// // NDSNLS.ini Korean (2006.10.30) // [NDSNLS_STRINGS] //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Common //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_NDS_MAINTITLE = ConfigFree // 2003.12.24 IDS_COPYRIGHT = Copyright (C) 2002-2006 TOSHIBA CORPORATION. IDS_ALLRIGHTS = All rights reserved. IDS_ALLRIGHTS_MACROMEDIA1 = AUTHORWARE(R) COPYRIGHT(C) 1993,2003 Macromedia, Inc. // 2003.10.01 nakayama from Danny message IDS_ALLRIGHTS_MACROMEDIA2 = Macromedia´Â Macromedia, IncÀÇ µî·Ï »óÇ¥ ÀÔ´Ï´Ù. IDS_ON = ON IDS_OFF = OFF IDS_OK = È®ÀÎ IDS_CANCEL = Ãë¼Ò IDS_YES = ¿¹ IDS_NO = ¾Æ´Ï¿À IDS_ENABLE = »ç¿ë IDS_DISABLE = »ç¿ë ¾È ÇÔ // 2003.02.05 IDS_ENABLED = »ç¿ë IDS_DISABLED = »ç¿ë ¾È ÇÔ // 2003.02.12 IDS_INFRA = Infrastructure IDS_ADHOC = Ad hoc IDS_ADHOCINFRA = Ad hoc ¿Í Infrastructure IDS_CURRENT = ÇöÀç ¼³Á¤ IDS_CLOSE = ´Ý±â // 2002.10.25 IDS_OPEN = ¿±â IDS_VERSION = ¹öÀü IDS_DBVERSION = Diagnostics Database ¹öÀü // 2002.11.1 IDS_CAPTURE_DATE = ±¸¼º ÀϽà : IDS_PROFILE_VERSION = ÇÁ·ÎÇÊ ¹öÀü IDS_DEVICE_TYPE_ETHER = ÀÌ´õ³Ý ÀåÄ¡ IDS_DEVICE_TYPE_IR = Àû¿Ü¼± ÀåÄ¡ IDS_DEVICE_TYPE_MODEM = ¸ðµ© ÀåÄ¡ // 2002.11.19 IDS_APPLY = Àû¿ë IDS_NO_ITEM = (¾øÀ½) // 2002.11.26 IDS_NG = NG // 2002.11.26 IDS_DONE = ¿Ï·á // add 2003.04.11 JPD Takayama IDS_IPAUTO_AUTO = ÀÚµ¿ IDS_IPAUTO_MANUAL = ¼öµ¿ // 2003.08.07 i7 hashimoto //IDS_TERMINATE_CONFIRM = Are you sure you want exit? // 2004.10.25 j. moidel IDS_TERMINATE_CONFIRM = Á¾·á ÇϽðڽÀ´Ï±î? //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFMAIN //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2002.11.26 IDS_MAIN_STAYCHECK = ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ Ç×»ó ¾ÆÀÌÄÜ Ç¥½Ã IDS_MAIN_BT_DETAIL = ÀÚ¼¼È÷ IDS_MAIN_TITLE = ConfigFree (¸ÞÀÎ) IDS_MAIN_SELECTED_PF = ÇÁ·ÎÇÊ ¼±Åà IDS_MAIN_BT_OVERWRITE = µ¤¾î ¾²±â IDS_MAIN_PROFILE_LIST = ÇÁ·ÎÇÊ ¸ñ·Ï IDS_MAIN_CH_PFNAME = ÇÁ·ÎÇÊ À̸§ IDS_MAIN_CH_COMMENT = ¼³¸í IDS_MAIN_ABOUT_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ ¼³¸í IDS_MAIN_BT_SWITCH = º¯°æ IDS_MAIN_BT_ADD = Ãß°¡ IDS_MAIN_BT_DELETE = »èÁ¦ IDS_MAIN_BT_MODIFY = ÆíÁý IDS_MAIN_BT_EXIT = Á¾·á IDS_CFMAIN_APP_TITLE = ConfigFree IDS_CFMAIN_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ IDS_CFMAIN_PAGE_DOCTOER = Doctor IDS_CFMAIN_PAGE_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ IDS_CFMAIN_PAGE_DEVICES = ÀåÄ¡ // 2003.07.16 IDS_CFMAIN_BUTTON_DIAGNOSTICS = ·Î±× // 2002.11.1 IDS_CFMAIN_BUTTON_VERSION = ¹öÀü... IDS_CFMAIN_BUTTON_HELP = µµ¿ò¸» // 2002.11.26 IDS_CFMAIN_CHECK_TRAY = ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ Ç×»ó ¾ÆÀÌÄÜ Ç¥½Ã. IDS_CFMAIN_BUTTON_CLOSE = ´Ý±â IDS_CFMAIN_ABOUT_TITLE = ConfigFree ¹öÀü Á¤º¸ IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT1 = ConfigFree ¹öÀü 1.00.00 IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT2 = Copyright (c) 2002 TOSHIBA CORPORATION. IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT3 = All rights reserved. IDS_CFMAIN_ABOUT_DBVERSION = Diagnostics Database ¹öÀü: // IDS_CFMAIN_OK OK // IDS_OK // IDS_CFMAIN_CANCEL Cancel // IDS_CANCEL // IDS_CFMAIN_YES Yes // IDS_YES // IDS_CFMAIN_NO No // IDS_NO //add 2002.09.27 IDS_CFMAIN_CURRENTPROFILE = ¼±ÅÃÁßÀÎ ÇÁ·ÎÇÊ: // 2002.11.6 IDS_USEGUIDE_DOCTOR = \r\n\r\nÅë½Å ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ ºÎºÐ¿¡´Â X Ç¥°¡ Ç¥½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù. // 2002.11.5 IDS_USEGUIDE_DEVICE = \r\n\r\n¾Æ·¡ Ç¥½ÃµÈ Åë½Å ÀåÄ¡µéÀÇ ¼³Á¤ ¹× »óŸ¦ È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. // 2002.11.5 IDS_USEGUIDE_PROFILE = \r\n\r\n¾Æ·¡ Ç¥½ÃµÈ ÇÁ·ÎÇʵéÀ» ÀÛ¼º, º¯°æ, ¶Ç´Â È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. // 2002.11.13 IDS_CFMAIN_PAGE_PROFILE_TITLE = ÇÁ·ÎÇÊ ¼³Á¤ IDS_CFMAIN_PAGE_DEVICES_TITLE = ÀåÄ¡ ¼³Á¤ IDS_CFMAIN_PAGE_DOCTOR_TITLE = Connectivity Doctor //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFMAIN (DOCTOR PAGE) //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2003.02.06 IDS_DOCTOR_ADHOC_CONNECT = Ad hoc ¿¬°á IDS_DOCTOR_WPJ = Wireless Projector IDS_DOCTOR_WPJ_CONNECT = Wireless Projector ¿¬°á // 2002.11.21 IDS_DOCTOR_AUTOSW = ÀÚµ¿ º¯°æ(ÄÉÀÌºí ²÷±è) Àû¿ë Áß // 2002.11.19 IDS_DOCTOR_ENA_THIS_DEVICE = ÀÌ ÀåÄ¡¸¦ Áø´ÜÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ë À¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // 2002.11.21 IDS_DOCTOR_REFER_KILLSW_MANUAL = º¯°æ À§Ä¡´Â ¸Å´º¾óÀ» ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // 2002.11.21 //IDS_DOCTOR_REFER_KILLSW_ARROW = Switch location is where the arrow is pointing. IDS_DOCTOR_REFER_KILLSW_ARROW = º¯°æ À§Ä¡´Â È»ìÇ¥°¡ Áö½ÃÇÏ´Â °÷¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. // Jim Moidel suggested change IDS_DOCTOR_PROBLEM = ¹®Á¦¸¦ ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. IDS_DOCTOR_NOPROBLEM = ¹®Á¦°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. // 2002.10.29 IDS_DOCTOR_BUTTON_RELOAD = »õ·Î °íħ IDS_DOCTOR_BUTTON_ADD = ÇÁ·ÎÇÊ Ãß°¡ // 2002.10.15 IDS_DOCTOR_DIAG_CAUSE_TITLE = ¹ß»ý °¡´ÉÇÑ ¿øÀÎ // 2002.10.21 IDS_DOCTOR_DIAG_APPROACH_TITLE = °¡´ÉÇÑ ÇØ°á ¹æ¹ý IDS_DOCTOR_KILLSWITCH_TITLE = ¹«¼± Åë½Å ½ºÀ§Ä¡ IDS_DOCTOR_SWITCH_STATUS = ½ºÀ§Ä¡ »óÅÂ: // IDS_DOCTOR_SWITCHON ON // IDS_ON // IDS_DOCTOR_SWITCHOFF OFF // IDS_OFF // IDS_DOCTOR_ENABLE Enable // IDS_ENABLE // IDS_DOCTOR_DISABLE Disable // IDS_DISABLE IDS_DOCTOR_CONNECT = ¿¬°á IDS_DOCTOR_DISCONNECT = ²÷±â IDS_DOCTOR_ADAPTER_TITLE = ¾î´ðÅÍ IDS_DOCTOR_LINE_TITLE = ¶óÀÎ IDS_DOCTOR_AP_TITLE = ¾×¼¼½º ÁöÁ¡ IDS_DOCTOR_ROUTER_TITLE = ¶ó¿ìÅÍ IDS_DOCTOR_BRIDGE_TITLE = ºê¸®Áö IDS_DOCTOR_GETEWAY_TITLE = °ÔÀÌÆ® ¿þÀÌ IDS_DOCTOR_VPN_TITLE = VPN IDS_DOCTOR_SECURITY_TITLE = º¸¾È IDS_DOCTOR_IE_TITLE = Internet Explorer IDS_DOCTOR_INTERNET_SETTINGS = ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤: IDS_DOCTOR_PROXY_SETTINGS = ÇÁ·Ï½Ã ¼³Á¤: // modify 2003.12.25 takahashi IDS_DOCTOR_SECUR_WEP = ¾ÏÈ£È: // IDS_DOCTOR_SECUR_WEP = WEP: IDS_DOCTOR_SECUR_PASS = ¾ÏÈ£: IDS_DOCTOR_ADAPTER_NAME = ¾î´ðÅÍ À̸§: IDS_DOCTOR_ADAPTER_TYPE = ¾î´ðÅÍ Á¾·ù: IDS_DOCTOR_ADAPTER_STATUS = ¾î´ðÅÍ »óÅÂ: IDS_DOCTOR_LINK_SPEED = ¿¬°á ¼Óµµ: IDS_DOCTOR_CONNECT_STATUS = ¿¬°á »óÅÂ: IDS_DOCTOR_IPADDRESS = IP ÁÖ¼Ò: IDS_DOCTOR_MACADDRESS = MAC ÁÖ¼Ò: IDS_DOCTOR_DHCP = DHCP: IDS_DOCTOR_WINS = WINS: IDS_DOCTOR_DNS = DNS: IDS_DOCTOR_SSID = SSID: IDS_DOCTOR_GETEWAY = ±âº» °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ: //Change 2003.04.28 Address->Mask IDS_DOCTOR_SUBNETADDRESS = ¼ºê³Ý ÁÖ¼Ò: // 2003.07.03 IDS_DOCTOR_CHANNEL = ä³Î: IDS_DOCTOR_TYPE = Á¾·ù: IDS_DOCTOR_STATUS = »óÅÂ: IDS_DOCTOR_AP_WIRELESS_TITLE = ¹«¼± ¾×¼¼½º ÁöÁ¡ IDS_DOCTOR_AP_ETHERNET_TITLE = ÀÌ´õ³Ý ¶ó¿ìÅÍ/ºê¸®Áö/Çãºê IDS_DOCTOR_WIRELESSNETWORK = ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© IDS_DOCTOR_ETHERNET = ÀÌ´õ³Ý IDS_DOCTOR_NOINFO = Á¤º¸ ¾øÀ½ IDS_DOCTOR_IE_HOMEPAGE = Ȩ ÆäÀÌÁö: IDS_DOCTOR_IE_AUTOSEARCH = ÀÚµ¿ ±¸¼º °ËÃâ: IDS_DOCTOR_IE_AUTOSCRIPT = ÀÚµ¿ ±¸¼º ½ºÅ©¸³Æ® »ç¿ë: IDS_DOCTOR_IE_SCRIPTADDRESS = ÀÚµ¿ ±¸¼º ½ºÅ©¸³Æ® ÁÖ¼Ò: IDS_DOCTOR_IE_HTTP_PROXY = HTTP ÇÁ·Ï½Ã: IDS_DOCTOR_IE_SECURE_PROXY = Secure ÇÁ·Ï½Ã: IDS_DOCTOR_IE_FTP_PROXY = FTP ÇÁ·Ï½Ã: IDS_DOCTOR_IE_GOPHER_SPROXY = Gopher ÇÁ·Ï½Ã: IDS_DOCTOR_IE_SOCKS_PROXY = Socks ÇÁ·Ï½Ã: IDS_DOCTOR_IE_LOCALADDRESS = ·ÎÄà ÁÖ¼Ò¿¡ ÇÁ·Ï½Ã ¼¹ö »ç¿ë ¾È ÇÔ: // 2002.09.20 14:40 IDS_DOCTOR_DRIVER_VENDER = µå¶óÀ̹ö °ø±ÞÀÚ: IDS_DOCTOR_DRIVER_VERSION = µå¶óÀ̹ö ¹öÀü: IDS_DOCTOR_DRIVER_DATE = µå¶óÀ̹ö ³¯Â¥: // 2002.10.21 IDS_DOCTOR_DEV_ADVANCED = ÀÚ¼¼È÷: IDS_DOCTOR_DEV_BRIDGE = ³×Æ®¿öÅ© ºê¸®Áö ¿¬°á: IDS_DOCTOR_DEV_INTERNET = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á °øÀ¯: IDS_DOCTOR_DEV_FIREWALL = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á ¹æȺ®: //add 2002.10.04 IDS_DOCTOR_DIAG_NOW = Áø´ÜÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù... IDS_DOCTOR_REFRESH_NOW = »õ·Î °íÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù... //add 2002.09.27 IDS_DOCTOR_BUTTON_CHECK = Áø´Ü ¿Ï·á //IDS_DOCTOR_KEYABSENT = Key Absent // update 2003.03.27 JPD Takayama IDS_DOCTOR_KEYABSENT = »ç¿ë ¾È ÇÔ IDS_DOCTOR_NOTSUPPORTED = Áö¿ø ¾È ÇÔ IDS_DOCTOR_AUTHENTICATION_MODE = ÀÎÁõ ¸ðµå: IDS_DOCTOR_OPENAUTHENTICATION = ÀÎÁõ ¿±â // modify 2003.08.08 takahashi IDS_DOCTOR_WEPKEY = °øÀ¯µÈ ÀÎÁõ // IDS_DOCTOR_AUTOSWITCH = ÀÚµ¿ º¯°æ // add 2003.08.08 takahashi IDS_DOCTOR_WPA = WPA //IDS_DOCTOR_WPAPSK = WPAPSK // 2004.10.25 Jim Moidel IDS_DOCTOR_WPAPSK = WPAPSK //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_DOCTOR_WPANONE = WPANone IDS_DOCTOR_WPANONE = WPANone // IDS_DOCTOR_INFRASTRUCTURE_MODE = ³×Æ®¿öÅ© Á¾·ù: IDS_DOCTOR_ADHOC = Ad hoc IDS_DOCTOR_INFRASTRUCTURE = Infrastructure IDS_DOCTOR_ADHOCINFRA = Ad hoc ¿Í Infrastructure IDS_DOCTOR_LINKSPEED_GBPS = Gbps IDS_DOCTOR_LINKSPEED_MBPS = Mbps // 2002.11.21 IDS_DOCTOR_CHECK_MORE = ¸¸¾à ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ´ÙÀ½ÀÇ ÇØ°á ¹æ¹ýÀ» ½ÃµµÇØ º¸½Ê½Ã¿À. // 2002.11.26 IDS_DOCTOR_CHECK_NETWORK_CONNECT = ³×Æ®¿öÅ© ¿¬°á È®ÀÎ // 2002.12.09 IDS_DOCTOR_GETEWAY_SERVER = Default Gateway IDS_DOCTOR_DNS_SERVER = DNS ¼¹ö IDS_DOCTOR_WINS_SERVER = WINS ¼¹ö IDS_DOCTOR_PROXY_SERVER = Proxy ¼¹ö // add 2003.03.25 JPD Takayama IDS_DOCTOR_TOSAP_WAS20_TITLE = TOSHIBA ¾×¼¼½º ÁöÁ¡ IDS_DOCTOR_TOSAP_NAME = ¾×¼¼½º ÁöÁ¡ À̸§ // add 2003.04.11 JPD Takayama IDS_DOCTOR_WAN = WAN // update 2003.04.11 JPD Takayama //IDS_DOCTOR_WAN_CONMODE = WAN Connection Mode: //IDS_DOCTOR_WAN_LINKSTATUS = WAN Link Status: //IDS_DOCTOR_WAN_MACADDRESS = WAN MAC Address: //IDS_DOCTOR_WAN_DHCP = WAN DHCP: //IDS_DOCTOR_WAN_IPADDRESS = WAN IP Address: //IDS_DOCTOR_WAN_SUBNETADDRESS = WAN Subnet Mask: //IDS_DOCTOR_WAN_GETEWAY = WAN Default Gateway: //IDS_DOCTOR_WAN_DNS = WAN DNS: IDS_DOCTOR_WAN_CONMODE = ¿¬°á ¸ðµå IDS_DOCTOR_WAN_LINKSTATUS = ¿¬°á »óÅ IDS_DOCTOR_WAN_MACADDRESS = MAC ÁÖ¼Ò: IDS_DOCTOR_WAN_DHCP = DHCP: IDS_DOCTOR_WAN_IPADDRESS = IP ÁÖ¼Ò: //Change 2003.04.28 Address->Mask IDS_DOCTOR_WAN_SUBNETADDRESS = ¼ºê³Ý ÁÖ¼Ò: IDS_DOCTOR_WAN_GETEWAY = ±âº» °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ: IDS_DOCTOR_WAN_DNS = DNS: // IDS_DOCTOR_PPPOE = PPPoE IDS_DOCTOR_LINKUP = ¿¬°á IDS_DOCTOR_LINKDOWN = ¿¬°á ²÷±è IDS_DOCTOR_IFNOTFOUND = Interface¸¦ ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. IDS_DOCTOR_CABLEDISCONNECT = ÄÉÀ̺íÀÌ ¿¬°á µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. // add 2003.03.26 JPD Takayma IDS_DOCTOR_TOSAP_POUPMENU1 = ¿¬°áµÈ ÀåÄ¡ Ç¥½Ã IDS_DOCTOR_TOSAP_POUPMENU2 = ¼³Ä¡ ÆäÀÌÁö ¿±â IDS_DOCTOR_TOSAP_POUPMENU3 = ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ½ÃÀÛ // add 2003.04.01 JPD Takayama IDS_DOCTOR_BT_POWERON = Àü¿ø-ON IDS_DOCTOR_BT_POWEROFF = Àü¿ø-OFF // add 2003.04.11 JPD Takayama IDS_DOCTOR_KEEPALIVE = »ó½Ã ¿¬°á ¸ðµå IDS_DOCTOR_CONNECTONDEMAND = ÀÚµ¿ ²÷±è ¸ðµå IDS_DOCTOR_APMODE = µ¿ÀÛ ¸ðµå //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFMAIN (DEVICE PAGE) //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_DEVPAGE_OVERVIEW_TEXT = ÀåÄ¡ \r\n¿©±â¿¡¼´Â ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡¿Í Àû¿Ü¼± ÀåÄ¡ÀÇ »ç¿ë/»ç¿ë ¾È ÇÔ ¼³Á¤, ÀüÈ Á¢¼Ó ³×Æ®¿öÅ©, °¡»ó »ç¼³¸Á(VPN), ÀÌ´õ³Ý¿¡ ÀÖ´Â ÁöÁ¡°£ ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÇ È£ÃâÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, ¾Æ·¡ÀÇ Ã¼Å© ¹Ú½º¿¡¼ ³×Æ®¿öÅ© ÄÉÀ̺íÀÌ ²÷¾îÁ³À» ¶§, ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¹«¼±À¸·Î º¯°æ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼³Á¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_DEVPAGE_BN_PROP = µî·Ï Á¤º¸... // 2002.10.25 IDS_DEVPAGE_BN_AUTOSWITCH = ³×Æ®¿öÅ© ÄÉÀ̺íÀÌ ²÷¾îÁ³À» ¶§ ¹«¼± LANÀ¸·Î º¯°æÇÕ´Ï´Ù. IDS_DEVPAGE_BN_ENADIS = »ç¿ë / »ç¿ë ¾È ÇÔ IDS_DEVPAGE_BN_CONNECT = ¿¬°á // for new design IDS_DEVPAGE_CAP_DEVICES_LIST = ÀåÄ¡ ¸ñ·Ï IDS_DEVPAGE_CAP_DETAIL_VIEW = ÀÚ¼¼È÷ IDS_DEVPAGE_DEVICEID = DeviceID // 2002.11.27 IDS_DEVPAGE_BN_NETWORK_AND_DIALUP = ³×Æ®¿öÅ© ¿¬°á... // add 2003.05.07 JPD Takayama IDS_DEVPAGE_BN_SETTING = ¼³Á¤... // 2005.06.22 taki IDS_DEVPAGE_BN_WAN_AUTOSWITCH = ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡ ÀÚµ¿ º¯°æ... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFMAIN (PROFILE PAGE) //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // IDS_PROPAGE_OVERVIEW_TEXT // IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT3 // 2002.11.26 IDS_PROPAGE_BN_CAPTURE = Ãß°¡... // 2002.11.6 IDS_PROPAGE_BN_DELETE = »èÁ¦ // 2002.11.26 // IDS_PROPAGE_BN_AUTOSWITCH = ÀÚµ¿ º¯°æ... // 2005.06.22 taki IDS_PROPAGE_BN_AUTOSWITCH = Automatic Profile Switch... // 2002.11.19 IDS_PROPAGE_BN_PROPERTY = ÆíÁý... // 2002.11.26 IDS_PROPAGE_BN_OPTION = ¿É¼Ç... // 2002.11.20 IDS_PRPPAGE_BN_DETAIL = ÀÚ¼¼È÷... // 2003.07.24 takahashi IDS_PROPAGE_BN_EXPORT_PROF = ³»º¸³»±â... IDS_PROPAGE_BN_SWITCH = º¯°æ // FOR NEW DESIGN IDS_PROPAGE_CAP_PROFILE_LIST = ÇÁ·ÎÇÊ ¸ñ·Ï IDS_PROPAGE_CAP_DETAIL_VIEW = ÀÚ¼¼È÷ //IDS_PROPAGE_ADD_DETAIL = Addition contents // 2002.12.19 IDS_PROPAGE_ADD_DETAIL = Ãß°¡ ³»¿ë // Jim Moidel IDS_PROPAGE_SELITEM = ±¸¼º ¾ÆÀÌÅÛ IDS_PROPAGE_COMMENT = ¼³¸í // 2002.11.26 IDS_PROPAGE_CAPTURE_DATE = ÀÛ¼º ÀϽà // 2002.11.27 IDS_PROPAGE_BN_INET_OPTIONS = ÀÎÅÍ³Ý µî·Ï Á¤º¸... // 2003.07.23 takahashi IDS_PROPAGE_BN_SECURITY_SETTINGS = º¸¾È ¼³Á¤... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // DIAGNOSTICS DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_DIADLG_TITLE = ConfigFree (Diagnostics) IDS_DIADLG_PING = Ping ¸í·É¾î : IDS_DIADLG_IPCONF = IP ±¸¼º : IDS_DIADLS_EXECUTE = ½ÃÀÛ // add 2002.10.3 IDS_DIAGNOTE_MSG_LOG = ·Î±× ÀÛ¼ºÁß... // add 2003.07.16 IDS_DIAGNOTE_MSG_LOG_HISTORY = history ÀÛ¼ºÁß... IDS_DIAGNOTE_MSG_LOG_DELETE = history »èÁ¦Áß... IDS_DIAGNOTE_MSG_WAIT = Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ... //add 2003.07.16 IDS_DIAGNOTE_LOG = ·Î±× ÀÛ¼º IDS_DIAGNOTE_HISTORY = history ÀÛ¼º //change 2003.07.30 IDS_DIAGNOTE_DELETE = ·Î±× »èÁ¦ //add 2003.07.17 //IDS_DIAGNOTE_HIS_NOTHING = There is not a log.