1. 5200INST-0100-PT.EXE Driver
2. HL-5250DN.INI File Contents

HL-5250DN.INI Driver File Contents (5200INST-0100-PT.EXE)

[InteractiveHelpInfo]
Dir=C:\PROGRA~1\BROTHER\BRCDUTL\BRHL5250\
CDDir=intrcv\
SecondWin=>hlhlpc
Model=hl5200

;interative help file name
HelpFile00=inthlp34.hlp
HelpFile01=inthlp34.hlp

;c+code,helpfileNO,contents
;C10001=00,0
;C10003=00,0
C10007=00,0
C35042=00,0
C35043=00,0
C35044=00,0
C35045=00,0
;C40000=00,0
C60003=00,0
C40021=00,0
C60021=00,0
C40038=00,0
C60144=00,0
C411XX=00,0
C60148=00,0
C410XX=00,0
C412XX=00,0
C413XX=00,0
C414XX=00,0
C65001=00,0
C65002=00,0
C65004=00,0
C65008=00,0
C65016=00,0
C65032=00,0
C65064=00,0
C60023=00,0
C60120=00,0
C30016=00,0
C30017=00,0
C60005=00,0
C10006=00,0
C62003=00,0
C60030=00,0
C50007=00,0
C60030=00,0


;code,string for display status monitor (english)
10001=Ready
10003=Warming up
10007=Canceling job
35042=Resolution Adapted
35043=Resolution Adapted
35044=Resolution Adapted
35045=Resolution Adapted
40000=Sleeping
60003=Cooling Down
40021=Front Cover is Open
60021=Fuser Cover is Open
40038=Toner Life End
60144=Cartridge Position Error
411XX=No Paper for Manual Feed
60148=No Paper
410XX=No Paper MP or Size Mismatch
412XX=No Paper in Tray 1 or Size Mismatch
413XX=No Paper in Tray 2 or Size Mismatch
414XX=No Paper in Tray 3 or Size Mismatch
65001=Jam MP Tray
65002=Jam Tray 1
65004=Jam Tray 2
65008=Jam Tray 3
65016=Jam Inside
65032=Jam Rear
65064=Jam Duplex
60023=Incorrect paper size for auto DX
60120=Duplex Disabled
30016=Memory Full
30017=Print Overrun
60005=Dust on Drum
10006=Toner Low
62003=Drum Life End Soon
60030=Service call error
50007=Service call error
60030=Service call error


;code,string for display status monitor (dutch)
10001_DUT=Gereed
10003_DUT=Printer warmt op
10007_DUT=Taak wordt geannuleerd
35042_DUT=Resolutie aangepast
35043_DUT=Resolutie aangepast
35044_DUT=Resolutie aangepast
35045_DUT=Resolutie aangepast
40000_DUT=Printer slaapt
60003_DUT=Printer koelt af
40021_DUT=Voorklep is open
60021_DUT=Fuserdeksel is open
40038_DUT=Toner op
60144_DUT=Onjuiste plaats cartridge
411XX_DUT=Geen papier voor handinvoer
60148_DUT=Geen papier
410XX_DUT=Geen papier in MF of ongeldig formaat
412XX_DUT=Geen papier in lade1 of ongeldig formaat
413XX_DUT=Geen papier in lade2 of ongeldig formaat
414XX_DUT=Geen papier in lade3 of ongeldig formaat
65001_DUT=Papier vast in MF lade
65002_DUT=Papier vastgelopen in lade 1
65004_DUT=Papier vastgelopen in lade 2
65008_DUT=Papier vastgelopen in lade 3
65016_DUT=Papier vastgelopen binnen in de printer
65032_DUT=Papier vastgelopen achter in de printer
65064_DUT=Papier vast in duplexbak
60023_DUT=Verkeerd papierformaat voor autom. DX
60120_DUT=Duplex uitgeschakeld
30016_DUT=Geheugen vol
30017_DUT=Print Overrun
60005_DUT=Stof op de drum
10006_DUT=Toner bijna op
62003_DUT=Drum bijna op
60030_DUT=Servicemelding
50007_DUT=Servicemelding
60030_DUT=Servicemelding


