;-------------------------------------------------- ; Launch_es.ini (CPX-INT/ES) ; ; 2002.07.31 ;-------------------------------------------------- [CameraModel] Hide=1 Caption="Seleccione su cámara" Text1="Escriba los tres o cuatro dígitos del número de modelo de su cámara Coolpix. Por ejemplo, si se trata de la cámara Coolpix 2500 escriba "2500", si se trata de la cámara Coolpix 885 escriba "885", etc." Text2="Coolpix" BtnNext="Siguiente" BtnQuit="Cancelar" Default=0 ErrMessage="Vuelva a escribir el número de modelo" ErrCaption="ERROR" ;------------------------------ [CameraModel\0] Win98="Welcome98" WinSE="Welcome98SE" WinMe="WelcomeMe2000" Win2K="WelcomeMe2000" WinXP="WelcomeXP" [Welcome98] ;-------------------------------------------------- Caption="Bienvenido" Image="Items\Welcome.bmp" Quit="Salir" ;-------------------------------------------------- Tab0_Title="Software" Tab0_IsContinue=2 Tab0_Install="Easy Install Button(Win98SE)" Tab0_List0="MassStorage" Tab0_List1="PanoramaMaker3" Tab0_List2="QuickTime" Tab0_List3="Nikon View 5" ;-------------------------------------------------- Tab1_Title="Instalación personalizada" Tab1_IsContinue=1 Tab1_Install="Install Button" Tab1_List0="MassStorage" Tab1_List1="E880_990" Tab1_List2="PanoramaMaker3" Tab1_List3="QuickTime" Tab1_List4="Nikon View 5" Tab1_List5="CumulusNikonFilter" ;-------------------------------------------------- Tab2_Title="Atención al cliente" Tab2_IsContinue=0 Tab2_List0="CustomerSupport_Euro" Tab2_List1="CustomerSupport_USA" Tab2_List2="CustomerSupport_Asia" Tab2_List3="ReadMe" [Welcome98SE] ;-------------------------------------------------- Caption="Bienvenido" Image="Items\Welcome.bmp" Quit="Salir" ;-------------------------------------------------- Tab0_Title="Software" Tab0_IsContinue=2 Tab0_Install="Easy Install Button(Win98SE)" Tab0_List0="MassStorage" Tab0_List1="PanoramaMaker3" Tab0_List2="QuickTime" Tab0_List3="Nikon View 5" ;-------------------------------------------------- Tab1_Title="Instalación personalizada" Tab1_IsContinue=1 Tab1_Install="Install Button" Tab1_List0="MassStorage" Tab1_List1="E880_990" Tab1_List2="D1Series" Tab1_List3="PanoramaMaker3" Tab1_List4="QuickTime" Tab1_List5="Nikon View 5" Tab1_List6="CumulusNikonFilter" ;-------------------------------------------------- Tab2_Title="Atención al cliente" Tab2_IsContinue=0 Tab2_List0="CustomerSupport_Euro" Tab2_List1="CustomerSupport_USA" Tab2_List2="CustomerSupport_Asia" Tab2_List3="ReadMe" [WelcomeMe2000] ;-------------------------------------------------- Caption="Bienvenido" Image="Items\Welcome.bmp" Quit="Salir" ;-------------------------------------------------- Tab0_Title="Software" Tab0_IsContinue=2 Tab0_Install="Easy Install Button" Tab0_List0="PanoramaMaker3" Tab0_List1="QuickTime" Tab0_List2="Nikon View 5" ;-------------------------------------------------- Tab1_Title="Instalación personalizada" Tab1_IsContinue=1 Tab1_Install="Install Button" Tab1_List0="E880_990" Tab1_List1="D1Series" Tab1_List2="PanoramaMaker3" Tab1_List3="QuickTime" Tab1_List4="Nikon View 5" Tab1_List5="CumulusNikonFilter" ;-------------------------------------------------- Tab2_Title="Atención al cliente" Tab2_IsContinue=0 Tab2_List0="CustomerSupport_Euro" Tab2_List1="CustomerSupport_USA" Tab2_List2="CustomerSupport_Asia" Tab2_List3="ReadMe" [WelcomeXP] ;-------------------------------------------------- Caption="Bienvenido" Image="Items\Welcome.bmp" Quit="Salir" ;-------------------------------------------------- Tab0_Title="Software" Tab0_IsContinue=2 Tab0_Install="Easy Install Button(Win98SE)" Tab0_List0="PTPDriver" Tab0_List1="PanoramaMaker3" Tab0_List2="QuickTime" Tab0_List3="Nikon View 5" ;-------------------------------------------------- Tab1_Title="Instalación personalizada" Tab1_IsContinue=1 Tab1_Install="Install Button" Tab1_List0="PTPDriver" Tab1_List1="E880_990" Tab1_List2="D1Series" Tab1_List3="PanoramaMaker3" Tab1_List4="QuickTime" Tab1_List5="Nikon View 5" Tab1_List6="CumulusNikonFilter" ;-------------------------------------------------- Tab2_Title="Atención al cliente" Tab2_IsContinue=0 