ÿþ[ L A N G U A G E S ] G E R M A N = D e u t s c h E N G L I S H = E n g l i s h F R E N C H = F r a n ç a i s D U T C H = N e d e r l a n d s K O R E A N = \Õm´Å J A P A N E S E = åe,gžŠ [ F O N T S ] K O R E A N _ F O N T S I Z E = 1 2 J A P A N E S E _ F O N T S I Z E = 1 2 [ G E R M A N ] E U L A _ T I T L E = L i z e n z v e r e i n b a r u n g T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = T r e i b e r i n s t a l l i e r e n T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = I n s t a l l i e r t e T r e i b e r e n t f e r n e n T X T _ C H O O S E _ K E Y = L i z e n z c o d e e i n g e b e n T X T _ C H O O S E _ E X I T = I n s t a l l a t i o n s p r o g r a m m b e e n d e n P B _ R E B O O T _ L A T E R = K e i n N e u s t a r t P B _ R E B O O T _ N O W = N e u s t a r t j e t z t R B _ E U L A _ A C C E P T = I c h n e h m e d i e L i z e n z v e r e i n b a r u n g & a n R B _ E U L A _ D E C L I N E = I c h l e h n e d i e L i z e n z v e r e i n b a r u n g a b P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l i e r e n P B _ E X I T = & B e e n d e n P B _ S T O P = S t o p p T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = M ö c h t e n S i e d i e T r e i b e r i n s t a l l a t i o n a b b r e c h e n ? T X T _ S T A T U S _ I N I T I A L = D r ü c k e n S i e < I n s t a l l i e r e n > u m d a s S e t u p z u s t a r t e n , o d e r < B e e n d e n > u m d i e I n s t a l l a t i o n a b z u b r e c h e n . T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = Z u m A b s c h l u ß d e r I n s t a l l a t i o n i s t e i n < N e u s t a r t > e r f o r d e r l i c h . K l i c k e n S i e < K e i n N e u s t a r t > , w e n n S i e d i e s e n s p ä t e r s e l b s t d u r c h f ü h r e n m ö c h t e n . T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = I n s t a l l a t i o n e r f o l g r e i c h a b g e s c h l o s s e n . E i n N e u s t a r t i s t n i c h t e r f o r d e r l i c h . E R R _ I N _ F I L E = D i e D a t e i % 1 e x i s t i e r t n i c h t , o d e r i s t f e h l e r h a f t . V e r s u c h e n S i e d a s S e t u p e r n e u t z u e n t z i p p e n . E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = D i e D a t e i % 1 e n t h ä l t z u v i e l e G e r ä t e i n f o r m a t i o n e n . E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = E s s i n d W i n d o w s A p p l i k a t i o n e n d e r S y s t e m s t e u e r u n g g e ö f f n e t , w e l c h e d i e I n s t a l l a t i o n b e i n t r ä c h t i g e n k ö n n t e n . B e e n d e n S i e a l l e A p p l i k a t i o n e n d e r S y s t e m s t e u e r u n g . E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = E x i s t i e r e n d e T r e i b e r k o n n t e n n i c h t e n t f e r n t w e r d e n . B e e n d e n S i e a l l e A p l i k a t i o n e n d i e a u f U S B - A u d i o G e r ä t e z u g r e i f e n o d e r e n t f e r n e n S i e a l l e U S B - A u d i o G e r ä t e . T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = S u c h e l a u f e n d e A p p l i k a t i o n e n . T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = A l t e T r e i b e r w e r d e n e n t f e r n t . T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = E n t f e r n e n S i e n u n I h r U S B - A u d i o G e r ä t u n d s c h l i e ß e n S i e e s e r n e u t a n d e n C o m p u t e r a n . T X T _ S T A T U S _ P L U G = F a l l s I h r U S B - A u d i o G e r ä t n o c h n i c h t m i t C o m p u t e r v e r b u n d e n i s t , s c h l i e ß e n S i e e s j e t z t a n . D i e E r k e n n u n g k a n n e i n e n M o m e n t d a u e r n . T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = E r k a n n t e s U S B - A u d i o G e r ä t w i r d i n i t i a l i s i e r t . T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = U S B T r e i b e r w e r d e n i n s t a l l i e r t . T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = A S I O T r e i b e r w i r d i n s t a l l i e r t . T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = D i e I n s t a l l a t i o n i s t n i c h t e r f o l g r e i c h v e r l a u f e n . T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = D i e T r e i b e r d a t e n b a n k w i r d a k t u a l i s i e r t . