1. epson12020.exe Driver
2. language.ini File Contents

language.ini Driver File Contents (epson12020.exe)

[SYSTEM]
Language=Japanese
font=MS ‚oƒSƒVƒbƒN
size=12
charset=128


[MESSAGE]
0="EMP NS Connection Ver.2.0"
1="‚²Žg—p‚ÌOSƒo�[ƒWƒ‡ƒ“‚Å‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B•K—v‚ȃo�[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ð�s‚È‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
2="‚±‚̃AƒvƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚Å‚É‹N“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B"

4="PowerPoint‚ð�Ä‹N“®‚µ‚È‚¢‚Æ�AƒXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡�[‚ªŽÀ�s‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B"
5="ƒlƒbƒgƒ��[ƒNƒAƒ_ƒvƒ^‚Ì�î•ñŽæ“¾‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
6="‹ó‚«IPƒAƒhƒŒƒX‚ª–³‚¢‚½‚ߤŠÈ’P�Ú‘±ƒ‚�[ƒh‚Å‚Í�Ú‘±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"
7="EMP NS Connectionƒhƒ‰ƒCƒo‚ŃGƒ‰�[‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
8="’Ê�MƒGƒ‰�[‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�Bƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Ö‚Ì�Ä�Ú‘±‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�H"
9="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Æ‚Ì�Ú‘±‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
10="EMP NS Connection‚Ì�‰Šú‰»‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
11="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Ö‚Ì�Ä�Ú‘±‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
12="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Æ‚Ì’Ê�MƒGƒ‰�[‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�Bƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Ö‚Ì�Ä�Ú‘±‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�H"
13="‰ð‘œ“x•Ï�XŒã‚Ì�Ä�Ú‘±‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
14="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ÌURL•\Ž¦‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
15="ƒ�ƒ‚ƒŠ‚ªŠm•Û‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚½‚ß�I—¹‚µ‚Ü‚·�B"
16="ƒlƒbƒgƒ��[ƒNƒAƒ_ƒvƒ^‚Ì�î•ñŽæ“¾‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�Bƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì�Ý’è‚ðŠm”F‚µ�Ä“x‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
17="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Ì�§Œä‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
18="ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰ð‘œ“x‚ªUXGA(1600x1200pixel)‚ð’´‚¦‚é�ê�‡‚ÍEMP NS Connection‚ð—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�Bƒpƒ\ƒRƒ“‚̉𑜓x‚ð‰º‚°‚Ĥ�Ä“x‘€�삵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
19="ƒL�[ƒ��[ƒh‚ªˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ�Bƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚É•\Ž¦‚³‚ꂽ�A�³‚µ‚¢ƒL�[ƒ��[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
20="‹N“®‚µ‚½ƒAƒvƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚̃o�[ƒWƒ‡ƒ“‚ª�³‚µ‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B"

22="ƒlƒbƒgƒ��[ƒNƒGƒ‰�[‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
23="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‘¤‚©‚ç�Ø’f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B"
24="�Ú‘±’†‚̃vƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ª‘¼‚ÌPC‚©‚ç�Ú‘±‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B�Ø’f‚µ‚Ü‚·�B"
25="‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ÍŽg—p’†‚Å‚·�B�Ú‘±�ˆ—�‚ð‘±�s‚µ‚Ü‚·‚©�H"
26="“¯Žž‚É�Ú‘±‚Å‚«‚éƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Í�Å‘å4‘ä‚Å‚·�B"
27="•¡�”‘ä‚̃vƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Æ�Ú‘±‚·‚é�ê�‡�AEMP NS Connection‚̈Ã�†‰»‹@”\‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�BˆÃ�†‰»ƒIƒt‚Å�Ú‘±‚µ‚Ü‚·‚©?"
28="“ü—Í‚µ‚½IPƒAƒhƒŒƒX‚Í‚·‚Å‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B"
29="SXGA‚ð’´‚¦‚é‰ð‘œ“x‚ðƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�Bƒpƒ\ƒRƒ“‚̉𑜓x‚ð‰º‚°‚Ä�Ä�Ú‘±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
30="ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠJ‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B"
31="ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É•Û‘¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B"
32="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚É•\Ž¦‚³‚ꂽƒL�[ƒ��[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
33="ƒL�[ƒ��[ƒh‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚½‚½‚ß�Ú‘±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"
34="ƒtƒHƒ‹ƒ_ŠK‘w‚Í5ŠK‘wˆÈ“à‚Å‚·�B"
35="“ü—Í‚Å‚«‚镶Žš�”‚Í32•¶ŽšˆÈ“à‚Å‚·�B"
36="ƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
37="“®‰æ�Ä�¶ƒ‚�[ƒh‚Ì�Ø‘Ö‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
38="“®‰æ�Ä�¶‚ð�s‚¦‚éƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚É�Ú‘±‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B"
39="ƒtƒ@ƒCƒAƒEƒH�[ƒ‹‚Ì�Ý’è•Ï�X‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
40="ƒtƒ@ƒCƒAƒEƒH�[ƒ‹‚Ì�Ý’è‰ñ•œ‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
41="EMP_NSPC.dllƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì“Ç‚Ý�ž‚Ý‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
42="‰ž“š‚µ‚È‚¢ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ª‘¶�Ý‚µ‚Ü‚·�B"
43="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"
44="AirMac ‚ª‚È‚¢‚©“dŒ¹‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ß�Aƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ÌŒŸ�õ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"
45="AirMac ‚©‚ç�î•ñ‚ðŽæ“¾‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚½‚ß�Aƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ÌŒŸ�õ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"
46="ESSID‚Ì�Ø‚è‘Ö‚¦‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B"
47="ƒ�ƒCƒAƒŒƒXƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚ª�ݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß�AESSID‚ðŒ³‚É–ß‚¹‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"
48="EPSON USB Display‚ª‹N“®’†‚Ì‚½‚ßEMP NS Connection‚Í‹N“®‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B"