Tab2_List0="CustomerSupport_Euro" Tab2_List1="CustomerSupport_USA" Tab2_List2="CustomerSupport_Asia" Tab2_List3="ReadMe" [Install Button] Caption="Instalar" Explanation="Pulse este botón para comenzar la instalación de los paquetes de software seleccionados." [Reboot] Text="La instalación ha finalizado correctamente. Reinicie el equipo." Caption="Bienvenido" [Easy Install Button(Win98SE)] Caption="Instalación sencilla" Explanation="Haga clic en el botón Instalar para instalar los siguientes programas: controladores para cámaras digitales Nikon, PanoramaMaker, QuickTime 5.0.2 y Nikon View 5." [Easy Install Button] Caption="Instalación sencilla" Explanation="Haga clic en el botón Instalar para instalar los siguientes programas: PanoramaMaker, QuickTime 5.0.2 y Nikon View 5." ;-------------------------------------------------- ; Version Check ;-------------------------------------------------- [VersionInfo] Library="InstViewChk.dll" [SystemInfo] Info="Información" OSError="Nikon View 5 no puede ejecutarse en este sistema operativo." AdminError="Este sistema operativo no permite que un usuario sin privilegios de administrador pueda instalar o desinstalar programas. Inicie una sesión como administrador o póngase en contacto con un administrador de este equipo." [ViewInfo] Language="SPN" Version="5.1.3.3000" NEFVersion="2.0.2.3000" Info="Información" Question="Pregunta" ErrOldVersion="Se ha encontrado una versión anterior de Nikon View; anulando la instalación de Nikon View 5. Desinstale primero la versión anterior y, a continuación, vuelva a instalar Nikon View 5." ErrNewVersion="Ya hay instalada una versión más reciente de Nikon View. El programa de actualización se cerrará ahora. Esta actualización sólo funciona en versiones de Nikon View anteriores a la versión 5." ErrLanguage="Esta versión de Nikon View ya se encuentra instalada en otro idioma. Desinstale primero la versión de Nikon View ya instalada y, a continuación, vuelva a instalar el software." ErrStrange="Se ha encontrado una versión anterior de Nikon View que no parece estar correctamente instalada. Vuelva a instalar la versión anterior de Nikon View y, a continuación, instale Nikon View 5." MsgUpdate="Se ha encontrado una versión anterior del software Nikon View. ¿Desea actualizarla a la versión 5.1?" ErrCapture3="Se ha encontrado Nikon Capture 3; anulando la instalación de Nikon View 5. Desinstale primero Nikon Capture 3 y, a continuación, vuelva a instalar Nikon Capture 5." ErrCapture1="Se ha encontrado Nikon Capture 1.x; anulando la instalación de Nikon View 5. Desinstale primero Nikon Capture 1.x y, a continuación, vuelva a instalar Nikon Capture 5." MsgSameVersion="Esta versión de Nikon View ya está instalada. ¿Seguro que desea actualizarla?" ErrOldNEF="Se ha encontrado una versión anterior de Nikon NEF Plugin. La instalación se cancelará ahora. Desinstale primero la versión anterior y vuelva a instalar Nikon View 5." ErrOldAll="Se ha encontrado una versión anterior de Nikon View 5 y de Nikon NEF Plugin. La instalación se cancelará ahora. Desinstale primero la versión anterior y vuelva a instalar Nikon View 5." [CumulusInfo] Language="SPN" Version="2.0.2.3000" Info="Información" Question="Pregunta" ErrNoCumulus="Cumulus no está instalado o su instalación no es correcta. Instale Cumulus." ErrOldVersion="Se ha encontrado una versión anterior de Cumulus Nikon Filter; anulando la instalación de Cumulus Nikon Filter. Desinstale primero la versión anterior y, a continuación, vuelva a instalar Cumulus Nikon Filter." ErrNewVersion="Ya hay instalada una versión más reciente de Cumulus Nikon Filter. El programa de actualización se cerrará ahora. Esta actualización sólo funciona en versiones de Cumulus Nikon Filter anteriores a la versión 1." ErrLanguage="Esta versión de Cumulus Nikon Filter ya se encuentra instalada en otro idioma. Desinstale primero la versión ya instalada de Cumulus Nikon Filter y, a continuación, vuelva a instalar el software." ErrStrange="Se ha encontrado una versión anterior de Cumulus Nikon Filter que no parece estar correctamente instalada. Vuelva a instalar la versión