;code,string for display status monitor (french)
10001_FRE=Prêt
10003_FRE=Préchauffage
10007_FRE=Annulation tâche
35042_FRE=Résolution adaptée
35043_FRE=Résolution adaptée
35044_FRE=Résolution adaptée
35045_FRE=Résolution adaptée
40000_FRE=Veille
60003_FRE=Refroidissement
40021_FRE=Capot avant ouvert
60021_FRE=Capot fixateur ouvert
40038_FRE=Toner vide
60144_FRE=Erreur de position de cartouche
411XX_FRE=Sans papier alim manuelle
60148_FRE=Sans papier
410XX_FRE=Sans papier bac MU ou conflit taille
412XX_FRE=Sans papier bac 1 ou conflit taille
413XX_FRE=Sans papier bac 2 ou conflit taille
414XX_FRE=Sans papier bac 3 ou conflit taille
65001_FRE=Bour. bac MU
65002_FRE=Bour. bac 1
65004_FRE=Bour. bac 2
65008_FRE=Bour. bac 3
65016_FRE=Bour. interne
65032_FRE=Bour. arrière
65064_FRE=Bour. R.V.
60023_FRE=Taille papier incorrecte pour RV automatique
60120_FRE=RV désactivé
30016_FRE=Mémoire pleine
30017_FRE=Surcharge à l’impression
60005_FRE=Poussière sur le tambour
10006_FRE=Toner insuffisant
62003_FRE=Fin de la durée de vie du tambour proche
60030_FRE=Appel technicien
50007_FRE=Appel technicien
60030_FRE=Appel technicien


;code,string for display status monitor (german)
10001_GER=Bereit
10003_GER=Aufwärmen
10007_GER=Auftrag stornieren
35042_GER=Auflösung angepasst
35043_GER=Auflösung angepasst
35044_GER=Auflösung angepasst
35045_GER=Auflösung angepasst
40000_GER=Stromsparmodus
60003_GER=Abkühlen
40021_GER=Vordere Abdeckung offen
60021_GER=Fixier-Abdeckung offen
40038_GER=Toner leer
60144_GER=Tonerkassette falsch positioniert
411XX_GER=Kein Papier für manuelle Zufuhr
60148_GER=Kein Papier
410XX_GER=Kein Papier in MF-Zuführung oder falsche Papiergröße
412XX_GER=Kein Papier in Zuführung 1 oder falsche Papiergröße
413XX_GER=Kein Papier in Zuführung 2 oder falsche Papiergröße
414XX_GER=Kein Papier in Zuführung 3 oder falsche Papiergröße
65001_GER=Stau MF-Zufuhr
65002_GER=Stau Papierzuführung 1
65004_GER=Stau Papierzuführung 2
65008_GER=Stau Papierzuführung 3
65016_GER=Stau innen
65032_GER=Stau hinten
65064_GER=Stau Duplex
60023_GER=Falsches Papierformat für Auto-DX
60120_GER=Duplex deaktiviert
30016_GER=Speicher voll
30017_GER=Zu viele Daten für den Speicher
60005_GER=Staub auf der Trommel
10006_GER=Wenig Toner
62003_GER=Trommel bestellen
60030_GER=Wartungsmeldung
50007_GER=Wartungsmeldung
60030_GER=Wartungsmeldung


