readme.txt Driver File Contents (ABIT_IC7-MAX3_USB_2_and_more.zip)

     ************************************************************
************************************************************
*  Fichier Readme pour l'installation d'Intel(R) Matrix 
*  Storage Manager.
*
*  Reportez-vous à la configuration requise pour une liste
*  des systèmes d'exploitation pris en charge par Intel(R)
*  Matrix Storage Manager.
*
*  Ce document contient des références de produits
*  développés par Intel. Certaines restrictions
*  d'utilisation de ces produits existent, de même que des
*  restrictions de divulgation des informations à des tiers.
*  Veuillez lire la section Exclusions de responsabilité au
*  bas de ce document et contacter votre représentant Intel
*  si vous souhaitez obtenir des informations 
*  supplémentaires.
*
************************************************************
************************************************************

************************************************************
*  Intel n'émet aucune déclaration de facilité 
*  d'utilisation, d'efficacité ou de garantie.
*  Le CONTRAT DE LICENCE DU LOGICIEL INTEL contenu
*  dans ce document définit, de façon complète, la licence
*  et l'utilisation de ce logiciel.
************************************************************


************************************************************
*  CONTENU DE CE DOCUMENT
************************************************************

Ce document contient les sections suivantes :

1.  Présentation
2.  Configuration requise
3.  Langues prises en charge
4.  Détermination du mode système
5.  Installation du logiciel
6.  Vérification de l'installation du logiciel
7.  Instructions d'installation avancées
8.  Identification du numéro de version du logiciel
9.  Désinstallation du logiciel
10. Ouverture de l'interface utilisateur Option ROM
11. Gestion des volumes RAID Option ROM
12. Vérification de la version du logiciel Option ROM


************************************************************
* 1.  PRÉSENTATION
************************************************************

Intel(R) Matrix Storage Manager est conçu pour fournir 
une fonctionnalité aux contrôleurs de stockage suivants :

	- Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA RAID Controller
	- Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller
	- Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller
	- Intel(R) 631xESB/632xESB SATA RAID Controller
	- Intel(R) 631xESB/632xESB SATA AHCI Controller
        - Intel(R) 82801GBM SATA AHCI Controller
	- Intel(R) 82801GR  SATA RAID Controller
        - Intel(R) 82801GR  SATA AHCI Controller
        - Intel(R) 82801GH  SATA RAID Controller
        - Intel(R) 82801GH  SATA AHCI Controller
        - Intel(R) 82801FR  SATA RAID Controller
        - Intel(R) 82801FR  SATA AHCI Controller
        - Intel(R) 82801FBM SATA AHCI Controller


Ce produit peut être utilisé sur les systèmes basés sur le
processeur Intel(R) Pentium(R) 4 ou le processeur Intel(R) 
Xeon™ avec le contrôleur central des E/S suivant :

	- Intel(R) 82801HR/HH/HO I/O Controller Hub (ICH8R)
        - Intel(R) 82801GHM I/O Controller Hub (ICH7MR)
        - Intel(R) 631xESB/632xESB  I/O Controller Hub (ESB2)
        - Intel(R) 82801GBM I/O Controller Hub (ICH7M)
        - Intel(R) 82801GR  I/O Controller Hub (ICH7R)
        - Intel(R) 82801GH  I/O controller Hub (ICH7DH)
        - Intel(R) 82801FR  I/O Controller Hub (ICH6R)
        - Intel(R) 82801FBM I/O Controller Hub (ICH6M)


************************************************************
* 2.  CONFIGURATION REQUISE
************************************************************

1.  Le système doit contenir un processeur Intel(R)
    Pentium(R) 4 et un des produits Intel suivants :

	- Intel(R) 82801HR/HH/HO I/O Controller Hub (ICH8R) 
        - Intel(R) 82801GHM I/O Controller Hub (ICH7MR)
        - Intel(R) 631xESB/632xESB  I/O Controller Hub (ESB2)
        - Intel(R) 82801GBM I/O Controller Hub (ICH7M)
        - Intel(R) 82801GR  I/O Controller Hub (ICH7R)
        - Intel(R) 82801GH  I/O controller Hub (ICH7DH)
        - Intel(R) 82801FR  I/O Controller Hub (ICH6R)
        - Intel(R) 82801FBM I/O Controller Hub (ICH6M)

2.  Le système doit exécuter un des systèmes
    d'exploitation suivants :
    - Microsoft* Windows* XP Édition familiale
    - Microsoft* Windows* XP Professionnel
    - Microsoft* Windows* XP x64 (REMARQUE 1)
    - Microsoft* Windows* 2000 Advanced Server 
    - Microsoft* Windows* Server 2003
    - Microsoft* Windows* Server 2003, Web x64 Edition 
    - Microsoft* Windows* Server 2003, Standard x64 Edition
    - Microsoft* Windows* Server 2003, Entreprise x64 Edition
    - Microsoft* Windows* Media Center Edition

REMARQUE 1 : si le système exécute une version Windows 64 
             bits, le pilote Intel Matrix Storage Manager
             prenant en charge 64 bits doit être utilisé.

