1. SIEMENS_SF65.zip Driver
2. EL.ini File Contents

EL.ini Driver File Contents (SIEMENS_SF65.zip)

[EL]
MissingINI=Ôï áñ÷åßï 'settings.ini' åßíáé åóöáëìÝíï Þ äåí Þôáí äõíáôÞ ç åýñåóÞ ôïõ. Ðáñáêáëïýìå åãêáôáóôÞóôå ðÜëé ôï ëïãéóìéêü.
MissingFile=Äåí âñÝèçêáí ïñéóìÝíá óôïé÷åßá (\COMPONENT). Ðáñáêáëïýìå åãêáôáóôÞóôå ðÜëé ôï ëïãéóìéêü.
MissingDUN=Ðáñáêáëïýìå âåâáéùèåßôå üôé ç Ýêäïóç ôïõ åãêáôåóôçìÝíïõ äéêôýïõ DFU åßíáé ç 1.3 Þ íåüôåñç.
MissingKey=Ôï êëåéäß '\KEY' óôï áñ÷åßï 'settings.ini' äåí õðÜñ÷åé Þ Ý÷åé êáôáóôñáöåß. Ðáñáêáëïýìå åãêáôáóôÞóôå ðÜëé ôï ëïãéóìéêü.
MissingDevice=Äåí âñÝèçêå êáìßá åãêáôåóôçìÝíç óõóêåõÞ DFU. Ðáñáêáëïýìå åãêáôáóôÞóôå ôç óõóêåõÞ óýíäåóçò.
RegisterError=ÐáñïõóéÜóôçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí êáôá÷þñçóç ôùí óôïé÷åßùí (\COMPONENT). Ðáñáêáëïýìå åãêáôáóôÞóôå ðÜëé ôï ëïãéóìéêü.
TaskbarName=Siemens GPRS
Standardlocation=ÓôÜíôáñ óçìåßï ðáñïõóßáò
SystrayMenu_DisconnectAll=Áðïóýíäåóç
SystrayMenu_ToolTip=ÅëÞöèçóáí: \BYTESIN Bytes\nÓôÜëèçêáí: \BYTESOUT Bytes\nÔá÷ýôçôá: \SPEED bps
Message_NoAdmin=Äåí äéáèÝôåôå Üäåéá äéá÷åéñéóôÞ.\nÐáñáêáëïýìå åããñáöåßôå ùò ôïðéêüò äéá÷åéñéóôÞò êáé îåêéíÞóôå ðÜëé ôï \EXENAME.
Message_OpenPort=Ç óõóêåõÞ åíåñãïðïéåßôáé
Message_PortOpened=Ç óõóêåõÞ Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß
Message_ConnectDevice=Ðñáãìáôïðïßçóç ôçò óýíäåóçò ...
Message_DeviceConnected=Ç óõóêåõÞ óõíäÝèçêå
Message_AllDevicesConnected=Ç óýíäåóç ìå üëåò ôéò óõóêåõÝò ðñáãìáôïðïéÞèçêå
Message_Authenticate=Åðéâåâáßùóç ïíüìáôïò ÷ñÞóôç êáé êùäéêïý ðñüóâáóçò
Message_Authenticated=Åðéâåâáßùóç ïíüìáôïò ÷ñÞóôç êáé êùäéêïý ðñüóâáóçò
Message_WaitForModemReset=Åíåñãïðïßçóç modem ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò åðéóôñåöüìåíçò êëÞóçò
Message_StartAuthentication=Åðéâåâáßùóç ïíüìáôïò ÷ñÞóôç êáé êùäéêïý ðñüóâáóçò
Message_LogonNetwork=Ðñáãìáôïðïéåßôáé ç åããñáöÞ óôï äßêôõï.
Message_PasswordExpired=Ï êùäéêüò äåí åßíáé Ýãêõñïò.
Message_Connected=Ç óýíäåóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå åðéôõ÷ßá.
Message_Disconnected=Ç óýíäåóç ìå ôï Internet äéáêüðçêå.
