XÕ”² ¼…ÇȲä². ATI”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅÐÅ ìÓhÕ´ 0®¥²tÇ ¬À©ÆÇXÇ ”Æl­ÐÅ ÈiÕXÕp¬˜°, ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅXÇ ‘ÇÙ³tÇ Éè²´ÀÉ JÅp¬˜° $ÆX¹¬ ÆÅp¬˜° ¶”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅXÇ °¬hÕDÇ ÂÈXÕ ¬ä²”² ô¼ÉDÇ XÕÀÉ JŵÂȲä². ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅXÇ °¬ü¬@Æ 1Á¥²ÐÅ ­\Õ ¨ºà´ EÌ„Ç@Ç ¬À©ÆÇ¬ €½ô²iÕȲä². ø­¬¹à¬, ATI”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å˜° ­(¸ $Á…ºÁXÇ ¬À©Ætǘ° ¬À©Æ °¬ü¬ÐÅ ­tÕ ø­ ÈUÖ1Á, à°¸1Á, Ö¬Ç1Á ñ´ÐÅ ³tÕ ´Å¤µ ô¼Étǘ° ÄÉ Âij XÕÀÉ JŵÂȲä². ATI˜° ATIXÇ õ¬xÇ´ ³\ԐǬ Èõ¬\Õ l­P´ ¶”² Átº Èô¼˜° µÑÀɬ ÈÀ\¸´Æ ô¼ÉDÇ Ì¹ä´p¬˜° ø¼ ô¼É ”¼Ç|¹ UֳܤÐÀÉ JŵÂȲä². ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅÐÅ °¬hÕtÇ ˆÇDÇ ½¬°Æ ATI˜° ATIXÇ õ¬xÇ´ ³\ԐǬ DÅ̲ ¬À©ÆÇ ÇàÂtÇ DÕ”Æ\Õ ÁD¾¤Â, ¬¹ ¼ ÂÈ D¾©ÆDÇ ÈÈ<Ç\¸ €½ô²tÕ|Å iÕȲä². ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å”² XÇ̸, l­…º, ÝÀ…º  ÇÀÉ QÇ©Æ Õ\¸ø­¨·ÐÅ ¬À©Æ`Õ ©ºÈ<Ç\¸ ̹ഠƒ¬tÇ DÅٲȲä². |Ç€½ ¬À•¼Œ­ÐÅÁ”² 5»ÜÂÈxÇ ô¼ÉXÇ 0¼È|¹ ÈÕ©ÆXÕÀÉ JÅ<ÇÀ»\¸ ÁÀ0®\Õ ô¼É 0¼Ȭ ¬À©ÆÇÐÅŒ¬ ȩƴÀÉ JÅDÇ Âij ˆÇµÂȲä². 



8. EÌ„Ç È\Õ. €½üÈXÇ|¹ ìÓhÕ\Õ ´Å¤µ ½¬°ÆÐÅij ¹ÒÈÕŒ­, ÁÀ\ÔŒ­, ȑnj­, 0®ÀÐ ÀÉÈ ¬Ç°ÀŒ­XÇ Ç¼<Ç\¸ xÇ\Õ ÁtÕ|¹ ìÓhÕXÕìÅ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å˜° ­(¸ 8»ÁXÇ ¬À©Ætǘ° $Æ©Æ, à¬¥Ç ¶”² Ǽtǘ° ÜÐ̹<Ç\¸ xÇ\Õ ¬ÀÅÅ ÂuÇ ÁäÂ, ¬ÀÅÅ Éè², ¬ÀÅÅ Èô¼ Áä ñ´DÇ ìÓhÕ\Õ °ÆðÅÈ, ¬ÈÈ, ¹Òļ\Õ ¶”² DÕðÅÈxÇ ÁtÕÐÅ ³tÕ ATI˜° ATIXÇ õ¬xÇ´ ³\ԐǬ tÇ@Æ  ¬@Ç ÁäÂXÇ ¼ÝÀ ¬¥²1ÁÐÅ ³tÕ µÑÀÉ|¹ ¼@Ç ½¬°ÆÐÅij ATI@Æ ATIXÇ tǬÀ, „ÇÐÆ, ¬ÀÐÆ, ³¬¹xÇ@Ç EÌ„ÇDÇ ÀÉÀÉ JŵÂȲä². |Ç€½ ¬À•¼Œ­ÐÅÁ”² °ÆðÅÈ ¶”² DÕðÅÈxÇ ÁtÕÐÅ ³\Õ EÌ„Ç È\Õtǘ° 0¼È|¹ ÈÕ©ÆXÕÀÉ JÅ<ÇÀ»\¸ ÁÀ0®XÇ EÌ„Ç È\Õtǘ° 0¼Ȭ ¬À©ÆÇÐÅŒ¬ ȩƴÀÉ JÅDÇ Âij ˆÇµÂȲä².  ATI”² 1)¸TÏÜ´˜° p³tÇ0ÑXÇ Áä ¼ ÁtÕ 2)È3ÇXÇ ÁtÕ0¼ÁÀ ­Ìl­|¹ 0®É<Ç\¸ ¬À©ÆÇ¬ ­Ìl­\Õ ÁtÕÐÅ ³tÕ EÌ„ÇÀÉÀÉ JŵÂȲä². ´Å¤µ ½¬°ÆÐÅij ATI¬ ¨ºà´ ÁtÕ, Áä ¼ Ĭ}ÅÁ˜° ÜÐ̹DÇ ìÓhÕ\Õ ˆ½•¼ ‰ÕÇXÇ ŒÁ¡Á ¬À Ç(ŒÁxÇ)ÐÅ ³tÕ ¬À©ÆÇÐÅŒ¬ €½ô²XÕ”² Í EÌ„Ç ®aÅ@Ç ¬À©ÆÇ¬ ÀÉ	®\Õ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å ³®DÇ Íü¬XÕÀÉ JŵÂȲä². 