3. Les systèmes d'exploitation suivants ne sont pas pris
   en charge :

    Toute version des systèmes d'exploitation Microsoft
    suivants :
    - MS-DOS
    - Windows 3.1
    - Windows NT 3.51
    - Windows 95
    - Windows 98
    - Windows Millennium Edition (Me)
    - Windows NT 4.0
    - Windows 2000 Datacenter Server

    Toute version des systèmes d'exploitation suivants :
    - Linux
    - UNIX
    - BeOS
    - MacOS
    - OS/2

4.  Le système doit contenir au minimum la mémoire système 
    requise par le système d'exploitation.

5.  L'Utilitaire d’installation du logiciel pour jeux de
    composants Intel(R) doit être installé avant d'installer 
    Intel(R) Matrix Storage Manager.


************************************************************
* 3.  LANGUES PRISES EN CHARGE
************************************************************

Vous trouverez ci-dessous la liste des langues (et leur abréviation) 
dans lesquelles le logiciel Intel(R) Matrix Storage Manager a été 
localisé. Le code de langue est affiché entre parenthèses après 
chaque langue.

Ara -> Arabe  (Arabie Saudite) (0401)
chs -> Chinois (simplifié)     (0804)
cht -> Chinois (traditionnel)  (0404)
csy -> Tchèque                 (0005)
dan -> Danois                  (0006)
nld -> Néerlandais             (0013)
enu -> Anglais (États-Unis)    (0009)
fin -> Finnois                 (000B)
fra -> Français (international)(040C)
deu -> Allemand                (0007)
ell -> Grec                    (0008)
heb -> Hebreu                  (040D)
hun -> Hongrois                (000E)
ita -> Italien                 (0010)
jpn -> Japonais                (0011)
kor -> Coréen                  (0012)
nor -> Norvégien               (0014)
plk -> Polonais                (0015)
ptb -> Portugais (Brésil)      (0416)
ptg -> Portugais (standard)    (0816)
rus -> Russe                   (0019)
esp -> Espagnol                (000A)
sve -> Suédois                 (001D)
tha -> Thaï                    (001E)
trk -> Turc                    (001F)


************************************************************
* 4.  DÉTERMINATION DU MODE SYSTÈME
************************************************************

Pour utiliser ce fichier Readme efficacement, vous devez 
déterminer le mode de votre système. Le moyen le plus facile
de déterminer le mode consiste à identifier la façon dont le
contrôleur est présenté dans le Gestionnaire de
périphériques. La procédure suivante vous guidera pas à pas
afin de déterminer le mode.

1.  Dans le menu Démarrer :
    1a. Sous Windows* 2000, sélectionnez Paramètres puis 
        Panneau de configuration.
    1b. Sous Windows XP ou les systèmes d'exploitation 
        ultérieurs, sélectionnez Panneau de configuration.

2.  Ouvrez l'applet "Système" (vous devrez peut-être d'abord
    sélectionner "Basculer vers l'affichage classique").

3.  Sélectionnez l'onglet "Matériel". 

4.  Sélectionnez le bouton "Gestionnaire de périphériques".


5.  Dans le Gestionnaire de périphériques, recherchez une
    entrée intitulée "Contrôleurs SCSI et RAID".
    Si cette entrée existe, développez-la et recherchez
    un des contrôleurs suivants :

    - "Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA RAID Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH8R en mode RAID et aucune action
      n'est requise.

    - "Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH7MR en mode RAID et aucune action
      n'est requise.

    - "Intel(R) 631xESB/632xESB SATA RAID Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ESB2 en mode RAID et aucune action
      n'est requise.

    - "Intel(R) 82801GR RAID Controller”
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH7R en mode RAID et aucune action
      n'est requise.
   
    - "Intel(R) 82801GH SATA RAID Controller”
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH7DH en mode RAID et aucune action 
      n'est requise.
    
    - "Intel(R) 82801FR SATA RAID Controller”
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système 
      est un système ICH6R en mode RAID et aucune action 
      n’est requise
    
    - Si aucun des contrôleurs ci-dessus n'est affiché,
      le système n'est pas en mode RAID et vous devez
      passer à l'étape 6 ci-dessous.

