±ÌxÍAGv\Ì»ið²p¸« èªÆ¤²´¢Ü·B ±ÌREADMEt@CÍEPSONv^EBhE!2ðgp·éÛÌÅVÌîñªL q³êĨèÜ·B PXXWN P QPú -------------------------------------------------------------------------- Ú 1.§À 2.êÊIÈÓ 3.[Jv^ÉÖW·éÓ 4.v^ÆÌgÝí¹ÉæéÓ 5.lbg[Nv^ÉÖW·éÓiÇÒÌFlÖj 6.po^[eBeB[ÉÖ·éÓ iVP-4200AVP-5200j 7.NDSv^ÉÖW·éÓ 8.Windows¤Lv^ÉÖW·éÓ -------------------------------------------------------------------------- {¶ 1.§À 1-1.OSÉÄÅ«év^ªÙÈèÜ·B ià¾j ÄÅ«év^ÍÚ±û@ÉæÁÄȺÌ\Ìæ¤ÉÈèÜ·B Yt»iÉæÁÄCXg[Å«éOSªÙÈèÜ·BCXg[ Å«éOSÉÖµÄÍ»ê¼êÌ»iÉYt³êÄ¢é}j AðQ Ƶľ³¢B NetWareL [ÌgpÍAPRIF8S,PRIF12ÉæéÚ±ÉÀèÜ·B TCP/IPóüÌgpÍPRIF8SÉæéÚ±ÉÀèÜ·B nr [JÚ± NetWareL [ TCP/IPóü Windows95 ÄÅ«é ÄÅ«é ÄÅ«é WindowsNT3.51 ÄÅ«È¢ ÄÅ«é ÄÅ«é WindowsNT4.0 ÄÅ«é* ÄÅ«é ÄÅ«é *NECÌPC-9821¼Ø°½Þð¨g¢ÌêAWindowsNT4.0ÅÛ°¶ÙÌßØÝÀÌÄÍÅ«Ü ¹ñB 1-2.uWuÇvÍWindowsNT3.51,WindowsNT4.0Å®ìµÜ¹ñB ià¾j WindowsNT3.51,WindowsNT4.0ÅÍWuÇÍ®ìµÜ¹ñB WindowsNT3.51ÅÍvg}l[W[AWindowsNT4.0ÅÍv ^tH_©çóüWuÌóÔðmF·é±ÆªÅ«Ü·B 1-3.ACXg[·éÆAG[(setup initialization errorjªÅéêª èÜ·B (à¾j EBXoX^[ÈÇÌ\tgEFA[ª®ìµÄ¢éêAAC Xg[Å«È¢êª èÜ·B»êçÌ\tgEFA[ð®ì µÈ¢óÔɵĩçACXg[ðÀsµÄ¾³¢B 1-4.TEh@\ðڵĢȢêÅàTEhÌÝèªÅ«ÄµÜ¢Ü·B ià¾j TEh@\ðÁÄ¢é©Ç¤©Ì»èðµÄ¢Ü¹ñBTEh @\ðÁĢȢPCÅ͹ºÅÌÊmÍūܹñB 1-5.[JÚ±Év^Ú×ÅÍv^îñª\¦³êÈ¢êª èÜ ·B ià¾j [JÚ±ÍAv^Éæè\¦·év^îñªÈ¢ê ª èÜ·BܽAlbg[NÚ±É\¦³êéîñÆ[J Ú±É\¦³êéîñͯ¶v^ÅàÙÈèÜ·B 1-6.v^Ú×Ìv^îñÅÍhCoîñÍ\¦³êܹñB ià¾j v^Ú×Ìv^îñÅÍAhCoîñÍ\¦µÜ¹ñB hCoîñðmè½¢êÍAv^ÌvpeBðJÆo[ WîñÈÇðmé±ÆªÅ«Ü·B 1-7.WindowsNT3.51ãŲgpÌêAfBXNANZXªèúIɶµÜ·B ià¾j EPSONv^EBhE!2Ív^îñ۶̽ßÉAèúIÉ WXgÖÛ¶ª¨±ÈíêÜ·BWindowsNT3.51ÅÍAWXg Ö«Üê½f[^𽾿Én[hfBXNÖ«Þ½ßÅ ·B 1-8.WindowsNT4.0ÅWindows¤Lv^ÌÄðs¤êAêæÊÅÍWu ª\¦³êܹñB (à¾) WindowsNT4.0ŤLv^ÌWuÍêæÊÅÍ\¦³êܹ ñBWindows¤Lv^ÌWuðݽ¢êÉÍv^z_ ðJ«Wuðݽ¢v^ÌACRð_uNbNµÄA óüWuð²mF¾³¢B 1-9.NetWare¤Lv^Å[gv^[hÌêÍ|[g0ÅÌڱŵ ©ÄūܹñB (à¾) NetWare¤Lv^Ì[gv^[hÅÍA|[gÔª0 ÅÚ±³êÄ¢év^µ©ÄūܹñB NetWareÉt®ÌÇc[ðgpµ|[gÔª0ÉÈÁÄ¢é±Æ ð²mF¾³¢B ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 2.êÊIÈÓ ñðôª¡©êÄ¢éêÍÇ¿ç©êûÌû@ðÆé±ÆÅ»ÛðñðÅ «Ü·B 2-1.WindowsNT3.51ðN®iR[hu[g)µ½ãÉÄÅ«È¢êª èÜ·B i»Ûj WindowsNT3.51ðN®iR[hu[g)µ½ãÉOI·éÆl bg[NW [ª®SÉ[h³êĢȢ½ßÉlbg [Nv^ðÄÅ«ÈÈé±Æª èÜ·B iñðô1jÄxOI·êÎAÄÅ«éæ¤ÉÈèÜ·B iñðô2jHDDÌANZXªI¹·é±ÆðÚÀÉOI·êαÌâèðñ ð·é±ÆªÅ«Ü·B 2-2.iWindows95ÌÝjuACXg[ðÀs·éOÉEPSON TCP/IPóü@\ ðgpµÈ¢ÉÝèµÄ¾³¢BvÌbZ[WªoÄACXg[Å «È¢B iñðôjSETUP.EXEÅÝèÏX·éKvª èÜ·B (1)EPSONv^EBhEI2ªCXg[³ê½tH_ift HgÅÍEPW2Å·jÌÉ éSETP.EXEðÀsµÄ¾³¢ (2)uEPSON TCP/IPóü@\vÌæÊÅóü@\ðugpµÈ¢vð IðµÜ·B (3)bZ[Wɵ½ªÁÄVXeðÄN®µÜ·B (4)ACXg[ðÄxÀsµÄ¾³¢B 2-3.EBX`FbNvOªN®³êÄ¢éêAEPSONv^EBh E!2ÌCXg[ÍÅ«È¢±Æª èÜ·B iñðôjEPSONv^EBhE!2ÌCXg[ðs¤OÉEBX`F bNvOðI¹µÄ¾³¢B 2-4.ÈOÌo[WŹºÊmÈǪoéæ¤ÉÝèµÄ Á½êAAbvf [gð·éƹºÊmª³êÈÈèÜ·B iñðôjÈOÌo[WÌÝèÍ·×ijøÉÈèÜ·BȺÌû@É]Á ÄÝèµÄ¾³¢B (1)EPSONv^EBhE!2Ìv^êæÊðN®µÜ·B (2)ÚIÌv^ðIðµÄ½]\¦ÉµÜ·B (3)uÝè(S)nÌIðj [©çÌu«ÝèvðIðµÜ·B (4)«ÝèEBhEªJ«Ü·ÌÅA¹ºÈÇÌÝèðµÄ¾³ ¢B 2-5.v^vpeBÌuÚ×v^OàÌuóüæÌ|[g(P)vÅóüæðÏ XµÄàÏXªLøÆÈç¸AÏXOÌv^ðĵĵܢܷB iñðô1jEPSONv^EBhE!2ÌêæÊAÄACRðÄN®³¹ ľ³¢B (1)EPSONv^EBhE!2Ìv^êæÊðêUI¹³¹ Ä©çÄxN®µÄ¾³¢B (2)u«(S)vÌIðj [©çuÄACRN®IvVv ðIðµÜ·B (3)uÄð~·évðIð·éÆAÄACRªÁ¦Ü·B (4)à¤êxAuÄACRN®IvVvðIðµu»Ýæè Ä·évðIðµÜ·BÏXªLøÆÈèAĪJn³êÜ ·B iñðô2jWindowsðÄxN®µÄ¾³¢B 2-6.