80="ƒtƒ@ƒCƒAƒEƒH�[ƒ‹‚É‚æ‚èƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ÌŒŸ�õ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B\nƒtƒ@ƒCƒAƒEƒH�[ƒ‹‚ð‰ð�œ‚µ‚Ä‚à‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�H "
81="Œ»�Ý‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É�ã�‘‚«•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚©?"
82="‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹�AƒtƒHƒ‹ƒ_‚ð�í�œ‚µ‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©?"



86="‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[�î•ñ‚ð�í�œ‚µ‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©?"













100="OK"
101="ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹"
102="‚Í‚¢"
103="‚¢‚¢‚¦"







111="Žg—p‚·‚é�Ú‘±ƒ‚�[ƒh‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
112="‚©‚ñ‚½‚ñƒ‚�[ƒh"
113="ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹ƒ‚�[ƒh"
114="‘I‘ð‚µ‚½�Ú‘±ƒ‚�[ƒh‚ðŽŸ‰ñˆÈ�~‚̃fƒtƒHƒ‹ƒg�Ý’è‚Æ‚·‚é�B\n�iŽŸ‰ñ‚©‚炱‚̉æ–Ê‚ð•\Ž¦‚µ‚È‚¢�j"


117="Žg—p‚·‚éƒlƒbƒgƒ��[ƒNƒAƒ_ƒvƒ^‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B"
118="‘S‚Ẵlƒbƒgƒ��[ƒNƒAƒ_ƒvƒ^‚ðŽg—p‚·‚é"

120=" - ‚©‚ñ‚½‚ñƒ‚�[ƒh -"
121=" - ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹ƒ‚�[ƒh -"
122="Ž©“®ŒŸ�õ"
123="Žw’茟�õ"

125="�î•ñ‚Ì�X�V"
126="ƒŠƒXƒg‚Ì•Û‘¶"
127="ƒŠƒXƒg‚̃NƒŠƒA"
128="ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“�Ý’è"
129="�Ú‘±‚·‚é"
130="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ð‘I‘ð‚µ�Ú‘±‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
131="Š„‚è�ž‚Ý�Ú‘±‚ð‹ÖŽ~‚·‚é"
132="ƒ}ƒ‹ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðŽg—p‚·‚é"
133="ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”z’u"
134="ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̃vƒ�ƒpƒeƒB"
















151="ƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ð“ü—Í‚µ�A•Û‘¶‚·‚é�ê�Š‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
152="ƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
153="•Û‘¶�ê�Š"
154="’ljÁ"
155="–¼�Ì–¢�Ý’è"
156="•Ê–¼‚Å•Û‘¶"
157="ƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢"



161="ƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹"
162="‘I‘ðƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹�î•ñ"
163="•¡�»"
164="��"
165="–¼�Ì•Ï�X"
166="ƒtƒHƒ‹ƒ_�ì�¬"
167="ƒGƒNƒXƒ|�[ƒg"
168="ƒCƒ“ƒ|�[ƒg"

170="•Â‚¶‚é"
171="�V‹KƒtƒHƒ‹ƒ_"
172=" ƒRƒs�["
173="�V‹K–¼�Ì‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
174="�V‹K–¼�Ì"