6.  Dans le Gestionnaire de périphériques, recherchez une
    entrée "Contrôleurs IDE ATA/ATAPI".
    Si cette entrée existe, développez-la et recherchez
    un des contrôleurs suivants :

    - "Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH8R en mode AHCI et aucune action
      n'est requise.

    - "Intel(R) 631xESB/632Xesb SATA AHCI Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ESB2 en mode AHCI et aucune action
      n'est requise.

    - "Intel(R) 82801GBM SATA AHCI Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH7M en mode AHCI et aucune action
      n'est requise.


    - "Intel(R) 82801GR SATA AHCI Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH7R en mode AHCI et aucune action
      n'est requise.

    - "Intel(R) 82801GH SATA AHCI Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH7DH en mode AHCI et aucune action
      n'est requise.
   
    - "Intel(R) 82801GH SATA AHCI Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH6M en mode AHCI et aucune action
      n’est requise.

    - "Intel(R) 82801FR SATA AHCI Controller"
      Si le contrôleur ci-dessus est présent, le système
      est un système ICH6R en mode AHCI et aucune action
      n’est requise.
   
    - Si aucun des contrôleurs ci-dessus n'est affiché,
      votre système n'est pas en mode AHCI. Aucun autre 
      mode n'est pris en charge par le logiciel Intel(R) 
      Matrix Storage Manager et vous devez passer à 
      l'étape 7 ci-dessous.

7.  Votre système ne semble pas fonctionner en mode RAID 
    ou AHCI. Si vous pensez que votre système fonctionne
    en mode RAID ou AHCI et qu'aucun des contrôleurs 
    listés ci-dessus n'est présent, contactez le
    fabricant de votre système ou le lieu d'achat pour
    obtenir de l'assistance.


************************************************************
* 5.  INSTALLATION DU LOGICIEL
************************************************************

5.1 Notes d'installation

1.  Si vous installez le système d'exploitation sur un
    système configuré en mode RAID ou AHCI, vous devez
    préinstaller le pilote Intel(R) Matrix Storage Manager
    en utilisant la méthode d'installation F6 décrite dans
    la section 5.3.

2.  L'Utilitaire d’installation du logiciel pour jeux de
    composants Intel(R) doit être installé sur le système
    après l'installation d'un système d'exploitation
    Microsoft* Windows* pris en charge.

3.  Pour installer Intel(R) Matrix Storage Manager, 
    double-cliquez sur le fichier d'installation
    auto-extractible et à installation automatique et suivez
    les invites qui s'affichent.

4.  Par défaut, tous les fichiers installés (readme.txt,
    aide, etc.) sont copiés à l'emplacement suivant : 
    
    <disque de démarrage>\Programmes\Intel\Intel(R) Matrix 
    Storage Manager

	
5.2 Installation InstallShield* à partir du disque dur ou
    du CD-ROM
    
Remarque : cette méthode s'applique aux systèmes configurés
           pour le mode RAID ou AHCI.

1.  Téléchargez le fichier d'installation Intel(R) Matrix
    Storage Manager et double-cliquez pour extraire
    les fichiers automatiquement et lancer le processus
    d'installation.

2.  La fenêtre de bienvenue s'affiche. Cliquez sur le
    bouton Suivant pour continuer.

3.  La fenêtre d'avertissement de désinstallation s'affiche.
    Cliquez sur le bouton Suivant pour continuer.

4.  La fenêtre de l'Accord de licence du logiciel s'affiche.
    Si vous acceptez les termes, cliquez sur le bouton Oui
    pour continuer.

5.  La fenêtre de sélection de l'emplacement de destination
    s'affiche. Cliquez sur le bouton Suivant pour continuer.

6.  La fenêtre de sélection du dossier de programme
    s'affiche. Cliquez sur le bouton Suivant pour continuer
    à installer le pilote.

7.  Si la fenêtre, indiquant que l'assistant InstallShield*
    est terminé, s'affiche sans vous inviter à redémarrer le
    système, cliquez sur le bouton Terminer et passez à
    l'étape 8. Si une invite vous demandant de redémarrer
    le système s'affiche, cliquez sur "Oui, je veux
    redémarrer mon ordinateur maintenant" (sélection par
    défaut) et cliquez sur le bouton Terminer.
    Après le redémarrage du système, passez à l’étape 8.

