resource.txt Driver File Contents (Drivers_Kozumi_BT878_y_Soft_TV.zip)

/// honestechTVDlg.cpp ///
     MAIN_TITEL (TVR) 
    
     MAIN_MESSAGE001 (Einstellungen)
     MAIN_MESSAGE002 (Die Aufnahme ist in dieser Demo-Version auf 10 Minuten begrenzt. Die Voll-Version der Software bietet unbegrenzte Aufnahmezeit)
     MAIN_MESSAGE003 (Fehler bei TimeShift)
     MAIN_MESSAGE004 (Abspielfehler)     
     MAIN_MESSAGE005 (TimeShift für mehr als 10 Minuten ist in der Upgrade-Version verfügbar)   
     MAIN_MESSAGE006 (Wollen Sie wirklich löschen?)
     MAIN_MESSAGE007 (Fehler: InitDriverFast)
     MAIN_MESSAGE008 (Bitte installieren Sie den Windows Media Player)  
     MAIN_MESSAGE009 (Kann diese Datei nicht bearbeiten [AVI | BMP])    
     MAIN_MESSAGE010 (Die Funktion zum Bearbeiten von MPEG-2-Dateien ist in der Upgrade-Version erhältlich)
     MAIN_MESSAGE012 (Festplatte voll)
     MAIN_MESSAGE013 (Diese Datei existiert nicht!)
 
     MAIN_TOOLTIP001 (http://www.honestech.com)
     MAIN_TOOLTIP002 (Aufnahme)
     MAIN_TOOLTIP003 (Aufnahme-Stopp)
     MAIN_TOOLTIP004 (TimeShift)
     MAIN_TOOLTIP005 (Pause)
     MAIN_TOOLTIP006 (Stopp)
     MAIN_TOOLTIP007 (Anfang)
     MAIN_TOOLTIP008 (Ende)
     MAIN_TOOLTIP009 (Minimieren)
     MAIN_TOOLTIP010 (Beenden)
     MAIN_TOOLTIP011 (Hilfe)
     MAIN_TOOLTIP012 (Kanal aufwärts)
     MAIN_TOOLTIP013 (Kanal abwärts)
     MAIN_TOOLTIP014 (Zeitplan)
     MAIN_TOOLTIP015 (Einstellungen)
MAIN_TOOLTIP016 (Kanal-Suche)
MAIN_TOOLTIP017 (Oberfläche)
MAIN_TOOLTIP018 (Lautstärke erhöhen)
MAIN_TOOLTIP019 (Lautstärke verringern)
MAIN_TOOLTIP020 (Stumm)
MAIN_TOOLTIP021 (Abspielen)
MAIN_TOOLTIP022 (Bearbeiten)
MAIN_TOOLTIP023 (E-Mail)
MAIN_TOOLTIP024 (Ansicht)
MAIN_TOOLTIP025 (Video-Ordner)
MAIN_TOOLTIP026 (Aktuellen Kanal zur Kanal-Liste zufügen)
MAIN_TOOLTIP027 (Aktuellen Kanal aus Kanal-Liste löschen)
MAIN_TOOLTIP028 (Wiederholung)
MAIN_TOOLTIP029 (Standbildfoto)
MAIN_TOOLTIP030 (Kanal-Surfing)
MAIN_TOOLTIP031 (Audio-Modus)
MAIN_TOOLTIP032 (iEPG-Site)

MAIN_LIST001  (Datei)
MAIN_LIST002  (Größe)
MAIN_LIST003  (Zeit)     
MAIN_LIST004  (Kompletter Name)

DRIVER_LIST001 (Treiber)
DRIVER_LIST002 (Gesamtgröße)
DRIVER_LIST003 (Verfügbare Größe)
DRIVER_LIST004 (Datei-System)

     SCREEN_TITEL      (TVR Bildschirm)
SCREEN_MESSAGE001 (Aufnahmefehler)
SCREEN_MESSAGE002 (Konnte das Erfassungsgerät nicht initialisieren. Wenn Ihr Camcorder eingeschaltet ist, schalten Sie ihn bitte aus.)
SCREEN_MESSAGE003 (Overlay-Modus konnte nicht initialisiert werden)
SCREEN_MESSAGE004 (”Player.exe” konnte im aktuellen Verzeichnis nicht gefunden werden)
SCREEN_MESSAGE005 (Wollen Sie den Kanal hinzufügen?)
SCREEN_MESSAGE006 (AVI-Aufnahme fehlgeschlagen)   
SCREEN_MESSAGE007 (Aktuelles Erfassungsgerät unterstützt das angegebene Videoformat nicht)
SCREEN_MESSAGE008 (Kanal-Suche abgeschlossen!)