·Î±×°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. //add 2003.08.05 IDS_DIAGNOTE_HIS_NOTHING = ·Î±×°¡ ÀÛ¼ºµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. // Jim Moidel IDS_DIAGNOTE_DEL_CONFIRM = ¸ðµç ·Î±×¸¦ »èÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î? // add 2003.08.13 takahashi IDS_DIAGNOTE_POSSIBLE_CAUSE = ¹ß»ý °¡´ÉÇÑ ¿øÀÎ IDS_DIAGNOTE_POSSIBLE_SOLUTION = °¡´ÉÇÑ ÇØ°á ¹æ¹ý //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // ADD DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_ADDDLG_TITLE = ÇÁ·ÎÇÊ Ãß°¡ IDS_ADDDLG_PFNAME = ÇÁ·ÎÇÊ À̸§ : IDS_ADDDLG_COMMENT = ¼³¸í : // 2002.12.19 IDS_ADDDLG_SELITEM = ±¸¼º ¾ÆÀÌÅÛ IDS_ADDDLG_ICON = ¾ÆÀÌÄÜ // 2002.10.10 IDS_ADDDLG_ICONCHANGE = ¾ÆÀÌÄÜ º¯°æ... IDS_ADDDLG_CHICE_ICON = ÇÁ·ÎÇÊ ¾ÆÀÌÄÜ ¼±Åà // 2003.01.29 IDS_ADDDLG_AS_SETTING = ÀÚµ¿ º¯°æ ¼³Á¤ IDS_ADDDLG_AS_ONOFF = ÀÌ SSID¸¦ »ç¿ëÇØ ÀÚµ¿ º¯°æ IDS_ADDDLG_AS_SEMI = ÀÌ SSID°¡ ¹ß°ß µÇ¸é, ´ëÈ »óÀÚ Ç¥½Ã IDS_ADDDLG_AS_FULL = ÀÌ SSID°¡ ¹ß°ß µÇ¸é, ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ·Î º¯°æ IDS_ADDDLG_AS_SEMI_SOUND = ´ëÈ »óÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¶§, ÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ½ÇÇà // 2003.02.13 i7 hashimoto IDS_ADDDLG_TITLE_OVERWRITE = ÇÁ·ÎÇÊ µ¤¾î ¾²±â // 2003.01.29 IDS_TRAY_AS_SEMI = ÀÚµ¿ º¯°æ(¹ÝÀÚµ¿) // 2003.04.10 i7 hashimoto // 2003.04.21 i7 hashimoto (delete S-JIS code) IDS_ADDDLG_SKIN = ½ºÅ²¡¦ IDS_ADDDLG_SKIN_TITLE = ½ºÅ² ¼±Åà IDS_ADDDLG_PREVIEW = ¹Ì¸® º¸±â¡¦ IDS_ADDDLG_ALPHA = Åõ¸íµµ IDS_ADDDLG_ALPHA_LIGHT = È帮°Ô IDS_ADDDLG_ALPHA_DEEP = ÁøÇÏ°Ô //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // MODIFY DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_MODDLG_TITLE = ÇÁ·ÎÇÊ ÆíÁý IDS_MODDLG_PFNAME = ÇÁ·ÎÇÊ À̸§ : IDS_MODDLG_COMMENT = ¼³¸í : IDS_MODDLG_ICON = ¾ÆÀÌÄÜ //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // AUTORUN DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_AUTORUNDLG_TITLE = ÀÚµ¿ ½ÇÇà IDS_AUTORUNDLG_SELITEM = º¯°æ ÈÄ ½ÇÇàÇÒ ÇÁ·Î±×·¥ IDS_AUTORUNDLG_BROWSE = ã¾Æº¸±â... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // DELETE DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_DELDLG_TITLE = ÇÁ·ÎÇÊ »èÁ¦ IDS_DELDLG_PLEASE = ÇÁ·ÎÇÊÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_DELDLG_CLMHDR = ÇÁ·ÎÇÊ //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // DELETE DIALOG // Add Date 2003.04.28 //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_CFASSOC_TITLE = ConfigFree IDS_CFASSOC_AP_MAC = ¾×¼¼½º ÁöÁ¡ MAC ÁÖ¼Ò IDS_CFASSOC_AP_IP = ¾×¼¼½º ÁöÁ¡ IP ÁÖ¼Ò IDS_CFASSOC_ASSOC_COUNT = ¿¬°á ¼ö: IDS_CFASSOC_MAC = MAC ÁÖ¼Ò IDS_CFASSOC_IP = IPÁÖ¼Ò IDS_CFASSOC_COMPUTERNAME = ÄÄÇ»ÅÍ À̸§ //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // NDSTRAY //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2003.10.24 IDS_TRAY_QC_SWITCH = ¹«¼± LAN ÀåÄ¡ ¼³Á¤ º¯°æ... // 2003.09.30 IDS_TRAY_QC_NOTIFY_COMMENT = ¹«¼± LAN ÀåÄ¡¿¡ ¿¬°á // 2004.11.08 nakayama // IDS_TRAY_FILEXFER = ÆÄÀÏ ¹«¼± Àü¼Û IDS_TRAY_FILEXFER = SUMMIT ¸â¹ö¿¡°Ô Àü¼Û // 2003.07.25 IDS_TRAY_RD_NET_DE_NAVI = Net de Navi // 2003.07.18 IDS_TRAY_TOS_NETWORK_DEVICE = Toshiba ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡ IDS_TRAY_HOTSPOT_LOCATOR = ¹«¼± LAN ¿¢¼¼½º Áö¿ª(¸ñ·Ï) // 2003.08.01 //IDS_TRAY_HOTSPOT_FINDER_ENABLE_CHECK = Display notification window when find the following wireless LAN access areas. // 2003.07.17 IDS_TRAY_HOTSPOT_FINDER_ENABLE_CHECK = ¹«¼± LAN ¿¢¼¼½º Áö¿ªÀ» ¹ß°ßÇϸé, ¾Ë¸² ¸Þ½ÃÁö Ç¥½Ã // Jim Moidel IDS_TRAY_HS_INFO_LOCATE_BUTTON = Áö¿ª Á¤º¸ // 2003.08.07 mod nakayama IDS_TRAY_HS_NEWS_BUTTON = »ó¼¼ Á¤º¸ // 2003.07.10 IDS_TRAY_HS_FINDER_BUTTON = »ó¼¼ Á¤º¸ // 2003.06.26 IDS_TRAY_AERIAL = ¹«¼± ÀåÄ¡ °Ë»ö // 2003.05.09 IDS_TRAY_DUN = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á IDS_TRAY_IP_NOTIFY_WLAN_DISCONNECT = ¹«¼± Åë½Å ÀÌ¿ë ºÒ°¡ IDS_TRAY_IP_NOTIFY_CABLE_DISCONNECT = ³×Æ®¿öÅ© ÄÉÀÌºí ¿¬°á ²÷±è // 2003.03.24 // 2003.04.16 IDS_TRAY_GET_IP_ADDR = IP ÁÖ¼Ò ¼ö½ÅµÊ. IDS_TRAY_NOT_GET_IP_ADDR = IP ÁÖ¼Ò ¼ö½Å ºÒ°¡. // 2003.01.30 // Balloon// IDS_TRAY_BALLOON_INFO = Á¤º¸ IDS_TRAY_ES = Easy Secure // 2003.02.25 Semi-Auto Alert. //IDS_TRAY_SEMI_ALERT = Return to network setting before connection. //IDS_TRAY_SEMI_ALERT = Return to network setting before connecting. //Jim Moidel IDS_TRAY_SEMI_ALERT = ¿¬°á Çϱâ ÀÌÀüÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù. // 2003.04.11 IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_ADDITIONAL_INFO = Ãß°¡ Á¤º¸ IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_INFO_TITLE = ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º Áö¿ª Á¤º¸ // 2003.07.18 mod nakayama //IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_CHECK_AS_SET = Display notification window when find this wireless LAN access area. IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_CHECK_AS_SET = ¹«¼± LAN ¿¢¼¼½º Áö¿ªÀ» ¹ß°ßÇϸé, ¾Ë¸² ¸Þ½ÃÁö Ç¥½Ã // Jim Moidel // 2003.02.17 // 2003.04.21 i7 hashimoto (delete S-JIS code) IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_TITLE = ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º Áö¿ª // 2003.07.18 mod nakayama // 2003.08.01 mod nakayama IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_ENABLE_CHECK = ¼±ÅÃÇÑ ¹«¼± LAN ¿¢¼¼½º Áö¿ª¿¡ ¿¬°áµÇ¸é, ¾Ë¸² ¸Þ½ÃÁö Ç¥½Ã IDS_TRAY_HOTSPOT_CONNECT = º¯°æ¡¦ IDS_TRAY_HOTSPOT_DISCONNECT = º¹¿ø¡¦ IDS_TRAY_HOTSPOT_SETTINGS = ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º Áö¿ª // 2003.01.29 IDS_TRAY_AS_SEMI = ÀÚµ¿ º¯°æ(¹ÝÀÚµ¿) IDS_TRAY_TIPS_DISABLED = »ç¿ë ¾È ÇÔ IDS_TRAY_AUTOSWITCH = ÀÚµ¿ º¯°æ IDS_TRAY_DISABLED = »ç¿ë ¾È ÇÔ IDS_TRAY_MAINMENU = ¸ÞÀÎ IDS_TRAY_BRWOSER = ºê¶ó¿ìÀú // 2002.11.20 IDS_TRAY_ADDPF = Ãß°¡ // 2002.11.19 IDS_TRAY_DELPF = »èÁ¦ // 2002.11.19 IDS_TRAY_MODPF = ÆíÁý IDS_TRAY_HELP = µµ¿ò¸» IDS_TRAY_EXIT = Á¾·á IDS_TRAY_AS_CABLE = ÀÚµ¿ º¯°æ (ÄÉÀÌºí ²÷±è) IDS_TRAY_AS_ESSID = ÀÚµ¿ º¯°æ(SSID) ¼³Á¤ IDS_TRAY_ALLDISABLED = ¸ðµç ÀåÄ¡ »ç¿ë ¾È ÇÔ IDS_TRAY_TIPS = ConfigFree IDS_TRAY_DIAGNOSIS = Áø´Ü IDS_TRAY_DEVICES = ÀåÄ¡ IDS_TRAY_PROFILES = ÇÁ·ÎÇÊ // 2002.11.12 IDS_TRAY_OPTION = ¿É¼Ç IDS_TRAY_SAVE = ÀúÀå IDS_TRAY_RESTORE = º¹¿ø IDS_TRAY_REFRESH = »õ·Î °íħ // 2003.04.22 IDS_TRAY_PROPERTY = µî·Ï Á¤º¸ // 2002.11.27 IDS_TRAY_NETWORK_AND_DIALUP = ³×Æ®¿öÅ© ¿¬°á // 2002.11.5 IDS_TRAY_VERSION = Á¤º¸ // 2002.11.20 IDS_TRAY_DETAILS = ÀÚ¼¼È÷ IDS_TRAY_DOCTOR = Connectivity Doctor IDS_TRAY_CLIENT_MGR = Client Manager IDS_TRAY_QC_DISCONNECT = ²÷±â // 2002.11.27 IDS_TRAY_INET_OPTIONS = ÀÎÅÍ³Ý µî·Ï Á¤º¸ //add 2002.10.03 IDS_TRAY_QC_CONNECT = ¿¬°á IDS_TRAY_QC_SETUP = ¼³Á¤ IDS_TRAY_LOG = ·Î±× ÆÄÀÏ //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // QUICK CONNECT //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2003.09.12 IDS_QC_CATE_PALACHAN = Palachan IDS_QC_CATE_MAIN_TITLE = Quick Connect ¼³Á¤ IDS_QC_CATE_NAME = ±¸ºÐ IDS_QC_CATE_ITEM = Ä«Å×°í¸® ¾ÆÀÌÅÛ // 2004.06.22 nakayama spell check //IDS_QC_CATE_NOTIFY_WINDOW = Display notification window when found to this category item. // 2004.10.25 Jim Moidel IDS_QC_CATE_NOTIFY_WINDOW = ÀÌ Ä«Å×°í¸® ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é, ¾Ë¸²¸Þ½ÃÁö Ç¥½Ã IDS_QC_CATE_NOTIFY_SETTING = ¾Ë¸²¸Þ½ÃÁö ¼³Á¤ // 2003.07.10 IDS_QC_CATE_PROJECTOR = Toshiba Wireless Projector IDS_QC_CATE_LINK = Toshiba ÀåÄ¡¿¡ Á÷Á¢ ¿¬°á ÇÕ´Ï´Ù. IDS_QC_CATE_PPC = Æ÷ÄÏ PC // 2003.02.18 IDS_QC_SHARE_MODE = ³×Æ®¿öÅ© ÀÎÁõ(°øÀ¯ ¸ðµå) IDS_QC_KEY_LENGTH_ASCII_40 = 40 ºñÆ® [5¹®ÀÚ] IDS_QC_KEY_LENGTH_ASCII_104 = 104 ºñÆ® [13¹®ÀÚ] IDS_QC_KEY_LENGTH_HEX_40 = 40 ºñÆ® [10 ÀÚ¸´¼ö] IDS_QC_KEY_LENGTH_HEX_104 = 104 ºñÆ® [26 ÀÚ¸´¼ö] IDS_QC_KEY_FORMAT_HEX = 16Áø¼ö IDS_QC_KEY_FORMAT_ASCII = ASCII ¹®ÀÚ IDS_QC_NETWORK_NAME = ³×Æ®¿öÅ© À̸§[SSID]: IDS_QC_WEP = ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© Å°[WEP] IDS_QC_DATA_ENCRPTION = µ¥ÀÌÅÍ ¾ÏÈ£È[WEP »ç¿ë] IDS_QC_NETWORK_KEY = ³×Æ®¿öÅ© Å°: IDS_QC_KEY_FORMAT = Å° Çü½Ä: IDS_QC_KEY_LENGTH = Å° ±æÀÌ: IDS_QC_KEY_INDEX = Å° À妽º[°í±Þ]: IDS_QC_PROP_TITLE = Quick Connect µî·Ï Á¤º¸ IDS_QC_TITLE = Quick Connect IDS_QC_ERROR_INVALID_SSID = ³×Æ®¿öÅ© À̸§[SSID]ÀÌ ÀԷµǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IDS_QC_ERROR_KEY_INDEX = ÀÔ·ÂÇÑ WEP Å°ÀÇ À妽º´Â À¯È¿ÇÑ ¹üÀ§¿¡ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. \r\nÅ° À妽º¸¦ 0 ¿¡¼ 3 »çÀÌÀÇ °ªÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_QC_ERROR_KEY_INDEX2 = ÀÔ·ÂÇÑ WEP Å°ÀÇ À妽º´Â À¯È¿ÇÑ ¹üÀ§¿¡ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. \r\nÅ° À妽º¸¦ 1 ¿¡¼ 4 »çÀÌÀÇ °ªÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_1 = ÀÔ·ÂÇÑ WEP Å°ÀÇ ±æÀÌ´Â %dÀÔ´Ï´Ù. IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_2 = ÇÊ¿äÇÑ ±æÀÌ´Â %sÀÔ´Ï´Ù. IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_3 = ÁöÁ¤µÈ ±æÀÌÀÇ WEP Å°¸¦ ¼³Á¤ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_QC_ERROR_CONNECT_FAIL = ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. // 2002.11.14 //IDS_QC_RESTORE_ADHOC = Restore to the settings before you connected to a Toshiba Wireless Projector and disconnect. // PM IDS_QC_RESTORE_ADHOC = ÀÌ Ã³¸®¸¦ °è¼ÓÇϸé Toshiba Wireless Projector ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¿¬°áÇϱâ ÀÌÀüÀÇ ¼³Á¤À¸·Î µÇµ¹¸³´Ï´Ù. // Jim Moidel IDS_QC_CONFIRM_NETWORK_KEY = ³×Æ®¿öÅ© Å° ÀÔ·Â È®ÀÎ: IDS_QC_ERROR_WEP_NOT_MATCH1 = ÀÔ·ÂÇÑ ³×Æ®¿öÅ© Å°°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IDS_QC_ERROR_WEP_NOT_MATCH2 = ³×Æ®¿öÅ© Å°¸¦ È®ÀÎ ÀÔ·Â ¹Ú½º¿¡ ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS1 = ³×Æ®¿öÅ© ¾ÏÈ£´Â ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼º¿¡ µû¶ó 40 ºñÆ® ¶Ç´Â 104ºñÆ®°¡ ¾Æ´Ï¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS2 = ÀÌ°ÍÀº ASCII ¹®Àڷδ 5 ¶Ç´Â 13¹®ÀÚ, 16Áø¼ö·Î 10 ¶Ç´Â 26¹®ÀÚ·Î ÀÔ·ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. IDS_QC_ADHOC = Ad hoc(peer to peer) IDS_QC_INFRASTRUCTURE = Infrastructure IDS_QC_NETWORK_TYPE = ³×Æ®¿öÅ© Á¾·ù // 2002.10.18 IDS_QC_DISCONNECT = ²÷±â // 2003.04.21 takahashi add IDS_QC_KEY_INDEX_AUTO = Å° ÀÚµ¿ ÀÔ·Â //IDS_QC_1xAUTHEN_MODE = Enable IEEE 802.1X on this network IDS_QC_1xAUTHEN_MODE = ÀÌ ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼ IEEE 802.1X »ç¿ë // Jim Moidel //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // NDSBROWSER //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_BROWSER_RENAME = À̸§ ¹Ù²Ù±â IDS_BROWSER_EDIT_COMMENT = ¼³¸í ÆíÁý IDS_BROWSER_IMPORT = °¡Á®¿À±â IDS_BROWSER_EXPORT = ³»º¸³»±â IDS_BROWSER_EXECUTE = º¯°æ ÈÄ ½ÇÇà // 2002.11.21 IDS_BROWSER_TITLE = ConfigFree (ÀÚ¼¼È÷) IDS_BROWSER_CAPTURE = ĸÃÄ IDS_BROWSER_CP_DATA = µ¥ÀÌÅÍ º¹»ç IDS_BROWSER_CP_ALL = ¸ðµç µ¥ÀÌÅÍ º¹»ç IDS_BROWSER_DATA = µ¥ÀÌÅÍ IDS_BROWSER_NAME = À̸§ IDS_BROWSER_CF_SETTING = ConfigFree ¼³Á¤ // 2002.02.20 IDS_BROWSER_SWITCHSOUND = º¯°æ »ç¿îµå IDS_BROWSER_BALLOONSOUND = ´ëÈ »óÀÚ »ç¿îµå // 2003.02.12 IDS_BROWSER_EDIT_ONOFFTITLE = ON/OFF »óÅ ÆíÁý IDS_BROWSER_EDIT_STRINGTITLE = ¹®ÀÚ¿ ÆíÁý IDS_BROWSER_EDIT_ADDRESSTITLE = ÁÖ¼Ò ÆíÁý IDS_BROWSER_EDIT_STATUSTITLE = »óÅ ÆíÁý IDS_BROWSER_EDIT_DWORDTITLE = DWORD °ª ÆíÁý IDS_BROWSER_EDIT_WEPASCIIHEXTITLE = 16Áø¼ö/ASCII¹®ÀÚ ÆíÁý IDS_BROWSER_EDIT_WEPKEYTITLE = ³×Æ®¿öÅ© Å° ÆíÁý IDS_BROWSER_EDIT_PRINTTITLE = ±âº» ÇÁ¸°ÅÍ ÆíÁý IDS_BROWSER_EDIT_WRA_DISABLED = ÁÖÀÇ!\r\n\r\nÀåÄ¡¸¦ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î º¯°æ Çϸé ÀåÄ¡ÀÇ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÀÒ°Ô µË´Ï´Ù.\r\n°è¼Ó ÇϽðڽÀ´Ï±î? // 2003.02.24 IDS_BROWSER_EDIT_ERR_SSIDNULL = SSID°¡ ¼³Á¤ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼³Á¤ ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_BROWSER_EDIT_ERR_WEPCONFIRM = ÀÔ·ÂÇϽŠ³×Æ®¿öÅ© Å°°¡ ÀÏÄ¡ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. \r\nÀçÀÔ·Â ÇØ ÁֽʽÿÀ. //IDS_BROWSER_EDIT_ERR_WEPLENGTH = The length of the network key is different from the set network key. \r\nPlease enter it again. // 2004.10.25 Jim Moidel IDS_BROWSER_EDIT_ERR_WEPLENGTH = ³×Æ®¿öÅ© Å°ÀÇ ±æÀÌ°¡ ÀÏÄ¡ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. \r\nÀçÀÔ·Â ÇØ ÁֽʽÿÀ. IDS_BROWSER_EDIT_ACCMODE1 = ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ³×Æ®¿öÅ© (¾×¼¼½º ÁöÁ¡) IDS_BROWSER_EDIT_ACCMODE2 = ¾×¼¼½º ÁöÁ¡(Infrastructure)¸¸ IDS_BROWSER_EDIT_ACCMODE3 = ÄÄÇ»ÅÍ »óÈ£(ad hoc) ³×Æ®¿öÅ©¸¸ IDS_BROWSER_EDIT_WEPKEY = ³×Æ®¿öÅ© Å° IDS_BROWSER_EDIT_WEPKEYCONF = ³×Æ®¿öÅ© Å° È®ÀÎ ÀÔ·Â IDS_BROWSER_EDIT_WEPASCII = ASCII¹®ÀÚ IDS_BROWSER_EDIT_WEPHEX = 16Áø¼ö IDS_BROWSER_EDIT_WEPASCIIHEX_STATUS = 16Áø¼ö/ASCII¹®ÀÚ »óÅ // 2002.09.20 //------------------------------------------------ IDS_BROWSER_VALUE_NAME = °ª À̸§: IDS_BROWSER_VALUE_DATA = °ª µ¥ÀÌÅÍ: // 2003.10.23 IDS_BROWSER_RNAME_ProfileLock = ¾ÏÈ£·Î º¸È£ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. // INTERNET IDS_BROWSER_RNAME_SetData = SetData IDS_BROWSER_RNAME_AutoConfigURL = AutomaticConfiguration IDS_BROWSER_RNAME_ProxyServer = ProxyServers IDS_BROWSER_RNAME_ProxyHttp = ProxyHttp IDS_BROWSER_RNAME_ProxySecure = ProxySecure IDS_BROWSER_RNAME_ProxyFtp = ProxyFtp IDS_BROWSER_RNAME_ProxyGopher = ProxyGopher IDS_BROWSER_RNAME_ProxySocks = ProxySocks IDS_BROWSER_RNAME_ProxyWais = ProxyWais IDS_BROWSER_RNAME_ProxyExcept = ProxyExceptions IDS_BROWSER_RNAME_HomePage = HomePage IDS_BROWSER_RNAME_EnableProxy = UseProxyServer IDS_BROWSER_RNAME_UseAutoConfig = UseAutoConfig IDS_BROWSER_RNAME_EnableAutoDial = EnableAutoDial IDS_BROWSER_RNAME_NoNetAutodial = NoNetAutodial IDS_BROWSER_RNAME_GlobalUserOffline = GlobalUserOffline IDS_BROWSER_RNAME_WPAD = WPAD // Printer 2003.03.25 IDS_BROWSER_RNAME_PRINTER = ±âº» ÇÁ¸°ÅÍ // Dial-up 2003.03.25 IDS_BROWSER_RNAME_DIALUP = ±âº» ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á //2003.07.31 Fukaya. IDS_BROWSER_RNAME_FIREWALL = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á ¹æȺ® ¼³Á¤ IDS_BROWSER_RNAME_FILESHARE = ÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍ °øÀ¯ ¼³Á¤ // _NDS_WIFI IDS_BROWSER_RNAME_NDIS51 = Ndis51 IDS_BROWSER_RNAME_SSID = SSID // Add Date 2003.02.12 IDS_BROWSER_RNAME_BSSID = BSSID IDS_BROWSER_RNAME_ENCKEY = ³×Æ®¿öÅ© Å° IDS_BROWSER_RNAME_ENCLEVEL = ³×Æ®¿öÅ© Å° »ç¿ë IDS_BROWSER_RNAME_ENCTYPE = ³×Æ®¿öÅ© Å°ÀÇ Á¾·ù IDS_BROWSER_RNAME_ENCINDEX = Å° »öÀÎ IDS_BROWSER_RNAME_INFRAMODE = ¾×¼¼½º ¸ðµå IDS_BROWSER_RNAME_NET_AUTHENTICATION = ³×Æ®¿öÅ© ÀÎÁõ(°øÀ¯ ¸ðµå) IDS_BROWSER_RNAME_8021X_AUTHENTICATION = IEEE802.1x»ç¿ë IDS_BROWSER_RNAME_CHANNEL = ä³Î // NetworkDevice IDS_BROWSER_RNAME_Status = »óÅ // IAS_IP_IF_INFO IDS_BROWSER_RNAME_Description = Description IDS_BROWSER_RNAME_AdapterName = AdapterName IDS_BROWSER_RNAME_NetworkName = NetworkName IDS_BROWSER_RNAME_DeviceID = DeviceID IDS_BROWSER_RNAME_Mac = MAC // Change Date 2003.04.14 IP DHCP -> IP Address IDS_BROWSER_RNAME_IpDHCP = IPÁÖ¼Ò IDS_BROWSER_RNAME_Subnet = ¼ºê³Ý ¸¶½ºÅ© IDS_BROWSER_RNAME_Gateway = Default Gateway IDS_BROWSER_RNAME_GWMetric = Gateway Metric Gateway Metric IDS_BROWSER_RNAME_DhcpServer = DHCP Server // Change Date 2003.04.14 DNS DHCP -> DNS IDS_BROWSER_RNAME_DnsDHCP = DNS IDS_BROWSER_RNAME_DNS = DNS ¼¹ö // Change Date 2003.04.14 WINS DHCP -> WINS