8.  Pour vérifier si le pilote est correctement chargé,
    reportez-vous à la section 6.


5.3 Préinstallation en utilisant la méthode F6

Remarque : les étapes 1 et 2 peuvent être ignorées si vous
           utilisez l'utilitaire de disquette F6 fourni
           par Intel. Cet utilitaire peut également être
           téléchargé à partir du site Web suivant.
           Ces méthodes sont applicables aux systèmes
           configurés pour le mode RAID ou AHCI.

http://downloadfinder.intel.com/scripts-df/Product_Filter.asp?ProductID=1809	

1.  Extrayez tous les fichiers de pilote du package
    d'installation.
    Reportez-vous à la section 7.2 pour obtenir des
    instructions sur l'extraction des fichiers.

2.  Créez une disquette contenant les fichiers suivants dans
    le répertoire racine :
    iaAhci.inf, iaAhci.cat,
    iaStor.inf, iaStor.cat,
    iaStor.sys, et
    TxtSetup.oem. 

3.  Au début de l'installation du système d'exploitation, 
    appuyez sur F6 pour installer un pilote SCSI ou RAID
    tiers.

4.  À l'invite, sélectionnez "S" pour spécifier un
    périphérique supplémentaire.

5.  À l'invite, insérez la disquette créée lors de l'étape
    2 et appuyez sur Entrée.

6.  Une sélection devrait maintenant s'afficher, vous      
    permettant de sélectionner une des options suivantes
    en fonction de la version matérielle et de la
    configuration :

    - Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA RAID Controller (Desktop ICH8R)
    - Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller (Desktop ICH8R)
    - Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller (Mobile ICH7RM)
    - Intel(R) 631xESB/632xESB SATA RAID Controller (Workstation ESB2)
    - Intel(R) 82801GBM   SATA AHCI Controller (Mobile ICH7M)
    - Intel(R) 82801GR/GH SATA RAID Controller (Desktop ICH7R/DH)
    - Intel(R) 82801GR/GH SATA AHCI Controller (Desktop ICH7R/DH)
    - Intel(R) 82801FR    SATA RAID Controller (Desktop ICH6R)
    - Intel(R) 82801FR    SATA AHCI Controller (Desktop ICH6R)
    - Intel(R) 82801FBM    SATA AHCI Controller (Mobile ICH6M)

7.  Mettez en surbrillance la sélection appropriée pour 
    le matériel de votre système et appuyez sur Entrée.

8.  Appuyez de nouveau sur Entrée pour continuer. Laissez la 
    disquette dans le système jusqu'au prochain redémarrage
    car le logiciel devra être à nouveau copié de la
    disquette lorsque le programme d'installation copiera
    les fichiers.


************************************************************
* 6.  VÉRIFICATION DE L'INSTALLATION DU LOGICIEL
************************************************************

6.1 Vérification des installations Disquette fournie, F6 ou
    sans assistance : 
    En fonction de la configuration de votre système,
    reportez-vous à la sous-rubrique appropriée ci-dessous :


6.1a Systèmes configurés pour le mode RAID :

1.  Dans le menu Démarrer :
    1a. Sous Windows* 2000, sélectionnez Paramètres puis 
        Panneau de configuration.
    1b. Sous Windows XP ou les systèmes d'exploitation 
        ultérieurs, sélectionnez Panneau de configuration.
2.  Ouvrez l'applet "Système" (vous devrez 
    peut-être d'abord sélectionner "Basculer vers
    l'affichage classique").

3.  Sélectionnez l'onglet "Matériel" sous Windows* XP ou
    Windows* Server 2003, ou sélectionnez l'onglet
    "Paramètres" sous Windows* 2000.
4.  Sélectionnez le bouton "Gestionnaire de périphériques".
5.  Développez l'entrée "Contrôleurs SCSI et RAID".
6.  Cliquez avec le bouton droit sur "Intel(R) 82801GR SATA
    RAID Controller".
    Vous pouvez utiliser cette procédure pour les systèmes
    utilisant :
     Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA RAID Controller
     Intel(R) 82801GH SATA RAID Controller,
     Intel(R) 82801FR SATA RAID Controller,
     Intel(R) 631xESB/632xESB SATA RAID Controller, et
     Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller.
7.  Sélectionnez "Propriétés".
8.  Sélectionnez l'onglet "Pilote".
9.  Sélectionnez le bouton "Détails du pilote".
10. Si le fichier "iaStor.sys" est installé, l'installation
    est réussie.


6.1b Systèmes configurés pour le mode AHCI :

1.  Dans le menu Démarrer :
    1a. Sous Windows* 2000, sélectionnez Paramètres puis 
        Panneau de configuration.
    1b. Sous Windows XP ou les systèmes d'exploitation 
        ultérieurs, sélectionnez Panneau de configuration.
2.  Ouvrez l'applet "Système" (vous devrez 
    peut-être d'abord sélectionner "Basculer vers
    l'affichage classique").