(Windows95ÌÝ)uEPSONv^[eBeB[ACXg[vÅÌ ÓB iñðôjEPSONv^[eBeB[ACXg[Ì[eBeB[ ^OÅuEBPrintervðí·éÝèɵȢž³¢BEPSONv ^EChE!2Ì®ìªsÀèÉÈèÜ·B 2-7.(NetWare¤pv^ÌÝ)hCo[ÌvpeB©çAv^Ú×𧠿ã°éÆÊMG[Æ\¦³êÜ·B iñðôjNetWare¤pv^Ìv^Ú×ðhCoÌvpeB©ç§ ¿ã°éêÍAÄACRðæÉN®µÄ¾³¢B 2-8.êEBhÍÄ·év^ÌɶÄgp·éʪÁ·é½ ßs«ÌbZ[Wª\¦³êéêª èÜ·B iñðô1j¼zÌÌæð\ªÈTCYÜÅâµÄ¾³¢B¼z ÌÝèû@É¢ÄÍeOSÌìû@ɵ½ªÁľ³¢B iñðô2jKvÈêÈOÍêEBhͧ¿ã°È¢Å¾³¢B 2-9.(Windows95ÌÝ)EPSONv^EBhE!2ðgpµÄ¢éÆXLfBX Nª¨±È¦È¢±Æª èÜ·B iñðôjXLfBXNð¨±È¤êÍAEPSONv^EBhE!2Ì SÄÌ@\ðI¹³¹Ä©ç¨±ÈÁľ³¢B 2-10.(Windows95ÌÝ)[JÚ±³êÄ¢év^ðĵȪçAMS-DOSv vg©çóüð¨±È¤ÆLPT1:£bZ[Wª\¦³êéêª è Ü·B (ñðô) hCoÌvpeBàÌu|[gÌÝèvÅuMS-DOSÌXv[ Wuðóü·évðIðµÄ¾³¢B ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 3.[Jv^ÉÖW·éÓ ñðôª¡©êÄ¢éêÍÇ¿ç©êûÌû@ðÆé±ÆÅ»ÛðñðÅ «Ü·B 3-1.EPSONv^EBhE!2Ìv^êæÊÅu²¸vܽÍAuv ^õs\vÌÜÜÉÈÁĵܤB iñðô1jEPSONv^EBhE!2ÍN®ÆÆàÉv^Ìj^ðnß Ü·ÌÅARs [^N®OÉv^Ìd¹ðüêé±Æð¨ EߵܷB ÓFv^ªóüðsÁÄ¢éÔÍuÅVÌîñÉXVvR}hÍg pµÈ¢Åº³¢Bóü̬êðW°éêª èÜ·B iñðô2) NEC»Ìp[\iRs [^ÌêÌ@íÅÍoûüÊMðs¦ È¢}Vª èÜ·BÚµÍ̳Öâ¢í¹Äº³¢B EPSON»v^P[uPRCB5ÅÍoûüÊMÍs¦Ü¹ñBPRCB5 NðgpµÄº³¢B 3-2.óüªxÈÁĵܤB iñðôjv^ªóüðsÁÄ¢éÔÍEPSONv^EBhE!2ðV½ ÉN®µÈ¢Åº³¢iùÉN®µÄ¢éêÍI¹³¹éKvÍ èܹñjBóü̬êðW°éêª èÜ·B 3-3.