IDS_BROWSER_RNAME_WinsDHCP = WINS IDS_BROWSER_RNAME_WINS = WINS ¼¹ö IDS_BROWSER_RNAME_IPaddr = IPÁÖ¼Ò //------------------------------------------------ // 2002.11.5 IDS_BROWSER_SMALL_ICON = ÀÛÀº ¾ÆÀÌÄÜ(&S) // 2002.11.5 IDS_BROWSER_BIG_ICON = Å« ¾ÆÀÌÄÜ(&B) // 2002.11.21 Fukaya. IDS_BROWSER_CLASS_CLASS = Class IDS_BROWSER_CLASS_NEWITEM = »õ ÇÁ·ÎÇÊ IDS_BROWSER_CLASS_NETWORKDEVICE = ÀåÄ¡ IDS_BROWSER_CLASS_PFNAME = PFname IDS_BROWSER_CLASS_INTERNET = ÀÎÅÍ³Ý IDS_BROWSER_CLASS_PRINTER = ÇÁ¸°ÅÍ IDS_BROWSER_CLASS_DIALUP = ÀüÈ Á¢¼Ó IDS_BROWSER_CLASS_BLUETOOTH = Bluetooth IDS_BROWSER_CLASS_TCPIP = TCP/IP IDS_BROWSER_CLASS_WiFi = ¹«¼± LAN //2003.07.31 Fukaya. IDS_BROWSER_CLASS_FIREWALL = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á ¹æȺ® IDS_BROWSER_CLASS_FILESHARE = ÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍ °øÀ¯ //2004.3.22 Fukaya IDS_BROWSER_CLASS_INTERNET_IE = Internet Explorer IDS_BROWSER_CLASS_INTERNET_NN = Netscape //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // MENU //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_MENU_ACTION = Á¶ÀÛ(&A) IDS_MENU_SWITCH = ÇÁ·ÎÇÊ º¯°æ(&S) IDS_MENU_ADD = ÇÁ·ÎÇÊ Ãß°¡(&A) IDS_MENU_DELETE = ÇÁ·ÎÇÊ »èÁ¦(&D) IDS_MENU_MODIFY = ÇÁ·ÎÇÊ ÆíÁý(&E) IDS_MENU_EXIT = Á¾·á(&E) IDS_MENU_VIEW = º¸±â(&V) IDS_MENU_ICON = ¾ÆÀÌÄÜ(&I) IDS_MENU_DETAIL = ÀÚ¼¼È÷(&D) IDS_MENU_REFRESH = »õ·Î °íħ(&R) // 2002.11.12 IDS_MENU_OPTION = ¿É¼Ç(&O) IDS_MENU_DIAGNOSIS = Áø´Ü(&D) IDS_MENU_AUTO = ÀÚµ¿ º¯°æ (SSID)(&S) IDS_MENU_AUTO_CD = ÀÚµ¿ º¯°æ (ÄÉÀÌºí ²÷±è)(&C) IDS_MENU_HELP = µµ¿ò¸»(&H) IDS_MENU_HELPTOPIC = µµ¿ò¸»(&H) IDS_MENU_VERSION = ¹öÀü(&V) IDS_MENU_BROWSER = ºê¶ó¿ìÀú(&B) IDS_MENU_TOOLS = µµ±¸(&T) IDS_MENU_DEVICES = ÀåÄ¡(&D) IDS_MENU_COPYDATA = µ¥ÀÌÅÍ º¹»ç(&D) IDS_MENU_COPYALL = ¸ðµç µ¥ÀÌÅÍ º¹»ç(&A) IDS_MENU_MODIFY_DATA = ÆíÁý(&M) //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // OPTION //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_OPTIONDLG_TITLE = ConfigFree (¿É¼Ç ´ëÈ »óÀÚ) // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_SELITEM = ±¸¼º ¾ÆÀÌÅÛ IDS_OPTIONDLG_USEDIFFDLG = ÀåÄ¡°¡ º¯°æµÇ¾úÀ» ¶§, Á¤º¸ ´ëÈ »óÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. // 2003.12.19 Modify (i7 hashimoto) IDS_OPTIONDLG_STAY = Windows¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§, ÀÚµ¿À¸·Î ½ÇÇà // 2002.12.19 IDS_OPITONDLG_DISPRAY = Ä«Å×°í¸® Ç¥½Ã ¿É¼Ç IDS_OPTIONDLG_DEVICE_MENU = ÀåÄ¡ ¸Þ´º IDS_OPTIONDLG_PROFILE_MENU = ÇÁ·ÎÇÊ ¸Þ´º IDS_OPTIONDLG_CONFIGFREE_MENU = ConfigFree ¸Þ´º IDS_OPTIONDLG_ACTIVE_SEARCH = ConfigFree ÀÚµ¿ °Ë»ö¿ë ÆÐŶÀ» ¼Û½ÅÇÑ´Ù. IDS_OPTIONDLG_DELTA_TIME = ÀÚµ¿ °Ë»ö ½Ã°£ °£°Ý IDS_OPTIONDLG_SEC = ÃÊ IDS_OPTIONDLG_CHANGE_DHCP = ConfigFree¸¦ »ç¿ëÀ¸·Î ÇÒ ¶§, °íÁ¤ IP¿¡¼ DHCP·Î TCP/IP ¼³Á¤À» º¯°æÇÑ´Ù. IDS_OPTIONDLG_WHEN_CF_DETECTED = ConfigFree ¼¹ö¸¦ ¹ß°ß ÇßÀ» ¶§ IDS_OPTIONDLG_BLINK_ICON = ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ±ô¹Ú¿©¼ ¾Ë·ÁÁØ´Ù. IDS_OPTIONDLG_USE_INFO_DLG = ConfigFree ¼¹ö¸¦ ¹ß°ßÇßÀ» ¶§, Á¤º¸ ´ëÈ »óÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. // 2002.09.20 14:40 IDS_OPTIONDLG_TAB_GENERAL = ÀÏ¹Ý IDS_OPTIONDLG_TAB_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ // 2003.08.08 IDS_OPTIONDLG_USE_OV_DLG = ConfigFree¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§, Overview ´ëÈ »óÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÑ´Ù. // 2002.11.20 IDS_OPTIONDLG_SHOWMENUOPT = Ç¥½Ã ¿É¼Ç // 2004.05.19 IDS_OPTIONDLG_SM_SUMMIT = SUMMIT ¸Þ´º // 2003.07.02 IDS_OPTIONDLG_SM_AERIAL = ¹«¼± ÀåÄ¡ ¸Þ´º °Ë»ö // 2002.11.14 IDS_OPTIONDLG_SM_DOCTOR = Connectivity Doctor ¸Þ´º IDS_OPTIONDLG_SM_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ ¸Þ´º IDS_OPTIONDLG_SM_DEVICE = ÀåÄ¡ ¸Þ´º // 2002.11.20 IDS_OPTIONDLG_SM_D_ETHER = ÀÌ´õ³Ý ÀåÄ¡ IDS_OPTIONDLG_SM_D_USEADAPNAME = µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¾î´ðÅÍ À̸§ IDS_OPTIONDLG_SM_D_IR = Àû¿Ü¼± ÀåÄ¡ // 2003.03.20 IDS_OPTIONDLG_SM_D_BT = Bluetooth ÀåÄ¡ // 2002.11.20 IDS_OPTIONDLG_SM_D_DUN = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_SM_D_VPN = °¡»ó »ç¼³¸Á(VPN) ¿¬°á // 2002.11.20 IDS_OPTIONDLG_SM_D_PPPOE = ±¤´ë¿ª ¿¬°á //add 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_USE_QCPJ_DLG = Toshiba Wireless Projector¸¦ ¿¬°áÇÒ ¶§, °æ°í ´ëÈ »óÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÑ´Ù. //2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_TAB_TRAY = ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ IDS_OPTIONDLG_SM_QC = Quick Connect ¸Þ´º IDS_OPTIONDLG_USE_FIN_SOUND = ÇÁ·ÎÇÊ º¯°æÀ» ¿Ï·áÇßÀ» ¶§, ¼Ò¸®·Î ¾Ë·ÁÁØ´Ù. IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_SOUND = ¼Ò¸® »ç¿ëÇÑ´Ù. // 2002.12.09 IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_FIN_SW = º¯°æÀÌ ¿Ï·áµÇ¾úÀ» ¶§: // 2002.12.09 IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_FOUND_PROBLEM = ¹®Á¦¸¦ ¹ß°ßÇßÀ» ¶§: // 2002.12.09 IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_SOLVE_PROBLEM = ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ¾úÀ» ¶§: // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING = ÀÎÅÍ³Ý ¼ºñ½º °ø±ÞÀÚ¿¡ ¿¬°á È®ÀÎÇÑ´Ù. // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_AS_WARNING = ÀÚµ¿ º¯°æ¿¡ ´ëÇÑ °æ°í ¸Þ½ÃÁö¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. // 2002.12.09 IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_GW = ±âº» °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ¼¹ö IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_DNS = DNS ¼¹ö IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_WINS = WINS ¼¹ö IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_PROXY = Proxy ¼¹ö // 2003.04.10 i7 hashimoto IDS_OPTIONDLG_SHOWIPBALLOON = IPÁÖ¼Ò¸¦ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§, ¾Ë¸² ¸Þ½ÃÁö Ç¥½Ã IDS_OPTIONDLG_USEADAPTERNAME = ÀÌ´õ³Ý ÀåÄ¡¸¦ ¾î´ðÅ͸íÀ¸·Î Ç¥½Ã IDS_OPTIONDLG_SEARCHTOSHIBADEV = TOSHIBA ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡ °Ë»ö // 2003.08.05 i7 hashimoto IDS_OPTIONDLG_USETRAFFICMETER = ³×Æ®¿öÅ© ÀÌ¿ë·ü Ç¥½Ã //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // AUTO SWITCH DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_ASDLG_TITLE = ÀÚµ¿ º¯°æ(SSID) ¼³Á¤ IDS_ASDLG_CHECK = ÀÚµ¿ º¯°æ (SSID) »ç¿ë IDS_ASDLG_TEXT_ALL = ¹«¼± LAN ³×Æ®¿öÅ© (SSID)¸¦ ±¸¼ºÇÑ ÇÁ·ÎÇÊ ¸ñ·Ï: // 2003.02.19 IDS_ASDLG_TEXT_ENABLE = ´ë»óÀÌ µÇ´Â SSID¿Í ÇÁ·ÎÇÊ ¸ñ·Ï: IDS_ASDLG_CH_SSID = SSID IDS_ASDLG_CH_PFNAME = ÇÁ·ÎÇÊ IDS_ASDLG_BT_ADD = Ãß°¡ // 2003.10.01 nakayama from Danny message IDS_ASDLG_BT_DEL = Á¦°Å // 2003.01.29 IDS_ASDLG_TEXT_SEMI_ENA = SSID¸¦ °Ë»ö ÇßÀ» ¶§, ´ëÈ»óÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ÇÁ·ÎÇÊ ¸ñ·Ï : IDS_ASDLG_BT_UP = À§·Î IDS_ASDLG_BT_DOWN = ¾Æ·¡·Î // 2003.02.20 IDS_ASDLG_AS_SEMI = ÀÌ SSID¿¡ ¿¬°á µÇ¸é, ´ëÈ »óÀÚ¸¦ Ç¥½Ã (¾Ë¸² º¯°æ) IDS_ASDLG_AS_FULL = ÀÌ SSID¿¡ ¿¬°áÇϸé, ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÇÁ·ÎÇÊ º¯°æ // 2003.04.17 i7 hashimoto IDS_ASDLG_OVERVIEW_TITLE = ÀÚµ¿ º¯°æ¿¡ ´ëÇÏ¿© // 2003.04.21 i7 hashimoto Edit (Text by Takato-san) IDS_ASDLG_OVERVIEW_TEXT = <URLTITLE>ÀÌ ±â´É¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í</URLTITLE><URLEXEC>FUG\index.htm</URLEXEC>ÀÚµ¿ º¯°æ ±â´ÉÀ» »ç¿ë Çϸé, ÇÁ·ÎÇÊ º¯°æÀÌ ´õ¿í Æí¸®ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. \r\n\r\nÀ¯¼± LAN ³×Æ®¿öÅ© ÄÉÀ̺íÀÌ ºüÁö¸é, \r\n\r\nÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¹«¼± LANÀ» »ç¿ëÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÖ°í, \r\n\r\nƯÁ¤ ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º ÁöÁ¡¿¡ ¿¬°áÇϸé, \r\n\r\nÇÁ·ÎÇÊÀ» ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î(¶Ç´Â ´ëÈ »óÀÚ Ç¥½Ã)º¯°æ ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // WARNING //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2003.02.27 IDS_WARNING_HOT_STOP_SHUTDOWN = ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º Áö¿ªÀÇ ¼³Á¤ÀÌ º¯°æµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛÀ» Á¾·áÇϱâ Àü¿¡, ¹«¼± LAN ¼³Á¤À» ÀÌÀü »óÅ·ΠµÇµ¹·Á ÁֽʽÿÀ. // 2002.02.26 //IDS_WARNING_TRAY_CHECK = To enable this function, check "Reside in the taskbar tray" on the main screen. IDS_WARNING_TRAY_CHECK = ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ë ÇÏ·Á¸é, ¸ÞÀΠȸ鿡¼ ¡°ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ Ç×»ó ¾ÆÀÌÄÜ Ç¥½Ã¡±¸¦ üũÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. //Jim Moidel // 2002.12.19 IDS_WARNING_HOT_TRAY_EXIT = ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º Áö¿ª ±â´ÉÀÌ Àû¿ë Áß ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã³¸®¸¦ °è¼ÓÇϸé, ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º Áö¿ª ±â´ÉÀÌ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î µË´Ï´Ù. // 2002.12.19 //IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_SSID = This profile is set with Auto Switch(SSID).\r\nIf you continue this process, this setting will be deleted, // 2004.10.25 Jim Moidel IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_SSID = ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀº ÀÚµ¿ º¯°æ(SSID) ¼³Á¤ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.\r\n󸮸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇÏ¸é ¼³Á¤ÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù. // 2003.02.20 IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_HOTSPOT = ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀº ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º Áö¿ª ¼³Á¤ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. \r\n󸮸¦ °è¼ÓÇϸé, ¼³Á¤ÀÌ »èÁ¦ µË´Ï´Ù. // 2002.12.19 IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_SSID_BR = ÀÌ SSID´Â ÀÚµ¿ º¯°æ(SSID) ¼³Á¤ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.\r\nÆíÁýÀ» ÇÏ¸é ¼³Á¤ÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù. // 2002.12.19 IDS_WARNING_AS_TRAY_EXIT = ÀÚµ¿ º¯°æ ±â´ÉÀÌ ÇöÀç »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇàÇϸé ÀÚµ¿ º¯°æ ±â´ÉÀÌ »ç¿ë ÇØÁ¦µË´Ï´Ù. // 2002.12.19 IDS_WARNING_OVERWRITE = µ¤¾î ¾²½Ã°Ú½À´Ï±î? IDS_WARNING_DIFF_PF = ÇöÀç ¼³Á¤ÀÌ º¯°æµÇ¾ú½À´Ï´Ù. // 2002.11.14 IDS_WARNING_WCS = ¹«¼± Åë½ÅÀÌ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¼± Åë½Å ½ºÀ§Ä¡¸¦ ÄÑ ÁֽʽÿÀ. IDS_WARNING_FULL_PF = ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ²Ë á½À´Ï´Ù. // 2002.12.18 IDS_WARNING_FNF8 = ¹«¼± Åë½ÅÀÌ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Fn + F8 Å°¸¦ ´©¸£°í Wi-Fi¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // 2002.11.14 IDS_WARNING_NOT_WIFI = ÀÌ ¹«¼± Åë½Å µå¶óÀ̹ö´Â ÀÌ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IDS_WARNING_WIFI_DISABLE = ¹«¼± ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÀ¸·Î ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_WARNING_MULTI_WIFI = ÀÌ ¸Ó½ÅÀº ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡°¡ ¿©·¯ °³ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡¸¦ ÁÙ¿© ÁֽʽÿÀ. // 2002.12.19 IDS_WARNING_AS_C_ENA = ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇàÇϸé ÀÚµ¿ º¯°æ ±â´É¿¡ ÀÇÇØ ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡°¡ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î ¼³Á¤µË´Ï´Ù. ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇà ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_WARNING_AS_S_ENA = ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇàÇϸé ÀÚµ¿ º¯°æ ±â´É¿¡ ÀÇÇØ ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡°¡ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î µÇ°Å³ª, ÇÁ·ÎÇÊÀÌ º¯°æµË´Ï´Ù. ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇà ÇϽðڽÀ´Ï±î? // 2002.10.07 mod // 2002.11.5 //IDS_WARNING_AS_CABLE_ENA = Auto Switch (Cable Disconnect) has been applied. Do you want to continue this action? IDS_WARNING_AS_CABLE_ENA = ÀÚµ¿ º¯°æ (ÄÉÀÌºí ²÷±è)ÀÌ Àû¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇà ÇϽðڽÀ´Ï±î? //Jim Moidel // 2002.11.5 //IDS_WARNING_AS_SSID_ENA = Auto Switch (SSID) has been applied. Do you want to continue this action? IDS_WARNING_AS_SSID_ENA = ÀÚµ¿ º¯°æ (SSID)ÀÌ Àû¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇà ÇϽðڽÀ´Ï±î? // Jim Moidel IDS_WARNING_FUS = ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. IDS_WARNING_ADMIN = ConfigFree¸¦ »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ´Â °ü¸®ÀÚ ±ÇÇÑÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. // 2003.08.18 nakayama IDS_WARNING_NEED_ADMIN = ConfigFreeÀÇ ¸ðµç ±â´ÉÀº °ü¸®ÀÚ ±×·ìÀÇ ¸â¹ö¸¸ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_WARNING_IP_CONFLICT = Áö±Ý ¼³Á¤µÈ °íÁ¤ IP ÁÖ¼Ò´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ ¸Ó½Å ¿¡¼ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ IP ÁÖ¼Ò·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // IDS_WARNING_NOT_TOSHIBA = Does not function in this system. // Change Date 2002.12.09 // Change Date 2003.08.08 //IDS_WARNING_QC_STOP_CONFZ = Warning: The wireless LAN connection will now switch to ad hoc mode to connect to the Toshiba Wireless LAN Projector. If the PC is currently connected to another network access point, the current connection will be lost.\r\nIf the Wireless LAN Projector setting has been changed from the default, please change the connection settings by using the Quick Connect-Setup menu. (The connection will be made in ad hoc mode; therefore, if the setting on the Wireless Projector is in INFRASTRUCTURE mode, it will not connect.)\r\nIf the Wireless Mode of the wireless setting is set only for 5GHz (802.11a) or 2.4GHz (802.11g), Quick Connect will change this mode to 2.4GHz (802.11b) and then connect to the projector. IDS_WARNING_QC_STOP_CONFZ = ÁÖÀÇ: TOSHIBA Wireless LAN Projector¿¡ ¿¬°áÇϱâ À§Çؼ ¹«¼± LAN ¼³Á¤À» º¯°æÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç, ´Ù¸¥ ¾×¼¼½º ÁöÁ¡¿¡ ¿¬°áÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù. \r\nProjectorÀÇ ¹«¼± LAN ¼³Á¤À» ±âº»°ª¿¡¼ º¯°æÇÒ °æ¿ì´Â ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤ ¸Þ´º¿¡¼ º¯°æÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. \r\n±×¸®°í, ¹«¼± LAN ¼³Á¤ÀÇ ¹«¼± ¸ðµå°¡ 5GHz(802.11a)¸¸ ¼³Á¤ µÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì, Quick ConnectÀº ÀϽÃÀûÀ¸·Î 2.4GHz(802.11b)·Î ¼³Á¤À» º¯°æÇÏ°í Projector¿¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù. //Jim Moidel // 2003.02.19 IDS_WARNING_QC_STOP_SHUTDOWN = Quick Connect Àû¿ë Áß ÀÔ´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛÀ» Á¾·á Çϱâ Àü¿¡ Quick Connect ¿¬°áÀ» Á¾·á ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // add 2002.10.9 //IDS_WARNING_RESTORE_QC = Now applying Quick Connect. Do you want to continue this action?