HP szoftvertermék licencszerzõdése és a szoftverre és a termékre vonatkozó korlátozott garancia FIGYELEM! A PROGRAM HASZNÁLATÁRA A HP KÖVETKEZÕKBEN ISMERTETENDÕ LICENCFELTÉTELEI VONATKOZNAK. A PROGRAM HASZNÁLATA A LICENCFELTÉTELEK ELFOGADÁSÁT JELENTI. HA A LICENCFELTÉTELEKET NEM FOGADJA EL, A SZOFTVERT VISSZA KELL KÜLDENIE, A VÉTELÁRAT PEDIG VISSZAKAPJA. HA A SZOFTVERT MÁS TERMÉKKEL EGYÜTT SZEREZTE BE, A MÉG NEM HASZNÁLT TELJES CSOMAGOT VISSZAKÜLDVE VISSZAKAPJA A VÉTELÁRAT. HP SZOFTVERLICENC-FELTÉTELEK A mellékelt szoftver használatára a következõkben ismertetésre kerülõ licencfeltételek vonatkoznak, hacsak nem rendelkezik a HP-tól származó, írásos szerzõdéssel. Amit a licenc biztosít A licenc lehetõvé teszi a szoftver egy példányának használatát. A "használat" magában foglalja a szoftver tárolását, betöltését, telepítését, végrehajtását, valamint bemutatását. A szoftvert nem módosíthatja, valamint nem iktathatja ki a szoftver vezérlési vagy licencszerzõdés betartását végzõ funkcióját. Ha a licencszerzõdés "párhuzamos használatra" szól, nem teheti lehetõvé az engedélyezettnél több felhasználó számára a szoftver párhuzamos használatát. Tulajdonjog A szoftver, valamint a hozzá tartozó szerzõi jog talajdonosa a HP vagy valamelyik beszállítója. A licenc nem biztosít jogcímet vagy tulajdonjogot a szoftverrel kapcsolatban, és nem jelenti bármilyen, a szoftverrel kapcsolatos jog átruházását. A HP beszállítói megvédhetik jogaikat a licencfeltételek megsértésekor. Másolatok és átalakítások A szoftverrõl másolatok csak archiválási céllal készíthetõk, továbbá akkor, ha ezek elkészítése a szoftver rendeltetésszerû használatának részét képezik. Minden másolatba bele kell foglalni az eredeti szoftverben szereplõ szerzõi jogi megjegyzéseket. A szoftver nem másolható BBS- vagy hasonló rendszerre. Visszafejtés és visszakódolás tilalma Tilos a szoftvert a HP elõzetes, írásos engedélyének beszerzése nélkül visszafejteni vagy visszakódolni. Bizonyos jogrendszerekben a HP visszafejtésre vagy visszakódolásra vonatkozó engedélye nem szükséges. A HP felszólítására részletes információt kell adni a visszafejtésre vagy visszakódolásra vonatkozóan. A szoftvert csak abban az esetben lehet visszakódolni, ha ez a szoftver mûködésének szükséges része. Átruházás A szoftver átruházása az eredeti vásárló licencének automatikus elévülését vonja maga után. Átruházás esetén a szoftverrel együtt a másolatokat és a szoftverhez tartozó dokumentációt is át kell adni az új tulajdonosnak. Az átruházás feltételeként az új tulajdonosnak is kell fogadnia a licencfeltételeket. Visszavonás A HP bármikor visszavonhatja a licencet, ha a licencfeltételek megsértését észleli. A visszavonást követõen a szoftvert, annak összes másolatát és felhasznált részeleimet azonnal meg kell semmisíteni. Exportelõírások A szoftvert vagy bármilyen másolatát csak a törvényeknek és szabályozásoknak megfelelõen szabad exportálni vagy újra exportálni. Az Egyesült Államok kormányának korlátozott jogai A szoftver és a dokumentáció létrehozása teljes egészében magánköltségen történt, és "kereskedelmi számítógépszoftverként" vagy "korlátozott szoftverként" került forgalomba. A forgalomba hozatal és a licenc kibocsátása a DFARS 252.227-7013 (1988. október), DFARS 252.211-7015 (1991. május) vagy DFARS 252.227-7014 (1995. június) elõírásainak megfelelõen "kereskedelmi