3.  Sélectionnez l'onglet "Matériel" sous Windows* XP ou
    Windows* Server 2003, ou sélectionnez l'onglet
    "Paramètres" sous Windows* 2000.
4.  Sélectionnez le bouton "Gestionnaire de périphériques".
5.  Développez l'entrée "Contrôleurs IDE ATA/ATAPI".
6.  Cliquez avec le bouton droit sur "Intel(R) 82801GR SATA
    AHCI Controller".
    Vous pouvez utiliser cette procédure pour les systèmes
    utilisant :
     Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller
     Intel(R) 82801GH SATA AHCI Controller,
     Intel(R) 82801FR SATA AHCI Controller,
     Intel(R) 631xESB/632xESB SATA AHCI Controller, et
     Intel(R) 82801GHM SATA AHCI Controller.
7.  Sélectionnez "Propriétés".
8.  Sélectionnez l'onglet "Pilote".
9.  Sélectionnez le bouton "Détails du pilote".
10. Si le fichier "iaStor.sys" est installé, l'installation
    est réussie.


6.2 Vérification des installations InstallShield* ou "Package
    pour le Web" :

1.  Sélectionnez "Démarrer".
2.  Recherchez le groupe de programmes "Intel(R) Matrix
    Storage Manager".
3.  Sélectionnez l'entrée "Intel(R) Matrix Storage Console".
4.  L'application "Intel(R) Matrix Storage Console" doit
    démarrer.
5.  Si cette application ne démarre pas, le pilote 
    Intel Matrix Storage Manager n'est pas installé
    correctement et le programme d'installation doit
    être exécuté. 

************************************************************
* 7.  INSTRUCTIONS D'INSTALLATION AVANCÉES
************************************************************

7.1 Indicateurs d'installation disponibles :

    -?              Le programme d'installation affiche une
                    boîte de dialogue contenant tous les
                    indicateurs d'installation pris en
                    charge (affichés ici) ainsi que leur
                    utilisation. 
    -A              Extrait tous les fichiers (n'installe
                    pas le pilote) sous <chemin> si -P est
                    également fourni ; sinon, les fichiers
                    sont extraits vers l'emplacement par
                    défaut.
    -B              Force un redémarrage du système après
                    l'installation.
    -O <nom>        Permet de personnaliser le nom 
                    du dossier du programme pour Intel(R)
                    Matrix Storage Console, qui apparaît
                    dans le menu Démarrer, "Tous les
                    programmes".
    -P <chemin>     Fournit le chemin cible lorsqu'un
                    indicateur -A est utilisé.
    -N              Installe tous les composants, sauf le
                    pilote.
    -NoGUI	    Installe uniquement le pilote. Intel(R)
                    Matrix Storage Console, l'Observateur
                    des événements et l'icône de la barre
                    d'état système ne sont pas installés.
    -NoMon	    Désactive l'Observateur des événements
                    qui est constitué du service de
                    surveillance de disque et de
                    l'application de l'icône de la barre
                    d'état système.
    -S              Installation en mode silencieux (aucune
                    invite utilisateur).
    -BUILD          Affiche les informations de version.		
    -L<numéro>      Force l'installation d'une langue
                    particulière (voir la section 3 pour
                    la table de correspondance des <numéros>
                    et des langues). Les espaces ne sont pas
                    autorisés entre -L et <numéro>.
    -f2<chemin\nom> Créé un fichier journal sous le 
                    <chemin existant> avec le <nom> ; à
                    utiliser durant une installation en mode
                    silencieux.
                    Les espaces ne sont pas autorisés entre
                    -F2 et <chemin\nom> et le chemin doit
                    exister avant l'installation.

Remarques :  les indicateurs et leurs paramètres ne sont
             pas sensibles à la casse. Les indicateurs
             peuvent être entrés dans n'importe quel ordre,
             à l'exception de -S et -L qui doivent être
             entrés en dernier.
             Si vous utilisez l'indicateur -A, un chemin
             cible peut être spécifié via l'indicateur -P,
             et les indicateurs -O, -L, -S et -N sont
             ignorés. Lorsque vous utilisez les indicateurs
             -P ou -O,un espace est requis entre
             l'indicateur et l'argument ; si vous utilisez
             -L et -f2 cependant, il ne peut y avoir aucun
             espace. Lorsque vous utilisez l'indicateur -f2,
             un nom de fichier journal et un chemin doivent
             être spécifiés, et le chemin doit exister avant
             l'installation.

