language.ini Driver File Contents (epson11919.exe)

[SYSTEM]
Language=Korean
font=MS Sans Serif
size=12
charset=0
MailEncLang=KS_C_5601-1987
WebEncLang=euc-kr
[MESSAGE]
142=EMP Monitor V4.10
123=·¥ÇÁ ¼ö¸í °æ°í(&L)
226=·¥ÇÁ¸¦ ±³È¯ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
124=½ÅÈ£ ¾øÀ½(&N)
227=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿¡ ¿µ»ó½ÅÈ£°¡ ÀԷµǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¬°á»óųª ¿¬°áµÈ ±â±âÀÇ Àü¿øÀÌ ÄÑÁ® ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
125=¿¡¾îÇÊÅ͸¦ ±³È¯(&A)
228=°ø±â ÇÊÅ͸¦ û¼ÒÇϰųª ±³È¯ÇϽʽÿÀ.
126=³»ºÎ ¿Âµµ(°ú¿­) °æ°í(&H)
229=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ³»ºÎ¿Âµµ°¡ ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Åëdz±¸ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ÀåÇع°À» Á¦°ÅÇÏ°í ¿¡¾î ÇÊÅ͸¦ û¼Ò ¶Ç´Â ±³È¯ÇϽʽÿÀ.
115=·¥ÇÁ Á¡µî ½ÇÆÐ(&P)
230=·¥ÇÁÁ¡µî¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÆÒÀÌ Á¤ÁöÇϸé Äܼ¾Æ®¿¡¼­ Àü¿ø Ç÷¯±×¸¦ »Ì¾Æ ´Ù½Ã ²È¾Æ ÁֽʽÿÀ.
116=·¥ÇÁÄ¿¹ö ¿À·ù (·¥ÇÁ ¿À·ù)(&C)
231=·¥ÇÁ ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù. ·¥ÇÁ°¡ ±úÁ® ÀÖ´ÂÁö ȤÀº ·¥ÇÁ³ª ·¥ÇÁÄ¿¹ö°¡ È®½ÇÇÏ°Ô ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
117=·¥ÇÁ ±úÁü(&U)
232=·¥ÇÁ ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù. ·¥ÇÁ°¡ ±úÁ® ÀÖ´ÂÁö ȤÀº ¿¡¾î ÇÊÅÍ°¡ ¸·Çô ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
118=ÆÒ ¿À·ù(&F)
233=ÆÒ ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù. »ç¿ëÀ» ¸ØÃß°í, Àü¿ø Ç÷¯±×¸¦ Äܼ¾Æ®¿¡¼­ »« ÈÄ, ±¸ÀÔó³ª ´ç»ç °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
119=¼¾¼­ ¿À·ù(&S)
234=¼¾¼­ ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù. »ç¿ëÀ» ¸ØÃß°í, Àü¿ø Ç÷¯±×¸¦ Äܼ¾Æ®¿¡¼­ »« ÈÄ, ±¸ÀÔó³ª ´ç»ç °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
120=³»ºÎ °ú¿­ ¿À·ù(&E)
235=³»ºÎ °ú¿­ ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù. ±×´ë·Î Àá½Ã µ¿¾È ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ. ÆÒÀÌ Á¤ÁöµÇ¸é Àü¿ø Ç÷¯±×¸¦ Äܼ¾Æ®¿¡¼­ »« ÈÄ ´Ù½Ã ²ÈÀ¸½Ê½Ã¿À. ÅëdzÀÌ Àß µÇ´Â Àå¼Ò¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö, ¿¡¾î ÇÊÅÍ¿¡ ¸ÕÁö°¡ ¾ø´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
121=³»ºÎ(½Ã½ºÅÛ) ¿À·ù(&Y)
236=³»ºÎ¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. »ç¿ëÀ» ¸ØÃß°í  Àü¿ø Ç÷¯±×¸¦ Äܼ¾Æ®¿¡¼­ »« ÈÄ, ±¸ÀÔó³ª ´ç»ç °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
122=±âŸ ¿À·ù(&O)
237=´ÙÀÌ·ºÆ® ÆÄ¿ö¿ÀÇÁ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
101=OK
104=Ãë¼Ò
130=¿¹(&Y)
131=¾Æ´Ï¿À(&N)
500=Åë½Å ·Î±× ÆÄÀÏÀÌ 1MBÀ» ÃÊ°úÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Åë½Å ·Î±× ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
501=Åë½Å ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ µð½ºÅ© ¿ë·®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ µð½ºÅ© ¿ë·®À» ´Ã¸®±â À§ÇÏ¿© ºÒÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
502=EMP MonitorÀÇ ½ÇÇà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. EMP Monitor¸¦ ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
503=Internet Explorer°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Internet Explorer 5.0 ÀÌ»óÀ» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
504=Á¤º¸ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ º¸¾Èüũ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ Æнº¿öµå¸¦ ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
600=ÆÄÀÏ(&F)
601=Á¾·á(&X)
602=ÆíÁý(&E)
603=½Å±Ô(&W)
604=±×·ì(&G)
605=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ(ÀÚµ¿ °Ë»ö)(&A)
606=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ(¼öµ¿ µî·Ï)(&M)
607=¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&A)
608=ÆíÁý(&E)
609=»èÁ¦(&D)
610=¸ð´ÏÅ͸µ È°¼º(&N)
611=¸ð´ÏÅ͸µ ºñÈ°¼º(&I)
612=Ç¥½Ã(&V)
613=Web Á¦¾î(&B)
614=Àç¹è¿­(&A)
615=È®Àå(&X)
616=°Ý³³(&C)
617=»õ·Î °íħ(¸ðµç ¾ÆÀÌÅÛ)(&R)
618=»õ·Î °íħ(¼±Åà ¾ÆÀÌÅÛ)(&F)
619=µî·Ï Á¤º¸(&P)
620=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ À϶÷Ç¥½Ã(&J)
621=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¸ñ·Ï °æ°í ¹× ¿À·ù (&W)
622=·Î±×(&L)
623=Ç¥½Ã(&S)
624=»èÁ¦(&D)
625=µµ±¸(&T)
626=ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ Àá±Ý(&L)
627=ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ Àá±Ý ÇØÁ¦(&U)
628=ȯ°æ¼³Á¤(&E)
629=¸ÞÀÏ ÅëÁö ±â´É(&F)
630=Plug-in(&P)
631=µµ¿ò¸»(&H)
632=¹öÀü Á¤º¸(&A)
634=»õ·Î °íħ(&R)
143=»õ·Î °íħ
144=¸ðµÎ ¼±ÅÃ
145=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¸ñ·Ï Ç¥½Ã °æ°í ¹× ¿À·ù

