language.ini Driver File Contents (epson12020.exe)

[SYSTEM]
Language=Korean
font=MS Sans Serif
size=12
charset=0


[MESSAGE]
0="EMP NS Connection Ver.2.0"
1="º» ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº ÇöÀçÀÇ OS ¹öÀü¿¡¼­´Â ±âµ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. OS¸¦ ¾÷±×·¹À̵å ÇϽʽÿÀ."
2="ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥Àº ÀÌ¹Ì ½ÇÇàÁßÀÔ´Ï´Ù."

4="PowerPoint¸¦ Àç±âµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½½¶óÀ̵å¼î°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
5="³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅÍ Á¤º¸¸¦ °¡Á® ¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
6="»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â IP ¾îµå·¹½º°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °£´Ü Á¢¼Ó ¸ðµå¿¡¼­ÀÇ Á¢¼Ó¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
7="EMP NS Connection µå¶óÀ̹ö¿¡¼­ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù."
8="Åë½Å ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ÀçÁ¢¼ÓÇϽðڽÀ´Ï±î?"
9="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿ÍÀÇ Á¢¼Ó¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
10="EMP NS Connection ÃʱâÈ­¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
11="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ÀçÁ¢¼Ó¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
12="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿ÍÀÇ Åë½Å¿¡ ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ÀçÁ¢¼ÓÇϽðڽÀ´Ï±î?"
13="ÇØ»óµµ º¯°æÈÄ ÀçÁ¢¼Ó¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
14="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ URLÇ¥½Ã¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
15="¸Þ¸ð¸®°¡ ºÒÃæºÐÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."
16="³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅÍ Á¤º¸¸¦ °¡Á®¿Ã  ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» È®ÀÎÇÏ°í ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½Ãµ¿ÇϽʽÿÀ."
17="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Á¦¾î¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
18="EMP NS ConnectionÀº UXGA (1600 x 1200 Çȼ¿)¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ Çػ󵵴 Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µð½ºÇ÷¹ÀÌ Çػ󵵸¦ ÁÙ¿©¼­ Àç½Ãµµ ÇϽʽÿÀ."
19="Å°¿öµå°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ È­¸é¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â ¿Ã¹Ù¸¥ Å°¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
20="½ÇÇàÇÑ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ ¹öÀüÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."

22="³×Æ®¿öÅ© ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù."
23="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ Á¢¼ÓÀÌ ²÷¾îÁ³½À´Ï´Ù."
24="´Ù¸¥ PC°¡ ÇöÀç Á¢¼ÓµÈ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿¡ ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ Á¢¼ÓÀÌ ²÷¾î Á³½À´Ï´Ù."
25="¼±ÅÃÇÑ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù. Á¢¼ÓÀ» °è¼ÓÇϽðڽÀ´Ï±î?"
26="ÃÖ´ë 4°³ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ÇÑ ¹ø¿¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
27="EMP NS Connection ¾Ïȣȭ ±â´ÉÀº µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Á¢¼Ó¿¡´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ÏȣȭÇÏÁö ¾Ê°í ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ Á¢¼ÓÇϽðڽÀ´Ï±î?"
28="ÀÔ·ÂµÈ IP¾îµå·¹½º´Â ÀÌ¹Ì µî·ÏµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
29="Á¢¼ÓµÈ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ÇÑ °³ ÀÌ»óÀÌ SXGAº¸´Ù Å« Çػ󵵸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. È­¸é Çػ󵵸¦ ³·Ãç¼­ ÀçÁ¢¼ÓÇϽʽÿÀ."
30="ÆÄÀÏÀ» ¿­Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù."
31="ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù."
32="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ È­¸é¿¡ Ç¥½ÃµÈ Å°¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
33="Å°¿öµå ºÒÀÏÄ¡·Î ÀÎÇؼ­ Á¢¼Ó¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
34="Æú´õÀÇ ÃþÀº 5°³ ·¹À̾î À̳»À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
35="ÃÖ´ë 32¹®ÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
36="ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
37="µ¿¿µ»ó ¼Û½Å ¸ðµå·ÎÀÇ º¯È¯¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
38="Á¢¼ÓµÈ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ´Â µ¿¿µ»ó Àü¼ÛÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
39="¹æÈ­º® ¼³Á¤À» ´Ù½Ã ±¸¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
40="¹æÈ­º® ¼³Á¤ÀÇ º¹±Í¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
41="EMP_NSPC.dll ÆÄÀÏ Àб⿡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
42="ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù."
43="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
44="AirPort¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª Àü¿øÀÌ ÄÑÀÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ °Ë»ö¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
45="AirPort·ÎºÎÅÍ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ °Ë»ö¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
46="ESSID Àüȯ¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
47="¹«¼± º¸¾ÈÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ESSID¸¦ º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
48="EPSON USB Display¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â EMP NSC Connection¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."































