1. 5200INST-0100-RU.EXE Driver
2. License_Rus.txt File Contents

License_Rus.txt Driver File Contents (5200INST-0100-RU.EXE)

Ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå ñ ïîëüçîâàòåëåì ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà  Brother.

ÂÀÆÍÎ - ÏÐÎ×ÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ: Ýòî ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå (äàëåå 
Ñîãëàøåíèå) ñ ïîëüçîâàòåëåì ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà Brother ÿâëÿåòñÿ 
þðèäè÷åñêèì ñîãëàøåíèåì ìåæäó Âàìè è Áðàçå Èíäàñòðèåç, Ëòä (äàëåå 
Áðàçå) è ðåãóëèðóåò Âàøè ïðàâà íà èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà 
Brother (äàëåå Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò). Ýòîò ïðîãðàììíûé ïðîäóêò áóäåò 
óñòàíîâëåí â òîì ñëó÷àå, åñëè âû íàæìåòå "Äà" â ýòîì äèàëîãîâîì îêíå. 
Íàæàòèåì "Yes" âû ïîäòâåðæäàåòå ñâîå ñîãëàñèå ñ óñëîâèÿìè äàííîãî 
Ñîãëàøåíèÿ.  òîì ñëó÷àå, åñëè âû íå ñîãëàñíû ñ óñëîâèÿìè äàííîãî 
ñîãëàøåíèÿ, Áðàçå îòêàçûâàåòñÿ ïðåäîñòàâëÿòü âàì ëèöåíçèþ íà äàííûé 
ïðîãðàììíûé ïðîäóêò.  òàêîì ñëó÷àå âû íå â ïðàâå èñïîëüçîâàòü äàííûé 
Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò.

Óñëîâèÿ è ïîëîæåíèÿ.

1.Ïðàâî ñîáñòâåííîñòè.
Âñå ïðàâà, òèòóë ñîáñòâåííîñòè è èíòåðåñû â îòíîøåíèè Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà 
è ñâÿçàííûõ ñ íèì ìàòåðèàëîâ, ïðèíàäëåæàò Áðàçå èëè åå ïîñòàâùèêàì. Áðàçå 
ïðåäîñòàâëÿåò ëèöåíçèþ íà ïîëüçîâàíèå äàííûì ïðîäóêòîì, íî íå ïðîäàåò åãî.

2.Ïðåäîñòàâëåíèå ëèöåíçèè.
2.1.Áðàçå ïðåäîñòàâëÿåò Âàì íåýêñêëþçèâíóþ ëèöåíçèþ íà èíñòàëëÿöèþ è 
èñïîëüçîâàíèå îäíîé êîïèè äàííîãî Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà íà îäíîì 
êîìïüþòåðå. 
2.2.Áðàçå ïðåäîñòàâëÿåò âàì ëèöåíçèþ íà îäíî êîïèðîâàíèå äàííîãî 
Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ öåëåé àðõèâàöèè. Ëþáàÿ ïîäîáíàÿ 
êîïèÿ òàêæå ÿâëÿåòñÿ ïðåäìåòîì ðåãóëèðîâàíèÿ àâòîðñêîãî ïðàâà  è 
èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè.
2.3.Êðîìå ñëó÷àåâ îòäåëüíî îãîâîðåííûõ âûøå â ïóíêòàõ 2.1 è 2.2, Áðàçå íå 
ïðåäîñòàâëÿåò ëþáûõ èíûõ ëèöåíçèé íà Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò. Íàñòîÿùèì 
ñîãëàøåíèåì ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî âû íå â ïðàâå (i) êîïèðîâàòü Ïðîãðàììíûé 
ïðîäóêò, êðîìå èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àåâ, îãîâîðåííûõ â ïóíêòàõ 2.1 è 2.2 äàííîãî 
ñîãëàøåíèÿ, (ii) êîïèðîâàòü ëþáûå ìàòåðèàëû, ñâÿçàííûå ñ Ïðîãðàììíûì 
ïðîäóêòîì, (iii) âíîñèòü èçìåíåíèå â Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò, (iv) ïåðåäåëûâàòü, 
äèçàññåìáëèðîâàòü, äåêîìïèëèðîâàòü èëè èñïîëüçîâàòü Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò 
äëÿ ñîçäàíèÿ ïðîèçâîäíûõ ïðîãðàììíûõ ïðîäóêòîâ, êðîìå òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà 
ýòî ñïåöèàëüíî ðàçðåøåíî ñîîòâåòñòâóþùèì çàêîíîì, âíå çàâèñèìîñòè îò 
ýòèõ îãðàíè÷åíèé, (v) èñïîëüçîâàòü Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò íà áîëåå ÷åì îäíîì 
êîìïüþòåðå îäíîâðåìåííî, (vi) ïðåäîñòàâëÿòü äàííûé ïðîäóêò â àðåíäó èëè 
ëèçèíã.