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = Z u m A b s c h l u ß d e r D e i n s t a l l a t i o n i s t e i n < N e u s t a r t > e r f o r d e r l i c h . K l i c k e n S i e < K e i n N e u s t a r t > , w e n n S i e d i e s e n s p ä t e r s e l b s t d u r c h f ü h r e n m ö c h t e n . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = D e i n s t a l l a t i o n e r f o l g r e i c h a b g e s c h l o s s e n . E i n N e u s t a r t i s t n i c h t e r f o r d e r l i c h . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = T r e i b e r k o n n t e n n i c h t e n t f e r n t w e r d e n . E n t f e r n e n S i e a l l e U S B - A u d i o G e r ä t e , s t a r t e n S i e d e n C o m p u t e r n e u u n d f ü h r e n S i e d i e D e i n s t a l l a t i o n e r n e u t a u s . T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = M ö c h t e n S i e e i n w e i t e r e s G e r ä t i n s t a l l i e r e n ? E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = E n t f e r n e n S i e n u n I h r U S B - A u d i o G e r ä t . % 1 [ F R E N C H ] E U L A _ T I T L E = T e r m e s d e l a l i c e n c e T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = I n s t a l l e r l e p i l o t e T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = D é s i n s t a l l e r l e p i l o t e T X T _ C H O O S E _ K E Y = E n t r e z l e n u m é r o d e l i c e n c e T X T _ C H O O S E _ E X I T = S o r t i r P B _ R E B O O T _ L A T E R = R e d é m a r r e r p l u s t a r d P B _ R E B O O T _ N O W = R e d é m a r r e r m a i n t e n a n t R B _ E U L A _ A C C E P T = J ' & a c c e p t e l e s t e r m e s d e l a l i c e n c e R B _ E U L A _ D E C L I N E = J e r e f u s e l e s t e r m e s d e l a l i c e n c e P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l e r P B _ E X I T = & S o r t i r P B _ S T O P = A r r ê t e r T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = V o u l e z - v o u s r é e l l e m e n t i n t e r r o m p r e l ' i n s t a l l a t i o n ? T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = A f i n d e t e r m i n e r l ' i n s t a l a t i o n , i l e s t n é c e s s a i r e d e r e d é m a r r e r l ' o r d i n a t e u r . C l i q u e r s u r < R e d é m a r r e r m a i n t e n a n t > , o u s u r < R e d é m a r r e r p l u s t a r d > s i v o u s n e v o u l e z p a s r e d é m a r r e r m a i n t e n a n t . T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = L ' i n s t a l l a t i o n s ' e s t c o r r e c t e m e n t t e r m i n é e . I l n ' e s t p a s n é c e s s a i r e d e r e d é m a r r e r . E R R _ I N _ F I L E = L e f i c h i e r % 1 n ' e x i s t e p a s o u e s t e n d o m m a g é . " D é z i p p e z " l ' i n s t a l l a t e u r à n o u v e a u e t r e l a n c e z - l e . E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = L e f i c h i e r % 1 c o n t i e n t t r o p d ' i n f o r m a t i o n s p é r i p h é r i q u e s . E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = L e s p r o g r a m m e s g e s t i o n n a i r e s d e p é r i p h é r i q u e s p e u v e n t i n t e r f é r e r a v e c c e t i n s t a l l a t e u r . V e u i l l e z q u i t t e r m a i n t e n a n t t o u s l e s p r o g r a m m e s g e s t i o n n a i r e s d e p é r i p h é r i q u e s . E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = L ' i n