1. SIEMENS_SF65.zip Driver
2. ZH.ini File Contents

ZH.ini Driver File Contents (SIEMENS_SF65.zip)

[ZH]
MissingINI=¤å¥ó¡§\COMPONENT¡¨¤¤¦s¦b¿ù»~©Î¸Ó¤å¥ó¤£¦s¦b¡C½Ð±z±q·s¦w¸Ë¸Ó³n¥ó¡C
MissingFile=¤å¥ó¡§\COMPONENT¡¨¤¤ªº¤@¨Ç²Õ¥ó¤£¯à³Q§ä¨ì¡C½Ð±z±q·s¦w¸Ë¸Ó³n¥ó¡C
MissingDUN=½Ð±z½T»{©Ò¦w¸Ëªº¼·¸¹ºôµ¸ª©¥»¦Ü¤Ö¬O¦b1.3¥H¤W¡C
MissingKey=±K½X¡§\KEY¡¨µLªk¦b¤å¥ó¡§settings.ini¡¨¤¤³Q§ä¨ì¡M©Î¸Ó±K½X¤w·lÃa¡C½Ð±z±q·s¦w¸Ë¸Ó³n¥ó¡C
MissingDevice=¨S¦³§ä¨ì¤w¦w¸Ëªº¼·¸¹³]³Æ¡C½Ð±z¦w¸Ë³s±µ³]³Æ¡C
RegisterError=¦bµù¥U¤å¥ó¡§\COMPONENT¡¨¤¤ªº²Õ¥ó®É¡C½Ð±z±q·s¦w¸Ë¸Ó³n¥ó¡C
TaskbarName=GPRS-Siemens
Standardlocation=§Úªº¦ì¸m
SystrayMenu_DisconnectAll=Â_¶}³s±µ
SystrayMenu_ToolTip=±µ¦¬¡R \BYTESIN ¦r¸`\nµo°e¡R   \BYTESOUT =¦r¸`\n³t«×¡R\SPEED bps
Message_NoAdmin=±z¤£¾Ö¦³ºÞ²zÅv¡C\n½Ð§A¥HºÞ²z­ûªº¨­¥÷µù¥U¨Ã±q·s±Ò°Ê\EXENAME¡C
Message_OpenPort=¥¿¦b¥´¶}ºÝ¤f¡C
Message_PortOpened=ºÝ¤f¤w³Q¥´¶}¡C
Message_ConnectDevice=¥¿¦b«Ø¥ßinternet³s±µ¡C
Message_DeviceConnected=¤w¸g«Ø¥ßinternet³s±µ¡C
Message_AllDevicesConnected=¤w¸g³s±µ©Ò¦³¸Ë¸m¡C
Message_Authenticate=¥¿¦bÀˬd¥Î¤á¦W©M±K½X¡C
Message_Authenticated=¥Î¤á¦W©M±K½XÀˬd§¹²¦¡C
Message_WaitForModemReset=µ¥«Ý±q·s³]¸m½Õ¸m¸Ñ½Õ¾¹¡C
Message_StartAuthentication=¶}©lÀˬd¥Î¤á¦W©M±K½X¡C
Message_LogonNetwork=¥¿¦bµù¥Uºôµ¸¡C
Message_PasswordExpired=±K½XµL®Ä¡C
Message_Connected=¥¿¦b«Ø¥ßinternet³s±µ¡C
Message_Disconnected=¤w¸gÂ_¶}internet³s±µ¡C
Message_Disconnecting=¥¿¦bÂ_¶}internet³s±µ¡C
Message_InstallDriver=\DRIVER±N³Q¦w¸Ë¤_ºÝ¤f\COMPORT³B...