7.2 Utilisez un des exemples de commande suivants pour
    extraire les fichiers de pilote des différents types
    de package :

	c:\iata_cd.exe -a -a -p c:\<chemin>
	c:\iata_enu.exe -a -a -p c:\<chemin>
	c:\setup.exe -a -p c:\<chemin>

    L'exécution de ces commandes lance le processus
    d'installation ; cliquez simplement dans les boîtes
    de dialogue lorsque vous y êtes invité. Cette opération 
    n'installe pas le pilote ; elle ne fait qu'extraire les
    fichiers du pilote dans <chemin>. Lorsque l'extraction
    est terminée, les fichiers du pilote sont disponibles
    sous <chemin>\Driver.

7.3 Pour installer le pilote RAID, comme décrit dans le
    document Microsoft "Deployment Guide Automating Windows
    NT Setup", utilisez le fichier TXTSETUP.OEM inclus dans
    ce package et insérez les lignes comme indiqué dans les
    étapes 7.3a et 7.3b en bas dans le fichier UNATTEND.TXT.
    Cette méthode est disponible pour Microsoft* Windows* XP,
    Windows 2000 et Windows Server 2003. Avant de commencer,
    les fichiers iaAhci.inf, iaAhci.cat, iaStor.inf,
    iaStor.cat, iaStor.sys et Txtsetup.oem doivent être
    extraits des fichiers d'installation. Pour extraire ces
    fichiers, utilisez la méthode décrite dans la section 7.2 ci-dessus.

7.3a Systèmes configurés pour le mode RAID :

Remarque : vous pouvez utiliser cette procédure pour les
           systèmes utilisant
           Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA RAID Controller
     	   Intel(R) 82801GH SATA RAID Controller,
           Intel(R) 82801FR SATA RAID Controller,
           Intel(R) 631xESB/632xESB SATA RAID Controller, et
           Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller. 
           Remplacez simplement le texte entre guillemets.

    // Insérez les lignes en bas dans le fichier
       UNATTEND.TXT
  
    [MassStorageDrivers]
    "Intel(R) 82801GR SATA RAID Controller" = OEM
 
    [OEMBootFiles]
    iaStor.inf
    iaStor.sys
    iaStor.cat
    Txtsetup.oem


7.3b Systèmes configurés pour le mode AHCI :

Remarque : Vous pouvez utiliser cette procédure pour les systèmes
    	   utilisant 

	   Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller
           Intel(R) 82801GH SATA AHCI Controller,
           Intel(R) 82801FR SATA AHCI Controller,
           Intel(R) 631xESB/632xESB SATA AHCI Controller, et
           Intel(R) 82801GHM SATA AHCI Controller.

    // Insérez les lignes en bas dans le fichier
       UNATTEND.TXT

    [MassStorageDrivers]
    "Intel(R) 82801GR SATA AHCI Controller" = OEM
 
    [OEMBootFiles]
    iaAhci.inf
    iaStor.sys
    iaAhci.cat
    Txtsetup.oem


************************************************************
* 8.  IDENTIFICATION DU NUMÉRO DE VERSION DU LOGICIEL
************************************************************

8.1 Suivez les étapes ci-dessous pour identifier le numéro
    de version du logiciel à la suite d'une installation
    Disquette fournie, F6 ou sans assistance.


8.1a Systèmes configurés pour le mode RAID :

1.  Dans le menu Démarrer :
    1a. Sous Windows* 2000, sélectionnez Paramètres puis 
        Panneau de configuration.
    1b. Sous Windows XP ou les systèmes d'exploitation 
        ultérieurs, sélectionnez Panneau de configuration.
2.  Ouvrez l'application "Système" (vous devrez 
    peut-être d'abord sélectionner "Basculer vers
    l'affichage classique").
3.  Sélectionnez l'onglet "Matériel" sous Windows* XP ou
    Windows* Server 2003, ou sélectionnez l'onglet
    "Paramètres" sous Windows* 2000
4.  Sélectionnez le bouton "Gestionnaire de périphériques".
5.  Développez l'entrée "SCSI and RAID Controllers".
6.  Cliquez avec le bouton droit sur "Intel(R) 82801GR SATA
    RAID Controller".
    Vous pouvez utiliser cette procédure pour les systèmes
    utilisant :
    	   Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA RAID Controller
     	   Intel(R) 82801GH SATA RAID Controller,
           Intel(R) 82801FR SATA RAID Controller,
           Intel(R) 631xESB/632xESB SATA RAID Controller, et
           Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller.. 
7.  Sélectionnez "Propriétés".
8.  Sélectionnez l'onglet "Pilote".
9.  La version du logiciel est affichée après
    "Version du pilote :".