s t a l l a t e u r n ' a p a s p u d é s a c t i v e r t o u s l e s p i l o t e s . V e u i l l e z q u i t t e r t o u t e s l e s a p p l i c a t i o n s u t i l i s a n t d e s p é r i p h é r i q u e s a u d i o U S B , o u d é c o n n e c t e r t o u s l e s p é r i p h é r i q u e s a u d i o U S B . T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = R e c h e r c h e d e s a p p l i c a t i o n s a c t i v e s . T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = D é s i n s t a l l a t i o n d e s a n c i e n s p i l o t e s . T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = V e u i l l e z d é c o n n e c t e r v o t r e p é r i p h é r i q u e U S B a u d i o , p u i s l e r e c o n n e c t e r à v o t r e o r d i n a t e u r . T X T _ S T A T U S _ P L U G = V e u i l l e z c o n n e c t e r v o t r e p é r i p h é r i q u e U S B a u d i o , s i c e n ' e s t p a s d é j à f a i t . S o y e z p a t i e n t , c e l a p e u t p r e n d r e d u t e m p s ! T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = I n i t i a l i s a t i o n d u p é r i p h é r i q u e U S B a u d i o . T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = I n s t a l l a t i o n d e s p i l o t e s U S B . T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = I n s t a l l a t i o n d u p i l o t e A S I O . T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = L ' i n s t a l l a t i o n a m a l h e u r e u s e m e n t é c h o u é . T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = R e c o n s t r u c t i o n d e l a b a s e d e d o n n é e s d u p i l o t e . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = A f i n d e t e r m i n e r l a d é s i n s t a l l a t i o n , i l e s t n é c e s s a i r e d e r e d é m a r r e r l ' o r d i n a t e u r . C l i q u e r s u r < R e d é m a r r e r m a i n t e n a n t > , o u s u r < R e d é m a r r e r p l u s t a r d > s i v o u s n e v o u l e z p a s r e d é m a r r e r m a i n t e n a n t . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = L a d é s i n s t a l l a t i o n s ' e s t c o r r e c t e m e n t t e r m i n é e . I l n ' e s t p a s n é c e s s a i r e d e r e d é m a r r e r . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = U n e e r r e u r s ' e s t p r o d u i t e l o r s d e l ' e f f a c e m e n t d e c e r t a i n s f i c h i e r s . D é c o n n e c t e z t o u s l e s p é r i p h é r i q u e s U S B a u d i o , r e d é m a r r e z l e s y s t è m e e t r e l a n c e z l e d é s i n s t a l l a t e u r . T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = V o u l e z - v o u s i n s t a l l e r u n a u t r e p é r i p h é r i q u e ? E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = V e u i l l e z d é c o n n e c t e r v o t r e p é r i p h é r i q u e U S B a u d i o . % 1 [ E N G L I S H ] E U L A _ T I T L E = L i c e n s e A g r e e m e n t T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = I n s t a l l t h e d r i v e r T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = U n i n s t a l l t h e d r i v e r T X T _ C H O O S E _ K E Y = E n t e r t h e l i c e n s e k e y T X T _ C H O O S E _ E X I T = E x i t P B _ R E B O O T _ L A T E R = R e b o o t l a t e r P B _ R E B O O T _ N O W = R e b o o t n o w R B _ E U L A _ A C C E P T = I & a c c e p t t h e a g r e e m e n t R B _ E U L A _ D E C L I N E = I d o n ' t a c c e p t t h e a g r e e m e n t P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l P B _ E X I T = E & x i t P B _ S T O P = S t o p T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = D o y o u r e a l l y w a n t t o a b o r t t h e d r i v e r i n s t a l l a t i o n ? T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = I n o r d e r t o c o m p l e t e t h e i n s t a l l a t i o n i t ' s n e c e s s a r