3.Ïåðåäà÷à.
Âû ìîæåòå ïåðåäàòü íà ïîñòîÿííîå ïîëüçîâàíèå Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò äðóãîìó 
ëèöó òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïðè ïåðåäà÷å Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà âû 
ïåðåäàåòå ýòîìó ëèöó âñå ìàòåðèàëû, ñîäåðæàùèåñÿ â óïàêîâêå Ïðîãðàììíîãî 
ïðîäóêòà (âêëþ÷àÿ âñå åãî êîìïîíåíòû, ëþáûå ïå÷àòíûå ìàòåðèàëû è ïðåäìåòû 
ìîäåðíèçàöèè), íî íå ïåðåäàåòå òðåòüåìó ëèöó êîïèþ Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà, 
êîòîðóþ Âû ìîãëè ñäåëàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòàìè 2.2 äàííîãî ñîãëàøåíèÿ 
è  ïðè ýòîì ïðèíèìàþùàÿ ñòîðîíà ñîãëàøàåòñÿ ñ òðåáîâàíèÿìè äàííîãî 
Ñîãëàøåíèÿ.  ñëó÷àå òàêîé ïåðåäà÷è, Âû îáÿçàíû óíè÷òîæèòü êîïèè 
Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà, êîòîðûå Âû ñäåëàëè â ñîîòâåòñòâèè ñ Ïóíêòàìè 2.1 è 
2.2 äàííîãî Ñîãëàøåíèÿ.

4.Ãàðàíòèÿ.
4.1 Áðàçå ãàðàíòèðóåò, ÷òî Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò ïî îñíîâíûì ïàðàìåòðàì áóäåò 
ðàáîòàòü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèôèêàöèÿìè â òå÷åíèå 90 äíåé ñî äíÿ ïåðâîãî 
ïîëó÷åíèÿ Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà.  ñëó÷àå ïîëó÷åíèÿ âàøåãî ñîîáùåíèÿ î òîì, 
÷òî Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò íå ðàáîòàåò ïî îñíîâíûì ïàðàìåòðàì â ñîîòâåòñòâèè 
ñî ñïåöèôèêàöèÿìè è ñîãëàñèÿ ñ íèì, Áðàçå ïðåäîñòàâèò çàìåíó äåéñòâóþùåãî 
Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà.
4.2 Çàìåíà Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà êîìïàíèåé Áðàçå, ñîãëàñíî ïóíêòó 4.1 
äàííîãî Ñîãëàøåíèÿ, ïîëíîñòüþ ïîêðûâàåò îòâåòñòâåííîñòü Áðàçå è ÿâëÿåòñÿ 
äëÿ Âàñ åäèíñòâåííûì è ýêñêëþçèâíûì ñïîñîáîì óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè.
4.3. Äàííàÿ ãàðàíòèÿ íå ïðèìåíèìà ê ñëó÷àÿì ñáîÿ ðàáîòû Ïðîãðàììíîãî 
ïðîäóêòà âûçâàííîãî (i) íå÷àÿííûì äåéñòâèåì, (ii) íåñîîòâåòñòâóþùåé è 
íåàäåêâàòíîé ýêñïëóàòàöèåé è íàñòðîéêîé, (iii) ñîåäèíåíèåì èëè  ñëèÿíèåì 
ñ ëþáûì äðóãèì ïðîãðàììíûì ïðîäóêòîì, óñòðîéñòâîì èëè äðóãèìè 
ìàòåðèàëàìè, íå ïîñòàâëÿåìûìè Áðàçå, èëè (iv) ìîäèôèêàöèÿìè èëè 
ïåðåäåëêàìè Ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà Âàìè èëè òðåòüèì ëèöîì.

