1. eng.exe Driver
2. KorR.txt File Contents

KorR.txt Driver File Contents (eng.exe)

MICROSOFT(R) ¸¶¿ì½º¿ë MICROSOFT INTELLIPOINT ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ »ç¿ë±Ç °è¾à¼­

Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀ̹ǷΠÀÚ¼¼È÷ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À. º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­´Â º» Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±ÍÇÏ(°³ÀÎ ¶Ç´Â ´ÜÀÏ ¾÷ü)¿Í Microsoft Corporation °£¿¡ ü°áµÇ´Â °è¾àÀÔ´Ï´Ù.  º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡´Â ÄÄÇ»ÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °ü·Ã ¸Åü, Àμ⹰ ¹× "¿Â¶óÀÎ" ¶Ç´Â ÀüÀÚ ¹®¼­("¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î") µîµµ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ Á¤Ç° Microsoft ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÏ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© À¯È¿Çϸç ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô »ç¿ë ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.  ±ÍÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡, º¹»ç, ¶Ç´Â »ç¿ëÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­ ³»¿ë¿¡ µ¿ÀÇÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.  ±ÍÇÏ°¡ »ç¿ë±Ç °è¾à¼­ ³»¿ë¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡Çϰųª »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.  ±×·¯³ª, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í µ¿ºÀµÈ Microsoft Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¸¦ ±¸ÀÔó¿¡ ¹ÝȯÇÏ¿© Àü¾× ȯºÒÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç° »ç¿ë±Ç 

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°Àº ÀúÀ۱ǹý ¹× ±¹Á¦ ÀúÀÛ±Ç Çù¾àÀ» ºñ·ÔÇÏ¿©, ±âŸ ÁöÀû Àç»ê±Ç ¹ý ¹× Çù¾àÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°Àº ÆǸŵǴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× »ç¿ëÀÌ Çã°¡µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