ÊMG[ÉÈÁĵܤB (ñðô1jX^[g{^©çuÝèvðIðµAuv^vðIñÅN®µ ĺ³¢Bj^µÄ¢év^ÌvpeBðJ¢ÄAuÚ×v V[gðIðµÄº³¢BuXv[ÌÝèv{^ð·ÆÝèæ ʪ»êÜ·ÌÅAu±Ìv^ÅoûüÊM@\ðT|[g·év ðIðµÄº³¢B dvFãLÌÝèÍVXeÉæÁÄ«·¦çêéêª èÜ·Bóü ÉÊMG[ª¶µ½êÍAà¤êx±ÌÝèðmFµÄº³ ¢B (ñðô2jv^Ìd¹ªÆ³ê½èAP[uªÍ¸ê½êÈÇÍÊM G[ÉÈèÜ·Bv^ÌóÔðà¤êxmFµÄº³¢Bêx Åàv^Ìd¹ðÆ·ÆAÊMG[ª\¦³êA»ÌãA µÜ·B30bÈãoÁÄàAµÈ¢êÍA\¦j [ÌuÅ VÌîñÉXVvðÀs³¹Äº³¢B ÓFv^ªóüðsÁÄ¢éÔÍuÅVÌîñÉXVvR}hÍg pµÈ¢Åº³¢Bóü̬êðW°éêª èÜ·B 3-4.Xe[^XÌÚתÏíçÈ¢B (ñðôjv^Ìd¹ðØÁ½èAv^P[uªÍ¸êÄ¢½èAv ^ðZbgµ½êAv^©ç̪¾çêÈÈèÜ ·B v^ª³µÚ±³êÄ¢é©ðܸmFµÄº³¢BÚ±ðm Fµ½ãA¢AðsÈ¢½¢êÍ\¦j [ÌuÅVÌîñ ÉXVvðÀs³¹Äº³¢B ÓFv^ªóüðsÁÄ¢éÔÍuÅVÌîñÉXV(R)vR}hÍ gpµÈ¢Åº³¢Bóü̬êðW°éêª èÜ·B 3-5.Windows95ÅóüæÌ|[gªLPT1:iECPv^|[gjÉÝè³êÄéÆ ÊMG[ÉÈé±ÆªéB iñðôjWindows95Ì|[gÌÝèðv^|[gɵAPCÌBIOSÌÝèà »êÉí¹ÄÏXµÄ¾³¢BPCÌBIOSÝèÌû@É¢ÄÍA »ê¼êÌPCÌìû@ɵ½ªÁľ³¢B ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 4.v^ÆÌgÝí¹ÉæéÓ ñðôª¡©êÄ¢éêÍÇ¿ç©êûÌû@ðÆé±ÆÅ»ÛðñðÅ «Ü·B 4-1.i MJ/PMnv^ÌÝjWindows95pv^hCoiVer.2.12)ðg¤Æ ÊMG[ÉÈÁĵܤB (ñðô1juvg}l[Wðgp·évÌÝèðnmɵܷB uvg}l[Wðgp·évÌÝèðnmÉ·éû@ÍÈºÌ ÊèÅ·B (1)X^[g{^ãÅ}EXÌENbNðµAuJvðIð µÄº³¢B (2)J¢½tH_ÌuvOvðJ«A»ÌÌuEPSONvð J¢Äº³¢B (3)¢½Ìß°Ù ÏÈ°¼Þ¬3vACRªo^³êĢܷÌÅA±ÌACR ðNbNµÄXv[}l[WðN®³¹Äº³¢B (4)j^µÄ¢év^hCoð_uNbNµÄº³¢B (5)uL [ZbgAbvvª\¦³êÜ·ÌÅA»±Ìuvg }l[Wðgp·évð`FbNµÄº³¢B ÓFEPSONv^EBhE!2ðN®µ½ãAuvg}l[Wð gp·évÝèðð·éÆAóüÉÊMG[ª¶µÜ·B 4-2.iMJ-800CÌÝjCNªÈÈÁ½ÉAÇÌCNªÈÈÁ½©í©ç È¢B iñðôjCNcʪÈÈÁ½±ÆÍ\¦µÜ·ªACNªÜÁ½È ÈÁ½êÉJ[ÆmNÌÇ¿çÌCNªÈÈÁ½©ð \¦µÜ¹ñBv^{ÌÌJo[ð ¯Ä¨m©ß¾³¢B 4-3.iMJnv^,Windows95ÌgÝí¹jEPSONv^EBhE!2Ìv ^êæÊÌuv^iPjvj [ÌuWuÇv{^ðµÄ àóüWuª©¦È¢B iñðôjMJnÌv^ðgpµÄ¢éêÍȺÌèÉæÁÄóüWu ÌóÔðm©ßé±ÆªÅ«Ü·B (1)X^[g{^ãÅ}EXÌENbNðµÄuJvðIðµ ĺ³¢B (2)J¢½tH_ÌuvOvðJ«A»ÌÌuEPSONvð