Message_Disconnecting=Ç óýíäåóç ìå ôï Internet äéáêüðôåôáé.
Message_InstallDriver=O \DRIVER åãêáèßóôáôáé óôï \COMPORT. Áõôü ìðïñåß íá äéáñêÝóåé ìåñéêÜ ëåðôÜ…
Message_DriverInstalled=O \DRIVER åãêáôáóôÜèçêå åðéôõ÷þò óôï  \COMPORT.
Message_DriverInstallFailed=ÐáñïõóéÜóôçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ \DRIVER.\nÐáñáêáëïýìå åãêáôáóôÞóôå ÷åéñïêßíçôá ôïí ïäçãü óôï óýóôçìá êáé îåêéíÞóôå ðÜëé ôï \EXENAME.
frmCustomer_lblUsername=¼íïìá
frmCustomer_lblPassword=Êùäéêüò ðñüóâáóçò:
frmCustomer_lblDescription=Ðáñáêáëþ êÜíôå êëéê óôç 'Óýíäåóç', ãéá íá óõíäåèåßôå óôï Internet.
frmCustomer_lblSavePassword=ÁðïèÞêåõóç  êùäéêïý
frmCustomer_cmdConnect=&Óýíäåóç
frmCustomer_cmdCancel=&Ôåñìáôéóìüò
frmCustomer_cmdSettings=&Ñõèìßóåéò
frmCustomer_cmdOK=&OK
frmCustomer_lblLaunchBrowser=Åêêßíçóç standard Browser
frmConnectionMode_DeviceHasNoGPRSCapability=Ôï ôçëÝöùíï (\DEVICE) äåí õðïóôçñßæåé óõíäÝóåéò GPRS.
frmConnectionMode_lblConnectionMode0=ÓõíäåèÞêáôå ìÝóù:
frmConnectionMode_lblConnectionMode1=ÓåéñéáêÞ (êáëþäéï)
frmConnectionMode_lblConnectionMode2=IrDa (õðÝñõèñåò)
frmConnectionMode_lblConnectionMode3=Bluetooth™ (áóýñìáôç óýíäåóç)
frmConnectionMode_lblConnectionMode4=USB (Êáëþäéï)
frmConnectionMode_lblIntelliPort=¸îõðíç áíáãíþñéóç èýñáò åíåñãÞ
frmConnectionMode_Description1=Ç óýíäåóç ðñáãìáôïðïéåßôáé ìÝóù êáëùäßïõ RS-232 ìåôáîý ôçò èýñáò Com ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò êáé ôïõ êéíçôïý óáò ôçëåöþíïõ.
frmConnectionMode_Description2=Ç óýíäåóç ðñáãìáôïðïéåßôáé ìÝóù èýñáò õðåñýèñùí. Ðáñáêáëïýìå âåâáéùèåßôå üôé ç èýñá õðåñýèñùí ôïõ êéíçôïý óáò ôçëåöþíïõ åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç. ÔïðïèåôÞóôå ôï ôçëÝöùíü óáò åíôüò åìâÝëåéáò ôïõ äÝêôç ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò (áðáñáßôçôç ç ïðôéêÞ åðáöÞ).
frmConnectionMode_Description3=Ç óýíäåóç ðñáãìáôïðïéåßôáé ìÝóù Bluetooth™-Adapter. EíåñãïðïéÞóôå ôo Bluetooth™ áðü ôï êéíçôü óáò ôçëÝöùíï êáé óõíäÝóôå ôïí Bluetooth™ -Adapter óôç èýñá USB ôïõ õðïëïãéóôÞ.
frmConnectionMode_Description4=Ç óýíäåóç ðñáãìáôïðïéåßôáé ìÝóù êáëùäßïõ USB. Ðáñáêáëïýìå âåâáéùèåßôå üôé ïé ïäçãïß ãéá ôï êáëþäéï USB Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß óùóôÜ.
