ÿþUmowa licencyjna dla u|ytkownika koDcowego PRZED U{YCIEM OPROGRAMOWANIA UWA{NIE PRZECZYTAJ NINIEJSZ UMOW. INSTALACJA CZY U{YCIE OPROGRAMOWANIA OZNACZA ZGOD NA WARUNKI NINIEJSZEJ LICENCJI. W PRZYPADKU BRAKU ZGODY NA JEJ WARUNKI, NATYCHMIAST ZWRÓ OPROGRAMOWANIE DO MIEJSCA ZAKUPU W CELU OTRZYMANIA ZWROTU PIENIDZY. 1. Licencja. Oprogramowanie zaBczone do niniejszej licencji (zwane dalej "Oprogramowaniem"), zapisane na dowolnym no[niku, jest przedmiotem licencji udzielonej u|ytkownikowi przez ATI Technologies, Inc. Oprogramowanie mo|e by u|ywane jedynie razem ze sprztem ATI Technologies, Inc. zakupionym razem z Oprogramowaniem ("Sprzt ATI"). U|ytkownik jest wBa[cicielem no[nika, na którym zapisano Oprogramowanie, a firma ATI Technologies, Inc. i jej ewentualni licencjodawcy (zwani Bcznie dalej "ATI") zachowuj prawo do Oprogramowania i zwizanej z nim dokumentacji. U|ytkownik mo|e: a) u|ywa Oprogramowania, na pojedynczym komputerze, wyBcznie razem ze Sprztem ATI; b) utworzy jedn kopi zapasow Oprogramowania, w postaci dostpnej dla komputera, wyBcznie w celach bezpieczeDstwa. Na takiej kopii nale|y umie[ci o[wiadczenie o prawach autorskich ATI oraz inne opisy praw do Oprogramowania, które znajdowaBy si na oryginalnym egzemplarzu Oprogramowania; c) przekaza wszystkie swoje prawa licencyjne do Oprogramowania, z zastrze|eniem, |e nale|y wówczas przekaza równie|: egzemplarz niniejszej Licencji, kopi zapasow Oprogramowania, sprzt ATI i jego dokumentacj, oraz pod warunkiem, |e strona otrzymujca licencj zapozna si i wyrazi zgod na warunki niniejszej Licencji. Po takim przekazaniu Licencji, niniejsza umowa licencyjna z U|ytkownikiem zostaje rozwizana. 2. Ograniczenia. Oprogramowanie zawiera sekrety handlowe oraz materiaBy bdce przedmiotem prawa autorskiego, patentowego i innych. W celu ich zabezpieczenia, z wyjtkiem przypadków przewidzianych w odrbnych przepisach, u|ytkownik nie mo|e: a) dekompilowa, odtwarza, deasemblowa czy w inny sposób przetwarza Oprogramowania na zrozumiaB posta; b) modyfikowa, udostpnia w sieciach, dzier|awi, po|ycza, rozpowszechnia czy te| tworzy dzieBa pochodne oparte na caBo[ci bdz cz[ci Oprogramowania; c) przesyBa elektronicznie Oprogramowanie z jednego komputera do drugiego poprzez sie lub inny sposób, z wyjtkiem przypadków uwzgldnionych w niniejszej umowie. 3. Rozwizanie umowy. Niniejsza umowa obowizuje do czasu jej rozwizania. Niniejsz umow mo|na rozwiza w dowolnym momencie poprzez zniszczenie no[nika Oprogramowania, zwizanej z nim dokumentacji i wszystkich jego kopii. Niniejsza licencja zostaje natychmiast rozwizana bez powiadomienia ze strony ATI, je[li U|ytkownik naruszy jedno z jej postanowieD. Po rozwizaniu umowy nale|y zniszczy no[nik Oprogramowania, zwizan z nim dokumentacj i wszystkie jego kopie. 