1. »ç¿ë±Ç Çã¿©.  º» »ç¿ë±Ç °è¾àÀ¸·Î ±ÍÇÏ¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº ±Ç¸®¸¦ Çã¿©ÇÕ´Ï´Ù. 
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼³Ä¡ ¹× »ç¿ë.  ±ÍÇÏ´Â º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­¿¡ ¸í½ÃµÈ ³»¿ëÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í µ¿ºÀµÈ Çϵå¿þ¾î°¡ ¿¬°áµÈ ÇÑ ´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ, ¿öÅ©½ºÅ×À̼Ç, Å͹̳Î, ÈÞ´ë¿ë PC, ÆäÀÌÀú, "½º¸¶Æ®Æù" ¶Ç´Â ±× ¹ÛÀÇ µðÁöÅÐ ÀüÀÚ ÀåÄ¡("ÄÄÇ»ÅÍ")¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÑ °³¸¦ ¼³Ä¡, »ç¿ë, ¾×¼¼½º, ½ÇÇà, ¶Ç´Â ´ëÈ­("½ÇÇà")ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¿öÅ©½ºÅ×À̼Ç, Å͹̳Î, ¶Ç´Â ±× ¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ µðÁöÅÐ ÀüÀÚ ÀåÄ¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ µ¿½Ã¿¡ ¼³Ä¡, ¾×¼¼½º, Ç¥½Ã, ½ÇÇà, °øÀ¯, ¶Ç´Â »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 
ÀúÀå/³×Æ®¿öÅ© »ç¿ë. ³»ºÎ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¿¬°áµÈ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ³×Æ®¿öÅ© ¼­¹ö¿Í °°Àº ÀúÀå ÀåÄ¡¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÑ °³¸¦ ÀúÀåÇϰųª ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀúÀå ÀåÄ¡·ÎºÎÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡Çϰųª ½ÇÇàÇÏ´Â °¢ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇؼ­ º°µµ »ç¿ë±ÇÀ» ÃëµæÇØ¾ß Çϸç, ±×·¯ÇÑ °¢ ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ÇÔ²² µ¿ºÀµÈ Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. 
¹é¾÷ º¹»çº».  ±ÍÇÏ´Â º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î º¹»çº» ÇÑ °³¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ ÈÄ¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÀúÀåµÈ ¿ø·¡ ¸Åü¸¦ ¹é¾÷ ¶Ç´Â º¸°ü ¸ñÀû¿¡ ÇÑÇÏ¿© °£Á÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ÄÄÇ»Åͻ󿡼­ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿ø·¡ÀÇ ¸Åü°¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¹é¾÷À̳ª º¸°ü ¸ñÀû¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ º¹»çº» ÇÑ °³¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¹«´Ü º¹»çÇϰųª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ³»ÀåµÈ º¹»ç ¹æÁö ±â¼úÀ» ȸÇÇÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ºÒ¹ýÀÔ´Ï´Ù. 
¹é¾÷ À¯Æ¿¸®Æ¼.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ Microsoft ¹é¾÷ À¯Æ¿¸®Æ¼°¡ Æ÷ÇÔµÈ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© º¹»çº» ÇÑ °³¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¹é¾÷ À¯Æ¿¸®Æ¼´Â º¹»çº» ÇÑ °³¸¦ ¸¸µé°í ³ª¸é ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù.  ±ÍÇÏ´Â º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­¿¡ ¸í½ÃµÈ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ÇÔ²² µ¿ºÀµÈ Àμ⹰À» ´Þ¸® º¹»çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
2. ±âŸ ±Ç¸® ¹× Á¦ÇÑ.
À½¼º ÀνÄ.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ À½¼º ÀÎ½Ä ±¸¼º ¿ä¼Ò°¡ Æ÷ÇÔµÈ °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â À½¼º ÀνÄÀÌ ¿ø·¡ Åë°èÀûÀÎ ÀýÂ÷À̸ç, À½¼º ÀÎ½Ä ÀýÂ÷¿¡¼­ ÀÎ½Ä ¿À·ù´Â Ç׽à ³»ÀçÇÔÀ» ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ±×·¯ÇÑ ¿À·ù¸¦ ó¸®ÇÏ°í À½¼º ÀÎ½Ä ÀýÂ÷¸¦ °¨½ÃÇÏ°í ¸ðµç ¿À·ù¸¦ ±³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀº ±ÍÇÏÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.  Microsoft³ª ±× °ø±ÞÀÚ´Â À½¼º ÀÎ½Ä ÀýÂ÷ÀÇ ¿À·ù ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼Õ½Ç¿¡ ´ëÇؼ­ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 
ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ °øÀ¯.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡´Â ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÇÑ ´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¸¸ ¼³Ä¡µÈ °æ¿ì¶óµµ µÎ ´ë ÀÌ»óÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ´Â Á¦Ç°ÀÎ Microsoft(r) NetMeeting(r)À» Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ±ÍÇÏ´Â ´ÙÀÚ°£ ȸÀÇ ½Ã ¸ðµç Microsoft ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ºñ-Microsoft ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â µ¿ºÀµÈ »ç¿ë±Ç °è¾à¼­¸¦ ÂüÁ¶Çϰųª »ç¿ë Çã°¡ÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇÏ¿© ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ °øÀ¯°¡ Çã°¡µÇ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
´ÙÁß ÇÁ·Î¼¼¼­ ¹öÀü ¼±ÅÃ.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ µé¾îÀÖ´Â CD ¶Ç´Â Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©¿¡´Â x86 ¾ÆÅ°ÅØó ¶Ç´Â ¿©·¯ RISC ¾ÆÅ°ÅØó("ÇÁ·Î¼¼¼­ ¹öÀü")¿Í °°Àº °¢°¢ ´Ù¸¥ ±¸Á¶ÀÇ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ȣȯµÇ´Â ¿©·¯ °³ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ µé¾î ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ÇÑ °³ÀÇ ÇÁ·Î¼¼¼­ ¹öÀü ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¸ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
¾ð¾î ¹öÀü ¼±ÅÃ.  Microsoft´Â ±ÍÇÏ¿¡°Ô º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­¿¡ µû¶ó »ç¿ëÀÌ Çã°¡µÈ Microsoft ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°À» ¿©·¯ ¾ð¾î ¹öÀüÀ¸·Î Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¿©·¯ ¾ð¾î·Î Á¦°øµÈ °æ¿ì, Á¦°øµÈ ¿©·¯ ¾ð¾î Áß ÇÑ ¾ð¾î ¹öÀü¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç° ¼³Ä¡ Áß¿¡, ±ÍÇÏ´Â ´Ü Çѹø ¾ð¾î ¹öÀüÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