146=Àü¿ø On
147=Àü¿ø Off
148=¼Ò½º º¯È¯ ÄÄÇ»ÅÍ1
149=¼Ò½º º¯È¯ ÄÄÇ»ÅÍ2
150=¼Ò½º º¯È¯ BNC
151=¼Ò½º º¯È¯ S-Video
152=¼Ò½º º¯È¯ Video
153=¼Ò½º º¯È¯ DVI.HDMI
154=¼Ò½º º¯È¯ D-Video
155=¼Ò½º º¯È¯ EasyMP
340=°æ°í ¶Ç´Â ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
633=¸ÞÀÎÈ­¸é ¿­±â(&O)
505=±×·ì µî·ÏÁ¤º¸°¡ ÀÌ¹Ì 10°³±îÁö ¿­·Á Àֱ⠶§¹®¿¡ Ãß°¡·Î ±×·ì µî·ÏÁ¤º¸¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
506=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ µî·Ï Á¤º¸°¡ ÀÌ¹Ì 10°³±îÁö ¿­·Á Àֱ⠶§¹®¿¡ Ãß°¡·Î ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ µî·Ï Á¤º¸¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
507=%s¸¦ »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?
508=%s ¹× %s¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ¸ðµç ±×·ìÀ» »èÁ¦Çصµ ÁÁ½À´Ï±î?
261=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¸ñ·Ï Ç¥½Ã
181=½Å±Ô ±×·ì ÀÛ¼º
182=±×·ì ÆíÁý
105=±×·ì¸í(&G)
107=Ç¥½Ã ¾ÆÀÌÄÜ(&I)
108=¸ð ±×·ì(&P)
112=¸ð´ÏÅÍ(&M)
102=µî·Ï(&R)
103=º¯°æ(&C)
191=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ½Å±ÔÀÛ¼º(ÀÚµ¿µî·Ï)
110=ÇÁ·ÎÁ§Å͸í(&N)
111=IP ÁÖ¼Ò(&A)
192=°Ë»ö(&S)
193=ÆíÁý(&E)
202=½Å±Ô ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ÀÛ¼º(ÀÚµ¿°Ë»ö) ÆíÁý
201=½Å±Ô ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ÀÛ¼º(¼öµ¿µî·Ï)
203=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ÆíÁý
204=°Ë»ö(&S)
205=½Ã¸®¾ó¢¢TCP/IP º¯È¯ ¾î´ðÅ͸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.(&T)
206=Æ÷Æ® ¹øÈ£(&O)
207=Æнº¿öµå(&W)
509=IP ÁÖ¼Ò°¡ À߸ø µÇ¾ú½À´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ IP ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
510=Æ÷Æ® ¹øÈ£°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Æ÷Æ® ¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
511=»ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â Æ÷Æ®¹øÈ£ÀÔ´Ï´Ù. »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ÷Æ®¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
512=ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù.
513=ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
514=ÇÁ·ÎÁ§Å͸íÀ» ¼ýÀÚ¸¸À¸·Î ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
515=ÁöÁ¤µÈ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ´Â ÀÌ¹Ì µî·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
516=Monitor Æнº¿öµå°¡ Ʋ·È½À´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
221=±×·ì µî·Ï Á¤º¸(%s)
222=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¸ñ·Ï °æ°í ¹× ¿À·ù