4. U|ytkownicy rzdowi. W przypadku nabycia Oprogramowania w imieniu organu bdz agencji Rzdu Stanów Zjednoczonych, zastosowanie maj poni|sze postanowienia. Rzd Stanów Zjednoczonych uznaje, |e Oprogramowanie i dokumentacja zostaBy stworzone na wBasny koszt producenta i |e zostaj one udostpnione z "OGRANICZONYMI PRAWAMI". U|ycie, kopiowanie i oraz ujawnianie programu przez Rzd jest ograniczone postanowieniami w DFARS 227.7202-1(a) oraz 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (pazdziernik 1988), FAR 12.212(a)(1995), FAR 52.227-19, (czerwiec 1987) lub FAR 52.227-14(ALT III) (czerwiec 1987), z ewentualnymi zmianami. W przypadku gdy niniejsza Licencja bdz jej cz[ oka|e si by niezgodna z postanowieniami Ograniczonych Praw, obowizywa bd te prawa podstawowe. 5. Unikalno[ licencji. W ramach niniejszej Licencji firma ATI nie udziela bezpo[redniego bdz dorozumianego prawa czy licencji w stosunku do zastrze|onej informacji czy patentu, prawa autorskiego, sekretu handlowego, czy te| innego prawa wBasno[ci intelektualnej bdcych w posiadaniu czy zarzdzanego przez ATI, z wyjtkiem praw udzielonych w niniejszej Licencji. 6. Dodatkowe Licencje. DYSTRYBUCJA CZY U{YWANIE OPROGRAMOWANIA W SYSTEMIE OPERACYJNYM MO{E WYMAGA POSIADANIA DODATKOWYCH LICENCJI UDZIELANYCH PRZEZ SPRZEDAWC SYSTEMU OPERACYJNEGO. 7. Brak gwarancji na Oprogramowanie. U|ytkownik wyraznie o[wiadcza, |e bdzie u|ywa Oprogramowania na wBasne ryzyko. Oprogramowanie i powizana z nim dokumentacja s dostarczane "jako takie", bez jakiejkolwiek gwarancji. ATI NIE UDZIELA {ADNEJ GWARANCJI CZY RKOJMI, ACZNIE Z RKOJMI ZDATNOZCI DO OBROTU RYNKOWEGO CZY PRZYDATNOZCI DO OKREZLONEGO CELU. ATI NIE GWARANTUJE, {E FUNKCJE OPROGRAMOWANIA BD SPEANIAAY WYMOGI U{YTKOWNIKA, LUB {E OPROGRAMOWANIE BDZIE DZIAAA BEZ PRZESZKÓD CZY BADÓW, LUB TE{, {E EWENTUALNE BADY W OPROGRAMOWANIU ZOSTAN POPRAWIONE. CAAA ODPOWIEDZIALNOZ ZA REZULTATY I POPRAWNE DZIAAANIE PROGRAMU SPOCZYWA NA U{YTKOWNIKU. PONADTO ATI NIE GWARANTUJE ANI NIE CZYNI OZWIADCZEC DOTYCZCYCH U{YTKU CZY SKUTKÓW U{YWANIA OPROGRAMOWANIA CZY POWIZANEJ Z NIM DOKUMENTACJI, ANI ICH POPRAWNOZCI, DOKAADNOZCI, RZETELNOZCI, AKTUALNOZCI I IM PODOBNYCH. {ADNA PISEMNA CZY USTNA INFORMACJA CZY PORADA UDZIELONA PRZEZ ATI CZY AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA ATI NIE BDZIE STANOWI GWARANCJI CZY ROZSZERZA NINIEJSZEJ GWARANCJI. W PRZYPADKU STWIERDZENIA BADU W OPROGRAMOWANIU, U{YTKOWNIK (A NIE ATI CZY AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL FIRMY ATI) PONOSI CAAY KOSZT POTRZEBNEGO SERWISU, NAPRAWY CZY WPROWADZENIA POPRAWEK. OPROGRAMOWANIE NIE JEST PRZEZNACZONE DO ZASTOSOWAC MEDYCZNYCH, RATOWANIA CZY PODTRZYMYWANIA {YCIA. NIEKTÓRE PRAWODAWSTWA NIE ZEZWALAJ NA WYACZENIE RKOJMI, WIC W TAKIM WYPADKU POWY{SZE WYACZENIA NIE BD MIAAY ZASTOSOWANIA. 