;code,string for display status monitor (danish)
10001_DAN=Klar
10003_DAN=Varmer op
10007_DAN=Sletter job
35042_DAN=Opløsning tilpasset
35043_DAN=Opløsning tilpasset
35044_DAN=Opløsning tilpasset
35045_DAN=Opløsning tilpasset
40000_DAN=Dvale
60003_DAN=Køler ned
40021_DAN=Kabinetlåg åbent
60021_DAN=Fuserlåg åbent
40038_DAN=Skift toner.
60144_DAN=Fejlmeddelelse vedrørende placering af tonerpatron
411XX_DAN=Intet papir til man. fødning
60148_DAN=Intet papir
410XX_DAN=Intet papir i MP eller forkert størrelse
412XX_DAN=Intet papir i bakke 1 eller forkert str.
413XX_DAN=Intet papir i bakke 2 eller forkert str.
414XX_DAN=Intet papir i bakke 3 eller forkert str.
65001_DAN=Fejl MP-bakke
65002_DAN=Fejl bakke 1
65004_DAN=Fejl bakke 2
65008_DAN=Fejl bakke 3
65016_DAN=Fejl indvendig
65032_DAN=Fejl bagside
65064_DAN=Fejl dupleks
60023_DAN=Forkert papirstr. til auto-DX
60120_DAN=Dupleks deakt.
30016_DAN=Hukommelse fuld
30017_DAN=Printoverløb
60005_DAN=Støv på tromle
10006_DAN=Toner Lav
62003_DAN=Skift tromleenhed
60030_DAN=Servicekaldfejl
50007_DAN=Servicekaldfejl
60030_DAN=Servicekaldfejl


;code,string for display status monitor (italian)
10001_ITA=Pronta
10003_ITA=Riscaldamento
10007_ITA=Annullamento processo
35042_ITA=Risoluzione adattata
35043_ITA=Risoluzione adattata
35044_ITA=Risoluzione adattata
35045_ITA=Risoluzione adattata
40000_ITA=Sleep
60003_ITA=Raffreddamento
40021_ITA=Coperchio anteriore aperto
60021_ITA=Coperchio fusore aperto
40038_ITA=Fine toner
60144_ITA=Errore di posizione cartuccia
411XX_ITA=No carta per aliment. manuale
60148_ITA=No carta
410XX_ITA=No carta MLTIUSO o Discord. formato
412XX_ITA=No carta in vassoio 1 o Discord. formato
413XX_ITA=No carta in vassoio 2 o Discord. formato
414XX_ITA=No carta in vassoio 3 o Discord. formato
65001_ITA=Inc. v. multiuso
65002_ITA=Incepp. vass. 1
65004_ITA=Incepp. vass. 2
65008_ITA=Incepp. vass. 3
65016_ITA=Incepp. inter.
65032_ITA=Incep. post.
65064_ITA=Incepp. duplex
60023_ITA=Formato carta errato per DX auto
60120_ITA=Duplex disatt.
30016_ITA=Memoria piena
30017_ITA=Ecc stampa
60005_ITA=Polvere su tamburo
10006_ITA=Poco toner
62003_ITA=Tamburo quasi esaurito
60030_ITA=Richiesta di assistenza
50007_ITA=Richiesta di assistenza
60030_ITA=Richiesta di assistenza


;code,string for display status monitor (norwegian)
10001_NOR=Klar
10003_NOR=Varmer opp
10007_NOR=Avbryter jobb
35042_NOR=Oppløsning tilpasset
35043_NOR=Oppløsning tilpasset
35044_NOR=Oppløsning tilpasset
35045_NOR=Oppløsning tilpasset
40000_NOR=Hviler
60003_NOR=Kjøler ned
40021_NOR=Frontdekslet er åpent
60021_NOR=Dekslet på fikseringsenheten er åpent
40038_NOR=Tom for toner
60144_NOR=Feilplassert tonerkassett
411XX_NOR=Tom for papir i manuell matespalte
60148_NOR=Tom for papir
410XX_NOR=Ikke papir i uni.mag. el. ulik papirstr.
412XX_NOR=Ikke papir i mag. 1 eller ulik papirstr.
413XX_NOR=Ikke papir i mag. 2 eller ulik papirstr.
414XX_NOR=Ikke papir i mag. 3 eller ulik papirstr.
65001_NOR=Papirstopp i univ.mag.
65002_NOR=Papirstopp mag. 1
65004_NOR=Papirstopp mag. 2
65008_NOR=Papirstopp mag. 3
65016_NOR=Papirstopp innvendig
65032_NOR=Papirstopp bak
65064_NOR=Stopp i tosidig
60023_NOR=Feil papirstørrelse for autom. tosidig
60120_NOR=Tosidig deakt.
30016_NOR=Ikke nok minne
30017_NOR=Utskriftsfeil
60005_NOR=Støv på trommel
10006_NOR=Lite toner
62003_NOR=Trommelenheten er nesten utslitt
60030_NOR=Servicefeil
50007_NOR=Servicefeil
60030_NOR=Servicefeil