\r\n Quick Connect will be disabled if you continue this action. IDS_WARNING_RESTORE_QC = Áö±Ý Quick ConnectÀ» Àû¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇà ÇϽðڽÀ´Ï±î?\r\nÀÌ Ã³¸®¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇÏ¸é ¹«¼± ProjectorÀÇ ¼³Á¤ÀÌ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î µË´Ï´Ù. // Jim Moidel //IDS_WARNING_RESTORE_QCPJ = Now connecting with Wireless Projector. Do you want to continue this action?\r\n The connection with the Wireless Projector will be disconnected if you continue this action. IDS_WARNING_RESTORE_QCPJ = Áö±Ý Wireless Projector¿¡ ¿¬°á ÁßÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇà ÇϽðڽÀ´Ï±î?\r\nÀÌ Ã³¸®¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇϸé Wireless Projector¿ÍÀÇ ¿¬°áÀÌ ²÷±é´Ï´Ù. // Jim Moidel // 2002.10.28 //IDS_WARNING_QC_QUIT_FAIL = Could not end Wireless Utility. Please end it and disconnect Quick Connect again. IDS_WARNING_QC_QUIT_FAIL = ¹«¼± À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ Á¾·áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹«¼± À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ Á¾·á ÈÄ, ´Ù½Ã Quick ConnectÀ» ²÷¾î ÁֽʽÿÀ. // Jim Moidel // 2002.11.14 IDS_WARNING_QC_NOT_ENA_WIRELESS = ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡°¡ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÀ¸·Î ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // 2002.11.14 IDS_WARNING_WIRED_DISABLE = À¯¼± ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÀ¸·Î ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // 2002.11.28 IDS_WARNING_VGA_UNDER = ConfigFree ¸ÞÀÎ À©µµ¿ì´Â ÀÌ È¸é Å©±â¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. // 2002.12.05 IDS_WARNING_QC_CMAGS_ACTIVE = Client Manager¸¦ ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡¼ Á¾·áÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. \r\nProjector »ç¿ë ÈÄ ¹«¼± LAN ÀåÄ¡¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô Á¦¾î ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. // 2003.04.21 takahashi add IDS_WARNING_NO_WLAN = »ç¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¼± LAN ÀåÄ¡°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. // 2003.10.30 IDS_WARNING_INVALID_PASSWORD = ¾ÏÈ£°¡ ÀÏÄ¡ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. //2004.03.26 nakayama IDS_WARNING_SRV_CTRL_ERROR= ConfigFree ¼ºñ½ºÀÇ ±âµ¿/ÁßÁö¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇϽÅÈÄ, ´Ù½ÃÇѹø ½ÇÇàÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // MESSAGE //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2002.11.19 IDS_MSG_NO_RESPONSE_VPN = °¡»ó »ç¼³¸Á(VPN)À» »ç¿ë ÇÒ ¶§¿¡´Â ¿¬°á È®ÀÎ(Ping)¿¡ ÀÀ´äÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. IDS_MSG_SWITCING = ÇÁ·ÎÇÊÀ» º¯°æÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù... IDS_MSG_CAPTURING = ÇÁ·ÎÇÊÀ» ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù... IDS_MSG_OVERWRITING = ÇÁ·ÎÇÊÀ» µ¤¾î ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù... IDS_MSG_MODIFYING = ÇÁ·ÎÇÊÀ» ÆíÁýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù... IDS_MSG_DEV_SWITCING = ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡¸¦ º¯°æÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù... IDS_MSG_NEWPROFILE = ³» ÇÁ·ÎÇÊ IDS_MSG_NEWPFCOMMENT = ÀÛ¼ºµÈ ÇÁ·ÎÇÊ //IDS_MSG_INVALID_PFNAME = Can not use this name. IDS_MSG_INVALID_PFNAME = ÀÌ À̸§Àº »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. // Jim Moidel IDS_MSG_EMPTY_SSIDLIST = ¹«¼± LAN ³×Æ®¿öÅ© (SSID)¸¦ ±¸¼ºÇÑ ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. IDS_MSG_CREATE_NEWPF = ÇöÀç ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» ´ÙÀ½ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊ·Î ÀÛ¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù. // 2002.10.28 IDS_MSG_DELETE_PROFILE = ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀ» »èÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î? : //add 2002.10.03 IDS_MSG_RESTART = ÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛ ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_MSG_REFRESH = ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» »õ·Î °íÄ¡½Ã°Ú½À´Ï±î? // 2002.12.18 IDS_MSG_EXECUTE = ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ½ÇÇà ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_MSG_UKNOWN_ADAPTER_TYPE = ¾î´ðÅÍ Á¾·ù¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. //IDS_MSG_INVALID_SYSTEM = System error! \r\nPlease restarts your computer. IDS_MSG_INVALID_SYSTEM = ½Ã½ºÅÛ ¿À·ù! \r\nÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // Jim Moidel // 2002.11.5 IDS_MSG_CHECK_AS_OFF = ÀÚµ¿ º¯°æ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IDS_MSG_CREATE_DEFAULT_PROFILE = ±âº» ÇÁ·ÎÇÊÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù. IDS_MSG_DEFAULT_COMMENT = ¿©±â¿¡´Â ¼³¸íÀ̳ª ÇÁ·ÎÇÊÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù. IDS_MSG_CONFIRM_ABORT_SWITCH = º¯°æ 󸮸¦ Áß´Ü ÇϽðڽÀ´Ï±î? // 2003.03.03 hashimoto //IDS_MSG_LAUNCH_TASKTRAY = To enable auto switching, ConfigFree must be in the taskbar tray. Do you want it to be in the taskbar tray? IDS_MSG_LAUNCH_TASKTRAY = ÀÚµ¿ º¯°æÀ» »ç¿ë ÇÏ·Á¸é, ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ Ç×»ó ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ç¥½Ã ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ Ç¥½Ã ÇϽðڽÀ´Ï±î? //Jim Moidel // 2004.03.18 Fukaya IDS_MSG_NN_RUNNING = Netscape Navigator¸¦ Á¾·áÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. // 2004.03.23 Fukaya //IDS_MSG_IE_NOT_DEFAULT = The setting change of Internet Explorer is possible in this dialog box. \r\nIf you use the Netscape Navigator, you can capture the setting of modified option with Netscape Navigator. IDS_MSG_IE_NOT_DEFAULT =ÀÌ ´ëÈ »óÀÚ¿¡¼ Internet ExplorerÀÇ º¯°æ ¼³Ä¡°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.\r\nNetscape Navigator¸¦ »ç¿ëÇϸé,¼öÁ¤ÇÑ ¿É¼ÇÀÇ ¼³Ä¡¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. //IDS_MSG_IE_NOT_DEFAULT_TRAYMAIN = This dialog box is supported the Internet Explorer only. \r\nIf you use other browser then please set the option on using browser. IDS_MSG_IE_NOT_DEFAULT_TRAYMAIN =ÀÌ ´ëÈ »óÀÚ´Â Internet Explorer¸¸ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.\r\n´Ù¸¥ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ »ç¿ëÇϸé, »ç¿ëÇÏ´Â ÇØ´ç ºê¶ó¿ìÀú¿¡ ´ëÇÑ ¿É¼ÇÀ» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. // 2004.10.25 Jim Moidel IDS_MSG_IE_NOT_DEFAULT_TRAYMAIN = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á ¼³Á¤Àº Internet Explorer¸¸ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. \r\n´Ù¸¥ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ »ç¿ëÇϽô °æ¿ì, ºê¶ó¿ìÀú ¼³Á¤À» º¯°æÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // OVERVIEW //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_OVERVIEWDLG_TITLE = ConfigFree - °³¿ä IDS_OVERVIEWDLG_CH_NEXT = ´ÙÀ½ºÎÅÍ ÀÌ ´ëÈ »óÀÚ Ç¥½Ã ¾È ÇÔ. IDS_OVERVIEWDLG_BT_OK = È®ÀÎ // 2002.11.13 Fukaya IDS_OVERVIEWDLG_CAPTURE_TITLE = ÇÁ·ÎÇÊ ÀÛ¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© // 2002.12.18 nakayama IDS_OVERVIEWDLG_CAPTURE_TEXT = ÇöÀç ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» ÇÁ·ÎÇÊ·Î ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤ÀÌ ¿Ï·áµÇ¾î ÀÖÀ¸¸é È®ÀÎ ´ÜÃ߸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í ÇÁ·ÎÇÊÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤ÀÌ ¿Ï·áµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é ¼³Á¤À» ÇÑ ÈÄ¿¡ ÇÁ·ÎÇÊ Ãß°¡¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.\r\nÀÛ¼º ÈÄ¿¡ ÇÁ·ÎÇʸí(¿¹. "Home" ¶Ç´Â "Office")À» Ŭ¸¯ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» ½±°Ô º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // ERROR INFORMATION DLG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_EIDLG_TITLE = ConfigFree IDS_EIDLG_TEXT = ´ÙÀ½ÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÀº º¯°æÀÌ ¿Ï·áµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. // 2002.11.21 IDS_EIDLG_INFOTEXT = ´ÙÀ½°ú °°Àº °æ¿ì¿¡´Â ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.\r\n\r\n¹«¼± LAN À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. (À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ ´Ý¾Æ ÁֽʽÿÀ.)\r\n³×Æ®¿öÅ© µî·Ï Á¤º¸ À©µµ¿ì°¡ ¿·ÁÀÖ´Ù. (À©µµ¿ì¸¦ ´Ý¾Æ ÁֽʽÿÀ.)\r\nÀÎÅÍ³Ý µî·Ï Á¤º¸ À©µµ¿ì°¡ ¿·ÁÀÖ´Ù. (µî·Ï Á¤º¸ À©µµ¿ì¸¦ ´Ý¾Æ ÁֽʽÿÀ.)\r\n\r\nÀÌ·± °ÍµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â ´Ù¸¥ ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥À» ´ÝÀº ÈÄ, ´Ù½Ã Çѹø ConfigFree¸¦ ½ÇÇàÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // DIFF DEVICE DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_DIFFDEVDLG_CONFIRM = ÇÁ·ÎÇÊ º¯°æÀ» ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_DIFFDEVDLG_HIDENEXT = ÀÌ ´ëÈ »óÀÚ¸¦ ´ÙÀ½ºÎÅÍ Ç¥½Ã ¾È ÇÔ. IDS_DIFFDEVDLG_TITLE = Á¤º¸ IDS_DIFFDEVDLG_TEXT = ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡°¡ º¯°æ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_DIFFDEVDLG_ADDDEVS = Ãß°¡µÈ ÀåÄ¡ : IDS_DIFFDEVDLG_DELDEVS = »èÁ¦µÈ ÀåÄ¡ : //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // SECURITY SETTINGS DIALOG 2003.07.18 i7 hashimoto //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_SECDLG_TITLE = º¸¾È ¼³Á¤ //IDS_SECDLG_FILESHARE_TEXT = Allows other computers to access File and Printer resources on this computer.\r\nWhen it is disabled security becomes high(Then Computer Browser and Server service are stopped). It recommends to disable in the wireless LAN access area. IDS_SECDLG_FILESHARE_TEXT = ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀÌÄÄÇ»ÅÍÀÇ ÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¿¢¼¼½º Çϴ°ÍÀÌ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù.\r\n»ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¸é º¸¾È ´Ü°è°¡ ³ô¾Æ Áý´Ï´Ù.(ÄÄÇ»ÅÍ ºê¶ó¿ìÀú¿Í ¼¹ö ¼ºñ½º°¡ Á¤Áö µË´Ï´Ù.) ¹«¼± LAN ¿¢¼¼½º Áö¿ª¿¡¼´Â »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. //Jim Moidel //IDS_SECDLG_FIREWALL_TEXT = Protect this computer and network by limiting or preventing access from the internet. This setting is possible when the network device is enabled. \r\nThis function is not supported by Windows 2000. IDS_SECDLG_FIREWALL_TEXT = ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ ¿¢¼¼½º¸¦ Á¦ÇÑ ¶Ç´Â ¹æ¾îÇÏ¿© ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ³×Æ®¿öÅ©¸¦ º¸È£ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤Àº ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡°¡ È°¼ºÈ µÈ »óÅ¿¡¼¸¸ ±â´ÉÇÕ´Ï´Ù. \r\nWindows 2000¿¡¼´Â ÀÌ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. // Jim Moidel IDS_SECDLG_NETNAME = ³×Æ®¿öÅ© À̸§ IDS_SECDLG_ADAPTERNAME = ¾î´ðÅÍ À̸§ IDS_SECDLG_CHANGE_MESSAGE = º¸¾È ¼³Á¤ º¯°æÁß... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // ITEM //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_ITEM_INTERNET = ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤ // 2002.11.27 IDS_ITEM_NETDEV = ÀåÄ¡ IDS_ITEM_TCPIP = TCP/IP ¼³Á¤ IDS_ITEM_WIFI = ¹«¼± LAN ¼³Á¤ IDS_ITEM_BLUETOOTH = Bluetooth ¼³Á¤ // 2003.05.09 nakayama mod IDS_ITEM_DUN = ±âº» ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á // 2003.04.21 // 2003.05.09 nakayama mod IDS_ITEM_DUN_LAUNCH = ÇÁ·ÎÇÊ º¯°æÀÌ Á¾·áµÇ¸é ±âº» ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ȸéÀÌ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. IDS_ITEM_VPN = °¡»ó »ç¼³¸Á(VPN) ¿¬°á IDS_ITEM_PPPOE = ±¤´ë¿ª ¿¬°á // 2003.03.20 // 2003.05.09 nakayama mod IDS_ITEM_PRINTER = ±âº» ÇÁ¸°ÅÍ // 2003.04.18 i7 hashimoto // 2003.05.09 nakayama mod IDS_ITEM_DUN_LAUNCH = ÀÚµ¿ º¯°æ ½Ã ÁöÁ¤µÈ ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ȸé Ç¥½Ã // 2003.07.18 i7 hashimoto IDS_ITEM_FIREWALL = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á ¹æȺ® ¼³Á¤ IDS_ITEM_FILESHARE = ÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍ °øÀ¯ ¼³Á¤ //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // OTHER //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_CFMSG_BCON_RECV_ERROR = B-con ¼ö½Å : ¼ÒÄÏ ¿À·ù. ´Ù½Ã ½ÇÇà ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFMSG_NOT_FOUND_CFSRV = ConfigFree ¼¹ö¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. : [%s]. ConfigFree ¼³Á¤À» ¿ø·¡´ë·Î µÇµ¹¸®°Ú½À´Ï±î? //IDS_CFMSG_SAVE_WARNING = Save current configuration as default setting for this PC. This tool can not restore the prior configuration. IDS_CFMSG_SAVE_WARNING = ÇöÀç ¼³Á¤À» ÀÌ PCÀÇ Ç¥ÁØ ¼³Á¤À¸·Î º¸Á¸ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Åø¿¡¼´Â º¹¿øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. // Jim Moidel IDS_CFMSG_CLOSE_WARNING = ConfigFree¸¦ Á¾·áÇÏ¸é ¼³Á¤Àº ¿ø·¡´ë·Î µÇµ¹¾Æ°©´Ï´Ù. Á¾·á ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFMSG_CLOSE_IP_WARNING = ConfigFree¸¦ Á¾·áÇϸé TCP/IP ¼³Á¤Àº ¿ø·¡´ë·Î µÇµ¹¾Æ°©´Ï´Ù. Á¾·á ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFMSG_FAILED_COMM_WITH_CFSRV = ConfigFree(TM) ¼¹ö¿ÍÀÇ Åë½Å¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. IDS_CFMSG_TIMER_VALUE_WARNING = '5'¿¡¼ '300' »çÀÌÀÇ °ªÀ» ÀÔ·ÂÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.(5ÃÊ ~ 5ºÐ) IDS_CFITEM_INTERNET = ÀÎÅÍ³Ý IDS_CFITEM_TCPIP = TCP/IP IDS_CFITEM_FOLDER = ³×Æ®¿öÅ© °øÀ¯ IDS_CFITEM_PRINTER = ÇÁ¸°ÅÍ IDS_CFCURRENT_TEXT = ÇöÀç ConfigFree ¼³Á¤ IDS_CFSET_INFORMATION = Á¤º¸ //IDS_CFSET_TEXT = The checked item above will be automatically setup to your PC. \r\nBy pressing 'Accept/OK', the setting changes will be applied. IDS_CFSET_TEXT = ¾ÆÀÌÅÛ¿¡ üũ¸¦ Çϸé ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î PC¿¡ ¼³Ä¡µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\r\nÁ¤º¸¿¡ ÀÇÇØ ¼³Á¤ º¯°æ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. //Jim Moidel IDS_CFSET_APPLY = Àû¿ë IDS_CFRESTORE_TEXT = ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇàÇϸé ÇöÀç ¼³Á¤Àº ¿ø·¡´ë·Î µÇµ¹¾Æ°©´Ï´Ù. IDS_CFSPLASH_TEXT = ¹«¼± ConfigFree(TM)´ÂTOSHIBA¿¡¼ Á¦°øµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ¸°ÅÍ ¹× µå¶óÀ̹ö´Â http://www.toshiba.co.jp¿¡¼ ãÀ¸½Ê½Ã¿À. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // add 2003.07.18 takahashi // for Hotspot Locator //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_HL_MAINTITLE = TOSHIBA Hotspot À§Ä¡ ã±â IDS_HL_DLG_REGION = ±¹°¡/Áö¿ª IDS_HL_DLG_STATE = µµ IDS_HL_DLG_CITY = ½Ã IDS_HL_DLG_ISP = ¼ºñ½º °ø±ÞÀÚ IDS_HL_DLG_CATEGORY = ±¸ºÐ IDS_HL_DLG_SORT = Á¾·ù IDS_HL_DLG_KEYWORD = Å°¿öµå IDS_HL_DLG_SEARCH = Ž»ö // add 2003.07.25 takahashi IDS_HL_DLG_CLEAR = »èÁ¦ IDS_HL_DLG_UPDATELIST = ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¸ñ·Ï IDS_HL_DLG_MAPQUEST = ÀÚµ¿ °Ë»ö IDS_HL_DLG_EXIT = Á¾·á // add 2003.07.25 takahashi IDS_HL_NO_ATTRIBUTE = ¼³Á¤ ¾øÀ½ //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Profile Wizard // 2003.08.04 i7 hashimoto //////////////////////////////////////////////////////////////////////// //IDS_WIZ_MSG_EXPORT_FIN = Export Success IDS_WIZ_MSG_EXPORT_FIN = º¸³»±â ¼º°ø //Jim Moidel IDS_WIZ_MSG_INVALID_FILE = ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀÌ Á¸Àç ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. // 2003.08.29 nakayama // 2003.09.03 fukaya IDS_WIZ_MSG_SUCCESS = ÇÁ·ÎÇÊÀ» ÀÛ¼º Çß½À´Ï´Ù.\r\n\r\nÁö±Ý Àû¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_WIZ_MSG_NO_ITEM = ĸÃÄ ±¸¼º Ç׸ñÀÌ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IDS_WIZ_TITLE = ÇÁ·ÎÇÊ ¸¶¹ý»ç IDS_WIZ_NEXT = ´ÙÀ½ IDS_WIZ_BACK = µÚ·Î IDS_WIZ_RADIO_CAPTURE = ĸÃÄ IDS_WIZ_RADIO_WIZARD = ¸¶¹ý»ç IDS_WIZ_RADIO_IMPORT = °¡Á®¿À±â IDS_WIZ_TEXT_CAPTURE = ÇöÀç ¼³Á¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÇÊÀ» ÀÛ¼º ÇÕ´Ï´Ù. IDS_WIZ_TEXT_WIZARD = ¸¶¹ý»ç·Î ÇÁ·ÎÇÊÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. IDS_WIZ_TEXT_IMPORT = ÆÄÀÏ¿¡¼ ÇÁ·ÎÇÊÀ» °¡Á® ¿É´Ï´Ù. IDS_WIZ_IMP_TITLE = ÇÁ·ÎÇÊ °¡Á®¿À±â IDS_WIZ_IMP1_TEXT = °¡Á®¿Ã ÇÁ·ÎÇÊ ¼±Åà IDS_WIZ_IMP2_TEXT = ÀåÄ¡ ¼±Åà IDS_WIZ1_TEXT = ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤ IDS_WIZ1_CB_CAPTURE_INET = ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤ ĸÃÄ IDS_WIZ1_GB_HOMEPAGE = Ȩ ÆäÀÌÁö IDS_WIZ1_ADDRESS = ÁÖ¼Ò IDS_WIZ1_PORT = Æ÷Æ® IDS_WIZ1_GB_AUTOCONFIG = ÀÚµ¿ ±¸¼º IDS_WIZ1_AUTOCONFIG_TEXT = ÀÚµ¿±¸¼ºÀº ¼öµ¿¼³Á¤º¸´Ù ¿ì¼± ÇÕ´Ï´Ù. ¼öµ¿ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÀÚµ¿ ±¸¼ºÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. IDS_WIZ1_CB_USEAUTOCONFIG = ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Á¤ °Ë»ö IDS_WIZ1_CB_USEAUTOCONFIG_URL = ÀÚµ¿ ±¸¼º ½ºÅ©¸³Æ® »ç¿ë IDS_WIZ1_GB_PROXY = ÇÁ·Ï½Ã ¼¹ö IDS_WIZ1_CB_USEPROXY = »ç¿ëÀÚ LAN¿¡ ÇÁ·Ï½Ã ¼¹ö »ç¿ë(ÀÌ ¼³Á¤Àº ÀüÈ ¿¬°áÀ̳ª VPN ¿¬°á¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ½) IDS_WIZ1_CB_EXCEPTLOCAL = ·ÎÄà ÁÖ¼Ò¿¡ ÇÁ·Ï½Ã ¼¹ö »ç¿ë ¾È ÇÔ IDS_WIZ1_GB_SERVER = ¼¹ö IDS_WIZ1_TYPE = Á¾·ù IDS_WIZ1_PROXYADDRESS = »ç¿ëÇÒ ÇÁ·Ï½Ã ÁÖ¼Ò IDS_WIZ1_CB_ALL_PROTOCOL = ¸ðµç ÇÁ·ÎÅäÄÝ¿¡ °°Àº ÇÁ·Ï½Ã ¼¹ö »ç¿ë IDS_WIZ1_GB_EXCEPT = ¿¹¿Ü IDS_WIZ1_EXCEPT_ADDRESS1 = ´ÙÀ½À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ÁÖ¼Ò¿¡´Â ÇÁ·Ï½Ã ¼¹ö »ç¿ë ¾È ÇÔ IDS_WIZ1_EXCEPT_ADDRESS2 = Ç׸ñÀÌ ¿©·¯ °³ÀÎ °æ¿ì, ¼¼¹ÌÄÝ·Ð(;)À» »ç¿ëÇÏ¿© ±¸ºÐ //IDS_WIZ2_TEXT = Dial-up, Printer, File and Printer Sharing Settings.\r\nFile and Printer Sharing Settings Allows other computers to access File and Printer resources on this computer. \r\nWhen it is disabled, security becomes high(Then Computer Browser and Server service are stopped). \r\nIt recommends to disable in the wireless LAN access area. IDS_WIZ2_TEXT = ÀüÈ ¿¬°á,ÇÁ¸°ÅÍ,ÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍÀÇ °øÀ¯ ¼³Á¤.\r\nÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍ °øÀ¯ ¼³Á¤Àº ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀÌÄÄÇ»ÅÍÀÇ ÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¿¢¼¼½º Çϴ°ÍÀÌ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù.\r\n»ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¸é º¸¾È ´Ü°è°¡ ³ô¾Æ Áý´Ï´Ù.(ÄÄÇ»ÅÍ ºê¶ó¿ìÀú¿Í ¼¹ö ¼ºñ½º°¡ Á¤Áö µË´Ï´Ù.) \r\n¹«¼± LAN ¿¢¼¼½º Áö¿ª¿¡¼´Â »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. //Jim Moidel IDS_WIZ2_GB_DUN = ±âº» ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á IDS_WIZ2_GB_PRINTER = ±âº» ÇÁ¸°ÅÍ IDS_WIZ2_GB_FILESHARE = ÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍ °øÀ¯ ¼³Á¤ IDS_WIZ2_CB_CAPTURE_DUN = ±âº» ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ĸÃÄ IDS_WIZ2_CB_CAPTURE_PRINTER = ±âº» ÇÁ¸°ÅÍ Ä¸ÃÄ IDS_WIZ2_CB_CAPTURE_FILESHARE = ÆÄÀÏ°ú ÇÁ¸°ÅÍ °øÀ¯ ¼³Á¤ ĸÃÄ //IDS_WIZ3_TEXT = Device Settings.\r\nDevices can be used to enable and disable network devices. You can changes the device properties of your wired and wireless local area network (LAN). IDS_WIZ3_TEXT = ÀåÄ¡ ¼³Á¤\r\nÀåÄ¡¸¦ »ç¿ë/»ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î ¼³Á¤ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, À¯/¹«¼± ÀåÄ¡ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» º¯°æ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. // Jim Moidel IDS_WIZ3_CB_CAPTURE_DEVICE = ÀåÄ¡ ¼³Á¤ ĸÃÄ IDS_WIZ3_CB_CAPTURE_TCPIP = TCP/IP¼³Á¤À» ĸÃÄ ÇÕ´Ï´Ù. IDS_WIZ3_CB_CAPTURE_ICF = ¹æȺ® ¼³Á¤À» ĸÃÄ ÇÕ´Ï´Ù. IDS_WIZ3_CH_TYPE = Á¾·ù IDS_WIZ3_CH_STATUS = ÀåÄ¡ »óÅ IDS_WIZ3_CH_ADAPTERNAME = ¾î´ðÅÍ À̸§ IDS_WIZ3_CH_NETWORKNAME = ³×Æ®¿öÅ© À̸§ IDS_WIZ3_GB_STATUS = »óÅ IDS_WIZ3_GB_FIREWALL = ¹æȺ® IDS_WIZ3_GB_WIFI = ¹«¼± IDS_WIZ3_CB_USE_STATIC_IP = ´ÙÀ½ÀÇ IPÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ë IDS_WIZ3_CB_USE_STATIC_GW = ´ÙÀ½ÀÇ °ÔÀÌÆ® ¿þÀ̸¦ »ç¿ë IDS_WIZ3_CB_USE_STATIC_DNS = ´ÙÀ½ÀÇ DNS¼¹ö¸¦ »ç¿ë IDS_WIZ3_CB_USE_STATIC_WINS = ´ÙÀ½ÀÇ WINS¼¹ö¸¦ »ç¿ë IDS_WIZ3_IPADDRESS = IPÁÖ¼Ò IDS_WIZ3_SUBNETMASK = ¼ºê³Ý ¸¶½ºÅ© IDS_WIZ3_GATEWAY = °ÔÀÌÆ® ¿þÀÌ IDS_WIZ3_GWMETRIC = ¸ÞÆ®¸¯ IDS_WIZ3_PRIMARY = ±âº» IDS_WIZ3_SECOND = º¸Á¶ IDS_WIZ3_TYPE_LAN = À¯¼± IDS_WIZ3_TYPE_WLAN = ¹«¼± IDS_WIZ3_TYPE_IR = Àû¿Ü¼± IDS_WIZ3_TYPE_BT = Bluetooth IDS_WIZ4_TEXT = ÀÚµ¿ º¯°æ(SSID) \r\nÀÚµ¿ º¯°æ(SSID) ±â´ÉÀ» ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é ÀÌ ´ëÈ»óÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÚµ¿ º¯°æ(SSID) ±â´ÉÀº ÇöÀç ¿¬°áµÈ ¹«¼± LAN ³×Æ®¿öÅ©¿¡ µû¶ó ÇÁ·ÎÇÊÀ» ÀÚµ¿ ¶Ç´Â ¼öµ¿À¸·Î º¯°æÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. IDS_WIZ4_GB_SKIN = ´ëÈ»óÀÚ¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ½ºÅ² IDS_WIZ5_TEXT = ÇÁ·ÎÇÊ ¾ÆÀÌÄÜ, À̸§ µîÀ» ÆíÁýÇÕ´Ï´Ù. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Aerial // 2003.08.08 nakayama //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_AERIAL_DIAGNOSIS_TEXT = ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\r\n"Áø´Ü"¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¿øÀÎÀ» È®ÀÎ ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. //IDS_AERIAL_BT_DIAGNOSIS = Diagnosis IDS_AERIAL_BT_DIAGNOSIS = Áø´Ü //Jim Moidel //IDS_AERIAL_NOT_FOUND_WLAN_AP_TEXT = Not found a wireless LAN access point. IDS_AERIAL_NOT_FOUND_WLAN_AP_TEXT = ¹«¼± LAN ¿¢¼¼½º ÁöÁ¡À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. // Jim Moidel //IDS_AERIAL_OPTION_WLAN_DEVICE_TEXT = Selection of a wireless LAN device: IDS_AERIAL_OPTION_WLAN_DEVICE_TEXT =¹«¼± LAN ÀåÄ¡ ¼±Åà //IDS_AERIAL_OPTION_WLAN_DEVICE_TEXT = Select wireless LAN device: IDS_AERIAL_OPTION_WLAN_DEVICE_TEXT =¹«¼± LAN ÀåÄ¡ ¼±Åà // Jim Moidel IDS_AERIAL_OPTION_WLAN_DEVICE_TEXT = ¹«¼± LAN : IDS_AERIAL_OPTION_WAN_DEVICE_TEXT = ¹«¼± WAN : // watanabe IDS_AERIAL_OPTION_QUALITY_TEXT = Ç°Áú : IDS_AERIAL_OPTION_QUALITY_LOW = ³·À½ IDS_AERIAL_OPTION_QUALITY_MID = Áß°£ IDS_AERIAL_OPTION_QUALITY_HIGH = ³ôÀ½ IDS_AERIAL_OPTION_SPEED_TEXT = ¼Óµµ : IDS_AERIAL_OPTION_SPEED_LOW = ³·À½ IDS_AERIAL_OPTION_SPEED_MID = Áß°£ IDS_AERIAL_OPTION_SPEED_HIGH = ³ôÀ½ IDS_AERIAL_OPTION_SCREEN_SAVER_TEXT = È¸é º¸È£±â ¼³Á¤ //IDS_AERIAL_OPTION_TIME_TO_MINIMUM_TEXT = Time to the minimization IDS_AERIAL_OPTION_TIME_TO_MINIMUM_TEXT = ÃÖ¼ÒÈ ½Ã°£ //Jim Moidel IDS_AERIAL_OPTION_TIME_TO_MINIMUM_UNIT = ÃÊ //IDS_AERIAL_OPTION_BACKGROUND_TEXT = Background of a screen IDS_AERIAL_OPTION_BACKGROUND_TEXT = ¹ÙÅÁȸé //Jim Moidel IDS_AERIAL_OPTION_BROWSE = ã¾Æº¸±â... //2003.10.07 IDS_AERIAL_OPTION_DEVICES_TEXT = ÀåÄ¡ IDS_AERIAL_OPTION_BLUETOOTH_DEVICE_TEXT = Bluetooth IDS_AERIAL_OPTION_GENERAL_TEXT = ÀÏ¹Ý IDS_AERIAL_OPTION_SHORTCUTOPENING = ½ÃÀÛÈ¸é °Ç³Ê¶Ù±â //2003.10.15 IDS_AERIAL_BT_CONNECTED_TEXT = ¿¬°á IDS_AERIAL_BT_CONFIGURED_TEXT = ±¸¼º IDS_AERIAL_BT_NOTCONNECTED_TEXT= ¿¬°áµÇÁö ¾ÊÀ½ //2004.03.02 IDS_AERIAL_OPTION_LOCATIONLAUNCHER_TEXT = ConfigFree Ç¥½Ã±â À§Ä¡ IDS_AERIAL_OPTION_UPPERRIGHT_TEXT = ¿À¸¥ÂÊ À§ IDS_AERIAL_OPTION_UPPERLEFT_TEXT = ¿ÞÂÊ À§ IDS_AERIAL_OPTION_LOWERRIGHT_TEXT = ¿À¸¥ÂÊ ¹Ø IDS_AERIAL_OPTION_LOWERLEFT_TEXT = ¿ÞÂÊ ¹Ø IDS_AERIAL_OPTION_LAUNCHERTOPMOST_TEXT = ConfigFree Ç¥½Ã±â°¡ ´Ù¸¥Ã¢ º¸´Ù Ç×»ó À§ IDS_AERIAL_BT_REGISTER_TEXT = µî·Ï IDS_AERIAL_BT_REGISTERED_TEXT = µî·Ï¿Ï·á IDS_AERIAL_BT_DISCOVERED_TEXT = ¹ß°ß IDS_AERIAL_BT_PICTGUIDE_TEXT = ¿µ»ó °¡À̵å IDS_AERIAL_BT_ADDRGUIDE_TEXT = ÁÖ¼Ò °¡À̵å IDS_AERIAL_BT_DIALUPGUIDE_TEXT = ÀüȰɱ⠰¡À̵å IDS_AERIAL_BT_DIALUP_TEXT = ÀüȰɱâ IDS_AERIAL_MODE_TEXT = ¸ðµå IDS_AERIAL_MINIMIZE_TEXT = ÃÖ¼ÒÈ IDS_AERIAL_REFRESH_TEXT = »õ·Î°íħ IDS_AERIAL_LASTUPDATE_TEXT = ¸¶Áö¸· ¾÷µ¥ÀÌÆ® IDS_LAUNCHER_TEXT = ConfigFree Ç¥½Ã±â IDS_LAUNCHER_BLUETOOTH_TEXT = Bluetooth IDS_LAUNCHER_WiFi_TEXT = ¹«¼± LAN IDS_LAUNCHER_OPTION_TEXT = ¼³Á¤ IDS_LAUNCHER_EXIT_TEXT = ´Ý±â IDS_LAUNCHER_NODEVICE_TEXT = ÀåÄ¡ ¾øÀ½ //2004.04.02 IDS_LAUNCHER_NEWROOM_TEXT = (»õ °ø°£) IDS_LAUNCHER_UNREGISTRATION_TEXT = (µî·ÏµÇÁö ¾ÊÀ½) //IDS_AERIAL_HOTSPOT_FINDER_ENABLE_CHECK = Display notification image when the wireless LAN access areas are found. //2004.10.25 Jim Moidel IDS_AERIAL_HOTSPOT_FINDER_ENABLE_CHECK = ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º Áö¿ªÀ» ¹ß°ßÇϸé, ¾Ë¸² ¸Þ½ÃÁö Ç¥½Ã //IDS_AERIAL_SUMMIT_ACCEPTWARNING_TEXT = SUMMIT communicates with other SUMMIT by using TCP/IP.\r\nTherefore Firewall software is enabled on your PC, SUMMIT could not communicate.\r\nSetup your Firewall software to accept that SUMMIT can communicate from the Internet or network. //2005.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_SUMMIT_ACCEPTWARNING_TEXT = SUMMIT communicates using TCP/IP.\r\nIf Firewall software is enabled on your PC, SUMMIT cannot communicate.\r\nDo you want to your Firewall software configured to enable SUMMIT to communicate from the Internet or local network? //2005.10.28 Jim Moidel IDS_AERIAL_SUMMIT_ACCEPTWARNING_TEXT = ConfigFree SUMMITÀº ´Ù¸¥ ConfigFree SUMMIT¿Í TCP/IP¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Åë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\r\n±×·¯¹Ç·Î ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¹æȺ®ÀÌ ¼³Á¤ µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é, ConfigFree SUMMITÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\r\nÀÎÅͳݰú ³×Æ®¿öÅ©·Î ConfigFree SUMMITÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹æȺ®À» ¼³Á¤ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_AERIAL_SUMMIT_WARNING_TEXT = °æ°í //2004.03.04 IDS_AERIAL_NOMINIMIZE_TEXT = ¾øÀ½ //2003.10.17 IDS_WARNING_BT_NOTREADY = Bluetooth ÀåÄ¡°¡ Áغñ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. //2003.10.30 IDS_PASSDLG_TEXT = ¾ÏÈ£ ÀÔ·Â //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFXFER // 2004.04.02 nakayama //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFXFER Common IDS_CFX_IP = IP IDS_CFX_NAME = À̸§ IDS_CFX_COMMENT = ¼³¸í IDS_CFX_STATUS = »óÅ IDS_CFX_PATH = °æ·Î IDS_CFX_OPEN = ¿±â IDS_CFX_DELETE = »èÁ¦ IDS_CFX_CLOSE = ´Ý±â IDS_CFX_FILE = ÆÄÀÏ IDS_CFX_EXIT = Á¾·á IDS_CFX_TITLE = ŸÀÌƲ // Bitmap Dialog IDS_CFX_RECV_BITMAP_TITLE = ºñÆ®¸Ê À̸§ IDS_CFX_RECV_BITMAP_FROM = º¸³½ÀÌ // Group Dialog IDS_CFX_GROUP_TITLE = ±×·ì IDS_CFX_GROUP_NAME = ±×·ì À̸§ IDS_CFX_GROUP_MEMBER = ±×·ì ¸â¹ö IDS_CFX_GROUP_OTHER_MEMBER = ´Ù¸¥ ¸â¹ö IDS_CFX_GROUP_ADD = ±×·ì Ãß°¡ IDS_CFX_GROUP_DELETE = ±×·ì »èÁ¦ // 2004.04.12 IDS_CFX_GROUP_DEL_MEMBER = »èÁ¦ IDS_CFX_GROUP_DEL_MEMBER_ERROR = ÀÌ ¸â¹ö´Â »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸â¹ö´Â ´Ù¸¥ ±×·ìÀÇ // Group New Dialog IDS_CFX_NEW_GROUP_TITLE = ±×·ì Ãß°¡ IDS_CFX_NEW_GROUP_NAME = ±×·ì À̸§ // Main Dialog IDS_CFX_MAIN_TITLE = SUMMIT(»õ °ø°£) IDS_CFX_MAIN_GROUP_NAME = ±×·ì IDS_CFX_MAIN_MEMBER = ¸â¹ö IDS_CFX_MAIN_EDIT_BUTTON = ÆíÁý... IDS_CFX_MAIN_REGISTER_BUTTON = µî·Ï... IDS_CFX_MAIN_REFRESH_BUTTON = »õ·Î °íħ IDS_CFX_MAIN_SELECT_ALL_CHECK = Àüü ¼±Åà // Change 2004.06.11 IDS_CFX_MAIN_INVITE_BUTTON = ÃÊ´ë IDS_CFX_MAIN_MEMBER_LIST_ADDRESS = ÁÖ¼Ò IDS_CFX_MAIN_ONLINE_MEMBER = ¿Â¶óÀÎ ¸â¹ö // My Icon Dialog IDS_CFX_MYICON_TITLE = ³» ¾ÆÀÌÄÜ // My Name Dialog IDS_CFX_MYNAME_TITLE = ³» À̸§ IDS_CFX_MYNAME_NAME = ³» À̸§ IDS_CFX_MYNAME_MYPICTURE = ³» ±×¸² IDS_CFX_MYNAME_CHANGE_BUTTON = º¯°æ... // Room List Dialog IDS_CFX_ROOMLIST_TITLE = SUMMIT ¸ñ·Ï IDS_CFX_ROOMLIST_LIST_CHAIRMAN = ¹æÀå IDS_CFX_ROOMLIST_LIST_CREATE_TIME = ¸¸µç ½Ã°£ IDS_CFX_ROOMLIST_LIST_LAST_UPDATE = ¸¶Áö¸· ¾÷µ¥ÀÌÆ® IDS_CFX_ROOMLIST_SHOW_LOG_BUTTON = ÀúÀåµÈ ´ëÈ º¸±â // Accept Dialog IDS_CFX_ACCEPT_TITLE = SUMMIT IDS_CFX_ACCEPT_TEXT = ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î? IDS_CFX_ACCEPT_FROM = º¸³½ÀÌ IDS_CFX_ACCEPT_RECV_FOLDER = Æú´õ ¹Þ±â IDS_CFX_ACCEPT_CHANGE_BUTTON = º¯°æ... IDS_CFX_ACCEPT_TOTAL_SIZE = ÃÑ Å©±â : %d KB IDS_CFX_ACCEPT_SELECT_FOLDER = Æú´õ ¼±Åà ... // CFXFER_DIALOG IDS_CFX_GROUP = ±×·ì IDS_CFX_MESSAGE_BOARD = ´ëÈ Ã¢ IDS_CFX_MEETINGROOM = ¹æ ¸ñ·Ï IDS_CFX_MEETINGROOM_OWNER = ÁÖÀÎ IDS_CFX_FILELIST = ÆÄÀÏ ¸ñ·Ï(ÆÄÀÏ ²ø¾î³õ´Â°÷) IDS_CFX_SEND_MSG_BUTTON = ¸Þ½ÃÁö º¸³»±â IDS_CFX_PICTURE_BUTTON = ±×¸²... IDS_CFX_REFRESH_BUTTON = »õ·Î °íħ IDS_CFX_MINIMIZE_BUTTON = ÃÖ¼ÒÈ IDS_CFX_NEW_MEETINGROOM_BUTTON = »õ·Î¿î ¹æ IDS_CFX_SAVED_MEETINGROOM_BUTTON = ´ëÈ ³»¿ë ÀúÀå IDS_CFX_ONLINE_MEMBER = ¿Â¶óÀÎ ¸â¹ö // Recving Dialog IDS_CFX_RECVING_TITLE = ConfigFree Sender IDS_CFX_RECVING_FILE = ÆÄÀÏ IDS_CFX_RECVING_TOTAL = ÃÑ IDS_CFX_RECVING_TEXT = º¸³½ÀÌ // Sending Dialog IDS_CFX_SENDING_TITLE = º¸³»±â... IDS_CFX_SENDING_LIST_USER = »ç¿ëÀÚ IDS_CFX_SENDING_LIST_HOSTNAME = È£½ºÆ® À̸§ IDS_CFX_SENDING_LIST_SEND_FILE = ÇöÀç ¼Û½Å ÆÄÀÏ IDS_CFX_SENDING_TOTAL = ÃÑ // Chathost Dialog IDS_CFX_CHATHOST_TITLE = ¹æ(¼¹ö) IDS_CFX_CHATHOST_MEMBERLIST = ¸â¹ö ¸ñ·Ï IDS_CFX_CHATHOST_MEMBERLISTACTION = µ¿ÀÛ IDS_CFX_CHATHOST_MESSAGE = ¸Þ½ÃÁö IDS_CFX_CHATHOST_FILELIST_OWNER = ÁÖÀÎ // Chat Name Dialog IDS_CFX_CHATNAME_TITLE = ¹æ À̸§ ÀÔ·Â IDS_CFX_CHATNAME_CLOSED_ROOM_CHECK = ¹æ ´Ý±â IDS_CFX_CHATNAME_ROOM_NAME = %s ÀÇ %d ¹æ // Chat Room Dialog IDS_CFX_CHATROOM_TITLE = ¹æ(°Ô½ºÆ®) IDS_CFX_CHATROOM_MEMBERLIST = ¸â¹ö ¸ñ·Ï IDS_CFX_CHATROOM_MEMBERLIST_ACTION = µ¿ÀÛ IDS_CFX_CHATROOM_MEMBERLIST_MESSAGE = ¸Þ½ÃÁö IDS_CFX_CHATROOM_FILELIST_OWNER = ÁÖÀÎ IDS_CFX_CHATROOM_LAST_UPDATE = ¾÷µ¥ÀÌÆ® IDS_CFX_CHATROOM_ROOM_ID = ¹æ ID IDS_CFX_CHATROOM_DISCONNECT = ¿¬°á ²÷±è //IDS_CFX_CHATROOM_CLOSED = This room was closed. IDS_CFX_CHATROOM_CLOSED =ÀÌ ¹æÀº ´Ý¾Ò½À´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel IDS_CFX_CHATROOM_CLOSED = ¹æÀÌ Á¾·á µÇ¾ú½À´Ï´Ù. // Invite New Member IDS_CFX_INVITE_TITLE = »õ ¸â¹ö ÃÊ´ë // Member Info Dialog IDS_CFX_MEMBER_INFO_TITLE = ¸â¹ö Á¤º¸ // Option Dialog IDS_CFX_OPTION_TITLE = ¼³Á¤ IDS_CFX_OPTION_USER_NAME = »ç¿ëÀÚ À̸§ IDS_CFX_OPTION_AWAY_MESSAGE = ºÎÀçÁß ¸Þ½ÃÁö IDS_CFX_OPTION_START_LOGON_CHECK = Windows ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ÀÚµ¿À¸·Î ½ÇÇà IDS_CFX_OPTION_USE_BALLOON_CHECK = ¾Ë¸² ¸Þ½ÃÁö »ç¿ë IDS_CFX_OPTION_USE_SOUND_CHECK = ¼Ò¸® »ç¿ë IDS_CFX_OPTION_USE_BITMAP_CHECK = äÆÃâ¿¡ ºñÆ®¸Ê »ðÀÔ IDS_CFX_OPTION_SET_AWAYMODE_CHECK = È¸é º¸È£±â°¡ ±âµ¿ µÇ¸é ºÎÀçÁßÀ¸·Î Àüȯ // Picture Dialog IDS_CFX_PICTURE_TITLE = ±×¸² // RecvFile Dialog //IDS_CFX_RECVFILE_TITLE = Received this files //2004.10.25 Jim Moidel IDS_CFX_RECVFILE_TITLE = ÆÄÀÏ ¹Þ±â¿Ï·á IDS_CFX_RECVFILE_TEXT = º¸³½ÀÌ IDS_CFX_RECVFILE_OPEN_FOLDER_BUTTON = Æú´õ ¿±â IDS_CFX_RECVFILE_DELETE_ALL_BUTTON = ÀüºÎ »èÁ¦ // Chat Dialog Menu IDS_CFX_MENU_CHATDLG_CONNECT = ¿¬°á // Host Dialog Menu //IDS_CFX_MENU_HOSTDLG_REINVITE_MEMBER = Re-Invite Offline & Exit Member //2004.10.25 Jim Moidel IDS_CFX_MENU_HOSTDLG_REINVITE_MEMBER = ´Ù½Ã ÃÊ´ëÇϱâ(ºÎÀçÁß&ÅðÀå ¸â¹ö) IDS_CFX_MENU_HOSTDLG_INVITE_NEW_MEMBER = »õ ¸â¹ö ÃÊ´ë // Main Dialog Menu IDS_CFX_MENU_MAINDLG_MYNAME = ³» À̸§ IDS_CFX_MENU_MAINDLG_OPTION = ¼³Á¤ IDS_CFX_MENU_MAINDLG_MEMBER = ¸â¹ö IDS_CFX_MENU_MAINDLG_CHECK_ALL = Àüü ¼±Åà IDS_CFX_MENU_MAINDLG_UNCHECK_ALL = Àüü ¼±Åà ÇØÁ¦ IDS_CFX_MENU_MAINDLG_CHECK_ALL_ONLINE = ¸ðµç ¿Â¶óÀÎ ¸â¹ö ¼±Åà IDS_CFX_MENU_MAINDLG_HELP = µµ¿ò¸» IDS_CFX_MENU_MAINDLG_ABOUT = Á¤º¸ // Message box IDS_CFX_MSG_TITLE = SUMMIT IDS_CFX_MSG_EXIT_THIS_ROOM = Á¾·á ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFX_MSG_SAVE_THIS_ROOM = ´ëÈ ³»¿ëÀ» ÀúÀå ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFX_MSG_CONNECT_TO_ROOM = ¿¬°á IDS_CFX_MSG_CONNECT_TO_ROOM_INFO = ¹æ¿¡ ¿¬°á ÇϽðڽÀ´Ï±î?