messages_Italian.txt Driver File Contents (140v2.zip)

ÿþ[Cancel]  Annulla

[CONFIGFILE_CORRUPTED]  File per configurare installazione danneggiato

[CONFIGFILE_NOT_FOUND]  File per configurare installazione non trovato

[configurator] Sitecom Wireless Utility

[LOCALISEDMESSAGES_FILE_NOT_FOUND] Impossibile caricare messaggi localizzati

[SITECOM_DLL_NOT_INSTALLED] CPnP work dll non installato

[XML_INIT_FAIL] Sitecom Wireless Utility necessita del file msxml.dll

[E_NO_DEVICE_DEFINED] Impossibile rilevare un dispositivo appropriato.

[unable_to_quit] Impossibile interrompere subito il configuratore

[M_DHCP_ON]  IP dinamico

[M_duplicate_name] Nome profilo già esistente

[M_noGUID] Nessuna scheda definita. Impossibile salvare profilo.

[M_noName] Impossibile salvare il profilo senza definire il nome. Uscire senza salvare?  

[M_saved_success] Salvataggio profilo riuscito.

[Q_really_cancel] Conferma annullamento?

[Q_really_delete] Conferma eliminazione di 

[Q_really_delete_tag] ? 

[Q_save] I dati del profilo sono stati modificati. Salvare le modifiche?

[Q_enable_guest] Gli account come guest di Windows 2000 e Windows XP rendono possibile ad altri utenti la connessione a dispositivi condivisi. Abilitare gli account come guest?

[Q_restart_IP] È necessario riavviare il computer per applicare le impostazioni IP. Riavviare ora?

[Q_restart_CPNP] È necessario riavviare il computer per completare l'installazione dei componenti addizionali. Riavviare ora?

[M_no_profile] Nessun profilo utilizzato

[M_computer_was_not_renamed] Nome computer non modificato. Sono stati probabilmente usati simboli non ammessi o non si dispone di privilegi di amministratore.

[M_IPSetting_applied_successfully] Applicazione delle impostazioni IP riuscita.

[M_IPSettings_changing] Modifica dei parametri IP in corso. Attendere... 

[M_IPSettings_required_to_be_changed] I parametri IP definiti sono diversi da quelle attualmente in uso. La modifica potrebbe richiedere qualche secondo...

[M_IPSetting_not_applied] I parametri IP non sono stati applicati.

[M_workgroup_was_not_changed] Gruppo di lavoro non modificato.

[Q_restart] Riavviare il computer per rendere effettive le modifiche. Riavviare ora?

[M_share_failed] La condivisione non è stata creata.  È possibile che tali risorse siano già esistenti.

[M_share_successfull] Condivisione riuscita.

[M_sharing_install_failed] Si è verificato un errore durante l'installazione del servizio "Microsoft File and Print Sharing". Qualora si desideri operare delle condivisioni, si prega di installare  il servizio manualmente. 

[M_connecting] Collegamento in corso. Attendere...

[M_empty_SSID] Campo SSID vuoto. Inserire un SSID valido.

[M_infrastructure_not_defined] Tipo di rete non definito.

[M_authentication_not_defined] Modalità di autenticazione non definita.

[M_encryption_not_defined] Tipo di crittografia non definito.

[M_key_not_defined] 	Chiave di rete non definita.

[M_error_in_configuration] Configurazione non riuscita.

[M_connect] Connessione riuscita.

[M_no_connect] Connessione non riuscita.

[M_no_device] Dispositivo non funzionante

[Continue] Continua

[Next] Avanti

[No] No

[OK] Ok

[Quit] Chiudi

[Wait] Attendere

[Yes] Sì

[WEPKeyWarning_ASCII64] Inserire il codice WEP ASCII da 64 bit sotto forma di 5 caratteri ASCII.

[WEPKeyWarning_ASCII128] Inserire il codice WEP ASCII da 128 bit sotto forma di 13 caratteri ASCII. 

[WEPKeyWarning_HEX64] Inserire il codice WEP esadecimale da 64 bit sotto forma di 10 caratteri esadecimali. 

[WEPKeyWarning_HEX128] Inserire il codice WEP esadecimale da 128 bit sotto forma di 26 caratteri esadecimali. 

[WPAKeyWarning] Inserire il codice WPA sotto forma di 8-63 caratteri.  
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 3.01