9. ÑɉՕ¼  ¼ ¬„½1Á.  ø¼ |·tÇ<Á¤Â¬ •¼`¹ÁÀ8Ö¬ÐÅ ÁÀ©Í´”²ÀÉ ìÅ€½@Æ ­Ä¬ÆÅtÇ 4»pÈt¬ Î˜°ä² (ÆÀЬ¹$Æ üÈ•¼ÐÅ 0µ|· ÑÉ‰Õ ¼ tÕÁ)´È²ä². xÆm­ü¬ Î˜°ä² •¼`¹, Ü­YÎ ¼ Ü­È ¬ÀtÇÐÅ ˆ½|ÇXά ¼ÝÀ`Õ ½¬°Æ Î˜°ä² •¼`¹, Ü­YÎ ¼ Ü­ÈtÇ °Æ ÁiÕȲä².m­È ÁÀˆÔ Óä¹ Ä¬}ÅÐÅ ­\Õ UN Ö}Å@Ç ø¼ |·tÇ<Á¤ÂЊȩƴÀÉ JŵÂȲä². ´Å¤µ tÇ Ç\¸à´ ­`Õ •¼ÐÆtÇ ø¼ |·tÇ<Á¤ÂXÇ Ü­Ètǘ° |Ç€½¬ ÜÂ‰Õ ˆ½¬¥²\Õ ƒ¬DÇ ¼¬¬\Õ ½¬°Æ tÕù² pÈmÕDÇ ù²¬ÀÇXÇ XÇij|¹ äÂÖXÕ0® Ç\Õ ¬¥²\Õ \ͳ ”¼ÇL®ÀÉ ä‰ÕXÕpº ø¼ |·tÇ<Á¤ÂXÇ ˜°8ºÀÉ pÈmÕ@Ç ìÅÈˆ×  ǨÖiÕȲä². 



10. DÆÈ Ĭ}Å.  ø¼ |·tÇ<Á¤Â”² ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å@Æ ­(¸ $Á…ºÁXÇ ¬À©ÆÐÅ ­\Õ ‘Å ù²¬ÀÇ ¬XÇ DÆÈ Ĭ}ÅtÇpº tÇì·\Õ ´°©ÆÐÅ ­tÕ tÇÈtǘ° Ö¬Ç ‘Ç1Á\Õ ¨ºà´ Átº ¼ l­P´ ‘ÅtÕ ¬Á@Æ Ä¬}ÅÁ|¹ ³àÂiÕȲä². ATIXÇ õ¬xÇ´ ÈÝ ³\ԐǬ Átº<Ç\¸ Á…º\Õ ½¬°ÆÐÅ̹ ø¼ |·tÇ<Á¤ÂXÇ ÂÈtÇ  ǨÖiÕȲä².















Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.23