;code,string for display status monitor (swedish)
10001_SWE=Klar
10003_SWE=Värmer upp
10007_SWE=Avbryter jobb
35042_SWE=Upplösning reducerad
35043_SWE=Upplösning reducerad
35044_SWE=Upplösning reducerad
35045_SWE=Upplösning reducerad
40000_SWE=Viloläge
60003_SWE=Svalnar
40021_SWE=Främre luckan är öppen
60021_SWE=Fixeringsluckan är öppen
40038_SWE=Byt toner
60144_SWE=Felplacerad tonerkassett
411XX_SWE=Papper slut i manuell arkmatare
60148_SWE=Papper slut
410XX_SWE=Papper slut i KF eller fel storlek
412XX_SWE=Papper slut i fack 1 eller fel storlek
413XX_SWE=Papper slut i fack 2 eller fel storlek
414XX_SWE=Papper slut i fack 3 eller fel storlek
65001_SWE=Pappersstopp i kombifack
65002_SWE=Pappersstopp i fack 1
65004_SWE=Pappersstopp i fack 2
65008_SWE=Pappersstopp i fack 3
65016_SWE=Pappersstopp inuti
65032_SWE=Pappersstopp på baksidan
65064_SWE=Pappersstopp i duplex
60023_SWE=Fel pappersstorlek för automatisk duplex
60120_SWE=Duplex avaktiverad
30016_SWE=Minnet fullt
30017_SWE=Utskriftsspill
60005_SWE=Damm på trumma
10006_SWE=Toner låg
62003_SWE=Trumman nästan utsliten
60030_SWE=Servicemeddelande
50007_SWE=Servicemeddelande
60030_SWE=Servicemeddelande


;code,string for display status monitor (spanish)
10001_SPA=Lista
10003_SPA=Calentando
10007_SPA=Cancelando trabajo
35042_SPA=Resolución adaptada
35043_SPA=Resolución adaptada
35044_SPA=Resolución adaptada
35045_SPA=Resolución adaptada
40000_SPA=En modo de ahorro de energía
60003_SPA=Enfriándose
40021_SPA=Cubierta delantera abierta
60021_SPA=Cubierta del fusor abierta
40038_SPA=Fin de la vida del tóner
60144_SPA=Error de posición del cartucho
411XX_SPA=Sin papel para alimentación manual
60148_SPA=Sin papel
410XX_SPA=Sin papel en MU o papel no coincide
412XX_SPA=Sin papel en Band. 1 o papel no coincide
413XX_SPA=Sin papel en Band. 2 o papel no coincide
414XX_SPA=Sin papel en Band. 3 o papel no coincide
65001_SPA=Atasco en la bandeja MU
65002_SPA=Atasco en la bandeja 1
65004_SPA=Atasco en la bandeja 2
65008_SPA=Atasco en la bandeja 3
65016_SPA=Atasco interno
65032_SPA=Atasco trasero
65064_SPA=Atasco en la unidad dúplex
60023_SPA=Tamaño de papel incorrecto para DX automático
60120_SPA=Dúplex desactivada
30016_SPA=Memoria llena
30017_SPA=Impresión desbordada
60005_SPA=Polvo en el tambor
10006_SPA=Tóner bajo
62003_SPA=Fin vida tambor próximo
60030_SPA=Error de llamada de servicio
50007_SPA=Error de llamada de servicio
60030_SPA=Error de llamada de servicio