¿î¿µ üÁ¦ ¾÷±×·¹À̵å.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ Á¤»óÀûÀÎ ÀÛµ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º ¿ä¼Ò ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵尡 Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ±×·¯ÇÑ ½Ã½ºÅÛ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵å´Â ±×·¯ÇÑ ¾÷±×·¹À̵å¿Í ÇÔ²² º°µµ ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ »ç¿ë±Ç °è¾à¼­°¡ Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ±ÍÇÏÀÇ ¿î¿µ üÁ¦ »ç¿ë±Ç¿¡ ¸í½ÃµÈ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó »ç¿ëÀÌ Çã°¡µË´Ï´Ù.  º°µµ »ç¿ë±Ç °è¾à¼­°¡ Á¦°øµÈ °æ¿ì¿¡´Â ±×·¯ÇÑ º°µµ °è¾à¼­¿¡ µû¶ó ¾÷±×·¹À̵带 »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
º¹¼ö Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡.  Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡°¡ ¿©·¯ °³ Æ÷ÇÔµÈ ¸ÖƼ ÆÑÀ» ±¸ÀÔÇϽŠ°æ¿ì¿¡´Â ÆÐÅ°Áö¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °¢ Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î º¹»çº»À» ÇÑ °³¾¿ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À§¿¡ ¸í½ÃµÈ ¹æ½Ä´ë·Î °¢ º¹»çº»À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸®¹ö½º ¿£Áö´Ï¾î¸µ, µðÄÄÆÄÀÏ ¹× µð½º¾î¼Àºí¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ.  ±ÍÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸®¹ö½º ¿£Áö´Ï¾î¸µ, µðÄÄÆÄÀÏ ¶Ç´Â µð½º¾î¼ÀºíÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, º» Á¦ÇÑ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °ü·Ã ¹ý±Ô¿¡¼­ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î Çã¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¿¹¿Ü·Î ÇÕ´Ï´Ù.
±¸¼º ¿ä¼Ò ºÐ¸®.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ´ÜÀÏ Á¦Ç°À¸·Î¼­¸¸ ±× »ç¿ëÀÌ Çã°¡µË´Ï´Ù. µÎ ´ë ÀÌ»óÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°ÀÇ ±¸¼º ¿ä¼Ò¸¦ ºÐ¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 
ÀÓ´ë.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÓ´ë, ´ëºÎ, ¶Ç´Â ´ë¿©ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.  ´ÜÀÏ ÄÄÇ»ÅÍ.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¿Í ÇÔ²² ´ÜÀÏÀÇ ÅëÇÕµÈ Á¦Ç°À¸·Î »ç¿ëÀÌ Çã°¡µË´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­¿¡¼­ Á¤ÇÑ ´ë·Î Çϵå¿þ¾î Á¦Ç°°ú ÇÔ²²¸¸ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ÜÀÏ »ç¿ë±Ç °è¾à¼­.  º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â º¹¼öÀÇ ¾ð¾î ¶Ç´Â º¹¼öÀÇ ¸Åü ¹öÀü(»ç¿ëÀÚ ¹®¼­ ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ¸ðµÎ ÇØ´ç)À¸·Î Á¦°øµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ÀÌ °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â ÇÑ °³ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î º¹»çº»¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾çµµ.  ±ÍÇÏ´Â Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¸¦ ¾çµµÇÒ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© ±× ÀϺκÐÀ¸·Î¼­ º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­ÇÏÀÇ ¸ðµç ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ¾çµµÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ´Ü, º¹»çº»À» ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß Çϸç, Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¿Í ÇÔ²² ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(¸ðµç ±¸¼º ¿ä¼Ò, ¸Åü ¹× Àμ⹰, ¸ðµç ¾÷±×·¹À̵å, º» »ç¿ëÀÚ °è¾à¼­, ÇØ´çµÉ °æ¿ì Á¤Ç° ÀÎÁõ¼­ Æ÷ÇÔ)ÀÇ ¸ðµç ºÎºÐÀ» ¾çµµÇØ¾ß Çϸç, ¾ç¼öÀÎÀÌ º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­ Á¶°Ç¿¡ µ¿ÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÎºÐÀÌ ¾÷±×·¹À̵åÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¸ðµç ÀÌÀü ¹öÀüµµ ÇÔ²² ¾çµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
Àü¸Å ±ÝÁö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ "Àü¸Å±ÝÁö" ¶Ç´Â "NFR"À̶ó°í Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¸é º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­ÀÇ ¿©Å¸ Á¶Ç׿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±ÍÇÏ´Â º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°À» Àü¸ÅÇϰųª, ´Þ¸® ´ë°¡¸¦ ¹Þ°í ¾çµµÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÇØÁö.  º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­ÀÇ ³»¿ëÀ» ÁؼöÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì Microsoft´Â ¿©Å¸ ±Ç¸®¸¦ ħÇØ ´çÇÏÁö ¾Ê°í º» »ç¿ë±Ç °è¾àÀ» ÇØÁöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ ±ÍÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ º¹»çº»°ú ±¸¼º ¿ä¼Ò¸¦ ¸ðµÎ ÆıâÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
»óÇ¥.  º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­´Â ±ÍÇÏ¿¡°Ô Microsoft³ª ±× °ø±ÞÀÚµéÀÇ »óÇ¥³ª ¼­ºñ½º Ç¥½Ã¿Í °ü·ÃÇÑ ¾î¶² ±Ç¸®µµ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 
Áö¿ø ¼­ºñ½º.  Microsoft´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹×/¶Ç´Â Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¿Í °ü·ÃµÈ Áö¿ø ¼­ºñ½º("Áö¿ø ¼­ºñ½º")¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ±ÍÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼­¿Í "¿Â¶óÀÎ" ¹®¼­ ¹×/¶Ç´Â ±âŸ Microsoft°¡ Á¦°øÇÑ ÀÚ·á¿¡ ¼³¸íµÈ Microsoft Á¤Ã¥ ¹× ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó Áö¿ø ¼­ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  Áö¿ø ¼­ºñ½ºÀÇ ÀϺηΠ±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦°øµÈ Ãß°¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÄÚµå´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°ÀÇ ÀϺηΠ°£ÁÖÇϹǷΠº» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­ Á¶°ÇÀÇ Àû¿ëÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. Áö¿ø ¼­ºñ½ºÀÇ ÀÏºÎ·Î½á ±ÍÇÏ°¡ Microsoft¿¡ Á¦°øÇÏ´Â ±â¼ú Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ Microsoft´Â ±×·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦Ç° Áö¿ø ¹× °³¹ß µî »ç¾÷ ¸ñÀû¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Microsoft´Â ±×·¯ÇÑ ±â¼ú Á¤º¸¸¦ ±ÍÇϸ¦ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â È°¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

