1. eng.exe Driver
2. DeuR.txt File Contents

DeuR.txt Driver File Contents (eng.exe)

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FÜR MICROSOFT(R) INTELLIPOINT-SOFTWARE FÜR MAUSPRODUKTE VON MICROSOFT

WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN: Lesen Sie die in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") beschriebenen Rechte und Einschränkungen sorgfältig durch. Sie werden gebeten, die Bestimmungen des EULAs zu prüfen und ihnen zuzustimmen oder sie abzulehnen. Die SOFTWARE wird auf Ihrem Computer nur installiert, wenn Sie den Bestimmungen dieses EULAs zustimmen.

Indem Sie auf die Schaltfläche "Akzeptieren" klicken, erklären Sie sich mit den Bestimmungen des EULAs einverstanden. ANMERKUNG: Die Bestimmungen eines gedruckten EULAs, das der SOFTWARE und dem zugehörigen Microsoft-Hardwaregerät möglicherweise beiliegt, haben Vorrang vor den Bestimmungen jedes Bildschirm-EULAs innerhalb der SOFTWARE.

Sie können den Text des EULAs auf dieser Seite jetzt drucken oder jederzeit die Kopie des EULAs im Abschnitt "Rechtliche Informationen" des Benutzerhandbuchs dieser SOFTWARE lesen. Sie können auch eine Kopie dieses EULAs anfordern, indem Sie sich an die Microsoft-Niederlassung Ihres Landes wenden oder an diese Adresse schreiben: Microsoft Sales Information Center; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA.

Dieses EULA ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (entweder als natürlicher oder als juristischer Person) und Microsoft Corporation für den Softwareteil dieses Hardwaregeräts, der die beiliegende Computersoftware sowie möglicherweise dazugehörige Medien, gedruckte Materialien und Dokumentation im "Online"- oder elektronischen Format umfasst ("SOFTWARE"). Dieses EULA ist nur gültig und gewährt die Endbenutzer-Lizenzrechte NUR, wenn es sich bei der SOFTWARE um originale Microsoft-SOFTWARE handelt. Indem Sie die SOFTWARE installieren, kopieren oder anderweitig verwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, durch die Bestimmungen dieses EULAs gebunden zu sein. Falls Sie den Bestimmungen dieses EULAs nicht zustimmen, sind Sie nicht berechtigt, die SOFTWARE zu installieren oder zu verwenden; Sie können jedoch die unbenutzte SOFTWARE und das dazugehörende Hardwaregerät gegen Rückerstattung des Kaufpreises der Stelle zurückgeben, von der Sie es erhalten haben.

SOFTWAREPRODUKTLIZENZ

Die SOFTWARE wird sowohl durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge geschützt als auch durch andere Gesetze und Abkommen über geistiges Eigentum. Die SOFTWARE wird lizenziert, nicht verkauft.

1. LIZENZGEWÄHRUNG. Durch dieses EULA werden Ihnen die folgenden Rechte gewährt:

INSTALLATION UND VERWENDUNG DER SOFTWARE. Wenn in diesem EULA nichts anderes bestimmt wird, sind Sie nur berechtigt, eine Kopie der SOFTWARE auf einem einzigen Computer, einer einzigen Arbeitsstation, einem einzigen Terminal, tragbaren PC, Pager, "Smart Phone" oder einem anderen digitalen elektronischen Gerät ("Computer"), an den/das das beiliegende Hardwaregerät angeschlossen ist, zu installieren, zu verwenden, darauf zuzugreifen, sie auszuführen oder anderweitig zu interagieren ("Ausführen"). Die SOFTWARE darf nicht gleichzeitig auf oder von verschiedenen Computern, einschließlich Arbeitsstationen, Terminals oder anderen digitalen elektronischen Geräten, installiert, angezeigt, ausgeführt, gemeinsam genutzt oder verwendet werden. Auch der gleichzeitige Zugriff auf die SOFTWARE auf oder von den genannten Geräten ist unzulässig.