J¢Äº³¢B (3)uXv[}l[WvACRªo^³êĢܷÌÅA±ÌA CRðNbNµÄXv[}l[WðN®³¹Äº³¢B 4-4.iMJ-8000CAWindows95ÌgÝí¹jóüOÌp`FbNðIɵÄà óüOÌp`FbNªÅ«È¢B (ñðô1jhCo[Ver.2.21È~ªKvÅ·B±êæèOÌo[WÅ· ÆAlbg[NÉÚ±³êÄ¢éMJ-8000CÅÍóüOÌp`F bNªÅ«Ü¹ñBfBXNRev.2.2bÈ~ðüèµÄ¾³¢B üèû@ÍA NIFTY-Serve : EPSON Information Forum (R}h GO_FEPSONI) PC-VAN : EPSON îñR[i[ iR}h J_EPSON) úoMIX : EPSON iR}h i_epson) Gv\Ìz[y[W: http://www.i-love-epson.co.jp/ iñðô2jEPSONv^EBhE!2Ìv^êæÊÌu«ÝèvÌÄ ACRÝèÌgÌÌuj^·évÉ`FbN}[Nð¯ ľ³¢BÄACRªN®µÄ¢êÎAv^©çpî ñªæêéæ¤ÉÈèAóüOÌp`FbNªÅ«éæ¤ÉÈè Ü·B 4-5.iLP-1700S/8300/9200SAWindows95ÌgÝí¹jhCo[ÌvpeB[ Ìu[eBeB[vàÉ éuGv\v^EBhEiWjnðN bN·éÆ·éÆARUNDLL32G[ª¶·éB(RUNDLL32G[ª¶µ Äà®ìÉxáÍ èܹñBj iñðô1jhCo[Ver.4.11cÈ~ªKvÅ·BfBXNRev.4.11cÈ~ðüè µÄ¾³¢B üèû@ÍA NIFTY-Serve : EPSON Information Forum (R}h GO_FEPSONI) PC-VAN : EPSON îñR[i[ iR}h J_EPSON) úoMIX : EPSON iR}h i_epson) Gv\Ìz[y[W: http://www.i-love-epson.co.jp/ iñðô2jv^tH_ðJ¢ÄAv^¼ð9¶ÈàÉÏXµÄ¾ ³¢B (1)X^[g{^ðµÜ·BuÝè(S)vAuv^(P)vðI ðµÄv^tH_ð\¦µÜ·B (2)ÚIÌv^hCo̼ÌðNbNµA½]\¦ÉµÜ ·B (3)¼Ìð9¶ÈàÉÏXµÜ·B áFEPSON LP-9200S => LP-9200S 4-6.iVP-5200AVP-4200ÌÝjXe[^XÌÚ×ÌÁÕiîñÖÌØèÖ¦ªx¢B iñðôjpîñðv^©ç澵Ģé½ßAÙ©Ìv^Éä×x Èéêª èÜ·BܽPCÌ\ÍÉà˶µÜ·B 4-7.iVP-5200AVP-4200ÌÝjWp|[gÉÚ±³êÄ¢éPC©çv ^Ú×ÌÁÕiîñð\¦µÄ¢éÆIvVI/FÉÚ±³êÄ¢éPC©ç óüªÅ«Ü¹ñB iñðôjv^Ú×ÌÁÕiîñÍKvÌÈ¢êÍJ©È¢Å¾³¢B 4-8.iVP-5200AVP-4200ÌÝjXe[^XÌÁÕiîñð\¦³¹Ä¢éÆv ^ÌptH[}XªáºµÜ·B iñðôjVP-5200AVP-4200ÌXe[^XÁÕiîñÅÍèúIÉ [Ìîñð v^©çæ¾·é½ßÌìÆð¨±ÈÁÄ¢é½ßAv^Ì ptH[}XªáºµÜ·BÁÕiîñÍKvÈêÈOÍN®µ Ȣž³¢B 4-9.iLP-1700SALP-8300ALP-9200SÌÝjPRIF5Nðgpµ½êÉóüðs¤Æ «ÝG[ª¶µóüªÅ«È¢êª èÜ·B iñðôjLP-1700SALP-8300ALP-9200SÆPRIF5NðgÝí¹Ägp·éê ÍAPRIF5NªROM Rev.TAG14BÈ~(ÅãÌAt@xbgªRev.