3. ÀúÀÛ±Ç.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç À̹ÌÁö, »çÁø, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ºñµð¿À, ¿Àµð¿À, À½¾Ç, ÅؽºÆ® ±×¸®°í "¾ÖÇø´" Æ÷ÇÔ), ºÎ¼Ó Àμ⹰ ¹× ¸ðµç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î º¹»çº»µé¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±Ç ¹× ÀúÀÛ±ÇÀº Microsoft ¶Ç´Â ±× °ø±ÞÀÚ°¡ º¸À¯ÇÕ´Ï´Ù.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾×¼¼½ºÇÏ´Â ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¼ÒÀ¯±Ç ¹× ÁöÀû Àç»ê±ÇÀº °¢ ³»¿ëÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç °ü·Ã ÀúÀ۱ǹý ¶Ç´Â ±âŸ ÁöÀû Àç»ê±Ç¹ý ¹× ±¹Á¦ Çù¾àÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.  º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­´Â ±ÍÇÏ°¡ ±×·¯ÇÑ ³»¿ë¹°À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ Çã°¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾×¼¼½ºÇÏ´Â ¸ðµç ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º´Â ±×·¯ÇÑ ¼­ºñ½º¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¿ë Á¶°Ç¿¡ µû¶ó »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ÀüÀÚ Çü½ÄÀ¸·Î¸¸ Á¦°øµÇ´Â ¹®¼­°¡ Æ÷ÇÔµÈ °æ¿ì¿¡´Â ±×·¯ÇÑ ÀüÀÚ ¹®¼­¸¦ ÇÑ ºÎ ÀμâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ±ÍÇÏ´Â Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡ ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÈ Àμ⹰À» º¹»çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.  ¸í½ÃÀûÀ¸·Î Çã°¡ÇÏÁö ¾ÊÀº ¸ðµç ±Ç¸®´Â Microsoft¿Í ±× °ø±ÞÀÚµéÀÌ º¸À¯ÇÕ´Ï´Ù. 