SPEICHERUNG/NETZWERKVERWENDUNG. Sie sind berechtigt, eine Kopie der SOFTWARE auf einer Speichervorrichtung, wie etwa einem Netzwerkserver, zu speichern oder zu installieren, wenn diese Speichervorrichtung ausschließlich dazu verwendet wird, die SOFTWARE über ein internes Netzwerk auf Ihren anderen Computern auszuführen; Sie sind jedoch verpflichtet, für jeden einzelnen Computer, auf dem die SOFTWARE über die Speichervorrichtung ausgeführt wird, eine für diesen bestimmte Lizenz zu erwerben; darüber hinaus muss ein jeder dieser Computer das beiliegende Hardwaregerät in Verbindung mit der SOFTWARE verwenden.

SICHERUNGSKOPIE. Nach der Installation einer Kopie der SOFTWARE unter Einhaltung dieses EULAs dürfen Sie das Originalmedium, auf dem die SOFTWARE geliefert wurde, nur für Sicherungs- oder Archivierungszwecke aufbewahren. Wenn das Originalmedium erforderlich ist, um die SOFTWARE auf dem Computer zu verwenden, dürfen Sie eine Kopie der SOFTWARE nur für Sicherungs- oder Archivierungszwecke anfertigen. Das Anfertigen unerlaubter Kopien der SOFTWARE oder das Umgehen des von der SOFTWARE verwendeten Kopierschutzes stellt einen Gesetzesverstoß dar.

SICHERUNGSDIENSTPROGRAMM. Wenn die SOFTWARE ein Microsoft-Sicherungsdienstprogramm enthält, dürfen Sie das Dienstprogramm verwenden, um die einzige Sicherungskopie anzufertigen. Nach dem Erstellen der Sicherungskopie wird das Sicherungsdienstprogramm dauerhaft deaktiviert. Außer wie in diesem EULA ausdrücklich erlaubt, dürfen Sie in keinem anderen Fall Kopien der SOFTWARE oder der gedruckten Materialien, die der SOFTWARE beiliegen, anfertigen.

2. BESCHREIBUNG ANDERER RECHTE UND EINSCHRÄNKUNGEN.

SPRACHERKENNUNG. Für den Fall, dass die SOFTWARE eine Komponente zur Spracherkennung enthält, wird darauf hingewiesen, dass es sich bei der Spracherkennung grundsätzlich um einen statistischen Prozess handelt und Erkennungsfehler zum Prozess der Spracherkennung gehören. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, für die Behandlung solcher Fehler zu sorgen und den Prozess der Spracherkennung zu überwachen und mögliche Fehler zu korrigieren. Weder Microsoft noch deren Lieferanten können für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Fehler im Spracherkennungsprozess entstanden sind.

ANWENDUNGSFREIGABE. Die SOFTWARE kann Microsoft(r) NetMeeting(r) enthalten, ein Produkt, das es ermöglicht, Anwendungen zwischen zwei oder mehr Computern freizugeben, selbst wenn eine Anwendung nur auf einem der Computer installiert ist. Sie sind berechtigt, diese Technologie mit allen Anwendungsprodukten von Microsoft für Mehrparteienkonferenzen zu benutzen. Für Anwendungen, die nicht von Microsoft stammen, sollten Sie den beiliegenden Lizenzvertrag zu Rate ziehen oder den Lizenzgeber kontaktieren, um festzustellen, ob die Anwendungsfreigabe vom Lizenzgeber gestattet ist.

WAHL ZWISCHEN MEHREREN PROZESSORVERSIONEN. Es ist möglich, dass die CD oder die Diskette(n), auf der bzw. denen die SOFTWARE gespeichert ist, verschiedene Kopien der SOFTWARE enthalten, von denen jede mit einer anderen Mikroprozessorarchitektur kompatibel ist (beispielsweise der X86-Architektur oder verschiedenen RISC-Architekturen ("Prozessorversion(en)"). In diesem Fall sind Sie nur berechtigt, eine Kopie einer Prozessorversion der SOFTWARE auf dem Computer zu verwenden.

WAHL DER SPRACHVERSION. Möglicherweise stellt Ihnen Microsoft verschiedene Sprachversionen für ein oder mehrere unter diesem EULA lizenzierte Microsoft-Softwareprodukte zur Verfügung. Wenn es für die SOFTWARE mehr als eine Sprachversion gibt, dürfen Sie nur eine einzige der zur Verfügung gestellten Sprachversionen gleichzeitig verwenden. Bei der Installation der SOFTWARE haben Sie an einer Stelle die Möglichkeit, eine Sprachversion zur Installation auf dem Computer auszuwählen.