\r\n\r\nÁÖÀÎ : %s\r\nÁ¦¸ñ : %s IDS_CFX_MSG_UPLOAD_THIS_FILE = ÆÄÀÏ(µé)À» ¿Ã¸®½Ã°Ú½À´Ï±î ? IDS_CFX_MSG_DOWNLOAD_THIS_FILE = ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇϽðڽÀ´Ï±î? //IDS_CFX_MSG_NOTFOUND_OWNER = Not found owner. // 2004.10.25 Jim Moidel IDS_CFX_MSG_NOTFOUND_OWNER = ÁÖÀÎÀ» ãÀ»¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. IDS_CFX_MSG_UPLOAD_ERROR = ÆÄÀÏ ¿Ã¸®±â ¿À·ù IDS_CFX_MSG_SAVE_SUCCESS = ÀúÀå ¼º°ø IDS_CFX_MSG_INPUT_OTHER_TITLE = ´Ù¸¥ Á¦¸ñÀ» ÀÔ·ÂÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_CFX_MSG_CLEAR_MESSAGE_BOARD = ´ëÈ Ã¢À» Áö¿ì½Ã°Ú½À´Ï±î? IDS_CFX_MSG_CHOOSE_MEMBER = ¸â¹ö¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_CFX_MSG_LOAD_ROOM_INFO_ERROR = ¹æ Á¤º¸ Àб⠿À·ù IDS_CFX_MSG_OPEN_ROOM_ERROR = ¹æ ¿¬°á ¿À·ù IDS_CFX_MSG_OFFLINE_MEMBER = ÀÌ ¸â¹ö´Â ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÀÔ´Ï´Ù. IDS_CFX_MSG_MEMBER_INFORMATION = ¸â¹ö Á¤º¸ IDS_CFX_MSG_CANCEL = Ãë¼Ò ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFX_MSG_EDIT_GROUP = ±×·ì ÆíÁý IDS_CFX_MSG_SAVE_THIS_GROUP = ÀÌ ±×·ìÀ» ÀúÀå ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFX_MSG_DELETE_GROUP = ±×·ì »èÁ¦ IDS_CFX_MSG_DELETE_THIS_GROUP = ÀÌ ±×·ìÀ» »èÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î? // Change IDS_CFX_MSG_OPEN_THIS_GROUP -> IDS_CFX_MSG_OPEN_THIS_FILE IDS_CFX_MSG_OPEN_THIS_FILE = ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ¿©½Ã°Ú½À´Ï±î? IDS_CFX_MSG_DELETE_THIS_FILE = ÀÌ ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFX_MSG_DELETE_ALL_FILES = ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFX_MSG_OPEN_THIS_ROOM = ÀÌ ¹æ¿¡ ¿¬°á ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFX_MSG_DELETE_THIS_ROOM = ÀÌ ¹æÀ» »èÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_CFX_MSG_DELETE_ROOM = ¹æ »èÁ¦ IDS_CFX_MSG_ACCESS_DENIED = ¾×¼¼½º °ÅºÎ IDS_CFX_MSG_DELETE_FILE_ERROR = ÆÄÀÏ »èÁ¦ ¿À·ù IDS_CFX_MSG_CONNECT_ERROR = ¿¬°á ¿À·ù IDS_CFX_MSG_SEND_FILE_ERROR = ÆÄÀÏ º¸³»±â ¿À·ù IDS_CFX_MSG_MESSAGE_FROM = º¸³½ÀÌ IDS_CFX_MSG_ONLINE = ¿Â¶óÀÎ! IDS_CFX_MSG_OFFLINE = ºÎÀçÁß! IDS_CFX_MSG_EXIT = ÅðÀå! IDS_CFX_MSG_CONNECTING = ¿¬°á ... IDS_CFX_MSG_RECEIVE_INVITATION = ÃÊ´ë ¹Þ±â IDS_CFX_MSG_SEND_ERROR = º¸³»±â ¿À·ù IDS_CFX_MSG_BYTE = byte IDS_CFX_MSG_RECIVING = ¹Þ´ÂÁß ... IDS_CFX_MSG_SENDING = º¸³»´ÂÁß ... IDS_CFX_MSG2_DOWN_START = ´Ù¿î·Îµå ½ÃÀÛ IDS_CFX_MSG2_DOWN_CANCEL = ´Ù¿î·Îµå Ãë¼Ò IDS_CFX_MSG2_DOWN_COMP = ´Ù¿î·Îµå ¿Ï·á IDS_CFX_MSG2_ROOM = ¹æ IDS_CFX_MSG2_FNEW_MEMBER = »õ ¸â¹ö Á¢¼Ó! IDS_CFX_MSG2_NEW_MEMBER = »õ ¸â¹ö IDS_CFX_MSG2_GOODBYE = ¸â¹ö Á¢¼Ó ÇØÁ¦ IDS_CFX_MSG2_FUNCFLAG = ±â´É Ç÷¡±× IDS_CFX_MSG2_PRO_VER = ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¹öÀü IDS_CFX_MSG2_MOD_VER = ¸ðµâ ¹öÀü IDS_CFX_MSG2_USERID = »ç¿ëÀÚ ID IDS_CFX_MSG2_ICON_FILE = ¾ÆÀÌÄÜ ÆÄÀÏ IDS_CFX_MSG2_ENUM_PORT = ÀÌ³Ñ Æ÷Æ® »ç»ó IDS_CFX_MSG2_EMU_DEV = ÀÌ³Ñ ÀåÄ¡ IDS_CFX_MSG2_DEL_ERROR = »èÁ¦ ¿À·ù! IDS_CFX_MSG2_DEL_SUC = »èÁ¦ ¼º°ø! // Away Mode (It does not use following AWAY function in ConfigFreeVer5.00.) IDS_CFX_MSG2_AWAY1 = ±×·¡. IDS_CFX_MSG2_AWAY2 = ÁÁÀºµ¥! IDS_CFX_MSG2_AWAY3 = ¸Â¾î ¸Â¾î. IDS_CFX_MSG2_AWAY4 = ´Ï°¡ ÃÖ°í¾ß. IDS_CFX_MSG2_AWAY5 = ³×. IDS_CFX_MSG2_AWAY6 = ÁÁ¾Æ ÁÁ¾Æ!. IDS_CFX_MSG2_AWAY7 = ... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFSSRV // 2004.04.07 Fukaya //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2004.04.06 add IRIS Client Massage // IRIS TAG MSG IDS_AERIAL_IRISTAG_HOST_TEXT = È£½ºÆ® IDS_AERIAL_IRISTAG_NAME_TEXT = À̸§ : IDS_AERIAL_IRISTAG_STATUS_TEXT = »óÅ : IDS_AERIAL_IRISTAG_COMMENT_TEXT = ¼³¸í : IDS_AERIAL_IRISTAG_HNAME_TEXT = »óÅ : IDS_AERIAL_IRISTAG_MODULE_TEXT = ¸ðµâ : IDS_AERIAL_IRISTAG_COMPLETED_TEXT = ¿Ï·á IDS_AERIAL_IRISTAG_R_FAILED_TEXT = ½ÇÆÐ IDS_AERIAL_IRISTAG_TRANSMIT_TEXT = ÆÄÀÏ º¸³»´Â Áß... IDS_AERIAL_IRISTAG_WAITING_TEXT = ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä... // 2004.04.12 IDS_AERIAL_IRISTAG_CANCELED_TEXT = Ãë¼Ò IDS_AERIAL_IRISTAG_FILENAME = ÆÄÀÏ À̸§: IDS_AERIAL_IRISTAG_DATE = ³¯Â¥: IDS_AERIAL_IRISTAG_SIZE = Å©±â: IDS_AERIAL_IRISTAG_SENDER = º¸³»´ÂÀÌ IDS_AERIAL_IRISTAG_SENDER_COLON = º¸³»´ÂÀÌ: // IRIS MYPCMENU MSG IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_INVITE_TEXT = »õ ¸â¹ö ÃÊ´ë... IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_PROFILE_TEXT = ³» ÇÁ·ÎÇÊ ÆíÁý... IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_CHAT_TEXT = äÆÃ... IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_CONNECT_TEXT = ¿¬°á IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_CANCEL_TEXT = Ãë¼Ò // IRIS CANCEL MSG //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_IRISCANCEL_UPLOAD_TEXT = Do you Retry upload? IDS_AERIAL_IRISCANCEL_UPLOAD_TEXT = ÆÄÀÏ ¿Ã¸®´Â°ÍÀ» Àç½Ãµµ ÇϽðڽÀ´Ï±î? //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_IRISCANCEL_DOWNLOAD_TEXT = Do you Retry download? IDS_AERIAL_IRISCANCEL_DOWNLOAD_TEXT = ´Ù¿î·Îµå¸¦ Àç½Ãµµ ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_AERIAL_IRISCANCEL_DIRECT_TEXT = ÆÄÀÏÇÔ // IRIS INVITE MSG IDS_AERIAL_IRISINVITE_TITLE_TEXT = ÃÊ´ëÀå IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR1_TEXT = Âü°¡ IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR2_TEXT = Âü°¡ ÇÏÁö ¾ÊÀ½ IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR3_TEXT = º¸·ù IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR4_TEXT = ºÎÀçÁß IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR5_TEXT = Âü°¡ IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR6_TEXT = º¸·ù IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR7_TEXT = ÆÄÀÏÀÌ ¹è´Þ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. // 2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR8_TEXT = Do you attend? IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR8_TEXT = Âü°¡ ÇϽðڽÀ´Ï±î? //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR9_TEXT = The most great number of the member is being exceeded. IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR9_TEXT = ÃÖ´ë ÀοøÀ» ÃÊ°ú ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR10_TEXT = ÃÖ´ë Àοø: //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR11_TEXT = Do you save? IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR11_TEXT = ÀúÀå ÇϽðڽÀ´Ï±î? // IRIS FILESEND MSG IDS_AERIAL_IRISFILESEND_TITLE_TEXT = ÆÄÀÏ ¹Þ±â IDS_AERIAL_IRISFILESEND_FROM_TEXT = ÃÑ Å©±â: //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_IRISFILESEND_RECEIVE_TEXT = ÀÌ Á¦Ç°¿¡¼ ÆÄÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î? //IDS_AERIAL_IRISFILESEND_RECEIVE_TEXT = ÀÌ Á¦Ç°¿¡¼ ÆÄÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î? // IRIS SUMMITMAIN MSG // Change 2004.06.11 //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_IRISMAIN_INFOMSG_TEXT = SUMMITÀº ÁÖÀ§ Áö¿ª¿¡¼ Âü¿©ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¸â¹ö¿¡°Ô ÆÄÀÏÀ» ½±°Ô Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÌ Ã¢À» ±âµ¿ÇÏ´Â ¸â¹ö°¡ ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï¿¡¼ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.ÇÊÅÍ ¸â¹öÀ§ÇØ ±×·ì ¸ñ·Ïµµ ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. //IDS_IRISMAIN_INFOMSG_TEXT = SUMMITÀº ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ Âü¿©ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¸â¹ö¿¡°Ô ÆÄÀÏÀ» ½±°Ô Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÌ È¸ÀǸ¦ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸â¹ö°¡ ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï¿¡¼ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.ÇÊÅÍ ¸â¹öÀ§ÇØ ±×·ì ¸ñ·Ïµµ ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. //2004.10.27 Jim Moidel IDS_IRISMAIN_INFOMSG_TEXT = ¸â¹ö °Ë»ö°ú ¼±ÅÃÀ¸·Î ±×·ìÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\r\n±×·ìÀÇ À̸§Àº ±×·ìÀÇ ¸â¹ö°¡ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â À̸§À¸·Î ¸¸µé¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. //IDS_IRISMAIN_INFOMSG_TEXT = Start a group by searching and selecting the members.\r\nThe group name can be also set for group members often used. // 2004.04.08 nakayama // IRIS FILE CLICK MENU IDS_AERIAL_IRISFILECLICK_DOWNLOAD = ´Ù¿î·Îµå IDS_AERIAL_IRISFILECLICK_DELETE = »èÁ¦ // IRIS STRAGE AREA MSG IDS_AERIAL_IRISSCREEN_STORAGE_AREA_TEXT = ÆÄÀϹæ IDS_AERIAL_IRISSCREEN_STORAGE_BALLOON_TEXT = °øÀ¯ÇÒ ÆÄÀÏÀ» ¿Ã·Á ÁֽʽÿÀ. IDS_AERIAL_IRISSCREEN_DIRECT_AREA_TEXT = ÆÄÀÏÇÔ //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_IRISSCREEN_DIRECT_BALLOON_TEXT = Drag & Drop file here to send all member. IDS_AERIAL_IRISSCREEN_DIRECT_BALLOON_TEXT = ¸ðµç ¸â¹ö¿¡°Ô º¸³¾ ÆÄÀÏÀ» ¿Ã·Á ÁֽʽÿÀ. // IRIS INVITE MESSAGE 2004.04.09 IDS_IRIS_INVITE_MSG_TITLE = ÃÊ´ë IDS_IRIS_INVITE_MSG_STR = Ãʴ븦 ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. IDS_IRIS_INVITE_MSG_JOIN = Âü°¡Çϱâ //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_IRIS_INVITE_MSG_REFUSEJOIN = refuse to join IDS_IRIS_INVITE_MSG_REFUSEJOIN = ÃÊ´ë °ÅÀý //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_IRIS_INVITE_MSG_HOLD = Hold replay IDS_IRIS_INVITE_MSG_HOLD = Àá½Ã º¸·ù IDS_IRIS_MSG_FROM = º¸³½ÀÌ: IDS_IRIS_MSG_ROOM = ¹æ: // IRIS FILE RECEIVE MESSAGE 2004.04.09 IDS_IRIS_FILE_MSG_TITLE = ÆÄÀÏ ¹Þ±â È®ÀÎ IDS_IRIS_FILE_MSG_STR = ÆÄÀÏÀÌ ¹è´Þ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_IRIS_FILE_MSG_OK_STR = È®ÀÎ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÆÄÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î? // IRIS File MESSAGE 2004.04.13 IDS_IRIS_FILE_CANCEL = ÆÄÀÏ Àü¼ÛÀ» Ãë¼Ò ÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_IRIS_FILE_CANCEL_Tx = Ãë¼Ò(º¸³»±â) IDS_IRIS_FILE_CANCEL_Rx = Ãë¼Ò(¹Þ±â) // IRIS MEMBERMENU MSG 2004.04.13 IDS_IRIS_MEMBERMENU_INVITE = ÃÊ´ë // 2004.04.20 IDS_AERIAL_IRISTAG_HOSTNAME_TEXT = ÄÄÇ»ÅÍ À̸§: IDS_IRIS_MSG_SENDER = º¸³½ÀÌ: // 2004.05.20 IDS_AERIAL_OPTION_SUMMIT_TEXT = SUMMIT // 2004.05.27 IDS_AERIAL_OPTION_LAUNCHER_TEXT = Ç¥½Ã±â //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_OPTION_BT_TEXT = Refresh the Bluetooth when this program is started IDS_AERIAL_OPTION_BT_TEXT = ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÃÀÛ µÉ ¶§ Bluetooth ÀåÄ¡ÀÇ »õ·Î °íħÀ» ½ÇÇà //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MAX = Maximum number of the room: IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MAX = ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¹æ ¼ö : IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_CHAT_BALLOON = ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ äÆÃâ Ç¥½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ½ IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_STATUS_BALLOON = ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ ¸â¹ö »óŸ¦ Ç¥½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ½ IDS_AERIAL_OPTION_USE_FUNCTION = ±â´É ¸ñ·Ï IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MIN_HDD = »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â HDD ¿ë·®ÀÌ ¾Æ·¡ÀÇ ¼öÄ¡º¸´Ù ÀûÀ» °æ¿ì, ÀÌ ±â´ÉÀº Á¤Áö µË´Ï´Ù. IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MAX_STORAGE = °¢°¢ÀÇ ¹æ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »ç¿ë°¡´ÉÇÑ ÀúÀå ¿ë·® IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MAX_STORAGE_FILE = ÀúÀå ¿ë·®¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÃÖ´ë ÆÄÀÏ ¼ö : // 2004.06.08 IDS_IRIS_ROOM_CLOSE_MSG1 = ¹æÀº ¿·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_IRIS_INVITE_MSG_MAXROOM = It has exceeded the maximum number of room. IDS_IRIS_INVITE_MSG_MAXROOM = ÃÖ´ë ÀοøÀ» ÃÊ°ú ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. IDS_IRIS_ERR_MSG_FILESHARE = ÀúÀå ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù (ÇÏµå µð½ºÅ©ÀÇ »ç¿ë°¡´É ¿ë·® ºÎÁ·) IDS_IRIS_ERR_MSG_RECEIVE = ÆÄÀÏÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù (ÇÏµå µð½ºÅ©ÀÇ »ç¿ë°¡´É ¿ë·® ºÎÁ·) IDS_IRIS_ERR_MSG_SUMMIT = SUMMIT ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù (ÇÏµå µð½ºÅ©ÀÇ »ç¿ë°¡´É ¿ë·® ºÎÁ·) //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_IRIS_ERR_MSG_STORAGE = storage area size capacity is exceeded. IDS_IRIS_ERR_MSG_STORAGE = ÀúÀå¿ë·®À» ÃÊ°ú ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. IDS_IRIS_ERR_MSG_FILESEND = SUMMIT ±â´É¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀÇ ÃÖ´ë Àü¼Û¿ë·®Àº 4GB ÀÔ´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_MAX_MSG = it has reached the maximum number. IDS_MAX_MSG = ÃÖ´ë¼ö¸¦ ³Ñ¾ú½À´Ï´Ù. // 2004.05.27 IDS_CFX_INPUT = ÀÔ·Â: IDS_CFX_TOPMOST = Ç×»ó À§ IDS_CFX_MSG2_DIRECT_START = ÆÄÀÏ Àü¼Û ½ÃÀÛ IDS_CFX_MSG2_DIRECT_CANCEL = ÆÄÀÏ Àü¼Û Ãë¼Ò IDS_CFX_MSG2_DIRECT_COMP = ÆÄÀÏ Àü¼Û ¿Ï·á // 2004.05.28 IDS_ALLFILE = ¸ðµç ÆÄÀÏ //---------------------------------------------------------------------- // Bluetooth API Error Message // 2004.05.31 //---------------------------------------------------------------------- //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_BT_ERROR_MSG1 = It failed to acquire the information from the Bluetooth device. IDS_BT_ERROR_MSG1 = Bluetooth ÀåÄ¡ÀÇ Á¤º¸¸¦ Àдµ¥ ½ÇÆÐ Çß½À´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_BT_ERROR_MSG2 = Bluetooth setting program is in busy status. IDS_BT_ERROR_MSG2 = Bluetooth ¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÀ´äÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óÅ ÀÔ´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_BT_ERROR_MSG3 = Failed to the start the Bluetooth setting wizard. IDS_BT_ERROR_MSG3 = Bluetooth ¼³Á¤ ¸¶¹ý»ç¸¦ ½ÃÀÛ Çϴµ¥ ½ÇÆÐ Çß½À´Ï´Ù. // 2004.06.03 IDS_QC_WTT_NAME = ¹«¼± TV Æ©³Ê IDS_QC_WTT_SETTINGS = ¼³Á¤ IDS_QC_WTT_TV_WATCH = TV º¸±â IDS_QC_WTT_DETAIL = ÀÚ¼¼È÷ // 2004.06.08 IDS_ERROR = ¿¡·¯°¡ ¹ß»ý Çß½À´Ï´Ù // 2004.06.10 // 2004.10.25 Jim Moidel //IDS_OPTIONDLG_WARNING_TEXT = When Firewall feature is enabled, the network device may not be detected properly.