223=Á¾·ù

106=µð½ºÇ÷¹À̸í(&D)
224=Àü¿ø

113=·¥ÇÁ »ç¿ë ½Ã°£
225=¼Ò½º
114=¿À·ù Á¤º¸
252=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ µî·Ï Á¤º¸ (%s)
271=ȯ°æ ¼³Á¤
272=¾÷µ¥ÀÌÆ® °£°Ý(&I)
273=ºÐ
274=½ÃÀÛ ¸Þ´º¿¡ µî·Ï(&S)
275=ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ Ç×»ó Ç¥½Ã(&T)
276=ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ Àá±Ý Æнº¿öµå¸¦ º¯°æÇÕ´Ï´Ù.(&L)
277=ÀÌÀü Æнº¿öµå(&O)
278=½Å±Ô Æнº¿öµå(&N)
279=½Å±Ô Æнº¿öµå(È®ÀÎ)(&C)
517=°»½Å°£°ÝÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
518=Æнº¿öµå°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Æнº¿öµå¸¦ ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
519=Æнº¿öµå°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î Æнº¿öµå¸¦ ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
291=ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ Àá±Ý ÇØÁ¦
520=ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Àá±ÝÇØÁ¦ Æнº¿öµå°¡ Ʋ·È½À´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
521=ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ Àá±Ý ÇØÁ¦°¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
331=¹öÀü Á¤º¸
332=EMP Monitor V4.10
333=Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION 2005-2006.
301=¸ÞÀÏ ÅëÁö±â´É ¼³Á¤
302=¸ÞÀÏ ÅëÁö ±â´É(&F)
303=On
304=Off
305=¸ÞÀÏ ¼Û½Å ¹æ¹ý(&M)
306=SMTP
307=MAPI
308=SMTP ¼­¹ö IP ÁÖ¼Ò(&S)
309=º¸³½ »ç¶÷ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò(&A)
310=¹Þ´Â »ç¶÷ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò 1(&1)
311=¹Þ´Â »ç¶÷ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò 2(&2)
312=¹Þ´Â »ç¶÷ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò 3(&3)
323=ÅëÁö À̺¥Æ®
522=SMTP ¼­¹ö ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
523=SMTP ¼­¹ö ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
524=SMTP ¼­¹öÀÇ Æ÷Æ® ¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
525=SMTP ¼­¹öÀÇ Æ÷Æ® ¹øÈ£¸¦ »ç¿ë ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Æ÷Æ® ¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
526=¼ö½ÅÀÚ ¸ÞÀÏÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
360=[%s] ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ °æ°í/¿À·ù ÅëÁö

361=%s (%s)¿¡ ´ÙÀ½ °æ°í/¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. \n\n%s\n\nÁï½Ã ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ Á¡°ËÇϽʽÿÀ.
321=¸ÞÀÏ ÅëÁö À̺¥Æ® ¼³Á¤(%s)
322=ÅëÁö À̺¥Æ® ¼³Á¤
527=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ¸ðµç ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ¸ð´ÏÅÍÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
132=Åë½Å ¿À·ù