BETRIEBSSYSTEMUPDATES. Die SOFTWARE kann Softwareupdates von Systemkomponenten enthalten, die zum richtigen Betrieb der SOFTWARE erforderlich sind. Alle solchen Systemsoftwareupdates werden an Sie gemäß den Bestimmungen lizenziert, die in Ihrer Lizenz für das Betriebssystem zur Verfügung gestellt wurden, es sei denn, Ihnen wird mit diesen Updates ein gesonderter Endbenutzer-Lizenzvertrag zur Verfügung gestellt. In diesem Fall wird Ihre Verwendung der Updates von diesem gesonderten Vertrag geregelt.

MEHRFACHHARDWAREGERÄTE. Sofern Sie ein Mehrfachpaket des Hardwaregeräts erworben haben, sind sie berechtigt, eine (1) Kopie der SOFTWARE für jedes einzelne, im Paket erworbene Hardwaregerät zu erstellen, und Sie dürfen jede einzelne Kopie entsprechend den obigen Bestimmungen verwenden.

EINSCHRÄNKUNGEN IM HINBLICK AUF ZURÜCKENTWICKLUNG (REVERSE ENGINEERING), DEKOMPILIERUNG UND DISASSEMBLIERUNG. Sie sind nicht berechtigt, die SOFTWARE zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn, dass (und nur insoweit) es das anwendbare Recht ungeachtet dieser Einschränkung ausdrücklich gestattet.

TRENNUNG VON KOMPONENTEN. Die SOFTWARE wird als einheitliches Produkt lizenziert. Sie sind nicht berechtigt, ihre Komponenten für die Verwendung auf mehr als einem Computer zu trennen.

VERMIETUNG. Sie sind nicht berechtigt, die SOFTWARE zu vermieten, zu verleasen oder zu verleihen. Einzelner Computer. Die SOFTWARE wird in Verbindung mit dem Hardwaregerät als einzelnes integriertes Produkt lizenziert. Die SOFTWARE darf nur mit dem Hardwaregerät wie in diesem EULA ausgeführt verwendet werden.

EINZIGES EULA. Die vorliegende SOFTWARE enthält möglicherweise mehrere Versionen dieses EULAs, wie z.B. mehrere Übersetzungen und/oder Medienversionen dieses EULAs (z.B. im Benutzerhandbuch und in der Software). In diesem Fall verfügen Sie nur über eine Lizenz zur Verwendung einer (1) Kopie der SOFTWARE.

SOFTWAREÜBERTRAGUNG. Sie sind berechtigt, alle Ihre Rechte aus diesem EULA dauerhaft zu übertragen, vorausgesetzt, die Übertragung erfolgt als Teil einer Übertragung des Hardwaregeräts, Sie behalten keine Kopien zurück, Sie übertragen zusammen mit dem betreffenden Hardwaregerät die vollständige SOFTWARE (einschließlich aller Komponenten, der Medien und gedruckten Materialien, aller Updates, dieses EULAs und ggf. des Certificate of Authenticity (Echtheitszertifikat)), und der Empfänger stimmt den Bestimmungen dieses EULAs zu. Sofern die SOFTWARE ein Update ist, muss jede Übertragung auch alle vorhergehenden Versionen der SOFTWARE umfassen.

NICHT ZUM WEITERVERKAUF BESTIMMTE SOFTWARE. Falls die SOFTWARE als "Nicht zum Weiterverkauf bestimmt" oder "NFR" (Not For Resale) gekennzeichnet ist, sind Sie, ungeachtet anderer Abschnitte dieses EULAs, nicht berechtigt, die SOFTWARE weiterzuverkaufen oder auf andere Weise für einen Gegenwert zu übertragen.

KÜNDIGUNG. Unbeschadet sonstiger Rechte ist Microsoft berechtigt, Ihre Rechte aus diesem EULA zu kündigen, sofern Sie gegen die Bestimmungen dieses EULAs verstoßen. In einem solchen Fall sind Sie verpflichtet, sämtliche Kopien der SOFTWARE und alle ihre Komponenten zu vernichten.