Message_DriverInstalled=\DRIVER ¤w³Q¦¨¥\¦w¸Ë¤_ºÝ¤f\COMPORT³B¡C
Message_DriverInstallFailed=¦b¦w¸Ë\DRIVER ¹Lµ{¤¤¥X²{¿ù»~¡C\n½Ð¤H¤u±NÅX°Êµ{§Ç¦w¸Ë»P±±¨î¥x¤¤¨Ã±q·s±Ò°Ê\EXENAME¡C
frmCustomer_lblUsername=¥Î¤á¦W¡R
frmCustomer_lblPassword=±K½X¡R
frmCustomer_lblDescription=½Ð«ö¤U¡§³s±µ¡¨Áä¡C\n\n±N¥ß¨è«Ø¥ß±z©Minternet¤§¶¡ªº³s±µ¡C
frmCustomer_lblSavePassword=Àx¦s±K½X
frmCustomer_cmdConnect=³s±µ
frmCustomer_cmdCancel=Â_¶}
frmCustomer_cmdSettings=³]¸m
frmCustomer_cmdOk=½T©w
frmCustomer_lblLaunchBrowser=±Ò°Ê¼Ð·ÇÂsÄý¾¹¡C
frmConnectionMode_DeviceHasNoGPRSCapability=¦¹¤â¾÷ (\DEVICE) ¤£¤ä´© GPRS ³s½u¡C
frmConnectionMode_lblConnectionMode0=§Ú·Q³q¹L¤U¦C¤è¦¡«Ø¥ß³s±µ¡R
frmConnectionMode_lblConnectionMode1=¦ê¦æ³q°TºÝ¤f(¹qÆl)
frmConnectionMode_lblConnectionMode2=¬õ¥~½u±µ¦¬¸Ë¸m(¬õ¥~½u)
frmConnectionMode_lblConnectionMode3=ÂŤú(µL½u¹q³s±µ)
frmConnectionMode_lblConnectionMode4=³q¹LUSB¹qÆl¨Ó«Ø¥ß³s±µ¡C
frmConnectionMode_lblIntelliPort=´¼¯àºÝ¤fÀË´ú³B¤_¿E¬¡ª¬ºA¡C
frmConnectionMode_Description1=³q¹LRS232¹qÆl¨Ó«Ø¥ß³s±µ¡C
frmConnectionMode_Description2=³q¹L¬õ¥~½u¾A°t¾¹¨Ó«Ø¥ß³s±µ¡C½Ð½T»{²¾°Ê¹q¸Üªº¬õ¥~½u±µ¤f¤w³Q¿E¬¡¨Ã½Ð±N±zªº²¾°Ê¹q¸Ü¸m¤_­pºâ¾÷¬õ¥~½u¾A°t¾¹ªº¦³®Ä½d³ò¤§¤º¡C
frmConnectionMode_Description3=³q¹LÂŤú¾A°t¾¹¨Ó«Ø¥ß³s±µ¡C½Ð¿E¬¡²¾°Ê¹q¸ÜªºÂŤú±µ¤f¨Ã±NÂŤú¾A°t¾¹´¡¤J­pºâ¾÷ªºUSBºÝ¤f¡C
frmConnectionMode_Description4=³q¹LUSB¹qÆl¨Ó«Ø¥ß³s±µ¡C½Ð½T»{USB¹qÆlªºÅX°Êµ{§Ç¤w³Q¥¿½T¦w¸Ë¡C
frmConnectionMode_Description_NoSignature=¥Ø«eÁÙ¨S¦³¥ô¦óÂŤú¸Ë¸mͨ¹ý·L³nªº¼Ð·Ç´ú¸Õ¡M©Ò¥H·L³n¤£¯à«OÃÒ¸Óµ{§Ç¦b¦¹¾Þ§@¨t²Î¤Uªº¥¿±`¹B¦æ¡C
frmConnectionMode_lblMore=°ª¯Å
frmConnectionMode_DetectingDevice_All=´M§ä²¾°Ê¹q¸Ü(¦b©Ò¦³ºÝ¤f³B´M§ä)...
frmConnectionMode_DetectingDevice_1=¦b¦ê¦æ³q°TºÝ¤f³B´M§ä²¾°Ê¹q¸Ü...
frmConnectionMode_DetectingDevice_2=¦b¬õ¥~½uºÝ¤f³B´M§ä²¾°Ê¹q¸Ü...
frmConnectionMode_DetectingDevice_3=¦bÂŤúºÝ¤f³B´M§ä²¾°Ê¹q¸Ü...
frmConnectionMode_DetectingDevice_4=¦bUSBºÝ¤f³B´M§ä²¾°Ê¹q¸Ü...
frmConnectionMode_DetectingDevice_Single=¥¿¦b\COMPORT³B´M§ä²¾°Ê¹q¸Ü...