y t o r e b o o t t h e c o m p u t e r . P r e s s < R e b o o t n o w > , o r p r e s s < R e b o o t l a t e r > i f y o u d o n ' t w a n t t o r e b o o t n o w . T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = T h e i n s t a l l a t i o n c o m p l e t e d s u c c e s s f u l l y . I t ' s n o t n e c e s s a r y t o r e b o o t . E R R _ I N _ F I L E = T h e f i l e % 1 d o e s n ' t e x i s t o r i s c o r r u p t e d . U n z i p t h e S e t u p a g a i n a n d r e s t a r t i t . E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = T h e f i l e % 1 c o n t a i n s t o o m u c h d e v i c e i n f o r m a t i o n . E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = A c t i v e d e v i c e m a n a g e r a p p l i c a t i o n s c a n p o s s i b l y i n t e r f e r w i t h t h i s i n s t a l l e r . P l e a s e e x i t a l l d e v i c e m a n a g e r a p p l i c a t i o n s n o w . E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = S e t u p w a s u n a b l e t o r e m o v e t h e d r i v e r s . P l e a s e e x i t a l l a p p l i c a t i o n s m a k i n g u s e o f U S B a u d i o d e v i c e s o r u n p l u g a l l U S B a u d i o d e v i c e s . T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = L o o k i n g f o r c u r r e n t l y r u n n i n g a p p l i c a t i o n s . T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = U n i n s t a l l i n g e a r l i e r d r i v e r s . T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = P l e a s e u n p l u g y o u r U S B a u d i o d e v i c e , t h e n r e p l u g i t t o y o u r c o m p u t e r . T X T _ S T A T U S _ P L U G = P l e a s e p l u g y o u r U S B a u d i o d e v i c e n o w t o t h e c o m p u t e r i f i t ' s n o t a l r e a d y c o n n e c t e d . T h i s m i g h t t a k e a w h i l e . T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = I n i t i a l i z i n g t h e U S B a u d i o d e v i c e . T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = I n s t a l l i n g U S B d r i v e r s . T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = I n s t a l l i n g t h e A S I O d r i v e r . T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = U n f o r t u n a t e l y t h e i n s t a l l a t i o n f a i l e d . T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = R e b u i l d i n g d r i v e r d a t a b a s e . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = I n o r d e r t o c o m p l e t e t h e d e i n s t a l l a t i o n i t ' s n e c e s s a r y t o r e b o o t t h e c o m p u t e r . P r e s s < R e b o o t n o w > , o r p r e s s < R e b o o t l a t e r > i f y o u d o n ' t w a n t t o r e b o o t n o w . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = T h e d e i n s t a l l a t i o n c o m p l e t e d s u c c e s s f u l l y . I t ' s n o t n e c e s s a r y t o r e b o o t . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = A n e r r o r o c c u r e d w h i l e r e m o v i n g t h e d r i v e r f i l e s . U n p l u g a l l U S B - A u d i o d e v i c e s , r e b o o t y o u r s y s t e m a n d r u n t h e u n i n s t a l l e r a g a i n . T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = D o y o u w a n t t o i n s t a l l a n o t h e r d e v i c e ? E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = P l e a s e u n p l u g y o u r U S B a u d i o d e v i c e . % 1 [ K O R E A N ] E U L A _ T I T L E = ¬À©ÆŒ Ĭ}Å Á T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = Ü´|·tÇ„¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = Ü´|·tÇ„¼|¹ Èp¬iÕȲä². T X T _ C H O O S E _ K E Y = |·tÇ Á¤Â ¤Ð|¹ …Ç%¸XÕíÂÜ”Æ. T X T _ C H O O S E _ E X I T = èÍŒÁiÕȲä². P B _ R E B O O T _ L A T E R = ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³ P B _ R E B O O T _ N O W = ˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕÈ²ä² R