;code,string for display status monitor (Iberian Portuguese)
10001_IBR=Pronta
10003_IBR=A aquecer
10007_IBR=A cancelar trabalho
35042_IBR=Resolução adaptada
35043_IBR=Resolução adaptada
35044_IBR=Resolução adaptada
35045_IBR=Resolução adaptada
40000_IBR=Inactiva
60003_IBR=A arrefecer
40021_IBR=A tampa da frente está aberta
60021_IBR=A tampa do fusor está aberta
40038_IBR=Fim da duração do toner
60144_IBR=Erro na posição do cartucho
411XX_IBR=Sem papel para alimentação manual
60148_IBR=Sem papel
410XX_IBR=Sem papel bandeja MF ou formato errado
412XX_IBR=Sem papel bandeja 1 ou formato errado
413XX_IBR=Sem papel bandeja 2 ou formato errado
414XX_IBR=Sem papel bandeja 3 ou formato errado
65001_IBR=Encravamento na bandeja MF
65002_IBR=Encravamento na bandeja 1
65004_IBR=Encravamento na bandeja 2
65008_IBR=Encravamento na bandeja 3
65016_IBR=Encravamento interno
65032_IBR=Encravamento traseiro
65064_IBR=Encravamento na bandeja duplex
60023_IBR=Formato de papel incorrecto para DX
60120_IBR=Duplex desactivado
30016_IBR=Memória Cheia
30017_IBR=Sobrecarga de impressão
60005_IBR=Sujidade no tambor
10006_IBR=Toner fraco
62003_IBR=Fim da duração do tambor em breve
60030_IBR=Erro de chamada de assistência
50007_IBR=Erro de chamada de assistência
60030_IBR=Erro de chamada de assistência


;code,string for display status monitor (finnish)
10001_FIN=Valmis
10003_FIN=Lämpenee
10007_FIN=Työ peruutetaan
35042_FIN=Erotuskyky mukautettu
35043_FIN=Erotuskyky mukautettu
35044_FIN=Erotuskyky mukautettu
35045_FIN=Erotuskyky mukautettu
40000_FIN=Lepotilassa
60003_FIN=Jäähtyy
40021_FIN=Etukansi on auki
60021_FIN=Lämpöyksikön kansi on auki
40038_FIN=Väri on loppu
60144_FIN=Virhe – kasetin paikka
411XX_FIN=Tarkista käsinsyötön paperi
60148_FIN=Tarkista paperi
410XX_FIN=Tarkista MT-alusta paperi/sopimaton koko
412XX_FIN=Tarkista kasetin 1 paperi/sopimaton koko
413XX_FIN=Tarkista kasetin 2 paperi/sopimaton koko
414XX_FIN=Tarkista kasetin 3 paperi/sopimaton koko
65001_FIN=Tukos, MT-alusta
65002_FIN=Tukos paperikasetissa 1
65004_FIN=Tukos paperikasetissa 2
65008_FIN=Tukos paperikasetissa 3
65016_FIN=Tukos sisällä
65032_FIN=Tukos takana
65064_FIN=Tukos dupleksilaitteessa
60023_FIN=Väärä pap.koko automaat. dupl.laitteessa
60120_FIN=Dupleksilaite ei ole käytössä
30016_FIN=Muisti täynnä
30017_FIN=Tulostuksen ylivuoto
60005_FIN=Pölyä rummussa
10006_FIN=Väri vähissä
62003_FIN=Rummun käyttöikä päättymässä
60030_FIN=Huoltokutsuvirhe
50007_FIN=Huoltokutsuvirhe
60030_FIN=Huoltokutsuvirhe

;code,string for display status monitor (japanese)
10001_JAP=
10003_JAP=
10007_JAP=
35042_JAP=
35043_JAP=
35044_JAP=
35045_JAP=
40000_JAP=
60003_JAP=
40021_JAP=
60021_JAP=
40038_JAP=
60144_JAP=
411XX_JAP=
60148_JAP=
410XX_JAP=
412XX_JAP=
413XX_JAP=
414XX_JAP=
65001_JAP=
65002_JAP=
65004_JAP=
65008_JAP=
65016_JAP=
65032_JAP=
65064_JAP=
60023_JAP=
60120_JAP=
30016_JAP=
30017_JAP=
60005_JAP=
10006_JAP=
62003_JAP=
60030_JAP=
50007_JAP=
60030_JAP=