[German] ADFCOUNT=ADF-Zähler FBCOUNT=Flachbettzähler SCANMETHOD=9 SCANMETHOD0= SCANMETHOD1=Simplex/Mehrseitig SCANMETHOD2=Flachbett SCANMETHOD3= SCANMETHOD4= SCANMETHOD5= SCANMETHOD6= SCANMETHOD7= SCANMETHOD8=Duplex/Mehrseitig IMAGETYPE=8 IMAGETYPE0=Schwarz/Weiß IMAGETYPE1=Halbton IMAGETYPE2=8-Bit Graustufen IMAGETYPE3=24-Bit Farbe IMAGETYPE4=8-Bit Farbe IMAGETYPE5=4-Bit Graustufen IMAGETYPE6=16-Bit Graustufen IMAGETYPE7=48-Bit Farbe MAXRESBASE=1 MINBRIGHTNESS=0 MAXBRIGHTNESS=200 MINCONTRAST=0 MAXCONTRAST=200 PAPERSIZE=12 PAPERSIZE0=Karte - 4 x 2,5 Zoll PAPERSIZE1=Foto - 5 x 3,5 Zoll PAPERSIZE2=Foto - 3,5 x 5 Zoll PAPERSIZE3=Foto - 6 x 4 Zoll PAPERSIZE4=Foto - 4 x 6 Zoll PAPERSIZE5=B5 - 18,2 x 25,7 cm PAPERSIZE6=A5 - 14,8 x 21,0 cm PAPERSIZE7=A4 - 21,0 x 29,7 cm PAPERSIZE8=A3 - 29,7 x 42,0 cm PAPERSIZE9=Letter - 8,5 x 11 Zoll PAPERSIZE10=Legal - 8,5 x 14 Zoll PAPERSIZE11=Scannermaximum TRANSPAPERSIZE=4 TRANSPAPERSIZE0=35 mm TRANSPAPERSIZE1=Diafilm TRANSPAPERSIZE2=90 x 60 mm TRANSPAPERSIZE3=Scannermaximum DIFFUSION=Diffusion WARNING=Warnung TRANSMESSAGE=Zur Verwendung der Folienfunktion müssen Sie zuerst ein Folien-Kit installieren. IDB_SCANNERINFO=Scannerinformationen IDB_INVERT=Invertieren IDB_MIRROR=Spiegeln IDB_AUTOCROP=Vorschau autom. Bereichsauswahl IDB_PAPERSIZE=Papiergröße IDB_UNIT=Einheiten IDB_SCANMETHOD=Scanmethode IDB_IMAGETYPE=Bildtyp IDB_RESOLUTION=Auflösung IDB_BRIGHTNESS=Helligkeit IDB_CONTRAST=Kontrast IDB_DESCREEN=Moiré entfernen IDB_SHARPEN=Bildschärfe erhöhen IDB_COLORMATCH=Farbanpassung IDB_AUTOLEVEL=Autom. Stufenanpassung IDB_ADVANCESETTING=Erweiterte Einstellungen IDB_HIGHLIGHTSHADOW=Markierung/Schattierung IDB_GAMMA=Kurven IDB_COLORBALANCE=Farbbalance IDB_HUE=Farbton/Sättigung/Helligkeit IDB_COLORDROPOUT=Farbverlust IDB_COLORPROFILE=Farbprofil IDB_PARAMETERSETTING=Benutzerdefinierte Einstellungen IDB_LOCKSCALE=Skalierung sperren OpticalRes=Optische Auflösung ModelName=Modellname F/W=F/W-Ver. MANUFACTURER=Hersteller TWAINVER=TWAIN-Ver. ISISVER=ISIS-Ver. IODRIVERVER=E/A-Treiberver. PORTTYPE=Anschlußtyp PORTADDRESS=Anschlußadresse SCANNERINFO=Scannerinfo: ABOUT=Scannerinformationen DRIVERINFO=Treiberinfo: OK=OK CANCEL=Abbrechen CLOSE=Schließen APPLY=Anwenden MASTER=RGB RCHANNEL=R-Kanal GCHANNEL=G-Kanal BCHANNEL=B-Kanal INPUT=Eingang: OUTPUT=Ausgang: RESET=Zurücksetzen DROPOUT=Farbreduktion GrayWhite=Keine CHANNEL=Kanal: SHOWHINT=Tips anzeigen COLORFORMAT=Farbformat SRGBDESCRIPTION=sRGB HINTTIMER=500 LOAD=Laden SAVE=Speichern