𦠵ܷ)ÌàÌðgpµÄ¾³¢B ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 5.lbg[Nv^ÉÖW·éÓiÇÒÌFlÖj ñðôª¡©êÄ¢éêÍÇ¿ç©êûÌû@ðÆé±ÆÅ»ÛðñðÅ «Ü·B 5-1.ĵĢéPCÌäAÄÔuÉÖ·éêÊIÓB iñðôjEPSONv^EBhE!2ÍAlbg[Nv^ÆePCª¼Ú ÊMµÄóÔð澵ĢܷBµ½ªÁÄA1äÌv^ð½ ÌPCÅĵ½êÍAÊMG[ÆÈÁ½èAXe[^Xðæ¾Å «È¢êª èÜ·B»ÌêÍAÄ·é[U[ð¸ç·©A EPSONv^EBhE!2Ì«ÝèÅÄÔuð·µÄ¾³ ¢BܽKvÌÈ¢v^ÌÄÍsíȢž³¢B 5-2.NetWareL [ÖÌڱ̧ÀB (ñðô) 1ÂÌL [ÉεÄ1äÌvgT[o[ðÚ±µÄ¾³¢BÝ èÌû@ÍvgT[o[Ét®Ì}j AðQƵľ³¢B T|[gµÄ¢évgT[o[Ì^ÔÍ}j AðQÆµÄ ¾³¢B 5-3.NetWare4.1XJÌNDSL [ÉÚ±³êÄ¢év^ÌĪūȢB iñðôjPRIF8S,PRIF12ÍANDSÉεĢȢ½ßNDSL [ÌóüÍÅ«Ü ¹ñBNetWare4.1XJð¨g¢ÌêÍoC_G~ [Vð ÝèµÄAoC_L [ÉÚ±µÄg¢¾³¢B 5-4.[^𴦽ƱëÉ éNetWare¤pv^ªÄÅ«È¢B iñðô1)ftHgÅÍIPXÌzbv§Àð0ɵĢܷB[^𴦽 ƱëÉ éNetWare¤Lv^ÍÄūܹñBZbgAbvÅA zbvðÏXµÄ¾³¢BiftHgÅÍ\epw2\setup.exejz bvðâ·Æ[^ð´¦ÄõªÅ«éæ¤ÉÈèÜ·ªAl bg[NÉ×ð©¯é±ÆÉÈèÜ·BܽAWAN«ÅÍ©®I É_CAAbv³êÛà³êé±Æª èÜ·ÌŲӾ³¢B (ñðô2)EPSONv^EBhE!2Ìv^êæÊÅ·×ÄÌNetWare ¤pv^ªÄÅ«È¢êÍAîñÌXVðs±ÆÉæèÄ Å«éæ¤ÉÈèÜ·BÄACRÅÊMG[ðN±µÄñµ È¢êÍAÄACRðN®µ¼µÄ¾³¢B 5-5.ÈOÌo[WÌEPSONv^EBhE!ÅÄÅ«Ä¢½v^ªÄ Å«È¢B (ñðô) ftHgÅÍIPXÌzbv§Àð0ɵĢܷB[^𴦽 ƱëÉ éNetWare¤Lv^ÍÄūܹñBEPSONv^E BhEI2ªCXg[³ê½tH_iftHgÅÍEPW2Å ·jÌÉ éSETP.EXEðÀsµAzbvðÏXµÄ¾³¢Bzb vðâ·Æ[^ð´¦ÄõªÅ«éæ¤ÉÈèÜ·ªAlbg [NÉ×ð©¯é±ÆÉÈèÜ·BܽAWAN«ÅÍ©®IÉ_ CAAbv³êÛà³êé±Æª èÜ·ÌŲӾ³¢B 5-6.PRIF8S,PRIF12Ét®ÌEPSON Net!ðgpµÄ¢éêANetWare¤Lv ^ðÄ·éÍūܹ¹ñB (ñðô) EPSON Net!