frmConnectionMode_Description_NoSignature=Ç Microsoft äåí ðñïóöÝñåé ðñïò ôï ðáñüí êÜðïéï ðñüãñáììá ðéóôïðïßçóçò ãéá óõóêåõÝò Bluetooth™. Ãéá ôï ëüãï áõôü äåí äéáôßèåíôáé ðñïò ôï ðáñüí ðéóôïðïéçìÝíïé ïäçãïß ãéá óõóêåõÝò  Bluetooth™. ¼ôáí ç Microsoft åéóÜãåé ìéá ðéóôïðïßçóç Windows-Logo ãéá óõóêåõÝò Bluetooth™, èá äéáôåèïýí õðïãåãñáììÝíïé ïäçãïß.\nÐáñáêáëþ êÜíôå êëéê óôç 'ÓõíÝ÷åéá åãêáôÜóôáóçò'.
frmConnectionMode_Description_NoSignatureCOM=Ôþñá èá åãêáôáóôáèïýí ïé áðáéôïýìåíïé ïäçãïß ãéá ôçí åðéëåãìÝíç óõóêåõÞ.\nÓå ïñéóìÝíá óõóôÞìáôá Windows èá ðñÝðåé, õðü ïñéóìÝíåò óõíèÞêåò, íá åðéâåâáéùèåß ç åãêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò.\nÊÜíôå êëéê óôç 'ÓõíÝ÷åéá åãêáôÜóôáóçò' óôï äéÜëïãï åãêáôÜóôáóçò Hardware ðïõ åìöáíßæåôáé áõôüìáôá.
frmConnectionMode_lblMore=Ðåñéóóüôåñåò ñõèìßóåéò
frmConnectionMode_DetectingDevice_All=ÁíáæÞôçóç êéíçôïý ôçëåöþíïõ (óå üëåò ôéò èýñåò åðéêïéíùíßáò)...
frmConnectionMode_DetectingDevice_1=ÁíáæÞôçóç êéíçôïý ôçëåöþíïõ óôç óåéñéáêÞ èýñá...
frmConnectionMode_DetectingDevice_2=ÁíáæÞôçóç êéíçôïý ôçëåöþíïõ óôç èýñá õðåñýèñùí...
frmConnectionMode_DetectingDevice_3=ÁíáæÞôçóç êéíçôïý ôçëåöþíïõ ìÝóù Bluetooth™...
frmConnectionMode_DetectingDevice_4=ÁíáæÞôçóç êéíçôïý ôçëåöþíïõ óôç èýñá USB...
frmConnectionMode_DetectingDevice_Single=ÁíáæÞôçóç êéíçôïý ôçëåöþíïõ óôï \COMPORT...
frmConnectionMode_DeviceDetected=Ôï êéíçôü ôçëÝöùíï âñÝèçêå óôï \COMPORT!
frmConnectionMode_NoDeviceDetected=Óôï \COMPORT äåí âñÝèçêå êÜðïéï êéíçôü ôçëÝöùíï. Ðáñáêáëïýìå îåêéíÞóôå ôçí áõôüìáôç áíáãíþñéóç óõóêåõÞò.
frmConnectionMode_NoDeviceAtAllDetected=ÊáôÜ ôçí áíáãíþñéóç óõóêåõÞò äåí âñÝèçêå êÜðïéï êéíçôü ôçëÝöùíï. 