528=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿ÍÀÇ Åë½Å¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ´Ù½Ã ÀÛµ¿ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
133=±âŸ ¿À·ù

529=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿¡ Àü¿øÀÌ ÄÑÁ® ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª, ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
109=¾øÀ½
127=³×Æ®¿þÅ© ¿À·ù (TCP Á¢¼Ó ¿À·ù)(&T)
128=³×Æ®¿þÅ© ¿À·ù (ESC/VP.net Åë½Å ¿À·ù)(&V)
129=³×Æ®¿öÅ© ¿À·ù (Monitor Æнº¿öµå ÀÎÁõ ¿À·ù)(&M)
535=³»ºÎ¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ý ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
533=Àá½Ã ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ.
534=EMP Monitor¸¦ Á¾·á ÇÕ´Ï´Ù. Àá½Ã ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ.
135=¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿À·ù

542=Åë½Å ±â·ÏÀ» »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?
536=Á¤º¸¼³Á¤ ÆÄÀÏÀÇ ¹öÀüÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. EMP Monitor¸¦ Á¾·áÇÕ´Ï´Ù.
537=Á¤º¸¼³Á¤ ÆÄÀÏÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. EMP Monitor¸¦ Á¾·áÇÕ´Ï´Ù.
538=ÀÌ¹Ì %d°³ÀÇ Ç׸ñÀÌ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»óÀÇ Ç׸ñÀ» µî·ÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
539=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Á¤º¸ °»½Å¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
540=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ(ÀÚµ¿µî·Ï) ÆíÁý ´ëÈ­ »óÀÚ ¿­±â¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
541=¸ÞÀÏ ÅëÁö À̺¥Æ® ´ëÈ­ »óÀÚ ¿­±â¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
543=¼³Á¤Á¤º¸ ÆÄÀÏÀÌ %d°³ ÀÌ»ó ÀÔ´Ï´Ù.EMP Monitor¸¦ Á¾·áÇÕ´Ï´Ù.
370=IP ÁÖ¼Ò¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
544=¹ß½ÅÀÚ ¸ÞÀÏÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
545=±×·ìÀÌ µî·ÏµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
546=ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ µî·ÏµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
547=EMP Monitor.dat ÆÄÀÏÀ» µî·ÏÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
380=±×·ì¸í

381=µð½ºÇ÷¹À̸í

382=ÇÁ·ÎÁ§Å͸í

383=IP ÁÖ¼Ò
384=·¥ÇÁ Á¡µî ½ÇÆÐ
385=·¥ÇÁÄ¿¹ö ¿À·ù (·¥ÇÁ ¿À·ù)
386=·¥ÇÁ ±úÁü

387=ÆÒ ¿À·ù

388=¼¾¼­ ¿À·ù

389=³»ºÎ °ú¿­ ¿À·ù

390=³»ºÎ(½Ã½ºÅÛ) ¿À·ù

391=±âŸ ¿À·ù

392=·¥ÇÁ ¼ö¸í °æ°í

393=½ÅÈ£ ¾øÀ½
394=¿¡¾îÇÊÅ͸¦ ±³È¯
395=³»ºÎ ¿Âµµ(°ú¿­) °æ°í

396=³×Æ®¿þÅ© ¿À·ù (TCP Á¢¼Ó ¿À·ù)
397=³×Æ®¿þÅ© ¿À·ù (ESC/VP.net Åë½Å ¿À·ù)
398=³×Æ®¿öÅ© ¿À·ù (Monitor Æнº¿öµå ÀÎÁõ ¿À·ù)
399=¹Þ´Â »ç¶÷ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò 1
400=¹Þ´Â »ç¶÷ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò 2
401=¹Þ´Â »ç¶÷ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò 3
402=ÅëÁö À̺¥Æ®(&E)
403=ÅëÁö À̺¥Æ®(&V)
404=ÅëÁö À̺¥Æ®(&N)
194=ÁÖ¼Ò ¹üÀ§ ¹× °Ë»ö ¹üÀ§¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.(&R)
195=½ÃÀÛ ÁÖ¼Ò(&T)
196=³¡ ÁÖ¼Ò(&N)
548=½ÃÀÛ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
549=³¡ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
550=½ÃÀÛ ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
551=³¡ ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ë ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
552=°Ë»ö IP ÁÖ¼ÒÀÇ ¹üÀ§ÁöÁ¤ÀÌ À߸ø µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À¯È¿ÇÑ ¹üÀ§¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
553=°Ë»ö ¹üÀ§°¡ ³Ð¾î¼­ °Ë»öÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\n°Ë»öÀ» ½ÃÀÛÇϽðڽÀ´Ï±î?
450=Á¤º¸
460=¿É¼Ç
461=Ç¥½Ã Ç׸ñ