B _ E U L A _ A C C E P T = $±. Ù³XÇ iÕȲä². R B _ E U L A _ D E C L I N E = DÅȲ$Æ. Ù³XÇ XÕÀÉ JŵÂȲä². P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l P B _ E X I T = E & x i t P B _ S T O P = ÈÀÉ T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = ÀÉ® $ÁXΑÇÅÅDÇ ]°´°Ü ¬µÂȲL®? T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = Ü´|·tÇ„¼ $ÁXΑÇÅÅDÇ Dƽ¼XÕŒ¬ ]°´°0® ÇtÕ Á”² ôÎèÔ0Ñ|¹ ¬Ç€½ÓXÕTÁ|Å iÕȲä². ÀÉ® ¬Ç€½Ó XÕÜÂ$¸tº, < ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³> |¹ ²t¹ÜÂà¬, ˜°ÉÐÅ ¬Ç€½Ó XÕÜÂ$¸tº < ˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²> |¹ ²t¹íÂÜ”Æ. T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = Ü´|·tÇ„¼ $ÁXÎ ‘ÇÅÅtÇ 1Áõ¬È<Ç\¸ ]°¬°µÂȲä². ÀÉ® ¼\¸ ¬Ç€½Ó ÆÅtÇ ¬À©Æ ¬¥²iÕȲä². E R R _ I N _ F I L E = % 1 Ó|ÇtÇ tȬÇXÕÀÉ JÅp¬˜° $ÆX¹ ¬ ˆÇµÂȲä². KÁÅÅ Ó|ÇDÇ ä²Ü UÅ•Í tÕ È XÕଠ˜ÌLÇ€½0Ñ ä²Ü $ÁXÎiÕȲä². E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = % 1 Ó|ÇtÇ ±4» ι@Ç µ¼tǤ Èô¼|¹ ¬ÀÉଠˆÇµÂȲä². E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = Çij°ÆˆÉ µ¼tǤ ä¹È² È 9Ö@Ç ä²x¹ Õ\¸ø¨·tÇ, $ÁXÎ ‘ÇÅÅÐÅ )¼tÕ ¬ ´Â ˆÇµÂȲä². Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ ¨ºà´ Õ\¸ø¨·DÇ …È̸ tÕ üÈíÂÜ”Æ. E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = Ü´|·tÇ„¼|¹ ÀÉ°ÆÀÉ »º ˆÕµÂȲä². Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ ¨ºà´ Õ\¸ø¨·DÇ …È̸XÕÜÂà¬, ¥Ç)Ì ´ ¨ºà´ U S B A u d i o 0®0®|¹ Èp¬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ. T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ Õ\¸ø¨·DÇ >̵ÂȲä². T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = tÇÈ „¼ÈXÇ Ü´|·tÇ„¼|¹ Èp¬ XÕଠˆÇµÂȲä². T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅ Á ÇÜ Èp¬\ÕÄÖ, ä²Ü ðÅ°¬ tÕüÈíÂÜÂ$Æ. T X T _ S T A T U S _ P L U G = U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ðÅ°¬XÕÀÉ JÅ<ÇhÁä²tº, ÀÉ® ðÅ°¬ tÕüÈíÂÜ”Æ. ÇÜÂ̹ 0®ä²$¸ üÈíÂÜ”Æ. Ü´|·tÇ„¼ ¬ $ÁXÎ É…ÇȲä². T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ Í0®TÖiÕȲä². T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = U S B Ü´|·tÇ„¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = A S I O Ü´|·tÇ„¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = Ü´|·tÇ„¼|¹ $ÁXÎ XÕÀÉ »ºˆÕµÂȲä². T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = Ü´|·tÇ„¼ p³tÇ0Ñ ¼tǤÂ|¹ ¬Ç$ÁXÎiÕȲä². T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = Ü´|·tÇ„¼ Èp¬|¹ 1Áõ¬È<Ç\¸ ]°´°0® ÇtÕ Á”² ôÎèÔ0Ñ|¹ ¬Ç€½Ó tÕ|Å iÕȲä². ÀÉ® XÕÜÂ$¸tº < ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³> |¹ ²ì·üÈíÂÜÂ$Æ. ˜°ÉÐÅ XÕÜÂ$¸tº < ˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²> |¹ ²ì· üÈíÂÜÂ$Æ. T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = Ü´|·tÇ„¼ ¬ 1Áõ¬È<Ç\¸ Èp¬ ´ÈŵÂȲä². ¬Ç€½Ó XÕä DÕ”Æ ÆÅtÇ ¼\¸ ä²x¹ ‘ÇÅÅDÇ XÕä  ˆÇµÂȲä². T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = Ü´|·tÇ„¼|¹ Èp¬ XÕ”² ÉÐÅ $ÆX¹ ¬ ¼ÝÀXÕ ÆµÂȲä². ¨ºà´ U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅ Á Èp¬ XÕÜÂà¬, ܤÂ\Ñ ¬Ç€½Ó ÄÖ ä²Ü ܴ|·tÇ„¼|¹ Èp¬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ. T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = ä²x¹ µ¼tǤÂ|¹ ðÅ°¬ XÕÜ ¬µÂȲL®? E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅ Á ÇÜ Èp¬\ÕÄÖ. % 1 [ J A P A N E S E ] E U L A _ T I T L E = O(ué0¤0»0ó0¹01ŠþŠQY}øf T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = U S B - A U D I O ¤0ó0¹0È0ü0ë0 T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = U S B - A U D I O ¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0 T X T _ C H O O S E _ K E Y = ·0ê0¢0ë00ü0’0eQ›RW0f0 NU0D0 T X T _ C H O O S E _ E X I T = B}†N P B _ R E B O O T _ L A T E R = Œ_g0QwÕRP B _ R E B O O T _ N O W = QwÕRR B _ E U L A _ A C C E P T = O(u1ŠþŠQY}n0ag˜k0 TaW0~0Y0R B _ E U L A _ D E C L I N E = O(u1ŠþŠQY}n0ag˜k0 TaW0~0[0“0P B _ I N S T A L L = ¤0ó0¹0È0ü0ë0P B _ E X I T = B}†N P B _ S T O P = \Pbk T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = ,gS_k0¤0ó0¹0È0ü0ë0’0-NbkW0f0‚0D0D0g0Y0K0 