frmConnectionMode_DeviceDetected= ±zªº²¾°Ê¹q¸Ü¦bºÝ¤f\COMPORT³B³Q§ä¨ì¡T
frmConnectionMode_NoDeviceDetected=¦bºÝ¤f \COMPORT³B¨S¦³§ä¨ì²¾°Ê¹q¸Ü¡C
frmConnectionMode_NoDeviceAtAllDetected=¦Û°ÊÀË´ú¨S¦³§ä¨ì²¾°Ê¹q¸Ü¡C
frmConnectionMode_cmdOk=¦P·N
frmConnectionMode_cmdSave=Àx¦s
frmConnectionMode_cmdCancel=ªð¦^
frmConnectionMode_cmdDetect=¦Û°ÊÀË´ú
frmSettings_lblCountry=°ê®a:
frmSettings_lblDevice=¸Ë¸m:
frmSettings_lblPhonenumber=½Ð¿ï¥X±zªºªA°È´£¨Ñ°Ó:
frmSettings_lblVersion=ª©¥»: \VERSION
frmSettings_cmdDetect=¸Ë¸m
frmSettings_cmdSave=Àx¦s
frmSettings_cmdCancel=ªð¦^
frmSettings_cmdExit=¨ú®ø
frmSettings_cmdOk=¦P·N
frmSettings_lblUseOwnSettings=¨Ï¥Î¦Û¤vªº³]¸m¡C
frmSettings_lblAPN=APN:
frmSettings_lblQoS=QoS:
frmSettings_lblQoS1=Àu¥ýÅv
frmSettings_lblQoS2=±À¿ð
frmSettings_lblQoS3=¥i¾a©Ê
frmSettings_lblQoS4=®p­È
frmSettings_lblQoS5=·N¹Ï
frmSettings_lblAskUsername1=¥Î¤á¦W©M±K½X¬O©T©wªº
frmSettings_lblAskUsername2=¦b¨C¦¸³s±µ«e¸ß°Ý¥Î¤á©R©M±K½X
frmSettings_lblUsername=¥Î¤á¦W:
frmSettings_lblPassword=±K½X:
frmSettings_lblIP=IP:
frmSettings_lblDNS1=DNS 1:
frmSettings_lblDNS2=DNS 2:
frmSettings_lblWINS1=WINS 1:
frmSettings_lblWINS2=WINS 2:
frmSettings_lblAuth=ÃѧO:
frmSettings_lblAuth1=(µL½T»{­È)
frmSettings_lblAuth2=PAP
frmSettings_lblAuth3=CHAP
frmPrevSettings_lblDescription=½Ð±z²{¦b³]¸m³s±µinternetªº¤è¦¡¡C\n\n\n¥H¤Uªº³]¸m¥i¥H±N¨Ó¦b¡§³]¸m¡¨¤¤¦A¦¸³Q§ó§ï¡C
frmPrevSettings_cmdOk=½T©w
frmStatus_lblDescription=±z·QÂ_¶}³s±µ¶Ü¡S
frmStatus_cmdDisconnect=Â_¶}³s±µ
frmStatus_cmdHoldLine=«O¯d³s±µ
frmStatus_cmdOk=¦P·N
frmConnecting_cmdCancel=¨ú®ø
frmConnecting_cmdOk=¦P·N
frmDisconnecting_cmdOK=¦P·N
frmError_lblErrDescription=¦b³s±µ¹Lµ{¤¤¥X²{¿ù»~¡C\n\nERRDESCRIPTION
frmError_lblErrNumber=(¿ù»~\ERRNUMBER)
frmError_cmdOK=½T©w
frmForeignConnection_lblDescription=¤U­±ªº³s±µ¥¿¦n³B¤_¿E¬¡ª¬ºA: \n\nCONNECTIONS\n=±z­nÂ_¶}³s±µ¶Ü¡S
frmForeignConnection_Disconnecting=¥¿¦bÂ_¶}³s±µ¡C
frmForeignConnection_cmdDisconnect=Â_¶}
frmForeignConnection_cmdCancel=¨ú®ø
frmForeignConnection_cmdOK=¦P·N
frmDisconnectedExternal_lblDescription=³s±µ³QÂ_¶}¡C
frmDisconnectedExternal_cmdOK=½T©w
frmReboot_lblDescription=¬°¤F¨Ï³]¸m¦³®Ä¥²¶·±q·s±Ò°Ê¨t²Î¡C±z­n±q·s±Ò°Ê­pºâ¾÷½X¡S 	
frmReboot_cmdYes=¬O
frmReboot_cmdNo=¤£¬O
frmReboot_cmdOK=¦P·N