MARKEN. Dieses EULA gewährt Ihnen keinerlei Rechte in Verbindung mit Marken oder Dienstleistungsmarken von Microsoft oder deren Lieferanten.

SUPPORTLEISTUNGEN. Microsoft bietet Ihnen möglicherweise Supportleistungen in Verbindung mit der SOFTWARE und/oder dem Hardwaregerät ("Supportleistungen"). Die Supportleistungen können entsprechend den Microsoft-Bestimmungen und -Programmen, die im Benutzerhandbuch, der Dokumentation im "Online"-Format und/oder anderen von Microsoft zur Verfügung gestellten Materialien beschrieben sind, genutzt werden. Jeder ergänzende Softwarecode, der Ihnen im Rahmen der Supportleistungen zur Verfügung gestellt wird, wird als Bestandteil der SOFTWARE betrachtet und unterliegt den Bestimmungen dieses EULAs. Microsoft ist berechtigt, die technischen Daten, die Sie Microsoft im Rahmen der Supportleistungen zur Verfügung stellen, für geschäftliche Zwecke, einschließlich der Produktunterstützung und -entwicklung, zu verwenden. Microsoft verpflichtet sich, solche technischen Daten ausschließlich anonym zu verwenden.

3. URHEBERRECHT. Alle Rechte und geistigen Eigentumsrechte an der SOFTWARE (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bilder, Fotografien, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und "Applets", die in der SOFTWARE enthalten sind), den gedruckten Begleitmaterialien und jeder Kopie der SOFTWARE liegen bei Microsoft oder deren Lieferanten. Alle Rechte und geistigen Eigentumsrechte an Inhalten, die nicht in der SOFTWARE enthalten sind, auf die jedoch mit Hilfe der SOFTWARE zugegriffen werden kann, sind Produkt des jeweiligen Inhaltsbesitzers und können durch anwendbare Urheberrechtsgesetze und andere Gesetze und Abkommen über geistiges Eigentum geschützt sein. Dieses EULA gewährt Ihnen kein Recht, solche Inhalte zu verwenden. Die Verwendung von Onlinediensten, auf die mit Hilfe der SOFTWARE möglicherweise zugegriffen werden kann, unterliegt den jeweiligen Nutzungsbestimmungen dieser Dienste. Wenn diese SOFTWARE Dokumentation enthält, die nur in elektronischer Form zur Verfügung gestellt wird, dürfen Sie eine Kopie dieser elektronischen Dokumentation drucken. Sie sind nicht berechtigt, die das Hardwaregerät und die SOFTWARE begleitenden gedruckten Materialien zu vervielfältigen. Alle in diesem EULA nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben Microsoft und deren Lieferanten vorbehalten.

4. SOFTWARE AUF ZWEI SPEICHERMEDIEN. Möglicherweise erhalten Sie die SOFTWARE auf mehr als einem Speichermedium. Unabhängig von Typ oder Größe der erhaltenen Medien dürfen Sie nur ein einziges Medium verwenden, das für Ihren einzelnen Computer geeignet ist. Sie sind nicht berechtigt, das andere Medium auf einem anderen Computer auszuführen. Sie sind nicht berechtigt, das andere Medium zu verleihen, zu vermieten, zu verleasen oder anderweitig an andere Benutzer/innen zu übertragen, es sei denn, dies geschieht als Teil einer genehmigten dauerhaften Übertragung der gesamten SOFTWARE und des Hardwaregeräts, wie im Abschnitt "Softwareübertragung" beschrieben.

5. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie erkennen an, dass die unter diesem EULA lizenzierte SOFTWARE aus den USA stammt. Sie erklären sich damit einverstanden, alle anwendbaren internationalen und nationalen Gesetze einzuhalten, die für die SOFTWARE gelten, einschließlich der "Export Administration Regulations" der USA, sowie Beschränkungen im Hinblick auf Endbenutzer, Endbenutzung und Bestimmungsländer, die von den Exportbehörden der USA und von anderen Exportbehörden ausgegeben wurden. Weitere Informationen zum Export von Microsoft-Produkten finden Sie unter: http://www.microsoft.com/exporting/.