ÿ T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = ¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00ÊNY0P0k0QwÕRY0‹04XTo00 ÿQwÕR ÿ’0xžbW0f0 NU0D00‚0W00Œ_g0QwÕRY0‹04XTo00 ÿŒ_g0QwÕR ÿ’0xžbW0f0 NU0D00 T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = »0Ã0È0¢0Ã0×0L0Œ[†NW0~0W0_00¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00 E R R _ I N _ F I L E = Õ0¡0¤0ë0n0ã‰ÍQk01YWeW0f0D0‹0ïSý€'`L0B0Š0~0Y00‚0F0 N¦^ã‰ÍQW0»0Ã0È0¢0Ã0×0’0Lˆc0f0O0`0U0D00 E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = T h e f i l e % 1 c o n t a i n s t o o m u c h d e v i c e i n f o r m a t i o n . E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = A c t i v e d e v i c e m a n a g e r ¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0o0¤0ó0¹0È0ü0é0ü0k0q_ÿ—Y0‹0ïSý€'`L0B0Š0~0Y00hQf0n0Ç0Ð0¤0¹0Þ0Í0ü0¸0ã0ü0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0‰•X0f0O0`0U0D00 E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = U S B É0é0¤0Ð0ü0’0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0g0M0~0[0“0g0W0_00U S B Ç0Ð0¤0¹0’0O(uW0f0D0‹0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0\PbkW0f0O0`0U0D00~0_00U S B Ç0Ð0¤0¹0’0YW0f0O0`0U0D00 T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = þs(WŸ[LˆïSý€j0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0¢cW0f0D0~0Y00 T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = É0é0¤0Ð0ü0’0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00 T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = Ñ0½0³0ó0K0‰0U S B n0×0é0°0’0YW0f0O0`0U0D00 T X T _ S T A T U S _ P L U G = U S B ª0ü0Ç0£0ª0Ç0Ð0¤0¹0’0³0ó0Ô0å0ü0¿0ü0k0¥cš}W0f0O0`0U0D00¥cš}k0o0W0p0‰0O0Bf“•L0K0K0Š0~0Y00 T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = U S B É0é0¤0Ð0ü0’0 R gSW0~0Y00 T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = U S B É0é0¤0Ð0ü0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00 T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = A S I O É0é0¤0Ð0ü0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00 T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = ¤0ó0¹0È0ü0ë0k01YWeW0~0W0_00 T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = É0é0¤0Ð0ü0’0ôf°eW0~0W0_00 T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = ¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00ÊNY0P0k0QwÕRY0‹04XTo00 ÿQwÕR ÿ’0xžbW0f0 NU0D00‚0W00Œ_g0QwÕRY0‹04XTo00 ÿŒ_g0QwÕR ÿ’0xžbW0f0 NU0D00 T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = É0é0¤0Ð0ü0n0ôf°ek0bŸRW0~0W0_00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰o0¡_§^D0~0[0“00 T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = É0é0¤0Ð0ü0k0OUL˜L0wM0~0W0_00U S B ×0é0°0’0œbD0f0QwÕR’0Y0‹0K0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0’0W0f00f0 NU0D00 T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = B0j0_0o0‚0F0 Nd0n0Ç0Ð0¤0¹0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y0K0 ÿ E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = U S B n0×0é0°0’0Ñ0½0³0ó0K0‰0YW0f0O0`0U0D00% 1 [ D U T C H ] E U L A _ T I T L E = L i c e n t i e O v e r e e n k o m s t T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = I n s t a l l e e r d e d r i v e r . T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = V e r w i j d e r d e d r i v e r . T X T _ C H O O S E _ K E Y = V o e r d e l i c e n t i e c o d e i n . T X T _ C H O O S E _ E X I T = E i n d e . P B _ R E B O O T _ L A T E R = L a t e r o p s t a r t e n . P B _ R E B O O T _ N O W = N u o p n i e u w o p s t a r t e n . R B _ E U L A _ A C C E P T = I k a c c e p t e e r d e o v e r e e n k o m s t . R B _ E U L A _ D E C L I N E = I k a c c e p t e e r n i e t d e o v e r e e n k o m s t . P B _ I N S T A L L = I n s t a l l e r e n . P B _ E X I T = A f s l u i t e n . P B _ S T O P = S t o p . T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = W i l t u i n s t a l l