Spanish.txt Driver File Contents (140v2.zip)

ÿþ[language] Seleccionar idioma

[about] Acerca de

[profile] Ajustes del perfil

[shares] Carpetas compartidas

[link_info] Info del enlace

[site]  Site Survey

[new_profile] Nuevo perfil

[edit_profile] Modificar perfil

[edit_share] Modificar

[delete_profile] Eliminar perfil

[connect] Conectar

[main_page]  Página principal

[new_share]  Nueva compartición

[delete_share]  Eliminar compartición

[more] Más...

[preferred_networks]  Redes preferidas

[network_type] Tipo de red:

[SSID] SSID:

[channel]  Canal:

[encryption]  Codificación:

[ip_address]  Dirección IP:

[subnet_mask]  Máscara subred:

[autoconnect]  Conectar automáticamente mediante el último perfil utilizado.

[site_information] Información del sitio

[profile_name]  Nombre del perfil:

[profile_name_title] Nombre del perfil

[profile_message] Un Nombre de perfil se utiliza para reconocer los ajustes específicos de red. El nombre del perfil puede ser escogido libremente.

[network_name_title]  Nombre y tipo de red y velocidad de transferencia

[network_message] El Nombre de red (o SSID) se utiliza para identificar las estaciones inalámbricas. Todas las estaciones en la misma red deben utilizar el mismo nombre de red. El Tipo de red determina si la conexión se realiza a través de un Punto de acceso o un Enrutador o directamente en otro ordenador.

[network_name] Nombre de red:

[transfer_rate] Velocidad de transferencia:

[computer_name_title] Nombre de ordenador y de grupo de trabajo

[computer_name_message] El Nombre del ordenador se utiliza en Windows para identificar el ordenador en la red. Debe ser único para cada ordenador conectado a la red. El Nombre del grupo de trabajo se utiliza en Windows para identificar qué ordenadores pertenecen a la red. Debe ser idéntico para todos los ordenadores conectados a la red.

[computer_name] Nombre del ordenador:

[workgroup] Grupo de trabajo:

[security_title] Seguridad

[security_message] Los ajustes de seguridad protegen su red inalámbrica de posibles accesos no autorizados.

[enable] Activar

[authentication_mode] Modo de autentificación:

[encryption_mode] Modo de codificación:

[key_format] Formato de clave:

[key_index] Índice de clave:

[key_length] Longitud de la clave:

[network_key_wep] Clave de la red:

[network_key_wpa]  Clave de la red:

[ip_setting_message]  Una dirección IP se utiliza con el protocolo de red para identificar el ordenador conectado a la red. Si utiliza un enrutador Sitecom u otro servidor DHCP en la red, active la opción DHCP. En el resto de situaciones, es necesario asignar una dirección IP <br> manualmente (192.168.1.1, por ejemplo), <br> incrementando el último dígito de la dirección IP.  <br> La máscara de subred debe ser idéntica <br> para todos ordenadores. <br> La pasarela predeterminada (Default Gateway)  <br> y el servidor DNS deben quedar en blanco.

[ip_setting_title] Ajuste IP

[enable_DHCP] Activar DHCP

[default_gateway]  Pasarela predeterminada:

[DNS] DNS

[subnet_mask] Máscara de subred

[profile_summary_message] El perfil se guardará ahora.

[dns_server] Servidor DNS:

[tooltip_ArrowForward]  Siguiente

[tooltip_ArrowBack]  Anterior

[tooltip_ButtonCancel]  Cancelar

[signal] Señal:

[surveyed_at]  Emitida a:

[current_profile]  Perfil actual: 

[connect_to]  Conectar a la red:

[current_ip]  IP actual:

[dhcp_status]  Estado del DHCP:

[wireless_information]  Información de conexión inalámbrica

[ip_information]  Información de IP

[ip_setting] Ajuste IP:

[link_speed] Velocidad de enlace:

[driver_version] Versión del controlador:

[driver_date] Fecha del controlador:

[firmware] Firmware:

[utility_version] Versión de la utilidad:

[utility_date]  Fecha de la utilidad:

[MAC] Dirección MAC:

[share_access]  Acceso:

[share_comment]  Comentario:

[share_dir] Ruta:

[share_name]  Nombre:

[select_drive] Seleccionar controlador: 

[tooltip_CallFileDialog]  Examinar

[tooltip_HideShareButton]  Esconder

[tooltip_SharesCancel]  Cancelar

[tooltip_ShareButton]  Listo

[product_title]  Utilidad inalámbrica de Sitecom

[too_many_adapters]  Detectado más de un adaptador. Por favor, especifique uno.

[tooltip_DefineAdapter]  Aceptar

[img_fotoinstaller] ..\images\Network-logo-small.jpg

[img_blue] ..\images\blue_110.gif

[background] ..\images\back.jpg

[refresh] Actualizar
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.15