6. ANMERKUNG ZUR JAVA-TECHNOLOGIE. Die SOFTWARE enthält möglicherweise Unterstützung für Programme, die in JAVA geschrieben wurden. DIE JAVA-TECHNOLOGIE IST NICHT FEHLERTOLERANT UND WURDE NICHT FÜR VERWENDUNG ODER WEITERVERKAUF ALS ONLINE-STEUERSOFTWARE IN GEFAHRENTRÄCHTIGER UMGEBUNG ENTWICKELT ODER HERGESTELLT, IN DER STÖRUNGSFREIER BETRIEB ERFORDERLICH IST, WIE Z.B. IN NUKLEARTECHNISCHEN EINRICHTUNGEN, FLUGZEUGNAVIGATIONS- ODER KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, IN DER FLUGSICHERUNG, IN MASCHINEN ZUR DIREKTEN LEBENSERHALTUNG ODER IN WAFFENSYSTEMEN, IN DENEN EIN AUSFALL DER JAVA-TECHNOLOGIE DIREKT ZU TODESFÄLLEN, PERSONENSCHÄDEN ODER SCHWERWIEGENDEN SACH- ODER UMWELTSCHÄDEN FÜHREN WÜRDE. Sun Microsystems, Inc. hat Microsoft vertraglich verpflichtet, diesen Haftungsausschluss aufzunehmen.

7. KEINE WEITEREN GEWÄHRLEISTUNGEN. Die unten aufgeführte beschränkte Garantie ist die einzige Ihnen gewährte ausdrückliche Garantie und ersetzt sämtliche anderen ausdrücklichen Garantien (sofern vorhanden), die durch irgendeine Dokumentation oder durch irgendeine Produktpackung gewährt wurden. Weder Microsoft noch deren Lieferanten noch irgendeine andere Person übernehmen irgendwelche anderen Garantien in Bezug auf die SOFTWARE oder das Hardwaregerät. Mit Ausnahme der unten aufgeführten Beschränkten Garantie stellen Microsoft und deren Lieferanten die SOFTWARE und das Hardwaregerät im größtmöglichen durch das jeweils anwendbare Recht gestatteten Umfang im Ist-Zustand mit allen Fehlern zur Verfügung und schließen alle anderen Gewährleistungen, seien es ausdrückliche, konkludente oder gesetzliche, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, sämtliche konkludente Gewährleistungen (sofern vorhanden) hinsichtlich Handelsüblichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter, aus. Das gesamte Risiko, das sich aus der Leistung oder Verwendung der SOFTWARE oder des Hardwaregeräts ergibt, liegt bei Ihnen.

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Diese Bestimmungen sind auf das EULA und die nachfolgende beschränkte Garantie und Haftungsbeschränkung anwendbar.

8. AUSSCHLUSS VON ZUFÄLLIGEN, FOLGE- UND BESTIMMTEN ANDEREN SCHÄDEN. Im größtmöglichen, durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang sind Microsoft oder deren Lieferanten in keinem Fall haftbar für irgendwelche speziellen, zufälligen oder Folgeschäden welcher Art auch immer (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden aus entgangenem Gewinn, Geschäftsunterbrechung, Personenschäden, Verlust der Privatsphäre, Verletzung von Vertragspflichten einschließlich Pflichten nach Treu und Glauben oder Sorgfaltspflichten, Fahrlässigkeit sowie Vermögens- oder sonstige Schäden), die aus der Verwendung der SOFTWARE oder des Hardwaregerätes oder aus der Tatsache, dass die SOFTWARE oder das Hardwaregerät nicht verwendet werden können, resultieren oder in irgendeinem Zusammenhang damit stehen, selbst wenn Microsoft oder der Lieferant auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

9. ANWENDBARES RECHT.

Wenn Sie das Mausprodukt in Deutschland gekauft haben, unterliegt dieser Vertrag deutschem Recht.

Wenn Sie das Mausprodukt in Österreich gekauft haben, unterliegt dieser Vertrag österreichischem Recht.