80="¹æÈ­º®À¸·Î ÀÎÇؼ­ ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹æÈ­º®À» ÇØÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
81="ÇöÀçÀÇ ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» µ¤¾î¾²±â ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
82="¼±ÅÃÇÑ ÇÁ·ÎÆÄÀÏ ¶Ç´Â Æú´õ¸¦ »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?"



86="¼±ÅÃÇÑ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Á¤º¸¸¦ »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?"













100="OK"
101="Ãë¼Ò"
102="¿¹"
103="¾Æ´Ï¿À"







111="Á¢¼Ó ¸ðµå¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
112="°£´Ü Á¢¼Ó"
113="°í±Þ Á¢¼Ó"
114="¼±ÅÃÇÑ Á¢¼Ó ¸ðµå¸¦ ÀÌÈÄÀÇ Á¢¼Ó¿¡ ´ëÇÑ Ãʱ⠸ðµå·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.\n(ÀÌ Ã¢À» ´Ù½Ã Ç¥½ÃÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)"


117="»ç¿ëÇÒ ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅ͸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
118="¸ðµç ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅ͸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù."

120=" - °£´Ü Á¢¼Ó -"
121=" - °í±Þ Á¢¼Ó -"
122="ÀÚµ¿ °Ë»ö"
123="¼öµ¿ °Ë»ö"

125="Á¤º¸ ¾÷µ¥ÀÌÆ®"
126="¸ñ·Ï ÀúÀå"
127="¸ñ·Ï »èÁ¦"
128="¿É¼Ç ¼³Á¤"
129="Á¢¼Ó"
130="ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í Á¢¼ÓÇϽʽÿÀ."
131="¹æÇØ Á¢¼Ó ±ÝÁö"
132="¸ÖƼ µð½ºÇ÷¹À̸¦ »ç¿ë"
133="µð½ºÇ÷¹ÀÌ ·¹À̾ƿô"
134="µð½ºÇ÷¹ÀÌ µî·ÏÁ¤º¸"
















151="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ À̸§À» ÀÔ·ÂÇÏ°í ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ Àå¼Ò¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
152="ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À̸§"
153="ÀúÀåÀå¼Ò"
154="Ãß°¡"
155="À̸§¾øÀ½"
156="´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå"
157="ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."



161="ÇÁ·ÎÆÄÀÏ"
162="¼±Åà ÇÁ·ÎÆÄÀÏ Á¤º¸"
163="º¹»ç"
164="»èÁ¦"
165="´Ù¸¥À̸§À¸·Î º¯°æ"
166="Æú´õ ¸¸µé±â"
167="º¸³»±â"
168="°¡Á®¿À±â"

170="´Ý±â"
171="»õ Æú´õ"
172="º¹»ç"
173="»õ·Î¿î À̸§À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
174="»õ·Î¿î À̸§"