8.1b Systèmes configurés pour le mode AHCI :

1.  Dans le menu Démarrer :
    1a. Sous Windows* 2000, sélectionnez Paramètres puis 
        Panneau de configuration.
    1b. Sous Windows XP ou les systèmes d'exploitation 
        ultérieurs, sélectionnez Panneau de configuration.
2.  Ouvrez l'application "Système" (vous devrez 
    peut-être d'abord sélectionner "Basculer vers
    l'affichage classique").
3.  Sélectionnez l'onglet "Matériel" sous Windows* XP ou
    Windows* Server 2003, ou sélectionnez l'onglet
    "Paramètres" sous Windows* 2000
4.  Sélectionnez le bouton "Gestionnaire de périphériques".
5.  Développez l'entrée "Contrôleurs IDE ATA/ATAPI".
6.  Cliquez avec le bouton droit sur "Intel(R) 82801GR SATA
    AHCI Controller".
    Vous pouvez utiliser cette procédure pour les systèmes
    utilisant :
           Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller
           Intel(R) 82801GH SATA AHCI Controller,
           Intel(R) 82801FR SATA AHCI Controller,
           Intel(R) 631xESB/632xESB SATA AHCI Controller, et
           Intel(R) 82801GHM SATA AHCI Controller.
7.  Sélectionnez "Propriétés".
8.  Sélectionnez l'onglet "Pilote".
9.  La version du logiciel est affichée après
    "Version du pilote :".


8.2 Identifiez la version du logiciel pour les installations
    InstallShield* ou "Package pour le Web" :

1.  Cliquez sur le menu "Démarrer", puis sur le menu Tous
    les programmes.
2.  Recherchez le groupe de programmes "Intel(R) Matrix
    Storage Manager".
3.  Sélectionnez l'élément "Intel(R) Matrix Storage
    Console".
4.  L'application "Intel(R) Matrix Storage Console" démarre,
    en affichant la version sur l'écran de démarrage. 
    La version peut également être affichée en sélectionnant
    "À propos de" dans le menu "Aide".


************************************************************
* 9.  DÉSINSTALLATION DU LOGICIEL
************************************************************

9a DÉSINSTALLATION DES COMPOSANTS NON-PILOTE

Si vous supprimez ce logiciel du système, tous les disques 
durs Serial ATA seront inaccessibles parle système 
d'exploitation. Par conséquent, la désinstallation  sera
seulement pour les composant moins essentiels de ce logiciel
(logiciel interface utilisateur, lien menu Démarrer, etc.)
Pour désinstaller les composant essentiels, voir 9b. 


Utilisez la procédure suivante pour désinstaller le
logiciel :

1. Sélectionnez "Désinstaller" dans le dossier du menu
   Démarrer suivant :

   * Tous les programmes->Intel(R) Matrix Storage Manager

2. Le programme de désinstallation démarre. Cliquez sur les
   options appropriées pour déterminer la désinstallation.

9b DÉSINSTALLATION DES COMPOSANTS PILOTE

Si vous supprimez ce logiciel du système, tous les disques 
durs Serial ATA seront inaccessibles parle système 
d'exploitation.Par conséquent, il est conseillé de faire une
copie de sauvegarde de vos données avant d'executer cette étape.

1) Si le système se trouve en modalité RAID, supprimer les volumes
RAID, avec l'interface utilisateur option ROM Intel(R) Matrix
Storage Manager.
2) Redémarrer le système.
3) Entrez dans les BIOS du système (en appuyant sur "F2" ou 
"Supprimer" pendant le démarrage du système).
4) Désactiver "Intel (R) RAID Technology" e "SATA AHCI mode".
5) Réinstaller le système operatif.
 

REMARQUE : Si vous avez des difficultées en faisant cettes 
modifications au BIOS du système, contacter le fabricant de 
la carte mère pour obtenir de l'aide.

************************************************************
* 10.  OUVERTURE DE L'INTERFACE UTILISATEUR OPTION ROM
************************************************************

Suivez les étapes ci-dessous pour ouvrir l'interface 
utilisateur :

1. Démarrez le système.
2. Appuyez sur CTRL-I lorsque l'écran d'état
   "Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v5.1.0.xxxx"
   s'affiche.

************************************************************
* 11.  GESTION DES VOLUMES RAID OPTION ROM
************************************************************
La ROM optionnelle Intel Matrix Storage Manager option
ROM permet de gérer les volumes RAID avant d'installer le
SE. La gestion des volumes RAID permet de :

1. Créer un volume RAID
   Utilisez cette option pour créer un ou deux volumes RAID.

2. Supprimer un volume RAID
   Utilisez cette option pour supprimer un volume RAID.

3. Réinitialiser les disques durs non RAID
   Utilisez cette option pour réinitialiser une
   configuration RAID avec une configuration non RAID.