4. 2Áß ¸Åü ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ 2°³ ÀÌ»óÀÇ ¸Åü·Î ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ±ÍÇÏ´Â ¼ö·ÉÇÑ ¸ÅüÀÇ Çü½ÄÀ̳ª Å©±â¿Í °ü°è¾øÀÌ, ±ÍÇÏÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ÇÑ ´ë¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¸Åü ÇÑ °³¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±× ¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ ¸Åü¸¦ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ »ç¿ëÇϰųª ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾çµµ" Àý¿¡¼­ ¸í½ÃÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¸¦ ¸ðµÎ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ¾çµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´Ù¸¥ ¸Åü¸¦ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ´ëºÎ, ´ë¿©, ÀÓ´ëÇϰųª ¾çµµÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

5. ¼öÃâ Á¦ÇÑ.  ±ÍÇÏ´Â º» »ç¿ë±Ç °è¾à¼­¿¡ µû¶ó »ç¿ë±ÇÀÌ ºÎ¿©µÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¹Ì±¹¿¡¼­ Á¦À۵ǾúÀ½À» ÀνÄÇÕ´Ï´Ù.  ±ÍÇÏ´Â ¹Ì±¹ ¼öÃâ °ü¸® ±ÔÁ¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹°ú ±âŸ ¼öÃâ °ü·Ã ±â±¸°¡ °øÇ¥ÇÑ ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ Á¦ÇÑ, ÃÖÁ¾ »ç¿ë Á¦ÇÑ ¹× ´ë»ó ±¹°¡ Á¦ÇÑÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¸ðµç °ü·Ã ±¹Á¦¹ý ¹× ±¹³»¹ýÀ» ÁؼöÇÒ °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.  Microsoft Á¦Ç°ÀÇ ¼öÃâ¿¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ´ÙÀ½ À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.  http://www.microsoft.com/exporting/.

6. JAVA Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ Âü°í»çÇ×.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡´Â JAVA ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇÏ´Â ±â´ÉÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. JAVA ±â¼úÀº °áÇÔÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î JAVA ±â¼ú»óÀÇ ¹®Á¦°¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ »ç¸Á, ºÎ»ó ¶Ç´Â ½É°¢ÇÑ ¹°¸®Àû ¹× ȯ°æÀû ÇÇÇظ¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ ½Ã¼³, Ç×°ø±â ¿îÇ×À̳ª Åë½Å ½Ã½ºÅÛ, Ç×°ø °üÁ¦, »ý¸í º¸Á¶ ±â±¸, ¹«±â ½Ã½ºÅÛ µî°ú °°ÀÌ Àý´ë ¾ÈÀüÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â À§ÇèÇÑ È¯°æ¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎ Á¦¾î ÀåÄ¡¿ëÀ¸·Î »ç¿ë ¶Ç´Â ÆǸÅÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³°è ¶Ç´Â Á¦Á¶ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.  Microsoft´Â Sun Microsystems, Inc.¿ÍÀÇ °è¾à¿¡ µû¶ó º» ºÎÀÎ Á¶Ç×À» ¸í½ÃÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.  

7. º¸ÁõÀÇ ºÎÀÎ.  ¾Æ·¡¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦ÇÑµÈ º¸ÁõÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â À¯ÀÏÇÑ ¸í½ÃÀûÀÎ º¸ÁõÀ̸ç (ÇØ´ç ½Ã) ¼­·ù»óÀ̳ª ÆÐÅ°Áö·Î µÈ ´Ù¸¥ ¸í½ÃÀûÀÎ º¸Áõ¿¡ °¥À½ÇÏ¿© Á¦°øµË´Ï´Ù.  ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¹× ±× °ø±ÞÀÚ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ´©±¸µµ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¿¡ °üÇÏ¿© ±âŸÀÇ º¸ÁõÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.  Á¦ÇÑµÈ º¸ÁõÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í, ÇØ´ç ¹ý·ü»ó Çã¿ëµÇ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¹× ±× °ø±ÞÀÚ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¸¦ "ÀÖ´Â ±×´ë·Î" ±×¸®°í, ÀÏü¸¦ ±¸¸ÅÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀ¸·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¸í½ÃÀû, ¹¬½ÃÀû ¶Ç´Â ¹ý·ü»óÀÇ ¸ðµç º¸Áõ(»óÇ°¼º, ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º ¹× ºÒħÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀûÀÎ º¸ÁõÀ» Æ÷ÇÔÇ쵂 ÀÌ¿¡ Á¦ÇѵÇÁö ¾ÊÀ½)À» ºÎÀÎÇÕ´Ï´Ù.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°ÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀÛµ¿¿¡ µû¸¥ ¸ðµç À§ÇèºÎ´ãÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÏ¹Ý Á¶Ç׺» Á¶Ç×Àº »ç¿ë±Ç °è¾à ¹× ¾Æ·¡ÀÇ Á¦ÇÑµÈ º¸Áõ°ú Ã¥ÀÓÀÇ Á¦ÇÑ¿¡ ´ëÇÏ¿© Àû¿ëµË´Ï´Ù.