181="ÀÏ¹Ý ¼³Á¤"
182="¼º´É Á¶Á¤"
183="Àüü È­¸é ºñµð¿À Àü¼Û »ç¿ë"
184="¾Ïȣȭ Åë½Å"
185="½ÃÀÛÇÒ¶§ Á¢¼Ó ¸ðµå âÀ» Ç¥½Ã"
186="ÇÁ·ÎÆÄÀÏ ÆíÁý"
187="LAN Àüȯ"
188="µ¿¿µ»ó È­Áú Á¶Á¤"
189="Àü¼Û °£°Ý Á¶Á¤"
190="·¹À̾î â Àü¼Û"
191="½ÃÀÛ ¿É¼Ç ¼±ÅÃ"
192="°íÇ°Áú"
193="Ç¥ÁØ"
194="°í¼Ó"
195="½ÃÀÛ ÀÚµ¿ °Ë»ö"
196="½ÃÀÛÈÄ °Ë»ö ¹æ¹ýÀ» ÁöÁ¤"
197="¸¶Áö¸·¿¡ »ç¿ëÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» °Ë»ö"

199="È­Áú"











211="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ È­¸é¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â Å°¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."

213="Å°¿öµå"







221="Á¢¼Ó ²÷±â"
222="ALL"
223="´Ü¼ø"
224="Ç¥ÁØ"
225="Àüü"
226="Åø¹Ù Ç¥½Ã"
227="º¸À̱â"
228="Á¤Áö"
229="ÀϽÃÁ¤Áö"
230="µ¿¿µ»ó ¼Û½Å ¸ðµå"
231="ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç ¸ðµå"



235="´ë»ó ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¼±ÅÃ"




240="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Á¦¾î"
241="A/V ¼Ò¸® ÁÙÀÓ"
242="PC¼Ò½º Àüȯ"

244="ºñµð¿À ¼Ò½º Àüȯ"





250="ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
251="»óÅÂ"
252="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ À̸§"
253="ESSID"
254="½ÅÈ£ °­µµ"
255="µð½ºÇ÷¹ÀÌ"
256="IP ¾îµå·¹½º"
257="No."

259="´ë±âÁß"

261="»ç¿ëÁß"
262="ÇöÀç ´Ù¸¥ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù."
263="ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
264="°Ë»öÁß"





270="È­¸é ¹Ì¸®º¸±â"











282="µ¿¿µ»ó ÆÄÀÏ ¸ñ·Ï"
283="ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ"

285="µ¿¿µ»ó ÆÄÀÏ"





291="µ¿¿µ»óÀ» Àü¼ÛÇÒ ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
292="µ¿¿µ»ó Àü¼Û ÇÒ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ"









302="ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ IP ¾îµå·¹½º ¶Ç´Â ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ À̸§À» ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
303="Á¢¼ÓÇÒ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ESSID¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."
















320="ÆÄÀÏÀÌ ¾ø°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ."
321="EPSON Virtual Display Ãß°¡/»èÁ¦"
322="»ç¿ëÇÒ °¡»ó È­¸é¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ÇöÀçÀÇ °¡»ó È­¸é¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇϽʽÿÀ."
323="ÄÄÇ»Å͸¦ Àç±âµ¿ÇÏ¸é °¡»ó È­¸é´Â »èÁ¦µË´Ï´Ù. ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇϽðڽÀ´Ï±î?"
324="Administrator ±ÇÇÑÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼³Ä¡ ¹× Á¦°Å¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡¡\n¼³Ä¡¸¦ Áß´ÜÇÕ´Ï´Ù£®"















340="¹öÀü Á¤º¸"

342="½ÃÀÛ¡¦"
343="ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ EPSON USB Display¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. °è¼ÓÇϽðڽÀ´Ï±î?"
344="EPSON USB Display »èÁ¦"
345="ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇϸé EPSON USB Display°¡ »èÁ¦µË´Ï´Ù. ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇϽðڽÀ´Ï±î?"
346=""
347="µ¿ÀÇ"
348="°ÅºÎ"
349="EMP NSC Connection¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â EPSON USB Display¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
350="EPSON USB DisplayÀº UXGA (1600 x 1200 Çȼ¿)¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ Çػ󵵴 Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µð½ºÇ÷¹ÀÌ Çػ󵵸¦ ÁÙ¿©¼­ Àç½Ãµµ ÇϽʽÿÀ."
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.70