German.txt Driver File Contents (140v2.zip)

ÿþ[language] Wählen Sie Ihre Sprache

[img_fotoinstaller] ..\images\Network-logo-small.jpg

[img_blue] ..\images\blue_110.gif

[background] ..\images\back.jpg

[about] Info

[profile] Profileinstellungen

[shares] Gemeinsam genutzte Ordner

[link_info] Verbindungsinformation

[site] Standortaufnahme

[new_profile] Neues Profil

[edit_profile] Profil bearbeiten

[edit_share] Bearbeiten

[delete_profile] Profil löschen

[connect] Verbinden

[main_page] Startseite

[new_share] Gemeinsam nutzen neu

[delete_share] Gemeinsam nutzen löschen

[more]  Mehr ...

[preferred_networks] Bevorzugte Netzwerke

[network_type] Netzwerktyp:

[SSID]  SSID:

[channel] Kanal:

[encryption] Verschlüsselung:

[ip_address]  IP-Adresse:

[subnet_mask] Subnetzmaske:

[autoconnect]  Verbindung automatisch mit dem zuletzt verwendeten Profil herstellen.

[site_information] Standortinformationen

[profile_name] Profilname:

[profile_name_title] Profilname

[profile_message]  Mithilfe des Profilnamens können die verschiedenen Netzwerkeinstellungen erkannt werden. Der Profilname kann frei gewählt werden. 

[network_name_title] Netzwerkname & Typ und Übertragungsrate

[network_message]  Mithilfe des Netzwerknamens (oder SSID) können die drahtlosen Stationen identifiziert werden. Alle Stationen im gleichen Netzwerk müssen den gleichen Netzwerknamen verwenden. Der Netzwerktyp bestimmt, ob Sie die Verbindung mit dem Access Point, dem Router oder direkt mit einem anderen Rechner herstellen können. 

[network_name]  Netzwerkname:

[transfer_rate]  Übertragungsrate:

[computer_name_title] Computer- & Arbeitsgruppenname

[computer_name_message]  Der Computername wird unter Windows verwendet, um Ihren Rechner im Netzwerk identifizieren zu können. Es muss ein eindeutiger Name für jeden Computer im Netzwerk eingegeben werden. Über den Arbeitsgruppennamen kann Windows feststellen, welche Rechner zu dem gleichen Netzwerk gehören. Er muss für alle Rechner im Netzwerk identisch sein.

[computer_name]  Computername:

[workgroup]  Arbeitsgruppe:

[security_title] Sicherheit

[security_message] Die Sicherheitseinstellungen schützen Ihr Netzwerk gegen unbefugte Zugriffe. 

[enable] Aktivieren

[authentication_mode]  Authentifizierungsmodus:

[encryption_mode]  Verschlüsselungsmodus:

[key_format]  Schlüsselformat:

[key_index] Schlüsselindex

[key_length]  Schlüssellänge:

[network_key_wep]  Netzwerkschlüssel:

[network_key_wpa] Netzwerkschlüssel:

[ip_setting_message]  Mithilfe der IP-Adresse identifiziert das Netzwerkprotokoll Ihren Rechner im Netzwerk. Aktivieren Sie DHCP, wenn Sie einen Sitecom Router oder DHCP-Server im Netzwerk verwenden. Ansonsten müssen Sie die IP-Adresse manuell zuordnen<br> (z.B. 192.168.1.1) und jeweils die letzte <br> Ziffer der IP-Adresse um eine Stelle erhöhen. <br> Die Subnetzmaske muss für alle <br> Rechner die gleiche sein. <br>Der Standard Gateway und DNS <br> müssen nicht eingetragen werden.  

[ip_setting_title]  IP-Einstellungen

[enable_DHCP]  DHCP aktivieren

[default_gateway]  Standard Gateway:

[DNS] DNS

[subnet_mask] Subnetzmaske

[profile_summary_message]  Das Profil wird jetzt übernommen.

[dns_server]  DNS-Server:

[tooltip_ArrowForward]  Weiter

[tooltip_ArrowBack] Zurück

[tooltip_ButtonCancel] Abbrechen

[signal]  Signal:

[surveyed_at]  Standort aufgenommen am:

[current_profile]  Aktuelles Profil: 

[connect_to]  Verbindung mit dem Netzwerk:

[current_ip]  Heutige IP:

[dhcp_status]  DHCP-Status:

[wireless_information]  Wireless-Informationen

[ip_information]  IP-Informationen

[ip_setting]  IP-Einstellungen:

[link_speed] Verbindungsgeschwindigkeit:

[driver_version] Treiberversion:

[driver_date] Treiberdatum:

[firmware] Firmware:

[utility_version]  Dienstprogramm-Version:

[utility_date] Dienstprogramm-Datum:

[MAC] MAC-Adresse:

[share_access]  Zugriff:

[share_comment]  Anmerkung:

[share_dir]  Pfad:

[share_name]  Name:

[select_drive] Laufwerk wählen: 

[tooltip_CallFileDialog]  Durchsuchen

[tooltip_HideShareButton]  Ausblenden

[tooltip_SharesCancel]  Abbrechen

[tooltip_ShareButton] Abgeschlossen

[product_title] Drahtloses Dienstprogramm von Sitecom

[too_many_adapters] Es wurden mehrere Adapter gefunden. Bitte wählen Sie einen aus. 

[tooltip_DefineAdapter]  OK

[refresh] Aktualisieren
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 1.80