ÆEPSONv^EBh!2ͯÉgp·éÍÅ«Ü ¹ñBEPSONv^EBh!2ðgp·éêÍAK¸EPSON Net! ðI¹µÄ©çgpµÄ¾³¢B 5-7.EPSONv^EBh!2ðgpµÄ¢éêAPRIF8S,PRIF12t®ÌEPSON Ne t!ðgp·éÍūܹñB (ñðô) EPSON Net!ÆEPSONv^EBh!2ͯÉgp·éÍÅ«Ü ¹ñBEPSON Net!ðgp·éêÍAEPSONv^EBh!2Ì@ \SÄiêAÚ×AÄACRjðI¹µÄ©çgpµÄ¾³ ¢B ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 6.po^[eBeB[ÉÖ·éÓ iVP-4200AVP-5200) 6-1.uµÎç¨Ò¿¾³¢vª\¦³êÄ©ç1ªÈ㧽ȢÆêæʪ \¦³êÈ¢B (ñðôjhCoªCXg[³êÄ¢éSÄÌv^ÉεÄâ¢í ¹ðsÁĢܷB±ÌÔðZ·éÌÍAsvÆÈÁÄ¢éh CoðíµÄ¾³¢B 6-2.NetWare¤pv^ÉεÄpo^ð·éÆoi[óüð·éB (ñðôjOCXNvgÅLv`µÄ¢éêÍACaptureR}hÅ oi[ȵÌÝèðµÄ¾³¢B»Ì¼Ìû@Í»ê¼êÌOSÌû @ɵ½ªÁÄoi[óüðµÈ¢Ýèɵľ³¢B 6-3.po^[eBeBÅè^TCYÅwèµ½pªIðÅ«È¢B (ñðô) è^TCYÅ\¦³êépíÞÍev^ŤÊÈÚƵÄo^ ³êĢܷBv^ÉæÁÄÍwèÅ«È¢pª èÜ·B v^ÌóüÍÍàÌpðIðµÄ¾³¢B 6-4.Windows NT4.0Å [o^[eBeB©çÝèÌÛ¶ð¨±ÈÁ½êG [bZ[Wª\¦³êéB (ñðô) Ôð¨¢Ä©çÄxÝèµ¼µÄ¾³¢B ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 7.NDSv^ÉÖW·éÓ 7-1.NDSv^ðÄ·éãÅ̧À NDSv^ÌÄðs¤êÍANovellЪñµÄ¢éNCAgðgp· éKvª èÜ·B Windows NTð²gpÌêFNovell IntranetWare Client Ver 4.1JÈ~ Windows 95²gpÌê FNovell IntranetWare Client 32 Ver 1.1JÈ~ 7-2.EPSONv^EBh!2ÅNDSv^ðÄ·éêAL [¼É"ðgpµ Ȣž³¢B EPSONv^EBhE!2ÅÍL [¼É"¶ðgp·éÆv^Ú×ÅÌ ÄªÅ«Ü¹ñB ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 8.Windows¤Lv^ÉÖW·éÓ 8-1.Windows¤Lv^ðÄ·é±ÆªÅ«È¢B (ñðô) ȺÌÝ誳êÄ¢é±Æð²mF¾³¢B EWindows¤Lv^ðñµÄ¢éRs [^ãÌlbg[N Rs [^ÌvpeBðJ«Albg[NÝèàÉMicrosoft lbg[N¤LT[rXªÝè³êÄ¢éB EWindows¤Lv^ðñµÄ¢éRs [^ãÉEPSONv^ EBhEªCXg[³êĨèAWindows¤Lv^ÌÚ ªÄ³¹éÉÝè³êÄ¢éB EWindows¤Lv^ðgp·éRs [^ãÌEPSONv^EB hEÌÝèÅA¢Windows¤Lv^ðÄ·é£ÉÈÁÄ¢éB 8-2.WindowNT 4.0ÅWindows¤Lv^ðuij¹évµÄ éêÉAEPSON v^EBhE!2ðN®·éÆAAvP[VG[EBhEª\¦ ³êNetWare¤Lv^ªÄs\ÆÈéB (ñðô) WindowsNT4.0ÅWindows¤Lv^ðij¹éêÍAK¸T[r XpbN2È~ð²gp¾³¢B 8-3.WindowsNT3.51/NT4.0ÅWindows¤Lv^ðuij¹évɵ½êÉA NetWare¤Lv^ªÄs\ÆÈéB (ñðô)Rg[plÌT[rXðN®µAEPSON Printer Status Agent T[rXð~ßAEPSONv^EBhE!2ðN®µÄ¾³¢B EPSONv^EBhE!2N®ãT[rXðÄJµÄ¾³¢B ±ÌìÍWindowsNT3.51/NT4.0ÖOC·é½ÑÉs¤Kvª èÜ ·B 8-4.WindowsNT3.51/NT4.0ÅIntranetWare Client for NTðgpµÄ¢éêAEPS ONv^EBhE!2ðACXg[µæ¤Æ·éÆu»Ý®ìÌEPSO Nv^EBhE!2ª é½ßACXg[ūܹñvbZ[Wª\ ¦³êACXg[Å«È¢B (ñðô)EPSONv^EBhE!2ªCXg[³êÄ¢éfBNgif tHgÅÍEPW2Å·j©çȺÌt@CðGNXv[ðgp µíµÄ¾³¢Bt@CíãAEPSONv^EBhE!2Ìí ðÀsµÄ¾³¢B±êçÌt@CðíµÄàNovell Intrane tWare Client for NTÌ®ìÉÍxá èܹñB NETWIN16.DLL CLNWIN16.DLL LOCWIN16.DLL NCPWIN16.DLL NWIPXSPX.DLL CLXWIN16.DLL CALWIN16.DLL 8-5.(VP-5200/VP-4200ÌÝ) [o^[eBeBÅWindows¤Lv^ª\¦ ³ê¸ [o^ªÅ«È¢B (ñðô)Windows¤Lv^ÖÌ [o^ÍūܹñB[JÚ±ANet WareL [Ú±ALPRڱŠ[o^ͨ±ÈÁľ³¢B 8-6.(VP-5200/VP-4200ÌÝ)Windows NT4.0Å [Ið( [Ið[eBeB)𠨱ȤƢXX(hL g EB_JOBDATA)ÖÌ«ÝG[.ANZXªÛ ³êܵ½B£bZ[Wª\¦³êpIðªÅ«È¢B (ñðô)Windows¤Lv^ÌCXg[ðȺÌû@Ũ±ÈÁľ³ ¢B (1)X^[g{^ðNbNµ¢Ýè(S)£-¢v^(P)£ðIðµÄ ¾³¢B (2)¢v^ÌÇÁ£ð_uNbNµv^ÇÁEBUC[hð N®µÄ¾³¢B (3)¢lbg[Nv^T[o[(F)£ðwèµÄ¾³¢B (4)v^ÇÁEBU[hÌw¦Éµ½ª¢Windows¤Lv^ð ÝèµÄ¾³¢B ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| LÚ³êÄ¢éïмA»i¼ÍeÐ̤WܽÍo^¤WÅ·B (C)SEIKO EPSON Corp.1997 ÈãDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.