PARAMSETTINGTITLE=Benutzerdefinierte Einstellungen HINTSTATUS=Tip-Einstellung: LEVELTITLE=Markierung/Schattierung LEVELSHADOW=S: LEVELGAMMA=G: LEVELHIGHLIGHT=H: CURVETITLE=Kurven HUE=Farbton: SATURATION=Sättigung: LIGHTNESS=Helligkeit: HUETITLE=Farbton/Sättigung/Helligkeit RED=Rot GREEN=Grün BLUE=Blau CYAN=Zyan MAGENTA=Magenta YELLOW=Gelb BALANCE=Farbstufen: BALANCETITLE=Farbbalance DEFAULTGAMMA=220 MAXBALANCE=100 MINBALANCE=-100 PRIVATESETTINGTITLE=Scaneinstellungen ENERGYTITLE=Konfigurationseinstellungen ENERGYSTATUS=Energiesparmodus: SHUTOFF=Aktivieren MINUTES=Minuten LISTVIEWCOLUMNS=5 COLUMNS0=Dateiname COLUMNS1=Bildtyp COLUMNS2=Scanmethode COLUMNS3=Auflösung COLUMNS4=Bildgröße FILENAME=Dateiname: ENERGYLINELENGTH=40 EXPLAINENERGY= MAXENERGY=60 MINENERGY=1 DESCREENCOUNT=4 DESCREEN0=Kein0 DESCREEN1=Zeitung0 DESCREEN2=Zeitschrift0 DESCREEN3=Katalog4 SHARPENCOUNT=5 SHARPEN0=Kein0 SHARPEN1=Leicht1 SHARPEN2=Schwerer2 SHARPEN3=Schwer4 SHARPEN4=Extra schwer8 PREVIEW=Vorschau SCAN=Scannen ZOOMPREVIEW=Zoomen EXIT=Beenden IMAGEWIDTH=Breite: IMAGELENGTH=Länge: IMAGESIZE=Größe: RANGEERRORTITLE=Fehler RANGEERROR=Ungültiger Eingabewert (außerhalb des gültigen Bereichs)! ERRSCREENSETTING=640x480-Anzeige unterstützt nur kleine Schriftgrößen. Ändern Sie bitte die Schriftgröße!! DEFAULTSETTINGFILE=Die Standardeinstellungsdatei kann nicht geändert werden. CONFIRMDELETE=Soll die Datei wirklich gelöscht werden? CONFIRMOVERWRITE=Soll die Datei wirklich überschrieben werden? ADJUSTMENTSIZE=Anpassungsgröße OVERSCANDESCRIPTION=Überscangröße LIVEPREVIEW=Livevorschau CALIBRATION=Kalibrierung DOCALIBRATION=Kalibrierung CALIBRATIONTITLE=Kalibrierung... CALIBRATIONPROCESSING=Kalibrierung läuft CALIBRATIONSTATUS=Kalibrierungsstatus CALIBRATIONFINISHTITLE=Kalibrierung abgeschlossen CALIBRATIONFINISHPROCESSING=Kalibrierung abgeschlossen... CALIBRATIONFINISH=Kalibrierung abgeschlossen DEFAULTSIZE=Standardpapierformat: DEFAULTDEVICE=Standard-SCSI-Gerät: HALFTONE0=Kein HALFTONE1=Halbton 1 HALFTONE2=Halbton 2 HALFTONE3=Halbton 3 HALFTONE4=Halbton 4 HALFTONE5=Halbton 5 HALFTONE6=Halbton 6 HALFTONE7=Halbton 7 DIFFUSION1=Diffusion 1 DIFFUSION2=Diffusion 2 DIFFUSION3=Diffusion 3 DIFFUSION4=Diffusion 4 DIFFUSION5=Diffusion 5 CSECOUNT=8 CSE0=Kein CSE1=GFlesh-Farbe CSE2=GPlants-Grün CSE3=GSky-Blau CSE4=GFlesh-Farbe+Blattgrün CSE5=GFlesh-Farbe+Himmelblau CSE6=GPlants-Grün+Himmelblau CSE7=GFlesh-Farbe+Blattgrün+HimmelblauDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.