ÀÏ¹Ý Á¶Ç×

º» Á¶Ç×µéÀº ÃÖÁ¾»ç¿ëÀÚ »ç¿ë±Ç °è¾à¼­, ¾Æ·¡ÀÇ Á¦ÇÑÀû º¸Áõ ¹× Ã¥ÀÓÀÇ Á¦ÇÑ¿¡ ´ëÇÏ¿© Àû¿ëµË´Ï´Ù.

8.	Ưº°¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥.  ¹ý·üÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â Çѵµ ³»¿¡¼­, Microsoft ¶Ç´Â ±× °ø±Þ¾÷ÀÚ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¶Ç´Â Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡ÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â »ç¿ëºÒ´ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àִ Ưº°¼ÕÇØ(¿µ¾÷ ÀÌÀÍÀÇ »ó½Ç, ¾÷¹«Áß´Ü, »óÇØ, ÇÁ¶óÀ̹ö½ÃÀÇ Ä§ÇØ, ½ÅÀǼº½Ç ¶Ç´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÁÖÀÇÀǹ«¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àǹ«ºÒÀÌÇà, °ú½Ç ¹× ±âŸ ¸ðµç ±ÝÀüÀû ¼Õ½Ç·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇØ µî°ú °°Àº Ưº°¼ÕÇØ)¿¡ ´ëÇؼ­ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Æ´ÏÇÕ´Ï´Ù.

9.	ÁذŹý.  ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× Çϵå¿þ¾î ÀåÄ¡¸¦ ¹ÌÇÕÁß±¹¿¡¼­ ÃëµæÇϽŠ°æ¿ì¿¡´Â ¹ÌÇÕÁß±¹ ¿ö½ÌÅÏÁÖÀÇ ¹ý·üÀÌ Àû¿ëµÇ¸ç, ¹ÌÇÕÁß±¹ ÀÌ¿ÜÀÇ Áö¿ª¿¡¼­ ÃëµæÇϽŠ°æ¿ì¿¡´Â ÇöÁö¹ýÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù. 

10.	¹®ÀÇ.  Áú¹®ÀÌ Àְųª ±âŸ ÀÌÀ¯·Î Microsoft¿¡ ¿¬¶ôÇÏ·Á¸é ¢ß¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®·Î ¿¬¶ôÇϰųª ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¼­½ÅÀ» º¸³»½Ê½Ã¿À:  Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, U.S.A.

Á¦ÇÑÀû º¸Áõ ¹× Ã¥ÀÓÀÇ Á¦ÇÑ

Á¦ÇÑÀû º¸Áõ.  Microsoft´Â (°¡)±ÍÇÏ°¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼ö·ÉÇÑ ³¯·ÎºÎÅÍ 90ÀÏ µ¿¾È Á¤»óÀûÀÎ »ç¿ë°ú ¼­ºñ½º ÇÏ¿¡¼­ µ¿ºÀÇÑ Æ÷Àå ¹× ¼­·ù´ë·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸ÁõÇϸç, (³ª) ±ÍÇÏ°¡ ÃëµæÇÑ Microsoft  ¸¶¿ì½º Á¦Ç°ÀÌ Á¤»óÀûÀÎ »ç¿ë°ú ¼­ºñ½º ÇÏ¿¡¼­ ±ÍÇÏ°¡ À§ ¸¶¿ì½º¸¦ ÃëµæÇÑ ³¯·ÎºÎÅÍ 1³â µ¿¾È Àç·á ¹× Á¦Á¶±â¼ú¿¡ À־ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÇÏÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸ç, ¸¶¿ì½º ¼³¸í¼­´ë·Î ÀÛµ¿ÇÔÀ» º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù. Ưº°ÇÑ Microsoft ¸¶¿ì½º Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ º¸Áõ±â°£Àº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.  Microsoft Áö¿ø ÀηµéÀº Áö¿ø ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÔ¿¡ À־ Microsoft¿¡ ¼³¸íµÈ ÀûÀýÇÑ ¹®Á¦µéÀ» Áø´ÜÇÏ°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© »ó¾÷ÀûÀ¸·Î ÇÕ¸®ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÕ´Ï´Ù.  Á¦ÇÑÀû º¸ÁõÀº ¸¶¿ì½º¿¡ ´ëÇÑ Ã¤»öÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹ÌÀûÀÎ Ãø¸é¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ º¸Áõµµ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.  Àü¼úÇÑ º¸Áõ±â°£ Áß¿¡ ¹ß°ßµÈ ÇÏÀÚ¿¡ ÇÑÇÏ¿© º¸ÁõÀÌ Á¦°øµÇ¸ç, Àü¼úÇÑ º¸Áõ±â°£ ÈÄ¿¡ ¹ß°ßµÈ ÇÏÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Æ¹«·± º¸Áõµµ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡ ¶Ç´Â °üÇұǿ¡¼­´Â º¸Áõ±â°£ÀÇ Á¦ÇÑÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, À§ Á¦ÇÑÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.  