181="ˆê”Ê�Ý’è"
182="ƒpƒtƒH�[ƒ}ƒ“ƒX’²�®"
183="‘S‰æ–Ê“®‰æ“]‘—‚ðŽg‚¤"
184="ˆÃ�†‰»’Ê�M‚ð�s‚¤"
185="‹N“®Žž‚É�Ú‘±•ûŽ®‰æ–Ê‚ð•\Ž¦‚·‚é"
186="ƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹•Ò�W"
187="LAN�Ø‘Ö"
188="“®‰æ•iŽ¿‚Ì’²�®"
189="‘—�MŠÔŠu‚Ì’²�®"
190="ƒŒƒCƒ„�[ƒhƒEƒBƒ“ƒhƒE‚Ì“]‘—"
191="‹N“®•û–@‚Ì‘I‘ð"
192="‚«‚ê‚¢"
193="•W�€"
194="‘¬‚¢"
195="‹N“®Žž‚ÉŽ©“®ŒŸ�õ‚ð�s‚¤"
196="‹N“®Œã‚ÉŒŸ�õ•û–@‚ðŽw’è‚·‚é"
197="�ÅŒã‚ÉŽg—p‚µ‚½ƒlƒbƒgƒ��[ƒN�Ý’è‚ÅŒŸ�õ‚·‚é"

199="•\Ž¦‰æŽ¿"











211="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚̉æ–Ê‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL�[ƒ��[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"

213="ƒL�[ƒ��[ƒh"







221="�Ø’f‚·‚é"
222="ALL"
223="Simple"
224="Normal"
225="Full"
226="ƒc�[ƒ‹ƒo�[‚ð•\Ž¦"
227="•\Ž¦"
228="’âŽ~"
229="ˆêŽž’âŽ~"
230="“®‰æ�Ä�¶ƒ‚�[ƒh"
231="ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe�[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‚�[ƒh"



235="‘€�ì‘Î�Ûƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Ì‘I‘ð"




240="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[�§Œä"
241="A/Vƒ~ƒ…�[ƒg"
242="PCƒ\�[ƒX�Ø‘Ö"

244="Videoƒ\�[ƒX�Ø‘Ö"





250="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‘I‘ð"
251="ƒXƒe�[ƒ^ƒX"
252="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[–¼"
253="ESSID"
254="�M�†‹­“x"
255="ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC"
256="IPƒAƒhƒŒƒX"
257="No."

259="‘Ò‹@’†"

261="Žg—p’†"
262="‘¼ƒAƒvƒŠŽg—p’†"
263="Œ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ"
264="ŒŸ�õ’†"





270="‰æ–ʃvƒŒƒrƒ…�["











282="“®‰æƒtƒ@ƒCƒ‹ƒŠƒXƒg"
283="ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‘I‘ð"

285="“®‰æƒtƒ@ƒCƒ‹"





291="“®‰æ�Ä�¶‚·‚éƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
292="“®‰æ“]‘—�æƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�["









302="ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ÌIPƒAƒhƒŒƒX�A‚Ü‚½‚̓vƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
303="�Ú‘±‚·‚éƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚ÌESSID‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
















320="•K—v‚ȃtƒ@ƒCƒ‹‚ª‚È‚¢‚©•s�³‚ª‚ ‚邽‚߃AƒvƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‹N“®‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B�Ä“xƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
321="EPSON Virtual Display‚̒ljÁ‚Æ�í�œ"
322="Žg—p‚·‚鉼‘zƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�BŠù‚ÉŽg—p’†‚̉¼‘zƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ÌŽg—p‚ð‚â‚ß‚é�ê�‡‚É‚ÍOS‚Ì�Ä‹N“®‚ª•K—v‚Å‚·�B"
323="‰¼‘zƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì�í�œ‚Í�Ä‹N“®Œã‚É—LŒø‚É‚È‚è‚Ü‚·�B�¡‚·‚®�Ä‹N“®‚µ‚Ü‚·‚©�H"
324="AdministratorŒ ŒÀ‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ†�[ƒU‚ŃCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹/ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚·‚邱‚Æ‚Í�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B\nƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚ð’†’f‚µ‚Ü‚·�B"















340="ƒo�[ƒWƒ‡ƒ“"

342="ŽÀ�s’†�c"
343="ƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^‚©‚çEPSON USB Display‚ð�í�œ‚µ‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�H"
344="EPSON USB Display‚Ì�í�œ"
345="EPSON USB Display‚Ì�í�œ‚Í�Ä‹N“®Œã‚É—LŒø‚Å‚·�B�¡‚·‚®�Ä‹N“®‚µ‚Ü‚·‚©�H"
346="ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚𒆎~‚µ‚Ä‚à‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�H"
347="“¯ˆÓ‚·‚é"
348="“¯ˆÓ‚µ‚È‚¢"
349="EMP NS Connection‚ª‹N“®’†‚Ì‚½‚ßEPSON USB Display‚Í‹N“®‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B"
350="ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰ð‘œ“x‚ªUXGA(1600x1200pixel)‚ð’´‚¦‚é�ê�‡‚ÍEPSON USB Display‚ð—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�Bƒpƒ\ƒRƒ“‚̉𑜓x‚ð‰º‚°‚Ĥ�Ä“x‘€�삵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"