5.Îãðàíè÷åíèå îòâåòñòâåííîñòè.
BROTHER ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ,  ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÄÎÏÓÑÒÈÌÎÉ 
ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÌ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÎÌ ÔÎÐÌÅ, ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÎÒ 
ËÞÁÎÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ, ÊÐÎÌÅ ÓÊÀÇÀÍÍÎÉ Â ÏÓÍÊÒÅ 4 ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ 
ÑÎÃËÀØÅÍÈß, ÂÛÐÀÆÅÍÍÎÉ ÈËÈ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÌÎÉ, ÂÊËÞ×Àß ÁÅÇ 
ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß ËÞÁÛÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÈËÈ ÒÎÂÀÐÍÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ È 
ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÅ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÌ ÖÅËßÌ ÏÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê ÄÀÍÍÎÌÓ 
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÌÓ ÏÐÎÄÓÊÒÓ. ÄÀËÅÅ, ÍÈ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ, 
ÁÐÀÇÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÍÅÑÒÈ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÇÀ ÓÏÓÙÅÍÍÓÞ ÂÛÃÎÄÓ, 
ÏÎÒÅÐÞ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄÅËÎÂÎÉ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÏÎÒÅÐÞ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 
ÈËÈ ÄÀÍÍÛÕ, ÏÐÈÎÑÒÀÍÎÂÊÓ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÎÉ ÈËÈ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÉ 
ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÈËÈ ÊÎÑÂÅÍÍÛÅ, ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ, ÂÒÎÐÎÑÒÅÏÅÍÍÛÅ, 
ØÒÐÀÔÍÛÅ ÈËÈ ÎÏÎÑÐÅÄÎÂÀÍÍÛÅ ÓÁÛÒÊÈ ËÞÁÎÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ, 
ÎÑÍÎÂÀÍÍÛÅ ÍÀ ÊÎÍÒÐÀÊÒÍÛÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ, ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÃÎ 
ÏÐÀÂÎÍÀÐÓØÅÍÈß ÈËÈ Â ÄÐÓÃÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÐÀÇÅ ÁÛËÀ 
ÈÇÂÅÙÅÍÀ Î ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÒÀÊÈÕ ÓÁÛÒÊÎÂ.

6.Óñëîâèÿ.
Ñîãëàøåíèå âñòóïàåò â ñèëó ïîñëå åãî ïðèíÿòèÿ Âàìè è ïðåêðàùàåò äåéñòâèå â 
òîì ñëó÷àå, åñëè âû ïåðåäàäèòå èëè ïðåêðàòèòå èñïîëüçîâàíèå Ïðîãðàììíîãî 
ïðîäóêòà. Îäíàêî Áðàçå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ïðåêðàòèòü äåéñòâèå 
Ñîãëàøåíèÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ, â òîì ñëó÷àå åñëè âû íàðóøàåòå óñëîâèÿ 
Ñîãëàøåíèÿ.

7.Ýêñïîðòíûå ïðàâèëà.
Âû íå â ïðàâå ýêñïîðòèðîâàòü èëè ðåýêñïîðòèðîâàòü Ïðîãðàììíûé ïðîäóêò èëè 
êîïèþ èëè ïåðåäåëêó â òîì ñëó÷àå, åñëè ýòî áóäåò íàðóøåíèåì ñîîòâåòñòâóþùåãî 
çàêîíîäàòåëüñòâà èëè ïðàâèë.

8.Îñíîâíîé çàêîí.  
Ýòî ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê Ñîãëàøåíèÿ ñîñòàâëåííîãî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå 
è ðåãóëèðóåìûé è êîíòðîëèðóåìûé ïîä þðèñäèêöèåé çàêîíîâ Âåëèêîáðèòàíèè. 
Åñëè ëþáîå óñëîâèå ýòîãî ñîãëàøåíèÿ áóäåò îáúÿâëåíî íå èìåþùèì ñèëû, 
òàêîå óñëîâèå áóäåò ñ÷èòàòüñÿ äåëèìûì è íåçàâèñèìûì îò îñòàëüíûõ óñëîâèé 
ýòîãî Ñîãëàøåíèÿ, çàêîííîñòü îñòàëüíûõ óñëîâèé è âñåãî Ñîãëàøåíèÿ â öåëîì 
îñòàíåòñÿ íåèçìåííûì.