Wenn Sie das Mausprodukt in Liechtenstein gekauft haben, unterliegt dieser Vertrag dem Recht des Fürstentums Liechtenstein.

Wenn Sie das Mausprodukt in der Schweiz gekauft haben, unterliegt dieser Vertrag Schweizer Recht.

Wenn Sie das Mausprodukt außerhalb der oben aufgeführten Länder erworben haben, gilt möglicherweise das lokal anwendbare Recht.

10. FRAGEN. Sollten Sie Fragen haben oder sich mit Microsoft aus irgendeinem Grund in Verbindung setzen wollen, wenden Sie sich bitte an die Microsoft-Niederlassung in Ihrem Land, oder schreiben Sie an: Microsoft Sales Information Center; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA.

BESCHRÄNKTE GARANTIE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

BESCHRÄNKTE GARANTIE. Microsoft garantiert, dass (a) für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Erhalt der SOFTWARE diese bei normaler Nutzung und Wartung im wesentlichen gemäß den Hinweisen auf der Verpackung und gemäß der Dokumentation arbeiten wird; und (b) bei normaler Nutzung und Wartung das von Ihnen erworbene Microsoft-Mausprodukt im wesentlichen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und im wesentlichen gemäß der Maus-Dokumentation ab dem Tag, an dem Sie die Maus erworben haben, während des dargestellten Garantiezeitraums arbeiten wird. Der Garantiezeitraum für das jeweilige von Ihnen erworbene Microsoft-Mausprodukt ist unten angegeben. Die Microsoft-Servicetechniker werden wirtschaftlich vernünftige Anstrengungen unternehmen, um bei Supportleistungen Fehler zu erkennen und Lösungen für berechtigte Probleme, wie sie gegenüber Microsoft beschrieben wurden, vorzuschlagen. Diese beschränkte Garantie gilt nicht für kosmetische oder ästhetische Aspekte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Farbe auf der Maus, und diesbezüglich wird auch keine Garantie abgegeben.

Sie haben auch eine konkludente Garantie, aber nur bezüglich Fehlern, die während des dargelegten Garantiezeitraums entdeckt werden und nur, sofern von Ihrem Staat/Ihrer Rechtsordnung eine konkludente Garantie vorgesehen ist und Bundes- oder Landesrecht einen Verzicht hierauf verbietet. Hinsichtlich von Fehlern, die nach dem dargelegten Garantiezeitraum entdeckt werden, ist keine Garantie irgendeiner Art vorgesehen. Da einige Staaten/Rechtsordnungen Zeitbeschränkungen bei konkludenten Garantien nicht erlauben, gilt die vorstehende Beschränkung für Sie möglicherweise nicht.

MICROSOFT-MAUS: Basic Mouse, Wheel Mouse und Wheel Mouse Optical ZEITRAUM DER GARANTIE: 2 Jahre

MICROSOFT-MAUS: Mouse 2.0, IntelliMouse, IntelliMouse Trackball, Cordless Wheel Mouse und Trackball Optical ZEITRAUM DER GARANTIE: 3 Jahre

MICROSOFT-MAUS: IntelliMouse Pro, IntelliMouse mit IntelliEye, IntelliMouse Optical und Trackball Explorer ZEITRAUM DER GARANTIE: 5 Jahre

MICROSOFT-MAUS: IntelliMouse Explorer ZEITRAUM DER GARANTIE: beschränkt lebenslang*

* (Beschränkte lebenslange Garantie bedeutet eine Garantie für das durchschnittliche Lebensalter eines Mausprodukts dieses Typs.)

ANDERE GEWÄHRLEISTUNGSRECHTE UNBERÜHRT. Die obige Garantie wird Ihnen von Microsoft als dem Hersteller des Mausprodukts gewährt. Etwaige gesetzliche Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche, welche Ihnen nach den Gesetzen Ihres Landes gegen Händler zustehen, von dem Sie Ihr Exemplar des Mausprodukts erhalten haben, werden hierdurch weder ersetzt noch beschränkt. Soweit anwendbar, gelten solche gesetzlichen Gewährleistungsrechte zusätzlich zu der hierin eingeräumten Herstellergarantie.