számítógépszoftverként", a FAR 2.101 (a) pontjában definiált "kereskedelmi termékként", illetve a FAR 52.227-19 (1987. június) - vagy egyéb szabályozás vagy szerzõdéskiegészítés - szerinti "korlátozott számítógépszoftverként" történt. Csak a megfelelõ FAR vagy DFARS-kiegészítés, illetve a termékhez tartozó, szokásos HP szoftverszerzõdés által a szoftverhez biztosított jogokkal rendelkezhet. A szoftvertermékre vonatkozó korlátozott garancia Kilencven napos korlátozott szoftvergarancia A HP a vásárlástól számított KILENCVEN (90) NAPIG garantálja, hogy a program végrehajtja a programozási utasításokat, ha a fájlok telepítése megfelelõ. A HP nem garantálja, hogy a szoftver mûködése megszakításmentes és hibamentes lesz. Ha a szoftver a garancia-idõszak alatt meghibásodik, a vásárló kártalanítása a vételár visszatérítésével vagy javítással történik. Ha a HP nem tudja az adathordozót ésszerû idõn belül kicserélni, a vásárló a termék és a másolatok visszaküldését követõen visszakapja a vételárat. Eltávolítható adathordozó (ha van ilyen) A HP garantálja , hogy a terméket tartalmazó eltávolítható adathordozókat (ha vannak ilyenek) a vásárlástól számított KILENCVEN (90) NAPIG megfelelõen használva a termék mentes marad az anyaghibáktól és a gyártási hibáktól. Ha a garancia-idõszak alatt kiderül, hogy a termék hibás, a vásárló kártalanítása céljából a HP vállalja a visszaküldött adathordozó kicserélést. Ha a HP nem tudja az adathordozót ésszerû idõn belül kicserélni, a vásárló a termék visszaküldését és a szoftvertermék nem eltávolítható adathordozón lévõ másolatainak megsemmisítését követõen visszakapja a vételárat. Értesítés a garanciát érintõ igényekrõl A vásárlónak írásban kell értesítenie a HP vállalatot garanciaigényérõl, legkésõbb a garancia lejártától számított harmincadik (30) napig. A garancia korlátozása A HP a termékkel kapcsolatban nem vállal további kifejezett garanciát, legyen az írásos vagy szóbeli. Az eladhatóságra vagy az adott célra történõ felhasználhatóságra vonatkozó vélelmezett garancia az írásos garancia 90 napos idõtartamára korlátozódik. Néhány állam vagy ország nem engedélyezi a vélelmezett garancia idõtartamának korlátozását, így lehet, hogy a fenti korlátozások vagy kizárások nem érvényesek. A garancia bizonyos jogokat biztosít, ezen túlmenõen a vásárló további jogokkal is rendelkezhet, amelyek államról-államra, országról-országra változnak. A felelõsség és a kártalanítás korlátozása A FENT ISMERTETETT KÁRTALANÍTÁS A VÁSÁRLÓT ILLETÕ EGYEDÜLI ÉS KIZÁRÓLAGOS KÁRTALANÍTÁS. A HP SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM FELELÕS A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT (BELEÉRTVE AZ ELMARADT HASZNOT IS), MÉG AKKOR SEM, HA AZOK GARANCIÁRA, SZERZÕDÉSRE, KÁRTÉRÍTÉSI IGÉNYRE VAGY EGYÉB JOGI ELVRE ÉPÜLNEK. Néhány állam vagy ország nem engedi a véletlen vagy következményes károk kizárását vagy korlátozását, így elképzelhetõ, hogy a fenti korlátozások nem érvényesek. Garanciális szolgáltatás igénybe vétele A garanciális szolgáltatás a legközelebbi HP termékképviseleten, illetve a kézikönyvben vagy a szervizkönyvben megjelölt helyeken vehetõ igénybe. Vásárlói átruházás Ausztráliában és az Egyesült Királyságban: A fenti lemondások és korlátozások nem érvényesek, nem befolyásolják a vásárló számára az állam által biztosított jogokat.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.