frmConnectionMode_cmdOK=&OK
frmConnectionMode_cmdSave=Á&ðïèÞêåõóç
frmConnectionMode_cmdCancel=&ÅðéóôñïöÞ
frmConnectionMode_cmdDetect=&ÁíáæÞôçóç óõóêåõþí
frmSettings_lblCountry=Âñßóêåóôå óôï:
frmSettings_lblDevice=ÓõíäåèÞêáôå ìÝóù:
frmSettings_lblPhonenumber=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå ôï ÖïñÝá Õðçñåóéþí:
frmSettings_lblVersion=¸êäïóç: \VERSION
frmSettings_cmdDetect=&ÓõóêåõÝò
frmSettings_cmdSave=&ÁðïèÞêåõóç
frmSettings_cmdCancel=&ÅðéóôñïöÞ
frmSettings_cmdExit=&Ôåñìáôéóìüò
frmSettings_cmdOK=&OK
frmSettings_lblUseOwnSettings=×ñÞóç ðáñáìÝôñùí êëÞóçò ðñüóâáóçò ÷åéñïêßíçôá
frmSettings_lblAPN=APN:
frmSettings_lblQoS=QoS:
frmSettings_lblQoS1=precedence
frmSettings_lblQoS2=delay
frmSettings_lblQoS3=reliability
frmSettings_lblQoS4=peak
frmSettings_lblQoS5=mean
frmSettings_lblAskUsername1=Ôï üíïìá êáé ï êùäéêüò åßíáé óôáèåñÜ
frmSettings_lblAskUsername2=Åñþôçóç ïíüìáôïò ÷ñÞóôç êáé êùäéêïý ðñüóâáóçò ðñéí áðü êÜèå óýíäåóç
frmSettings_lblUsername=¼íïìá
frmSettings_lblPassword=Êùäéêüò ðñüóâáóçò:
frmSettings_lblIP=IP:
frmSettings_lblDNS1=DNS 1:
frmSettings_lblDNS2=DNS 2:
frmSettings_lblWINS1=WINS 1:
frmSettings_lblWINS2=WINS 2:
frmSettings_lblAuth=Áíáãíþñéóç ôáõôüôçôáò:
frmSettings_lblAuth1=(êáíÝíá ðñüôõðï)
frmSettings_lblAuth2=PAP
frmSettings_lblAuth3=CHAP
frmPrevSettings_lblDescription=Ðáñáêáëïýìå äéáìïñöþóôå ôþñá ôïí ôñüðï ðñüóâáóçò óôï Internet.\n\n\nÌðïñåßôå íá ôñïðïðïéÞóåôå ôéò ðáñáêÜôù ñõèìßóåéò áñãüôåñá áðü ôéò 'Ñõèìßóåéò'.
frmPrevSettings_cmdOk=&OK
frmStatus_lblDescription=ÈÝëåôå íá äéáêüøåôå ôçí ôñÝ÷ïõóá óýíäåóç;
frmStatus_cmdDisconnect=&ÁðïêïðÞ
frmStatus_cmdHoldLine=&ÄéáôÞñçóç
frmStatus_cmdOK=&OK
frmConnecting_cmdCancel=&ÄéáêïðÞ
frmConnecting_cmdOK=&OK
frmDisconnecting_cmdOK=&OK
frmError_lblErrDescription=ÊáôÜ ôç äçìéïõñãßá óýíäåóçò ðáñïõóéÜóôçêå Ýíá óöÜëìá.\n\n\ERRDESCRIPTION
frmError_lblErrNumber=(ÓöÜëìá \ERRNUMBER)
frmError_cmdOK=&OK
frmForeignConnection_lblDescription=Ïé ðáñáêÜôù îÝíåò óõíäÝóåéò åßíáé åíåñãÝò:\n\n\CONNECTIONS\nÈÝëåôå íá äéáêüøåôå ôç(ôéò) óýíäåóç(óõíäÝóåéò);
frmForeignConnection_Disconnecting=ÄéáêïðÞ îÝíçò óýíäåóçò.
frmForeignConnection_cmdDisconnect=&ÁðïêïðÞ
frmForeignConnection_cmdCancel=&ÄéáêïðÞ
frmForeignConnection_cmdOK=&OK
frmDisconnectedExternal_lblDescription=Ç óýíäåóç äéáêüðçêå.
frmDisconnectedExternal_cmdOK=&OK
frmReboot_lblDescription=Ãéá íá åíåñãïðïéçèïýí ïé ñõèìßóåéò èá ðñÝðåé íá êÜíåôå åðáíåêêßíçóç.. ÈÝëåôå íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò;
frmReboot_cmdYes=&Íáé
frmReboot_cmdNo=&¼÷é
frmReboot_cmdOK=&OK