SCREEN_TOOLTIP001 (Minimieren)    
SCREEN_TOOLTIP002 (Ganzer Bildschirm)    
SCREEN_TOOLTIP003 (Ende)   		// added
///////////////////////////


/// setting.cpp ///
OPTION_MESSAGE001  (Bedauerlicherweise ist TimeShift über 10 Minuten nur in der Upgrade-Version verfügbar.)
///////////////////


/// MediaDlg.cpp ///
EDIT_TOOLTIP001  (Beenden)
EDIT_TOOLTIP002  (Links schneiden)
EDIT_TOOLTIP003  (Rechts schneiden)
EDIT_TOOLTIP004  (Vorheriger)
EDIT_TOOLTIP005  (Nächster)
EDIT_TOOLTIP006  (Löschen)
EDIT_TOOLTIP007  (Abspielen)
EDIT_TOOLTIP008  (Pause)
EDIT_TOOLTIP009  (Stopp)
EDIT_TOOLTIP010  (Bearbeiten)

EDIT_MESSAGE001  (Fehler beim Öffnen der Datei)
EDIT_MESSAGE002  (Bearbeiten fehlgeschlagen)
EDIT_MESSAGE003  (Legen Sie die Anfangs- und Endemarken fest)
EDIT_MESSAGE004  (Bearbeiten für mehr als 10 Minuten ist in der Upgrade-Version verfügbar)
///////////////////////


/// ScheduleDlg.cpp TimeDlg.cpp ///
SCHEDULE_LIST001	(Tag)
SCHEDULE_LIST002	(Start)
SCHEDULE_LIST003	(Dauer)
SCHEDULE_LIST004	(Quelle)
SCHEDULE_LIST005	(Kanal)
SCHEDULE_LIST006	(Jeden)
SCHEDULE_LIST007	(Modus)
SCHEDULE_LIST008	(Nach programmierter Aufnahme)

SCHEDULE_SOURCE001   (TV)
SCHEDULE_SOURCE002   (Kabel)
SCHEDULE_SOURCE003   (Cinch)
SCHEDULE_SOURCE004   (S-Video)

SCHEDULE_WEEK001   (SO)
SCHEDULE_WEEK002   (MO)
SCHEDULE_WEEK003   (DI)
SCHEDULE_WEEK004   (MI)
SCHEDULE_WEEK005   (DO)
SCHEDULE_WEEK006   (FR)
SCHEDULE_WEEK007   (SA)
SCHEDULE_WEEK008   (TAG)
SCHEDULE_WEEK009   (EINMAL)

SCHEDULE_VIEW001   (REC)	
SCHEDULE_VIEW002   (Wiedergabe)

SCHEDULE_MESSAGE001   (Programmierung bereits vorhanden)
SCHEDULE_MESSAGE002   (Kein TV-Sender gesetzt, bitte Daten eingeben)
///////////////////////

     SCHEDULE_AfterRec001(Keine Aktion)
     SCHEDULE_AfterRec002(TVR abschalten)
     SCHEDULE_AfterRec003(Gehe in Bereitschaftsmodus)
     SCHEDULE_AfterRec004(PC herunter fahren)
     SCHEDULE_AddNotice001(Bitte beachten! Bei abgeschaltetem PC kann die programmierte Aufnahme nicht durchgeführt werden)
     SCHEDULE_AddNotice002(Es gibt eine programmierte Aufnahme innerhalb der nächsten 10 Minuten, Bereitschaftsmodus wird abgebrochen)

     MAIN_MSGCODEC1(selected video codec could not used in this application)
     MAIN_MSGCODEC2(selected Audio codec could not used in this application)