Microsoft ¸¶¿ì½º: ±âº» ¸¶¿ì½º, ÈÙ ¸¶¿ì½º, ÈÙ ¸¶¿ì½º ¿ÉƼĮ º¸Áõ±â°£: 2³â

Microsoft ¸¶¿ì½º: ¸¶¿ì½º 2.0, ÀÎÅÚ¸®¸¶¿ì½º, ÀÎÅÚ¸®¸¶¿ì½º Æ®·¢º¼, ¹«¼± ÈÙ ¸¶¿ì½º ¹× Æ®·¢º¼ ¿ÉƼĮ º¸Áõ±â°£: 3³â

Microsoft ¸¶¿ì½º: ÀÎÅÚ¸®¸¶¿ì½º ÇÁ·Î, ÀÎÅÚ¸®¾ÆÀ̸¦ ºÎÂøÇÑ ÀÎÅÚ¸®¸¶¿ì½º, ÀÎÅÚ¸®¸¶¿ì½º ¿ÉƼĮ ¹× Æ®·¢º¼ ÀͽºÇ÷η¯ º¸Áõ±â°£: 5³â

Microsoft ¸¶¿ì½º: ÀÎÅÚ¸®¸¶¿ì½º ÀͽºÇ÷η¯ º¸Áõ±â°£: Á¦ÇÑµÈ Æò»ý º¸Áõ*

*(Á¦ÇÑµÈ Æò»ý º¸ÁõÀº µ¿Á¾ÀÇ ¸¶¿ì½º Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Æò±Õ ¼ö¸í±â°£À» ÀǹÌÇÑ´Ù) 

±¸Á¦¼ö´Ü¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ. Ưº° ¼ÕÇØ ¶Ç´Â ±âŸ ¼ÕÇØÀÇ ºÎÀÎ.  º» Á¦ÇÑÀû º¸Áõ À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ±ÍÇÏÀÇ À¯ÀÏÇÑ ±¸Á¦¼ö´ÜÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.  ȯºÒ, ¼ö¸®, ±³È¯À» Á¦¿ÜÇÏ°í ±ÍÇϴ Ưº° ¼ÕÇظ¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±× ¹ÛÀÇ ¼ÕÇظ¦ û±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.  ÀÌ´Â ±¸Á¦¼ö´ÜÀÌ ±× º»ÁúÀûÀÎ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.  º» Á¦ÇÑÀû º¸ÁõÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô ƯÁ¤ÇÑ ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù. 

µî·Ï.  ±ÍÇÏ´Â º» Á¦ÇÑÀû º¸ÁõÀÌ È¿·ÂÀ» ¹ß»ýÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª ¸¶¿ì½º ÀåÄ¡ÀÇ ÃëµæÀ» µî·ÏÇÏ½Ç ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. 

¼öÇýÀÚ.  °ü·Ã ¹ý·üÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­, º» Á¦ÇÑÀû º¸ÁõÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ¸¶¿ì½º¿¡ ´ëÇØ ÃÖÃÊ·Î »ç¿ë±ÇÀ» ÃëµæÇÑ »ç¿ëÀÚÀÎ ±ÍÇÏ¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ ÇØ´çµÇ¸ç, Á¦3ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â º» Á¦ÇÑÀû º¸ÁõÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù (¹ý¿¡ ÀÇÇØ ¿ä±¸µÇ´Â °æ¿ì Á¦¿Ü).