\r\nPlease refer to the firewall software manual for setting the firewall feature. IDS_OPTIONDLG_WARNING_TEXT = ¹æȺ® ±â´ÉÀÌ ¼³Á¤ µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é, ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡°¡ °Ë»öµÇÁö ¾ÊÀ»¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·±°æ¿ì ¹æȺ®ÀÇ ¼³Á¤À» º¯°æ ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.\r\n¹æȺ® ¼³Á¤ º¯°æÀº »ç¿ëÇÏ°í °è½Å ¹æȺ® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ëÀÚ ¼³¸í¼¸¦ Âü°íÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. IDS_CFX_MAIN_ALWAYS_INVITE = Ç×»ó Ãʴ븦 ¹Þ¾ÆµéÀÓ //2004.06.14 IDS_DEFAULT_SETTING = ±âº» ¼³Á¤ »ç¿ë // 2004.06.16 nakayama IDS_WARNING_UPNP_REQUIREMENT = ÄÄÇ»ÅÍ OS°¡ Windows XP SP1 ÀÌ»óÀÇ ¹öÀüÀÌ ¾Æ´Ò °æ¿ì, ÀϺΠ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡(UPnP Áö¿ø ¸ðµ¨)°¡ °Ë»öµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. // 2004.06.17 // 2004.10.25 Jim Moidel IDS_OPTIONDLG_SM_P_SHOWALLPF = ¸ðµç ÇÁ·ÎÇÊ Ç¥½Ã //IDS_OPTIONDLG_SM_P_SHOWALLPF= Show all profile IDS_AERIAL_OPTION_BT_FNAME = ÀåÄ¡ À̸§À» ÀνÄÇϱâ À§ÇÑ Àç½Ãµµ ½Ã°£ // 2004.08.18 IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS3 = ³×Æ®¿öÅ© ¾ÏÈ£´Â ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼º¿¡ µû¶ó 128ºñÆ® ¶Ç´Â 256ºñÆ®À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS4 = ³×Æ®¿öÅ© ¾ÏÈ£´Â 8 ~ 63 ASCII ¹®ÀÚ¿ ¶Ç´Â 64°³ÀÇ 16Áø¼ö·Î ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. // 2004.09.06 nakayama IDS_TRAY_DEVICE_REFRESH = »õ·Î °íħ // 2004.09.08 hashimoto IDS_IRIS_ERR_MSG_SAVE = µð½ºÅ©ÀÇ ³²Àº °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷À» °è¼Ó ÇϽðڽÀ´Ï±î? // 2004.09.16 nakayama IDS_TRAY_QC_QUIT_PROJECTOR = ¹«¼± ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¿¬°á ÇØÁ¦ Áß... IDS_TRAY_QC_APPLY_PROJECTOR = ¹«¼± ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¿¬°á ÁßÀÔ´Ï´Ù...\r\n¼³Á¤À» º¹±¸Çϸé, µ¿ÀÏÇÑ Ç׸ñÀ» ´Ù½Ã ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. IDS_TRAY_QC_QUIT_ADHOC = ad hoc ¿¬°á ÇØÁ¦ Áß... IDS_TRAY_QC_SWITCH_ADHOC = ad hoc ¿¬°á ÁßÀÔ´Ï´Ù...\r\n¼³Á¤À» º¹±¸Çϸé, µ¿ÀÏÇÑ Ç׸ñÀ» ´Ù½Ã ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. // 2004.09.28 hashimoto IDS_NOW_USING = ÇöÀç »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_CUSTOMIZABLE_IN_OPT = This setting is customizable in option menu. IDS_CUSTOMIZABLE_IN_OPT = ÀÌ ¼³Á¤Àº ¿É¼Ç ¸Þ´º¿¡¼ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. // 2004.11.10 nakayama // IDS_CFX2_RECENT_MEMBER = Recent Member IDS_CFX2_RECENT_MEMBER = ÃÖ±Ù¿¡ ãÀº ¸â¹ö IDS_CFX2_SENDING_TITLE = º¸³»±â... IDS_CFX2_SENDING_TO = %s¿¡ ÆÄÀÏ º¸³»±â IDS_CFX2_RECVING_TITLE = ¹Þ´Â Áß ... IDS_CFX2_RECVING_FROM = %s¿¡¼ ÆÄÀÏ ¹Þ±â IDS_CFX2_OPT_OPEN_FOLDER = ´Ù¿î·Îµå ¿Ï·á ½Ã Æú´õ ¿±â. // 2004.11.08 nakayama // IDS_CFX2_SSEND_TITLE = ÆÄÀÏ ¹«¼± Àü¼Û IDS_CFX2_SSEND_TITLE = SUMMIT ¸â¹ö¿¡°Ô Àü¼Û //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_CFX2_SSEND_TEXT = ConfigFree SUMMIT can be used to transfer various files and folders to several member if they have been ticked. IDS_CFX2_SSEND_TEXT = ConfigFree SUMMITÀº ÆÄÀÏ ¹× Æú´õ¸¦ ¸â¹ö¿¡°Ô Àü¼ÛÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµË´Ï´Ù. IDS_CFX2_SSEND_FILE = ÆÄÀÏ/Æú´õ IDS_CFX2_SSEND_MEMBER = ¸â¹ö IDS_CFX2_MSG_CHOOSE_FILE = ÆÄÀÏ ¶Ç´Â Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. // 2004.09.30 hashimoto IDS_ITEM_BTSEC = Bluetooth º¸¾È ¼öÁØ IDS_WIZ2_GB_BTSEC = Bluetooth º¸¾È ¼öÁØ IDS_WIZ2_CB_CAPTURE_BTSEC = Bluetooth º¸¾È ¼öÁØ ±¸¼º IDS_WIZ2_LABEL_BTSEC = ¼öÁØ: // 2004.09.30 Fukaya IDS_BROWSER_CLASS_BTSEC = Bluetooth º¸¾È IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL = º¸¾È ¼öÁØ IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL0 = »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL1 = ³·À½ IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL2 = ¼³Á¤ IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL3 = Ç¥ÁØ IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL4 = Áß°£ IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL5 = ³ôÀ½ IDS_BROWSER_RNAME_FRIENDLYNAME = ÀåÄ¡ À̸§ IDS_BROWSER_RNAME_BDADDER = ÀåÄ¡ ÁÖ¼Ò // 2004.11.04 nakayama // IDS_CF_SEND_TO = Send to network device IDS_CF_SEND_TO = SUMMIT ¸â¹ö¿¡°Ô Àü¼Û IDS_CF_SEARCH_MEMBER = ´Ù¸¥ ¸â¹ö °Ë»ö IDS_TWLM_WIRELESS_SETTINGS = ¹«¼± ¼³Á¤ IDS_TWLM_SSID = SSID: IDS_TWLM_AUTHENTICATION = ³×Æ®¿öÅ© ÀÎÁõ: IDS_TWLM_ENCRYPTION = µ¥ÀÌÅÍ ¾ÏÈ£È: IDS_TWLM_NETWORK_KEY = ³×Æ®¿öÅ© Å°: IDS_TWLM_KEY_INDEX = Å° À妽º(°í±Þ): //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_TWLM_KEY_AUTO_PROVIDE = The key is provided for me automatically IDS_TWLM_KEY_AUTO_PROVIDE = ÇØ´ç Å°´Â ÀÚµ¿À¸·Î ÀԷµ˴ϴÙ. IDS_TWLM_IEEE8021X = IEEE 802.1x ÀÎÁõ »ç¿ë IDS_TWLM_AUTH_OPEN = ¿±â IDS_TWLM_AUTH_SHARE = °øÀ¯ IDS_TWLM_AUTH_WPA = WPA IDS_TWLM_AUTH_WPAPSK = WPA-PSK IDS_TWLM_AUTH_WPANONE = WPA-None IDS_TWLM_ENC_WEP = WEP IDS_TWLM_ENC_NONE = »ç¿ë ¾È ÇÔ IDS_TWLM_ENC_AES = AES IDS_TWLM_ENC_TKIP = TKIP // 2004.10.06 takahashi IDS_DOCTOR_BDADDER = ÀåÄ¡ ÁÖ¼Ò: IDS_DOCTOR_FRIENDLYNAME = ÀåÄ¡ À̸§: // 2004.10.06 nakayama IDS_TWLM_SETCONNECT_ERROR = ¿¬°á ¿À·ù IDS_TWLM_GROUPBOX_TITLE = ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© Å° // 2004.10.06 hashimoto IDS_CFX2_MSG_CHOOSE_SAVE_FOLDER = ÀúÀå Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. IDS_CFX2_NEW_ROOM = »õ °ø°£ IDS_CFX2_MSG_XFER_SUCCESS = ÆÄÀÏÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î Àü¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù. // IDS_CFX2_MSG_XFER_ERROR = File transfer was error. IDS_CFX2_MSG_XFER_ERROR =ÆÄÀÏ Àü¼Û ¿À·ù. IDS_CFX2_MSG_XFER_DENIED = ÆÄÀÏ Àü¼ÛÀÌ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_CFX2_MSG_XFER_CANCELLED = ÆÄÀÏ Àü¼ÛÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù. // 2004.10.06 taki IDS_AERIAL_OPTION_AUTOHIDE_CHECK = ConfigFree Ç¥½Ã±â ÀÚµ¿ ¼û±è IDS_AERIAL_OPTION_OVERTRAY_CHECK = Ä¿¼¸¦ ÀÛ¾÷Ç¥½ÃÁÙ ¾ÆÀÌÄÜ À§¿¡ µÎ¸é ConfigFree Ç¥½Ã±â ¹öÆ°ÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_OPTION_LAUNCHERNOTIFY_CHECK = Automatically pop-up the ConfigFree Launcher when there is notification IDS_AERIAL_OPTION_LAUNCHERNOTIFY_CHECK = ¾Ë¸² ¸Þ½ÃÁö°¡ ÀÖÀ¸¸é ConfigFree Ç¥½Ã±â¿¡¼ ÀÚµ¿À¸·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_SCREENSAVER_TEXT = Text strings appear on the screen saver mode IDS_AERIAL_SCREENSAVER_TEXT = ÅؽºÆ® ¹®ÀÚ¿ÀÌ È¸é º¸È£±â ¸ðµå·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_ALLACCESSPOINT_CHECK = Display all type (hidden type) of access point. //IDS_AERIAL_ALLACCESSPOINT_CHECK = Display all types (hidden type) of access points IDS_AERIAL_ALLACCESSPOINT_CHECK = ¾×¼¼½º ÁöÁ¡ ¸ðµÎ Ç¥½Ã(¼û±è »óÅÂÀÇ SSID Æ÷ÇÔ) //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_AERIAL_CANCELSEND1_TEXT = To cancel the file transfer, select from below list and press OK. IDS_AERIAL_CANCELSEND1_TEXT = ÆÄÀÏ Àü¼ÛÀ» Ãë¼ÒÇÏ·Á¸é, ¾Æ·¡ ¸ñ·Ï¿¡¼ ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½ [È®ÀÎ]À» ´©¸¨´Ï´Ù. IDS_AERIAL_CANCELSEND2_TEXT = ÆÄÀÏ Àü¼Û ¸ñ·Ï: IDS_AERIAL_EXIT_RADIO1 = ConfigFree Ç¥½Ã±â ´Ý±â IDS_AERIAL_EXIT_RADIO2 = ConfigFree Ç¥½Ã±â¸¦ ÀÚµ¿ ¼û±è ¸ðµå·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. IDS_AERIAL_AUTOHIDEERROR_TEXT = Åø¹Ù°¡ È¸é °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡ÀåÀÚ¸® ¸¶´Ù °¢°¢ Çϳª¾¿ ¸¸ÀÇ ÀÚµ¿ ¼û±è Åø¹Ù¸¦ µÑ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_TEXT = Q-Connect(ÀåÄ¡ ½Äº°) ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_ATTENTION = ¾Ë¸²: //2004.10.27 Jim Moidel // 2004.11.11 nakayama //IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_ATTENTION_TEXT = "Search for Toshiba network devices" is disabled. Please confirm "Search for Toshiba network devices" in an option (option displayed at the time of the right click of a tray), in order to use a quick connection function. // IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_ATTENTION_TEXT = "Search for Toshiba network devices" is disabled. Please enable "Search for Toshiba network devices" in the ConfigFree Option Dialog window in order to use the Quick Connect function. IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_ATTENTION_TEXT = [¿¹]¸¦ ´©¸£¸é "Toshiba ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡ °Ë»ö"À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñÈ°¼ºÈÇÏ·Á¸é, ConfigFree ¿É¼Ç ´ëÈ»óÀÚÀÇ "Toshiba ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡ °Ë»ö"À» ¼±Åà ÇØÁ¦ÇϽʽÿÀ. // 2004.10.08 taki IDS_AERIAL_SCREENSAVER_DEFAULT = ¿©±â¿¡ ÅؽºÆ® ÀÔ·Â. // 2004.10.13 hashimoto //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_WARNING_FOLDER_REPLACE = There is a folder of the same name. Do you want to replace a folder? IDS_WARNING_FOLDER_REPLACE = µ¿ÀÏÇÑ Æú´õ À̸§ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Æú´õ¸¦ ±³Ã¼ÇϽðڽÀ´Ï±î? // 2004.10.14 hashimot IDS_BROWSER_EDIT_BTSECTTITLE = Bluetooth º¸¾È ¼öÁØ ÆíÁý // 2004.10.15 hashimoto IDS_SEND = º¸³»±â //2004.10.18 nakayama //2004.10.25 Jim Moidel //2004.10.29 nakayama Delete comment out //IDS_WARNING_NOT_TOSHIBA = This program only works for TOSHIBA system. IDS_WARNING_NOT_TOSHIBA = ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº TOSHIBA ½Ã½ºÅÛ¿¡¼¸¸ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_CFX2_MSG_XFER_ERROR = File transfer was fail. IDS_CFX2_MSG_XFER_ERROR = ÆÄÀÏ Àü¼Û ½ÇÆÐ. // 2004.10.18 nakayama IDS_WARNING_QC_SET_ADHOC = ÁÖÀÇ: ¹«¼± LAN ¿¬°áÀ» ad hoc ¸ðµå·Î º¯°æÇÕ´Ï´Ù. PC¿Í ¿¢¼¼½º ÁöÁ¡ÀÌ ¿¬°áµÈ °æ¿ì ÇöÀç ¿¬°áÀÌ ÇØÁ¦µË´Ï´Ù. //2004.08.31 IDS_DOCTOR_HTTP_SERVER = HTTP // 2004.10.19 taki IDS_AERIAL_INVITING = ÃÊ´ë Áß // 2004.10.20 hashimoto IDS_CFX_MSG_PENDING = ÃÊ´ë IDS_CFX_MASTER = ¸¶½ºÅÍ IDS_CFX_FUNC_UDP_CHAT = ´Ü¹®¸Þ½ÃÁö IDS_CFX_FUNC_XFER = ÆÄÀÏ Àü¼Û IDS_CFX_FUNC_ROOM = ¹æ // 2004.10.21 hashimoto IDS_CFX_MSG_NOT_FOUND_TARGET = ¸â¹ö¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. //2004.10.25 Jim Moidel //IDS_CFX_MSG_CONNECTION_LOST = Connection is lost. IDS_CFX_MSG_CONNECTION_LOST = ¿¬°á ÇØÁ¦ // 2004.10.21 nakayama IDS_TWLM_WLAN_CONTROL_BY_ANOTHER_VENDER = Ÿ»ç ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ¹«¼± ¾îµªÅ͸¦ Á¦¾îÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. // 2004.10.22 hashimoto IDS_MSG_BTMANAGER_NOT_RUNNING = Bluetooth Manager¸¦ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.\r\n¸ÕÀú Bluetooth Manager¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ConfigFree¸¦ ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. // 2004.10.25 taki IDS_IRIS_FILE_CANCEL_TRX = Ãë¼Ò(º¸³»±â/¹Þ±â) // 2004.11.12 nakayama IDS_WARNING_QUIT_ATHEROS_ACU = Atheros Client Utility°¡ ½ÇÇà ÁßÀÌ¸é ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À. // 2005.01.17 hashimoto // 2005.01.27 hashimoto (jpn -> eng) IDS_WIZ3_BN_DNSSUFFIX = DNS Á¢¹Ì¾î... IDS_WIZ3_DNSADV_TITLE = DNS Á¢¹Ì¾î IDS_WIZ3_DNSADV_TEXT = TCP/IP¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ðµç ¿¬°á¿¡´Â ´ÙÀ½ ¼¼ °¡Áö ¼³Á¤ÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ±ÇÇÑ ¾ø´Â À̸§ Çؼ®ÀÇ °æ¿ì: IDS_WIZ3_DNSADV_RADIO1 = ±âº» ¹× ¿¬°áº° DNS Á¢¹Ì¾î ÷ºÎ IDS_WIZ3_DNSADV_RADIO2 = ´ÙÀ½ DNS Á¢¹Ì¾î ÷ºÎ(¼ø¼´ë·Î): IDS_WIZ3_DNSADV_CB_DEVLOLUTION = ±âº» DNS Á¢¹Ì¾îÀÇ »óÀ§ Á¢¹Ì¾î ÷ºÎ IDS_WIZ3_DNSADV_DNSSUFFIX = ÀÌ ¿¬°áÀ» À§ÇÑ DNS Á¢¹Ì¾î: IDS_WIZ3_DNSADV_CB_ENABLE_REG = DNS¿¡¼ ÀÌ ¿¬°áÀÇ ÁÖ¼Ò µî·Ï IDS_WIZ3_DNSADV_CB_USENAME = DNS µî·Ï¿¡¼ ÀÌ ¿¬°áÀÇ DNS Á¢¹Ì¾î »ç¿ë IDS_WIZ3_MSG_EXIST_SUFFIX = ÀÌ DNS Á¢¹Ì¾î´Â ÀÌ¹Ì »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. IDS_WIZ3_DNSADV_ADD_SUFFIX = DNS Á¢¹Ì¾î Ãß°¡ IDS_WIZ3_DNSADV_EDIT_SUFFIX = DNS Á¢¹Ì¾î ÆíÁý // 2005.01.20 hashimoto IDS_PASSWORD = ¾ÏÈ£: IDS_ROOMTITLE = ¹æ À̸§: IDS_PASSWORD_DLG_TITLE = ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. IDS_PASSWORD_FOR_ROOM = ÀÌ ¹æÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. IDS_PASSWORD_FOR_SENDFILE = ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. IDS_SENDTO = ¹Þ´Â »ç¶÷: // 2005.01.27 takahashi IDS_SHRTMSG_TITLE = ConfigFree ´ÜÃà ¸Þ½ÃÁö IDS_SHRTMSG_USE_PASSWORD = ÀÌ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ¾ÏÈ£¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ. IDS_SHRTMSG_MODE_TEXT = "ÅؽºÆ®" IDS_SHRTMSG_MODE_PEN_THIN = "°¡´Â Ææ" IDS_SHRTMSG_MODE_PEN_NORMAL = "º¸Åë Ææ" IDS_SHRTMSG_MODE_PEN_BOLD = "±½Àº Ææ" IDS_SHRTMSG_MODE_ERASER = "Áö¿ì°³/»ö»ó Áö¿ì°³" IDS_SHRTMSG_SELECT_PENCOLOR = "Ææ »ö»ó" IDS_SHRTMSG_SELECT_BGCOLOR = "¹è°æ»ö" IDS_SHRTMSG_UNDO = "½ÇÇà Ãë¼Ò" IDS_SHRTMSG_CLEAR = "Áö¿ì±â" // 2005.01.28 hashimoto // 2005.02.03 edit IDS_CFX_MYICON_JPEGTEXT = ¿ÞÂÊ ¿µ¿ª¿¡ JPEG ±×¸² ÆÄÀÏÀ» ³õÀ¸½Ê½Ã¿À. \r\n±×¸²Àº »ç¿ëÀÚ°¡ º¼ ¼ö ÀÖµµ·ÏSUMMIT Meeting ¿µ¿ª¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.