//////////////////////// Menu resource ///
MENU_PLAY(Abspielen)
MENU_EDIT(Bearbeiten)
MENU_MAIL(E-Mail)
MENU_DELETE(Löschen)
MENU_SAVEAS(Speichern unter)

MENU_SCREEN(Bildschirm)
MENU_FULL(Ganz)
MENU_NORMAL(Normal)
MENU_MINIMIZE(Minimieren)
MENU_ASPECTRATIO(Aspect Ratio)
MENU_ALWAYSTOP(Immer im Vordergrund)
MENU_CHANNELUP(Kanal aufwärts) 		//  added
MENU_CHANNELDOWN(Kanal abwärts) 	//  added
MENU_AUTOSCAN(Kanal-Suche) 		//  added
MENU_CHANNELSURFING(Kanal-Surfing) 	//  added
MENU_PROPERTYSETTING(Einstellungen) 	//  added
MENU_SCHEDULEREC(Zeitplan) 	//  added
MENU_MUTE(Stumm) 			//  added
MENU_SHOWPANEL(Systemsteuerung anzeigen) 	//  added
MENU_CLOSEMENU(Men schlieen) 		//  added
MENU_SHUTDOWN(Ende) 			// added use text from TRAY_EXIT 

 TRAY_SCHEDULE(Wiedergabe programmieren)
 TRAY_LAUNCH(Start - TVR)
 TRAY_EXIT(Ende)

///// TV preoperty page. /////
TV_TITLE(TV-Einstellungen)
 TV_CATEGORY(Kategorie)
 TV_TV(TV)
 TV_CATV(CATV)
 TV_COUNTRY(Land)
 TV_AUTODETECT(Auto Detect)
 TV_SELECT(Wählen Sie Ihr Land :)
 TV_CODE(Länder-Kennung :)
 TV_ADELETE(Kanäle zufügen/löschen)
 TV_MIN(Minimum :)
 TV_MAX(Maximum :)
 TV_ENTER(Eingabe)
 TV_ADD(Zufügen ->)
 TV_DEL(<- Löschen)
 TV_SCAN(Auto Scan)

TV_CHANGENAME(Namen ndern)
TV_FINETUNE(Feinabstimmung)
TV_RESET(Zurcksetzen)
TV_SMODE(Such-Modus)
TV_CHANNEL(Kanal)
TV_CHNAMES(Kanalnamen)
TV_CHTVSYSTEM(Video-Standard)
TV_SCANMODE1(Sendersuchlauf)
TV_SCANMODE2(Frequenzsuche)

TV_SORTMODE(Sortieren :)
TV_SORTMODE1(Kanalnummer - steigendes)
TV_SORTMODE2(Kanalnummer - absteigendes)
TV_SORTMODE3(Kanalnamen - steigendes)
TV_SORTMODE4(Kanalnamen - absteigendes)

///// VIDEO preoperty page. /////
VIDEO_TITLE(Video-Einstellungen)
VIDEO_FINE(Fein-Einstellungen)
VIDEO_DEFAULT(Standard)
VIDEO_BR(Helligkeit)
VIDEO_CON(Kontrast)
VIDEO_HUE(Farbton)
VIDEO_SAT(Sättigung)
VIDEO_VIDEOSTANDARD(Video-Standard :)
VIDEO_VCAP(Video-Erfassungsgerät)
VIDEO_VSOURCE(Video-Quelle)
VIDEO_ACAP(Mixer device)
VIDEO_ASOURCE(Audio-Eingang)
VIDEO_PLAY(Playback :)
VIDEO_REC(Aufnahme :)

///// REC preoperty page. /////
REC_TITLE(Aufnahme-Einstellungen)
REC_RECTYPE(Aufnahme-Typ)
REC_AV(Video + Audio)
REC_ONLYVIDEO(Nur Video)
REC_PROFILE(Profile)
REC_SIZE(Größe :)
REC_FRAME(Frame :)
REC_QUALITY(Qualität :)
REC_BITRATE(Bitrate :)
REC_SPEED(Geschwindigkeit :)
REC_INFO(Information :)
REC_DIR(Arbeitsordner)
REC_BROWSE(Durchsuchen)
REC_SNAPSHOT(Einstellungen für Schnappschüsse)
REC_NSNAPSHOT(Anzahl der Schnappschüsse :)