º¸Áõ À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀÏÇÑ ±¸Á¦¼ö´Ü.  °ü·Ã ¹ý·üÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ¿©, Microsoft ¹× ±× °ø±Þ¾÷ÀÚÀÇ ¸ðµç Ã¥ÀÓ ¹× ±Í»çÀÇ À¯ÀÏÇÑ ±¸Á¦¼ö´ÜÀº (°¡) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÃëµæÇÑ ÈÄ ÃÖÃÊ 90ÀÏ µ¿¾È Á¦ÇÑÀû º¸ÁõÀ» ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼ö¸®, ±³È¯ ¶Ç´Â ±¸ÀÔ´ë±ÝÀ» ȯºÒÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, (³ª) º¸Áõ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ ¸¶¿ì½º¿¡ ´ëÇؼ­´Â (i) Á¦ÇÑÀû º¸ÁõÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇÏ¿© ±ÍÇÏ°¡ ±¸ÀÔ¿µ¼öÁõ »çº»°ú ÇÔ²² Microsoft¿¡ ¹ÝȯÇÑ ¸¶¿ì½ºÀÇ ±¸ÀÔ´ë±ÝÀ» ¹ÝȯÇϰųª, (ii) ¼ö¸® ¶Ç´Â ±³È¯ÇØÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.  ±ÍÇÏ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â ºñ¿ë(¿¹¸¦ µé¾î, Microsoft¿¡ ´ëÇÑ ¿î¼Ûºñ)À» Á¦¿ÜÇÏ°í, ±ÍÇÏÀÇ ±¸Á¦¼ö´ÜÀº ¹«·á·Î Á¦°øµË´Ï´Ù.  º» Á¦ÇÑÀû º¸ÁõÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª Microsoft ¸¶¿ì½º ÀåÄ¡ÀÇ ºÎÀÛµ¿ÀÌ »ç°í, ³²¿ë ¶Ç´Â ¿À¿ë, ºñÁ¤»óÀûÀÎ »ç¿ë ȤÀº ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ °ü·ÃµÈ °æ¿ì¿¡´Â ¹«È¿·Î µË´Ï´Ù.  ±³È¯µÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¶Ç´Â Microsoft ¸¶¿ì½º ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ º¸Áõ±â°£Àº ¿ø·¡ÀÇ º¸Áõ±â°£°ú µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.  ±ÍÇÏÀÇ ±¸Á¦¼ö´ÜÀ» Çà»çÇϽ÷Á¸é ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î Microsoft¿¡ ¿¬¶ôÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù:  Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, U.S.A.

Á¦ÇÑµÈ Æò»ý º¸Áõ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦¼ö´Ü.  Á¦ÇÑµÈ Æò»ý º¸Áõ±â°£¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¸¶¿ì½º Á¦Ç°¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±ÍÇÏ°¡ ¸¶¿ì½º¸¦ ÃëµæÇÑ ³¯·ÎºÎÅÍ ÃÖÃÊ 5³â ÀÌÈÄÀÇ ±ÍÇÏÀÇ À¯ÀÏÇÑ ±¸Á¦¼ö´ÜÀº, ±ÍÇÏ°¡ Ãë±Þºñ ¹× ¿î¼Ûºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇϱâ À§ÇØ Microsoft°¡ ¼³Á¤ÇÑ ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ´Â °æ¿ì, ¹®Á¦°¡ µÈ ¸¶¿ì½º¿Í ±× ±â´É¸é¿¡ À־ º»ÁúÀûÀ¸·Î À¯»çÇÑ ´ç½ÃÀÇ Microsoft ¸¶¿ì½º(±×·¯ÇÑ ±â´ÉÀÌ Åë»óÀûÀÎ »ç¾÷ÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ Microsoft¿¡ ÀÇÇØ Á¦°øµÇ´Â °ÍÀÎ °æ¿ì)·Î ±³È¯ÇØÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

ÀϹÝÁ¶Ç×ÀÇ Æ÷ÇÔ.  º» »ç¿ë±Ç°è¾à¼­ÀÇ ÀÏ¹Ý Á¶Ç×Àº ¶ÇÇÑ º» Á¦ÇÑÀû º¸Áõ¿¡ Àû¿ëµÇ¸ç, °¢ Á¶Ç×Àº Ưº°¼ÕÇØÀÇ ¹èÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÌ¿¡ ÀÇÇØ º» °è¾à¼­ÀÇ ÀϺηΠµË´Ï´Ù.