BESCHRÄNKUNG DER RECHTE; KEIN ERSATZ VON FOLGESCHÄDEN ODER VON ANDEREN SCHÄDEN. Ihr ausschließliches Recht bei jeglichem Verstoß gegen diese beschränkte Garantie ist weiter unten dargestellt. Mit Ausnahme einer von Microsoft gewählten Rückzahlung haben Sie keinen Anspruch auf irgendeine Art von Schadensersatz, einschließlich, aber nicht beschränkt auf zufällige oder Folgeschäden, selbst wenn ein Anspruch seinen wesentlichen Zweck verfehlt. Diese beschränkte Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Je nach Staat oder Rechtsordnung können Sie möglicherweise weitere Rechte haben.

REGISTRIERUNG. Sie müssen Ihren Erwerb der SOFTWARE oder des Mausgeräts nicht registrieren lassen, damit diese beschränkte Garantie wirksam ist.

BEGÜNSTIGTER. In dem jeweils durch das anwendbare Recht zulässigen Umfang wird diese beschränkte Garantie nur Ihnen gegenüber, dem ersten lizenzierten Nutzer der SOFTWARE und der Maus, und keinem Dritten gewährt. Sie gilt nicht für andere Personen (es sei denn, dies wird gesetzlich gefordert).

IHRE AUSSCHLIEßLICHEN RECHTE BEI VERLETZUNG DIESER GARANTIE. Unbeschadet des anwendbaren Rechts besteht die gesamte Haftung von Microsoft und deren Lieferanten und Ihr ausschließliches Recht (a) während der ersten neunzig (90) Tage nach Erwerb der SOFTWARE in Ersatz der SOFTWARE, die die beschränkte Garantie nicht erfüllt; und (b) im Hinblick auf die Maus während des Garantiezeitraums* nach Wahl von Microsoft entweder (i) in der Rückerstattung des gezahlten Kaufpreises (sofern ein solcher gezahlt wurde) oder (ii) in Ersatz der Maus, die diese beschränkte Garantie nicht erfüllt und die zusammen mit einer Kopie Ihrer Quittung an Microsoft zurückgegeben wird. Mit Ausnahme der Aufwendungen, die bei Ihnen anfallen (z.B. die Kosten für den Versand an Microsoft), erhalten Sie den von Microsoft gewählten Ausgleich ohne weitere Gebühren. Diese beschränkte Garantie gilt nicht, wenn der Fehler der SOFTWARE oder des Microsoft-Mausgeräts auf einem Unfall, Missbrauch, fehlerhafte Anwendung oder einem Virus beruht. Für jede ERSATZSOFTWARE wird eine Garantie für die restliche Zeit der ursprünglichen Garantiefrist oder für dreißig (30) Tage übernommen, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist; ein Ersatzgerät für eine Microsoft-Maus hat eine Garantie für die restliche Zeit der anfänglichen Garantiefrist oder dreißig (30) Tage, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an Microsoft unter folgender Adresse: Microsoft Sales Information Center; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA.

* Ansprüche bei beschränkter lebenslanger Garantie: Für diejenigen Mausprodukte, die eine beschränkte lebenslange Garantie haben, besteht nach dem ersten fünf-Jahreszeitraum nach Erwerb der Maus Ihr ausschließlicher Anspruch in dem Ersatz der Maus durch eine dann aktuelle Microsoft-Maus, die in ihrer Funktionalität im wesentlichen ähnlich ist (sofern solche Funktionalität von Microsoft im normalen Geschäftsbetrieb bereitgestellt wird), nachdem Sie eine dann von Microsoft festzusetzende Gebühr für deren Bearbeitungs- und Versandkosten bezahlt haben.

PRODUKTHAFTUNG. Die vorstehenden Beschränkungen gelten nicht im Falle von Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.

EINSCHLUSS ALLGEMEINER BESTIMMUNGEN. Alle Allgemeinen Bestimmungen des EULAs finden auch auf diese beschränkte Garantie Anwendung, und jede Bestimmung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bestimmung hinsichtlich des Ausschlusses von zufälligen, Folge- und bestimmten anderen Schäden, werden durch diese Bezugnahme Bestandteil dieses Vertrages.