///// ETC preoperty page. /////
ETC_TITLE(Etc-Dialog...)
 ETC_TSURFING(Kanal-Surfing)
 ETC_SURFINGTIME(Surfing-Zeit :)
 ETC_SEC(Sek)
 ETC_NSURFINGWINDOW(Anzahl der Surfing-Windows :)
 ETC_TTIMESHIFT(TimeShift)
 ETC_SAVE(Speichern Sie nach TimeShift-Aufnahmen nicht die temporäre Datei)
 ETC_TDEINTERLACE(DeInterlace-filter)
 ETC_DEINTERLACE(Während des Renderns nicht den DeInterlace-Filter verwenden)
 ETC_DISKINFO(Info Disk-Treiber)
ETC_SCANMODE(Autom. Such-Modus) 				// added
ETC_DEFAULTSCANMODE(Standard-Autosuche verwenden) 	// added

///// Schedule Dlg /////
 SCHDULE_TITLE(Aufnahme programmieren)
 SCHDULE_ADD(Zufügen)
 SCHDULE_EDIT(Ändern)
 SCHDULE_DELETE(Löschen)
 SCHDULE_DELALL(Alles löschen)
 SCHDULE_OK(OK)
 SCHDULE_CANCEL(Abbruch)

///// Time Dlg /////
 ITEM_TILTE(Programmierung zufügen)
 ITEM_SOURCE(Eingangs-Quelle)
 ITEM_TV(TV)
 ITEM_CATV(Kabel)
 ITEM_COMPOSITE(Cinch)
 ITEM_SVIDEO(S-Video)
 ITEM_CHANNEL(Kanal)
 ITEM_CTV(TV :)
 ITEM_CCATV(CATV :)
 ITEM_EVERY(Jede)
 ITEM_WEEK(Woche)
 ITEM_DAY(Tag)
 ITEM_ONCE(Einmalig)
 ITEM_MODE(Modus)
 ITEM_VIEW(Wiedergabe)
 ITEM_REC(Rec)
 ITEM_STARTTIME(Anfangszeit)
 ITEM_TYEAR(Jahr)
 ITEM_TMONTH(Monat)
 ITEM_TDAY(Tag)
 ITEM_TWEEK(Woche)
 ITEM_HOUR(Stunde)
 ITEM_MINUTE(Minute)
 ITEM_HOWLONG(Dauer)
 ITEM_SEC(Sek)
 ITEM_AFTERSCHEDULE(Nach programmierter Aufnahme)
 ITEM_DELETE(Aufnahmeprogrammierung wird gelöscht)
 ITEM_PROCESSING(Bearbeitung :)
 ITEM_ADD(Zufügen)
 ITEM_CANCEL(Abbruch)

///// CahnnelScan Dlg /////
 SCAN_TITLE(Auto Scan)
 SCAN_MSG(Wollen Sie den Kanal hinzufügen)
 SCAN_TOALL(Alles bejahen)
 SCAN_YES(Ja)
 SCAN_NO(Nein)
 SCAN_CANCEL(Abbruch)

///// CahnnelSurfing Dlg /////
 SURFING_EXIT(Ende)
 SURFING_SET(Eingabe)
 SURFING_STOP(stoppen-Surfing)
 SURFING_CONTINUE(fahren-Surfing)
 SURFING_LEFTMOVE(<<--)  // Move to left window
 SURFING_RIGHTMOVE(-->>) // Move to right window

///// Tree Dlg /////
TREE_DLG_TITLE(Ordner wechseln)
TREE_DLG_CANCEL(Abbruch)

///// Message Dlg /////
MSG_DLG_TITLE()
MSG_DLG_UPGRADE(Upgrade)

///// Wait Dlg /////
WAIT_DLG_TITLE(Bitte warten)


///// Channel Name Changing Dlg /////
CHNAME_TITLE(Kanalnamen ndern.)
CHNAME_NUMBER(Kanal :)
CHNAME_NAME(Kanalnamen :)
CHNAME_OK(OK)
CHNAME_CANCEL(Abbruch)

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.90