\r\nÁ¦°ÅÇÏ·Á¸é ±×¸² À§¿¡¼ ¸¶¿ì½º ¿À¸¥ÂÊ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ. // 2005.01.31 nakayama IDS_MYCONNECT_TITLE = MyConnect IDS_MYCONNECT_LAUNCH_PROGRAM = ÇÁ·Î±×·¥ ½ÃÀÛ //IDS_MYCONNECT_LAUNCH_LOCAL_INFO_DLG = ·ÎÄà Á¤º¸ Ç¥½Ã //2005.02.11 Jim Moidel IDS_MYCONNECT_LAUNCH_LOCAL_INFO_DLG = ·ÎÄà Á¤º¸ Ç¥½Ã IDS_MYCONNECT_UPDATE_LIST = Hotspot ¸ñ·Ï ¾÷µ¥ÀÌÆ® IDS_MYCONNECT_HELP = µµ¿ò¸» IDS_MYCONNECT_SAVE_DATABESE = µ¥ÀÌÅÍ ÀúÀå Áß... IDS_MYCONNECT_CONNECT_TO_INTERNET = ¿¬°á Áß... IDS_MYCONNECT_DELETE_BUCKUP = ¹é¾÷ ÆÄÀÏ »èÁ¦... //IDS_MYCONNECT_UPDATE_FAIL = ¸ñ·ÏÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾øÀ½... //2005.02.11 Jim Moidel IDS_MYCONNECT_UPDATE_FAIL = ¸ñ·ÏÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾øÀ½... IDS_CFCHG_CF_VERSION_ERROR = ConfigFree Ver5.00 ÀÌ»óÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇϽʽÿÀ. //IDS_CFCHG_NOTFOUND_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊÀ» ãÀ» ¼ö ¾øÀ½... //2005.02.11 Jim Moidel IDS_CFCHG_NOTFOUND_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊÀ» ãÀ» ¼ö ¾øÀ½... IDS_CFCHG_INVALID_PARAMETER = À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº ¸Å°³º¯¼ö... IDS_CFCHG_BUTTON_CREATE_SHORT_CUT = ¹Ù·Î °¡±â ÆÄÀÏ ¸¸µé±â IDS_MYCONNECT_LEARN_MORE = ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë¾Æº¸±â // 2005.01.31 takahashi IDS_SHRTMSG_LABEL_MESSAGE = ¸Þ½ÃÁö: IDS_SHRTMSG_LABEL_MEMBER = ¸â¹ö: // 2005.02.02 Fukaya IDS_BROWSER_RNAME_DNSSUFFIX = DNS Á¢¹Ì¾î IDS_BROWSER_RNAME_REGISTER_DNS = DNS¿¡¼ ÀÌ ¿¬°á ÁÖ¼Ò µî·Ï IDS_BROWSER_RNAME_USE_DNSSUFFIX = DNS µî·Ï¿¡¼ ÀÌ ¿¬°áÀÇ DNS Á¢¹Ì¾î »ç¿ë IDS_BROWSER_RNAME_APPEND_PARENT_SUFFIX = ±âº» DNS Á¢¹Ì¾îÀÇ »óÀ§ Á¢¹Ì¾î ÷ºÎ IDS_BROWSER_RNAME_SEARCH_ORDER = DNS Á¢¹Ì¾î ÷ºÎ IDS_BROWSER_RNAME_SEARCH_ORDER_NAME = DNS Á¢¹Ì¾î ÷ºÎ // 2005.02.03 takahashi IDS_SHRTMSG_BACKGROUND_IMAGE = ¸Þ½ÃÁö ¹è°æ IDS_SHRTMSG_USE_BACKGROUND_COLOR = (¹è°æ»ö »ç¿ë) // 2005.02.04 hashimoto IDS_CFX2_SHORTMSG_XFER_SUCCESS = ¸Þ½ÃÁö Àü¼ÛÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_CFX2_SHORTMSG_XFER_ERROR = ¸Þ½ÃÁö Àü¼Û¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. IDS_CFX2_SHORTMSG_XFER_DENIED = ¸Þ½ÃÁö Àü¼ÛÀÌ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_CFX2_SHORTMSG_XFER_CANCELLED = ¸Þ½ÃÁö Àü¼ÛÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù. // 2005.02.07 takahashi IDS_SHRTMSG_REPLY = ȸ½Å IDS_SHRTMSG_COPY = º¹»ç // 2005.02.09 hashimoto IDS_PASSWORD_FOR_MESSAGE = ÀÌ ¸Þ½ÃÁöÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. // 2005.02.10 hashimoto IDS_INVALID_VALUE = À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº °ª // 2005.02.18 taki IDS_MEMOBOARD_TITLE = SUMMIT ¸Þ¸ðÆÇ IDS_MEMOBOARD_BTN_RETURN = º¹¿ø IDS_MEMOBOARD_BTN_REFRESH = »õ·Î°íħ IDS_MEMOBOARD_BTN_CANCEL = Ãë¼Ò IDS_MEMOBOARD_BTN_CLOSE = ´Ý±â IDS_MEMOBOARD_BTN_OPTION = ¿É¼Ç IDS_MEMOBOARD_MEMBERLIST = ¸â¹ö ¸ñ·Ï: IDS_MEMOBOARD_BALLOON_FREEEEDITOR = ÆíÁýÀÚ ±ÇÇÑÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ¿©±â¸¦ ´õºí Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ. IDS_MEMOBOARD_BALLOON_EDITREQUEST = ¿äûÀ» ÆíÁýÇÏ·Á¸é ´õºí Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ. IDS_MEMOBOARD_BALLOON_BECOMEEDITOR = ÆíÁýÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ´õºí Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ. IDS_MEMOBOARD_BALLOON_ISEDITMODE = ÆíÁý ¸ðµå »óÅÂÀÓ IDS_MEMOBOARD_BALLOON_ISOFFLINE = ¿ÀÇÁ¶óÀÎ »óÅÂÀÓ IDS_MEMOBOARD_BALLOON_ISONLINE = ¿Â¶óÀÎ »óÅÂÀÓ IDS_MEMOBOARD_FILE_SAVE = ¸Þ¸ðÆÇ ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_MEMOBOARD_FILE_TITLE = ¸Þ¸ðÆÇ IDS_MEMOBOARD_CHANGEEDITORINFO_TEXT = ÆíÁýÀÚ¸¦ º¯°æÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_LAUNCHER_RBUTTON_SUMMITON_TEXT = SUMMIT ONÀ¸·Î Àüȯ IDS_LAUNCHER_RBUTTON_SUMMITOFF_TEXT = SUMMIT OFF·Î Àüȯ IDS_LAUNCHER_RBUTTON_OPENSUMMIT_TEXT = SUMMIT ¿±â IDS_LAUNCHER_RBUTTON_SENDFILE_TEXT = SUMMIT ¸â¹ö¿¡°Ô ÆÄÀÏ º¸³»±â IDS_LAUNCHER_RBUTTON_SENDMESSAGE_TEXT = SUMMIT ¸â¹ö¿¡°Ô ´ÜÃà ¸Þ½ÃÁö º¸³»±â IDS_AERIAL_IRISMENU_OPENMEMOBOARD_TEXT = ¸Þ¸ðÆÇ ¿±â IDS_AERIAL_IRISMENU_STARTMEMOBOARD_TEXT = ¸Þ¸ðÆÇ ½ÃÀÛ IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_OPENMEMOBOARD_TEXT = ¸Þ¸ðÆÇ ¿±â... IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_STARTMEMOBOARD_TEXT = ¸Þ¸ðÆÇ ½ÃÀÛ... IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_SENDPICTURE_TEXT = ³» ±×¸² º¸³»±â IDS_AERIAL_IRISMEMBERMENU_REMOVEPICTURE_TEXT = ±×¸² Á¦°Å IDS_AERIAL_IRISMEMBERMENU_REMOVEINFO_TEXT = Á¦°ÅÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_AERIAL_SHRTMSG_TITLE = ´ÜÃà ¸Þ½ÃÁö IDS_AERIAL_SHRTMSG_MSG_TITLE = ¼ö½Å È®ÀÎ IDS_AERIAL_SHRTMSG_MSG_STR = ´ÜÃà ¸Þ½ÃÁö°¡ Àü¼ÛµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. // 2005.02.19 taki IDS_MEMOBOARD_FILE_SUCCESS = ÆÄÀÏ ÀúÀåÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_MEMOBOARD_FILE_ERROR = ÆÄÀÏ ÀúÀå¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. IDS_MEMOBOARD_FILE_DENIED = ÆÄÀÏ ÀúÀåÀÌ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_MEMOBOARD_FILE_CANCELLED = ÆÄÀÏ ÀúÀåÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù. // 2005.03.07 taki IDS_AERIAL_VERSIONERROR = ´ÙÀ½ ±â´É¿¡´Â ¼±ÅÃÇÑ ConfigFree ¸â¹ö°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IDS_AERIAL_FUNCTION = ±â´É: IDS_MEMOBOARD_BALLOON_VERSIONERROR = Áö¿øµÇÁö ¾ÊÀ½ // 2005.05.23 taki IDS_DOCTOR_WPA2 = WPA2 // 2005.06.23 DME nakayama // 2005.06.30 DME nakayama IDS_ASDLG_AUTOSWITCH_NETWORK = ÀÚµ¿À¸·Î ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡¸¦ º¯°æÇÑ´Ù. // 2005.06.30 DME nakayama IDS_ASDLG_AUTOSWITCH_PROFILE = ÀÚµ¿À¸·Î ÇÁ·ÎÇÊÀ» º¯°æÇÑ´Ù. //2005.07.14 Jim Moidel IDS_ASDLG_CABLE_EXPLANATION1 = À¯¼± LAN ÄÉÀ̺íÀÌ ºüÁö¸é, ÀÚµ¿À¸·Î ¹«¼± LANÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. //2005.07.14 Jim Moidel IDS_ASDLG_CABLE_EXPLANATION2 = À¯¼± LAN°ú ¹«¼± LANÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¸é, ConfigFree´Â ÀÚµ¿À¸·Î ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á·Î ÀÎÅͳݿ¡ Á¢¼ÓÇÕ´Ï´Ù. (½ÇÁ¦ ÀüÈ °É±â Àü¿¡, È®ÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.) IDS_ASDLG_LAN = À¯¼± LAN IDS_ASDLG_WLAN = ¹«¼± LAN IDS_ASDLG_DIALUP = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á / ¹«¼± WAN IDS_ASDLG_WAN_SEMI = ÀüÈ °É±â Àü¿¡ È®ÀÎ ¸Þ½ÃÁö Ç¥½Ã // 2005.07.19 DME nakayama IDS_ASDLG_ENTRY = ÀüÈ Á¢¼Ó ¸ðµ© ÀåÄ¡ : IDS_ASDLG_AUTORUN = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ÈÄ ½ÃÀÛÇÒ ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç : IDS_ASDLG_WAN_OPTION = ÆíÁý... IDS_ASDLG_BROWS = °Ë»ö... IDS_ASDLG_WAN_OPTION_TITLE = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ´ë»ó ÆíÁý // 2005.07.19 DME nakayama IDS_ASDLG_WAN_OPTION_ENTRY = ÀüÈ Á¢¼Ó ¸ðµ© ÀåÄ¡ : IDS_ASDLG_WAN_OPTION_MODEM = ¹«¼± LAN / ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á : IDS_ASDLG_DEVICE = ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡ ÀÚµ¿ º¯°æ IDS_ASDLG_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ ÀÚµ¿ º¯°æ IDS_CFWAN_CONNECT_MSG = ´ÙÀ½ÀÇ ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀ» ÇϽðڽÀ´Ï±î? //2005.07.14 Jim Moidel IDS_CFWAN_DISCONNECT_MSG = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀ» ²÷°Ú½À´Ï±î? IDS_CFWAN_CONNECT_FINISH_MSG = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áµÊ. //2005.07.14 Jim Moidel IDS_CFWAN_CONNECT_ERROR_MSG = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ½ÇÆÐ. //2005.07.14 Jim Moidel IDS_CFWAN_DISCONNECT_FINISH_MSG = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ²÷±è. //2005.07.14 Jim Moidel IDS_CFWAN_DISCONNECT_ERROR_MSG = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ²÷±â ½ÇÆÐ. IDS_CFWAN_ERROR_RETRY = Àç½Ãµµ IDS_CFWAN_ERROR_STOP_AS = ÀÚµ¿ º¯°æ »ç¿ë ¾È ÇÔ //2005.07.14 Jim Moidel // 2005.07.19 DME nakayama //2005.07.28 Jim Moidel IDS_CFWAN_AS_SETTING_NOTIFY_MSG = ConfigFree°¡ »õ·Î¿î ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\nÀÚµ¿ º¯°æÀ» ¼³Á¤ÇϽðڽÀ´Ï±î? //2005.07.14 2005.07.28 Jim Moidel IDS_CFWAN_CLOSE_MSG = Á¾·á Àü¿¡ ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀ» ÇØÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î? // 2005.06.23 DME taki IDS_ASBTN_DEVICE = ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡ ÀÚµ¿ º¯°æ... IDS_ASBTN_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ ÀÚµ¿ º¯°æ... // 2005.06.28 DME nakayama IDS_TRAY_REPAIR_IP_ADDRESS = º¹±¸ (IP ÁÖ¼Ò Àç¼³Á¤) IDS_TRAY_PROFILE_CHANGE_AGAIN = ´Ù½Ã ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ·Î º¯°æ IDS_TRAY_MODIFY_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ ÆíÁý IDS_TRAY_OVERWRITE_PROFILE = ÇöÀçÀÇ ¼³Á¤À» ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ µ¤¾î¾²±â IDS_TRAY_ADD_PROFILE = ÇÁ·ÎÇÊ Ãß°¡ IDS_TRAY_OPEN_SETTING = ¼³Á¤ ¿±â IDS_TRAY_PROFILE_DETAIL = ÇÁ·ÎÇÊ »ó¼¼ //2005.07.14 Jim Moidel IDS_ASDLG_WARNING_WAN_DIALUP = 1. ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀº Åë½Å ¿ä±ÝÀÌ µé ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. \r\n´Ù¸¥ ³×Æ®¿öÅ© ¿¬°áÀÌ »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì, ÀÚµ¿ º¯°æ ±â´ÉÀº ÀÚµ¿À¸·Î ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀ» ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù. Åë½Å ȸ»ç¿¡ ¿¬¶ôÇÏ¿© »ç¿ëµÇ´Â ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ¹øÈ£°¡ »ç¿ëÀÚÀÇ Áö¿ª ¹øÈ£Àΰ¡¸¦ È®ÀÎÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. //2005.07.14 Jim Moidel IDS_ASDLG_WARNING_WAN_FUS = 2. "ºü¸¥ »ç¿ëÀÚ Àüȯ"À» »ç¿ëÇϸé\r\nÀÚµ¿ º¯°æ ±â´ÉÀº "ºü¸¥ »ç¿ëÀÚ Àüȯ"À¸·Î ·Î±×ÀÎÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Àû¿ëµË´Ï´Ù. \r\n±×·¯³ª °¡Àå ¸ÕÀú ·Î±×ÀÎÇÑ »ç¿ëÀÚ´Â ÀÚµ¿ ³×Æ®¿öÅ© º¯°æ ±â´ÉÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ »ç¿ëÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ "°¡Àå ¸ÕÀú"ÀÇ »ç¿ëÀÚ¿¡ º¸³»Áö´Â È®ÀÎ Áú¹®ÀÌ ´Ù¸¥ ·Î±×ÀÎÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. È®ÀÎ Áú¹®¿¡ ´äÇϱâ À§Çؼ´Â "°¡Àå ¸ÕÀú" ·Î±×ÀÎÇÑ »ç¿ëÀÚ·Î º¯°æÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù. // 2005.06.29 DME nakayama // 2005.07.15 DME nakayama IDS_ASDLG_NETWORK_EXPLANATION = ÀÚµ¿ ³×Æ®¿öÅ© º¯°æ ¿É¼Ç: IDS_ASDLG_PROFILE_EXPLANATION = ¹«¼± LAN ¾×¼¼½º ÁöÁ¡(SSID)¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚµ¿ ÇÁ·ÎÇÊ º¯°æ // 2005.06.30 DME nakayama IDS_ASDLG_SETTING = ¼³Á¤... // 2005.07.19 DME nakayama // IDS_ASDLG_WAN_WAIT_TIME_TEXT = Wait IDS_ASDLG_WAN_WAIT_TIME_TEXT = ÀÚµ¿ ¿¬°á Àü ´ë±â ½Ã°£ IDS_ASDLG_WAN_WAIT_TIME_UNIT = ÃÊ IDS_ASDLG_WAN_SETTING_TITLE = ¼³Á¤ IDS_WARNING_INVALID_WAN_WAIT_TIME = ´ë±â ½Ã°£ÀÇ ¼³Á¤Ä¡°¡ ¹üÀ§ ¹ÛÀÔ´Ï´Ù. // 2005.07.04 DME nakayama IDS_CFWAN_NOT_FOUND_ENTRY = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÚµ¿ º¯°æÀ» »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î ÇϽðڽÀ´Ï±î? // 2005.07.11 DME nakayama IDS_ASDLG_CABLE_TITLE_TEXT = º¯°æ ¾ÆÀÌÅÛ ¼±Åà IDS_TWLM_AUTH_WPA2 = WPA2 IDS_TWLM_AUTH_WPA2PSK = WPA2-PSK // 2005.07.12 DME nakayama IDS_WARNING_FOUND_NEXT_ERROR = ´ÙÀ½ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_WARNING_AS_C_NOTFOUND_MODEM = ¸ðµ©ÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. IDS_WARNING_AS_C_NOTFOUND_ENTRY = ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á ¸ñ·ÏÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. IDS_WARNING_CONTINUE = ÀÌ Á¶ÀÛÀ» °è¼Ó ÁøÇàÇϽðڽÀ´Ï±î? IDS_ASDLG_AUTOSWITCH_NETWORK_CABLE_EXPLAIN = (À¯¼± LAN°ú ¹«¼± LAN »çÀÌ¿¡¼) IDS_ASDLG_AUTOSWITCH_NETWORK_WAN_EXPLAIN = (À¯¼± LAN + ¹«¼± LAN°ú ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°á »çÀÌ¿¡¼) // 2005.07.19 DME nakayama IDS_ASDLG_WAN_WAIT_TIME_EXPLAIN = (ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀÌ ÀÚµ¿ º¯°æÁßÀÏ ¶§.) // 2005.07.21 taki IDS_DOCTOR_WPA2PSK = WPA2PSK // 2005.07.22 DME nakayama IDS_TRAY_NETWORK_AUTOSWITCH_NOW = ÀÚµ¿ ³×Æ®¿öÅ© º¯°æÁß // 2005.07.27 DME nakayama IDS_WARNING_AS_WAN_ENA = ¼öµ¿ ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.\r\n\r\nÀÚµ¿ ³×Æ®¿öÅ© º¯°æ ±â´ÉÀº ÀüÈ Á¢¼Ó ¿¬°áÀÌ ²÷¾îÁú ¶§±îÁö ÀϽÃÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. // 2006.03.27 DME nakayama IDS_DIALUP_OPEN_PORT = Åë½Å Æ÷Æ®°¡ ¿¸®´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. IDS_DIALUP_PORT_OPENED = Åë½Å Æ÷Æ®°¡ ¼º°øÀ¸·Î ¿·È½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_CONNECT_DEVICE = ÀåÄ¡°¡ ¿¬°á ÁßÀÔ´Ï´Ù. IDS_DIALUP_DEVICE_CONNECTED = ÀåÄ¡°¡ ¼º°øÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_ALL_DEVICE_CONNECTED = ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTHENTICATE = ÀÎÁõ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTH_NOTIFY = ÀÎÁõ °úÁ¤À» ¼öÇàÇß½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTH_RETRY = Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ À̸§/ºñ¹Ð ¹øÈ£/µµ¸ÞÀÎÀ¸·Î Àç½Ãµµ¸¦ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTH_CALLBACK = ¿ø°Ý Á¢±Ù ¼¹ö°¡ ȸ¼ö ¹øÈ£¸¦ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTH_CHANGE_PASSWORD = Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¾îÄ«¿îÆ®¿¡¼ ºñ¹Ð ¹øÈ£ º¯°æÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTH_PROJECT = ÂüÁ¶ ÆäÀÌÁî°¡ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTH_LINK_SPEED = ¿¬°á-¼Óµµ ÃøÁ¤ °è´ÜÀÌ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTH_ACK = ÀÎÁõÀ» ½ÂÀÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_RE_AUTHENTICATE = ÀçÀÎÁõÀÌ (ȸ¼ö ÈÄ) ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_AUTHENTICATED = Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ÀÎÁõ¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_PREPARE_FOR_CALLBACK = ¿¬°áÀÌ ÇØÁ¦¸¦ À§ÇØ ´ë±âÁßÀÔ´Ï´Ù. IDS_DIALUP_WAIT_FOR_MODEM_RESET = Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¸ðµ© À缳ġ¸¦ À§ÇØ ´ë±âÁßÀÔ´Ï´Ù. IDS_DIALUP_WAIT_FOR_CALLBACK = Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¿ø°ÝÀ¸·Î µé¾î¿À´Â Àüȸ¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_PROJECTED = ÂüÁ¶ °á°ú Á¤º¸´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_SUB_ENTRY_CONNECTED = ¿¬°áÁß ÀÏ ¶§ ºÎ°¡ Ç׸ñÀ» ¿¬°áÇß½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_SUB_ENTRY_DISCONNECTED = ¿¬°áÁß ÀÏ ¶§ ºÎ°¡ Ç׸ñÀ» ºÐ¸®Çß½À´Ï´Ù. IDS_DIALUP_INTERACTIVE = Å͹̳Π»óÅ´ RASPHONE.EXE·Î Áö¿øµË´Ï´Ù. IDS_DIALUP_CONNECTED = ¼º°ø ¿¬°á IDS_DIALUP_DISCONNECTED = ºÐ¸® ¶Ç ¿¬°á ½ÇÆÐ // 2006.10.19 Tajima // // Àç´ÙÀÌ¾ó ¼³Ä¡ // IDS_DIALUP_REDIAL = Àç´ÙÀÌ¾ó ¼³Ä¡ IDS_DIALUP_REDIAL15 = 15ÃÊ IDS_DIALUP_REDIAL30 = 30ÃÊ IDS_DIALUP_REDIAL60 = 60ÃÊ // // ÇÁ·ÎÇÊ ¼Ó¼º // IDS_PROPAGE_UAC = UAC ÄÁÆ®·Ñ »ç¿ë IDS_PROPAGE_FW = ¹æȺ® »ç¿ë IDS_PROPAGE_SHARE = °øÀ¯ ±â´É »ç¿ë IDS_PROPAGE_ASWITCH = ÀÚµ¿ ÀüȯÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ½ÍÀº Àåºñ°£ÀÇ Ã¼Å© ¹Ú½º¸¦ üũÇϽʽÿÀ. IDS_PROPAGE_SAMENAME = °°Àº À̸§ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. // // Doctor page // IDS_DOCTOR_ALLDEVICES = ¸ðµç ÀåÄ¡ IDS_DOCTOR_LAN = LAN IDS_DOCTOR_UWB = UWB IDS_DOCTOR_PC = PC IDS_DOCTOR_RADAR = ·¹ÀÌ´õ // 2006.10.19 Tajima IDS_NEXT = ´ÙÀ½ IDS_BACK = µÚ·Î IDS_CONNECTED = ¿¬°á IDS_DISCONNECTED = ºÐ¸® IDS_AVAILABLE = »ç¿ë IDS_UNAVAILABLE = »ç¿ë ¾È ÇÔDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.