8. Ograniczenie odpowiedzialno[ci. W {ADNYCH OKOLICZNOZCIACH, WACZAJC W TO ZAISTNIENIE ZANIEDBANIA, FIRMA ATI, JEJ WAADZE, KIEROWNICY, PRACOWNICY CZY PRZEDSTAWICIELE NIE BD ODPOWIEDZIALNI W STOSUNKU DO U{YTKOWNIKA ZA WSZELKIE PRZYPADKOWE, POZREDNIE, SPECJALNE CZY WYNIKOWE SZKODY (W TYM SZKODY ZWIZANE ZE STRAT ZYSKÓW, PRZERWAMI W DZIAAALNOZCI, STRATAMI DANYCH FIRMOWYCH) WYNIKAJCE Z U{YCIA, NIEWAAZCIWEGO U{YCIA CZY NIEZDOLNOZCI DO U{YWANIA TEGO OPROGRAMOWANIA CZY POWIZANEJ Z NIM DOKUMENTACJI, NARUSZENIA BDy NIEWYKONANIA, ACZNIE ZE SKUTKAMI NARUSZENIA BDy PODEJRZENIA NARUSZENIA PRZEZ ATI PATENTU, ZNAKU HANDLOWEGO, PRAWA AUTORSKIEGO CZY INNEGO PRAWA INTELEKTUALNEGO, NAWET W PRZYPADKU POWIADOMIENIA ATI CZY AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA ATI O ISTNIENIU MO{LIWOZCI TAKIEJ SZKODY. NIEKTÓRE PRAWODAWSTWA NIE ZEZWALAJ NA OGRANICZENIE CZY WYACZENIE ODPOWIEDZIALNOZCI ZA SZKODY PRZYPADKOWE CZY WYNIKOWE, WIC W TAKIM WYPADKU POWY{SZE OGRANICZENIA CZY WYACZENIA NIE BD MIAAY ZASTOSOWANIA. ATI nie bdzie odpowiedzialne za 1) utrat, czy szkod w stosunku do zapisów czy danych u|ytkownika, 2) odszkodowanie za wszelkie roszczenia za szkody, wnoszone przez u|ytkownika w oparciu o powództwo strony trzeciej. W |adnym wypadku Bczna kwota odpowiedzialno[ci firmy ATI za wszelkie szkody, straty czy wszczte postpowanie, wynikajce z naruszenia umowy, szkody (Bcznie z zaniechaniem) czy innej przyczyny, nie przekroczy sumy zapBaconej przez u|ytkownika za Oprogramowanie. 9. Obowizujce prawodawstwo i rozdzielno[ postanowieD umowy. Niniejsza Licencja podlega prawodawstwu prowincji Ontario w Kanadzie i bdzie mu podlega bez wzgldu na zasad konfliktu praw. W przypadku konfliktu z prawami, zasadami i przepisami zagranicznymi, umow rzdzi bdzie prawo, zasady i przepisy kanadyjskie. Do niniejszej Licencji nie ma zastosowania konwencja Narodów Zjednoczonych dotyczca Midzynarodowych Umów Sprzeda|y Towarów. Je[li z jakiejkolwiek przyczyny kompetentny sd stwierdzi, |e dowolne postanowienie niniejszej Licencji lub jego cz[ nie jest zgodne z prawem, to takie postanowienie bdzie miaBo zastosowanie w maksymalnym dopuszczalnym przez prawo zakresie, aby mogBo speBni zamierzenia i cele stron umowy, a pozostaBe postanowienia Licencji pozostan w peBni obowizujce. 10. Kompletno[ Umowy. Niniejsza Umowa stanowi caBo[ porozumienia midzy stronami, dotyczcego u|ywania Oprogramowania i powizanej z nim dokumentacji oraz zastpuje wszelkie wcze[niejsze czy obecne porozumienia i umowy zarówno pisemne, jak i ustne, dotyczce przedmiotu tej umowy. {adne poprawki czy modyfikacje niniejszej Licencji nie bd miaBy mocy prawnej, je[li nie zostan one sporzdzone na pi[mie i podpisane przez wBa[ciwie uprawnionego przedstawiciela ATI.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.