************************************************************
* 12.  OPTIONS DE RÉINITIALISATION DU VOLUME RAID IN OPTION 
	ROM
************************************************************


Pour réinitialiser les volumes RAID, l'interface utilisateur
Intel (R) Matrix Storage Option ROM fournit deux méthodes,
1.Supprimez le volume RAID
2.Réinitialisez le disque sur Non-RAID
Les différences entre les options sont notées ci-dessous.
Les utilisateurs sont conseillés de choisir l'option basée
sur la situation.

12.1 Réinitialisation du disque à Non-RAID
Cette option est employée pour réinitialiser les métadonnées 
sur le disque qui participe à plus d'un volume RAID 
dans une seule opération. Il devrait être employé si l'option
"Effacer le volume RAID" échoue pour n'importe quelle raison
et pour réinitialiser un disque qui a été marqué Disponible et
en différé. Quand un disque en volume RAID est réinitialisé 
comme non-RAID, les métadonnées RAID sont effacées. Cependant, 
les données de la table de partition et du système de fichiers
existe toujours, ce qui peut être inadmissible. Ceci pourrait
faire mal interpréter l'information disponible sur le "disque
de réinstallation" par l'installateur de Windows.
Ceci peut avoir comme conséquence un comportement inattendu 
dans l'installation du système opératif.

12.2 Supprimer un volume RAiD

Quand un volume RAID est supprimé, les métadonnées sur le 
disque sont effacées et le secteur zéro est est supprimé,
qui signifie que les données de la table de partition et du 
système de fichiers sont effacées. L'installateur de Windows ne 
verra aucune donnée inadmissible pendant l'installation du système
opératif. Cette est la méthode recommandée pour modifier le volume 
RAID et installer le système opératif.


************************************************************
* 13.  VÉRIFICATION DE LA VERSION DU LOGICIEL OPTION ROM
************************************************************

1. Déterminez le numéro de version de la ROM optionnelle.

   Suivez les étapes ci-dessous pour identifier le numéro de
   version du logiciel :

   - Ouvrez l'interface utilisateur RAID option ROM en
     suivant les étapes de la section 10.
   - La version du logiciel sera affichée dans la bannière
     de l'interface utilisateur "Intel(R) Matrix Storage
     Manager option ROM vx.y.w.zzzz".

     x.y.w.zzzz correspond au numéro de version de la ROM
     optionnelle installée sur votre système.
     x.y.w - Numéro de lancement du produit
     x     - Numéro majeur
     y     - Numéro mineur
     w     - Numéro de correction à chaud
     xxxx  - Numéro de compilation

************************************************************
* EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ
************************************************************

Les informations de ce document sont fournies en relation
avec les produits Intel. Sauf disposition expressément 
stipulée dans le CONTRAT DE LICENCE DU LOGICIEL INTEL
contenu dans ce document, aucune licence n'est accordée,
expressément ou implicitement, par estoppel ou autre, 
sur un droit de propriété intellectuelle quel qu'il soit.
Sauf disposition expressément stipulée par Intel dans les
Modalités et conditions de vente de ces produits, Intel
décline toute responsabilité quelle qu'elle soit et exclut
toute garantie expresse ou implicite relative à la vente 
et/ou à l'utilisation de produits Intel, y compris toute
responsabilité ou garantie relative à l'adaptation à un
usage particulier, à la qualité marchande ou au respect
d'un brevet, d'un droit d'auteur ou de tout autre droit de
propriété intellectuelle. Les produits Intel ne sont pas
conçus pour être utilisés dans des applications médicales,
de secours ou de réanimation.

************************************************************
* Intel Corporation exclut toutes garanties et
* responsabilités relatives à l'utilisation de ce document,
* au logiciel et aux informations contenues dans ce
* document, et décline toute responsabilité dans le cas
* où des erreurs apparaîtraient dans ce document ou dans le
* logiciel, et Intel ne s'engage aucunement à mettre à jour
* les informations ou le logiciel contenus dans ce document.
* Intel se réserve le droit de modifier le présent document
* ou le logiciel à tout moment et sans préavis.
************************************************************

* D’autres noms et marques peuvent appartenir à leurs
  propriétaires respectifs.

Copyright (c) Intel Corporation, 2001-2006
************************************************************
* CONTRAT DE LICENCE DU LOGICIEL INTEL
************************************************************
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 1.24