462=Á¾·ù(&T)
463=±×·ì¸í(&G)
464=ÇÁ·ÎÁ§Å͸í(&N)
465=µð½ºÇ÷¹À̸í(&D)
466=IP ÁÖ¼Ò(&A)
467=Àü¿ø(&P)
468=·¥ÇÁ »ç¿ë ½Ã°£(&L)
469=¼Ò½º(&S)
470=¿Âµµ ·¹º§(&M)
471=¼³¸í(&C)
472=¿À·ù Á¤º¸(&E)
208=¼³¸í(&E)
209=Monitor ¾ÏÈ£(&W)
136=¿Âµµ ·¹º§
137=¼³¸í

139=¹öÀü Á¤º¸
292=±×·ì View¿¡ ¿Âµµ ·¹º§ Ç¥½Ã(&E)
293=·¥ÇÁ °æ°í½Ã°£ ÅëÁö(&A)
294=±â·Ï Ãâ·Â(&G)
405=¿¡¾îÇÊÅÍ ¾øÀ½
406=¿¡¾î Ç÷οì ÀúÇÏ
407=¿¡¾î ÇÃ·Î¿ì ¼¾¼­ ¿¡·¯
238=¿¡¾îÇÊÅ͸¦ ¼³Ä¡ÇØ ÁֽʽÿÀ.
239=¿¡¾îÇÊÅÍ°¡ ¸·Çû½À´Ï´Ù. ¿¡¾îÇÊÅ͸¦ û¼Ò ¶Ç´Â ±³Ã¼ÇØ ÁֽʽÿÀ.
240=¿¡¾îÇÊÅÍÀÇ °íÀåÀÔ´Ï´Ù. ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ¿¡ ¼ö¸®¸¦ ÀÇ·ÚÇØ ÁֽʽÿÀ.
635=±×·ì View(&G)
636=»ó¼¼ ¸®½ºÆ® View(&D)
637=¿É¼Ç(&O)
554=Ç¥½Ã Ç׸ñÀ» Àû¾îµµ 1°³ ÀÌ»ó ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
314=½Ã°£
408=¿Âµµ ·¹º§
409=¼³¸í

164=¿¡¾îÇÊÅÍ ¾øÀ½(&R)
165=¿¡¾î Ç÷οì ÀúÇÏ(&W)
166=¿¡¾î ÇÃ·Î¿ì ¼¾¼­ ¿¡·¯(&I)
362=[%s] ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ º¹±¸ ÅëÁö

363=%s(%s)ÀÇ ¾Æ·¡ °æ°í/¿À·ù°¡ º¹±¸µÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n\n%s
364=[%s] ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ °æ°í/¿À·ù¤ýº¹±¸ ÅëÁö

365=%s(%s)¿¡ ´ÙÀ½ °æ°í/¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\n\n%s\n\n%s(%s)ÀÇ ¾Æ·¡ °æ°í/¿À·ù°¡ º¹±¸µÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n\n%s\n\nÁï½Ã ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ Á¡°ËÇϽʽÿÀ.
366=EMP Monitor ±â·Ï
367=ÀÌÀü ÆäÀÌÁö

368=´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö

369=IP ÁÖ¼Ò°¡ Áߺ¹µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¸ð´ÏÅÍ ¾ÈÇÔÀ¸·Î ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
555=Åë½Å ±â·Ï ÆÄÀϼö°¡ ÃÖ´ëÄ¡ ¹üÀ§¸¦ ÃÊ°úÇß½À´Ï´Ù. Åë½Å ±â·Ï ÀϺθ¦ »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.
556=Åë½Å ·Î±×°¡ ²Ë á±â ¶§¹®¿¡ ±â·ÏÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Åë½Å ±â·Ï ÀϺθ¦ »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.46