a t i e b e ë i n d i g e n ? T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = O m d e z e i n s t a l l a t i e a f t e r o n d e n i s h e t n o o d z a k e l i j k o m d e c o m p u t e r t e o p n i e u w o p t e s t a r t e n . D r u k < N u o p n i e u w o p s t a r t e n > , o f d r u k < L a t e r o p n i e u w o p s t a r t e n > a l s u n u n i e t w i l t o p s t a r t e n . T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = I n s t a l l a t i e i s s u c c e s v o l v o l t o o i d . H e t i s n i e t n o o d z a k e l i j k o m o p n i e u w o p t e s t a r t e n . E R R _ I N _ F I L E = H e t b e s t a n d % 1 b e s t a a t n i e t o f i s b e s c h a d i g d . U n z i p h e t S e t u p b e s t a n d o p n i e u w e n v o e r d e i n s t a l l a t i e p r o c e d u r e o p n i e u w u i t . E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = T e v e e l o p e n s t a a n d e p r o g r a m m a ' s . H e t b e s t a n d % 1 b e v a t t e v e e l i n f o r m a t i e o v e r o p e n s t a a n d e p r o g r a m m a ' s . E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = S l u i t a l l e a c t i e v e p r o g r a m m a ' s a f . A c t i e v e p r o g r a m m a ' s k u n n e n c o n f l i c t e n g e v e n m e t d e z e i n s t a l l a t i e p r o c e d u r e . E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = H e t i s o n m o g e l i j k o m d e d r i v e r s t e v e r w i j d e r e n . S l u i t a l l e p r o g r a m m a ' s a f d i e g e b r u i k m a k e n v a n e e n U S B a u d i o a p p a r a a t e n / o f v e r w i j d e r v e r d e r e h a r d w a r e m a t i g a a n g e s l o t e n U S B a p p a r a t e n . T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = Z o e k e n n a a r o p e n s t a a n d e p r o g r a m m a ' s . T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = V e r w i j d e r e n v a n e e r d e r e g e ï n s t a l l e e r d e d r i v e r s . T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = V e r w i j d e r d e U S B g e l u i d s k a a r t u i t d e c o m p u t e r . S l u i t d e U S B g e l u i d s k a a r t o p n i e u w a a n o p d e c o m p u t e r . T X T _ S T A T U S _ P L U G = S l u i t d e U S B g e l u i d s k a a r t a a n o p c o m p u t e r a l s d e z e n o g n i e t i s b e v e s t i g d . D i t k a n e v e n d u r e n . T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = I n i t i a l i s e r e n v a n d e U S B g e l u i d s k a a r t . T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = I n s t a l l e r e n v a n d e U S B d r i v e r s . T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = I n s t a l e r e n v a n d e A S I O d r i v e r s . T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = D e i n s t a l l a t i e i s m i s l u k t . T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = H e r b o u w d r i v e r d a t a b a s e . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = O m d e z e i n s t a l l a t i e a f t e r o n d e n i s h e t n o o d z a k e l i j k o m d e c o m p u t e r t e o p n i e u w o p t e s t a r t e n . D r u k < O p n i e u w o p s t a r t e n > , o f d r u k < L a t e r o p s t a r t e n > a l s u n u n i e t w i l t o p s t a r t e n . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = D e d r i v e r i s s u c c e s v o l v e r w i j d e r d . H e t i s n i e t n o o d z a k e l i j k o m d e c o m p u t e r o p n i e u w o p t e s t a r t e n . T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = E r i s e e n c o n f l i c t o n t s t a a n t i j d e n s h e t v e r w i j d e r e n v a n d e d r i v e r s . V e r w i j d e r d e U S B g e l u i d s k a a r t , h e r s t a r t u w s y s t e e m e n v o o r d e d e - i n s t a l l a t i e p r o c e d u r e o p n i e u w u i t . T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = W i l t u n o g e e n U S B g e l u i d s k a a r t i n s t a l l e r e n ? E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = V e r w i j d e r d e U S B g e l u i d s k a a r t . % 1 [ E U L A _ G E R M A N ] = 1 . K o p i e n d i e s e r S o f t w a r e d ü r f e n n u r z u m Z w e c k e e i g e n e r D a t e n s i c h e r u n g a n g e f e r t i g t w e r d e n . = 2 . D a s N i c h t v o r h a n d e n s e i n v o n S o f t w a r e - F e h l e r n u n d I n k o m p a t i b i l i t ä t e n k ö n n e n w i r n i c h t g a r a n t i e r e n . = 3 . E i n e H a f t u n g f ü r S c h ä d e n , d i e s i c h a u s I n s t a l l a t i o n u n d N u t z u n g d i e s e s T r e i b e r s e r g e b e n , i s t a u s g e s c h l o s s e n . = 4 . E s i s t u n t e r k e i n e n U m s t ä n d e n e r l a u b t , d e n p e r s ö n l i c h e n F r e i s c h a l t c o d e a n D r i t t e w e i t e r z u g e b e n . [ E U L A _ E N G L I S H ] = 1 . Y o u m a y m a k e c o p i e s o f t h i s d r i v e r s o l e l y f o r b a c k u p p u r p o s e s . = 2 . T h e s o f t w a r e i s p r o v i d e d " a s i s " w i t h o u t w a r r a n t y o f a n y k i n d . = 3 . P l o y t e c G m b H / u s b - a u d i o . d e c a n n o t b e m a d e l i a b l e f o r a n y d a m a g e r e s u l t i n g f r o m t h e i n s t a l l a t i o n o r u s e o f t h i s s o f t w a r e . = 4 . I t i s s t r i c t l y f o r b i d d e n t o g i v e t h e p e r s o n a l u n l o c k - k e y t o o t h e r p e o p l e , n o m a t t e r u n d e r w h a t c i r c u m s t a n c e s . [ E U L A _ F R E N C H ] = 1 . V o u s p o u v e z f a i r e d e s c o p i e s d e c e l o g i c i e l s e u l e m e n t à d e s f i n s d e s a u v e g a r d e p r i v é e . = 2 . L e l o g i c i e l e s t f o u r n i " t e l q u e l " s a n s g a r a n t i e d ' a u c u n e s o r t e . = 3 . P l o y t e c G m b H n e s a u r a i t ê t r e r e n d u r e s p o n s a b l e d e d o m m a g e s r é s u l t a n t d e l ' i n s t a l l a t i o n o u d e l ' u t i l i s a t i o n d e c e l o g i c i e l . = 4 . I l e s t s t r i c t e m e n t i n t e r d i t d e f o u r n i r l e s c o d e d e d é v e r r o u i l l a g e à q u i q u e c e s o i t , q u e l l e s q u e s o i e n t l e s c i r c o n s t a n c e s [ E U L A _ K O R E A N ] = 1 . tÇ Õ\¸ø¨·@Ç à¬ ¬ ø¼xÇXÇ ôÎèÔ0ÑÐÅ 1¼ÅÅ ©ºÈ<Ç\¸Ì¹ tÎ<Õ XÕä  ˆÇµÂȲä². = 2 . tÇ Ü´|·tÇ„¼”² È‘ÇŒ•¼ü¬ ôÎèÔ0Ñ Õ\¸ø¨· ô¼8Ö•¼<Ç\¸ ô¼8Ö¼µÂȲä². = 3 . P l o y t e c G m b H / u s b - a u d i o . d e ”² tÇ Ü´|·tÇ„¼ÐÅ ìÓhÕ ´ 0®¥²tÇ à¬ ¬XÇ ¹ÒÈ ©ºÈÐÅ ÈiÕ`Õ ƒ¬tÇ|·”² ô¼É@Ç XÕÀÉ JÅ<Çpº, tÇ Ü´|·tÇ„¼XÇ ¬À©Æ<Ç\¸ xÇtÕ Í˜· ´ ¨ºà´ °¬ü¬ÐÅ ³XÕìÅ EÌ„ÇÀÉÀÉ JŵÂȲä². = 4 . ´Å µ\Õ ½¬°ÆÐÅij u n l o c k - k e y |¹ ä²x¹ ¬ÀŒ·ÐÅŒ¬ 0¼ìÓ XÕ”² ‰ÕÇ”² ®ÀÉ ´´Å ˆÇµÂÈ²ä² [ E U L A _ J A P A N E S E ] = 1 . ,g¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0o0Ð0Ã0¯0¢0Ã0×0n0îv„vg0n00‰ýˆ’0LˆF0S0h0L0g0M0~0Y00 = 2 . J0¢[ØiL0,g¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0O(uW0_0P}œgn0q_ÿ—k0d0D0f00 NRn0¬ŒûNÊSs0miÙRK0‰0MQŒ0‹0‚0n0h0W0~0Y00 = 3 . W„\O)jÕl’0µO³[Y0‹0LˆºpÊSs0 Nck³0Ô0ü0o0p[0‰0Œ0~0Y00]0n0ˆ0F0j0Lˆºpk0þ[W00!N€o0 NRn0¬ŒûNÊSs0miÙRK0‰0MQŒ0‹0‚0n0h0W0~0Y00 = 4 . ýˆÁTØN^\n0·0ê0¢0ë0Ê0ó0Ð0ü0n0QzvLˆÊSs0r‹!n’0ybkD0_0W0~0Y00 [ E U L A _ D U T C H ] = 1 . U m a g e e n b a c k u p k o p i e m a k e n v o o r e i g e n g e b r u i k . = 2 . O p d e z e s o f t w a r e b e r u s t g e e n e n k e l e g a r a n t i e v o r m . = 3 . u s b - a u d i o . d e / s o f t w a r e d r i v e r s k a n n i e t v e r a n t w o o r d e l i j k w o r d e n g e h o u d e n v o o r s c h a d e a a n u w c o m p u t e r . = 4 . H e t i s t e n s t r e n g s t e v e r b o d e n o m u w p e r s o o n l i j k e u n l o c k - k e y a a n d e r d e d o o r t e g e v e n .Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.