anterior de Cumulus Nikon Filter y, a continuación, instale Cumulus Nikon Filter." MsgUpdate="Se ha encontrado una versión anterior de Cumulus Nikon Filter. ¿Desea actualizarla?" ;-------------------------------------------------- ; Applications ;-------------------------------------------------- [MassStorage] Caption="Controladores para cámaras Coolpix \n(todos los modelos excepto 990 y 880)" Explanation="Esta opción instalará el software controlador (archivos INF) para todas las cámaras Coolpix, excepto las cámaras Coolpix 990 y la 880." Path="Drivers\Clpx\SPN\Setup.exe" Param="/s" Checked=1 Status="Instalando el software controlador (archivos INI) para todas las cámaras Coolpix excepto los modelos 990 y 880." [E880_990] Caption="Controladores para las cámaras Coolpix 990 y 880" Explanation="Esta opción instalará el software controlador (archivos INF) para Coolpix 990 y 880." Path="Drivers\E880_990\SPN\Setup.exe" Param="/s" Checked=0 Status="Durante la instalación del software controlador (archivos INF) para todas las cámaras Coolpix excepto los modelos 990 y 880." [D1Series] Caption="Controladores para las cámaras de la serie D1" Explanation="Esta opción instalará el software (archivos INF) para las cámaras D1, D1X, D1H." Path="Drivers\D1Series\SPN\Setup.exe" Param="/s" Checked=0 Status="Instalando el software controlador (archivos INI) para las cámaras D1, D1X y D1H." [PTPDriver] Caption="Controladores PTP para cámaras de la serie Coolpix" Explanation="Esta opción instalará el software controlador PTP (Picture Transfer Protocol, Protocolo de transferencia de imágenes) para las cámaras Coolpix." Path="Drivers\PTPDriver\PTPSetup_SPN.exe" Param="/del" Checked=1 Status="Instalando el controlador PTP (archivos INF)." [Nikon View 5] Caption="Nikon View 5" Explanation="Esta opción instalará el software Nikon View 5. Nikon View 5 permite gestionar las imágenes y llevar a cabo gran cantidad de actividades, entre las que se incluyen: descargar, visualizar, imprimir y presentar imágenes." Path="NkView5\SPN\Disk1\Setup.exe" Param="continue" Checked=1 ChkViewVersion=1 Status="Durante la instalación de Nikon View 5.1." [CumulusNikonFilter] Caption="Cumulus Plug-in" Explanation="Esta opción instalará el complemento de software para Canto Cumulus, que permite ver datos de imagen adicionales y abrir archivos NEF. Tenga en cuenta que este software sólo funciona con Cumulus. Si no utiliza Cumulus, no es necesario que instale este software." Path="Cumulus Nikon Filter\SPN\Disk1\Setup.exe" Param="continue" Checked=0 ChkCumulusVersion=1 Status="Instalando Nikon Cumulus Filter." [PanoramaMaker3] Caption="PanoramaMaker" Explanation="Esta opción instalará PanoramaMaker, que permite crear una imagen panorámica a partir de varias imágenes." Path="ArcSoft\PanoramaMaker3\Setup.exe" Param="" Checked=1 Status="Instalando PanoramaMaker3." [QuickTime] Caption="QuickTime 5.0.2" Explanation="Esta opción instalará la versión más reciente del software QuickTime, necesario para reproducir los fragmentos de película capturados por la cámara Coolpix." Path="QuickTime Installer\SPN\QuickTimeInstaller.exe" Param="" Checked=1 Status="Instalando QuickTime." [CustomerSupport_USA] Caption="www.NikonUSA.com" Explanation="Al hacer clic en este botón se iniciará el software del explorador Web y se abrirá el sitio Nikon para Estados Unidos." Path="http://www.NikonUSA.com" [CustomerSupport_Euro] Caption="www.Nikon-Euro.com" Explanation="Al hacer clic en este botón se iniciará el software del explorador Web y se abrirá el sitio de asistencia técnica para Europa." Path="http://www.Nikon-Euro.com" [CustomerSupport_Asia] Caption="www.Nikon-Asia.com" Explanation="Al hacer clic en este botón se inicia el software del explorador Web y se abrirá el sitio de asistencia técnica para Asia." Path="http://www.Nikon-Asia.com" [ReadMe] Caption="Léame" Explanation="Al hacer clic en este botón se mostrará el archivo LÉAME de Nikon View 5. Le aconsejamos que busque aquí cualquier información de última hora." Path="NkView5\SPN\Disk1\Readme.wri"Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.