LICENSE.TXT Driver File Contents (sj650ko.exe)

HP ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ë Çã°¡

º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ º» »ç¿ë Çã°¡ °è¾àÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À. °í°´ÀÌ º» »ç¿ë Çã°¡ °è¾àÀÇ ¸ðµç Á¶°Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â Á¶°Ç ÇÏ¿¡¼­¸¸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ë±ÇÀÌ ºÎ¿©µË´Ï´Ù. °í°´ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº º» Á¶°ÇµéÀ» ¼ö¶ôÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ë Çã°¡ °è¾à¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¹Ý³³ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÇØ´ç ¿ä±Ý ÁöºÒÀÇ ´ë°¡·Î Hewlett-Packard Company´Â ´ÙÀ½ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ë±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.

1. »ç¿ë. °í°´Àº º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ 1´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °í°´Àº º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¼³Ä¡Çϰųª º¹¼öÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹ýÀûÀ¸·Î Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ °í°´Àº º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ºÐ¼®Çϰųª ¿ªÄÄÆÄÀÏ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

2. »çº» ¹× °³Á¶. (a) ±â·Ï º¸Á¸À» À§Çؼ­ ¶Ç´Â (b) º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ »ç¿ëÇÔ¿¡ À־ º¹»ç³ª °³Á¶°¡ ÇʼöÀûÀÎ °æ¿ì »çº»À̳ª °³Á¶º»À» ´Þ¸® »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °í°´Àº º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ »çº»À̳ª °³Á¶º»À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

3. ¼ÒÀ¯±Ç. °í°´Àº ¹°¸®Àû ¸Åü¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇØ ÀÏüÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» °¡ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. °í°´Àº º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ÀúÀÛ±ÇÀÌ ºÎ¿©µÇ°í º¸È£µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. °í°´Àº º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÈ ÀúÀÛ±Ç ÅëÁö¿¡ ±âÀçµÈ Á¦ 3ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø±ÞÀÚ¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í µ¿ÀÇÇϸç, º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø±ÞÀÚ¿¡°Ô ÀÏüÀÇ ÀúÀÛ±Ç Ä§Çسª º» °è¾à À§¹Ý¿¡ ´ëÇØ °í°´¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» ±ÇÇÑÀÌ ºÎ¿©µË´Ï´Ù.

4. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±Ç¸® ÀÌÀü. °í°´Àº ¸ðµç ±Ç¸® ÀÌÀüÀÇ ÀϺημ­¸¸ º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±Ç¸®¸¦ Á¦ 3ÀÚ¿¡°Ô ÀÌÀüÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ °æ¿ì °í°´Àº º» »ç¿ë Çã°¡ °è¾à Á¶°ÇÀÇ ±¸¼ÓÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â »çÀü µ¿ÀǸ¦ Á¦ 3ÀڷκÎÅÍ ¾ò¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÀÌÀüÀÇ °æ¿ì °í°´Àº °í°´ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±Ç¸®°¡ ¼Ò¸êµÇ¾úÀ¸¸ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ »çº»À̳ª °³Á¶º»À» Æı«Çϰųª Á¦ 3ÀÚ¿¡°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

5. Àç»ç¿ë Çã°¡ ¹× ¹èÆ÷. °í°´Àº Hewlett-PackardÀÇ »çÀü ¼­¸é µ¿ÀÇ ¾øÀÌ´Â º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÓ´ëÇϰųª Àç»ç¿ë Çã°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ »çº»À̳ª °³Á¶º»À» ¹°¸®Àû ¸Åü³ª Åë½ÅÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ´ëÁß¿¡°Ô ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

6. Á¾°á. º» Á¶°ÇÀ» ÀÌÇàÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì Hewlett-Packard°¡ ºÒÀÌÇàÀ» ½ÃÁ¤Çϵµ·Ï °í°´¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ°í °í°´ÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº ÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½ÃÁ¤ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Hewlett-Packard´Â º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ë Çã°¡¸¦ Á¾°á½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

7. ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¹× ¾÷±×·¹À̵å. °í°´Àº º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ º°µµÀÇ Áö¿ø °è¾à¿¡ ÀÇÇØ Hewlett-Packard°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®³ª ¾÷±×·¹À̵带 Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

8. ¼öÃâ Á¶Ç×. °í°´Àº º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª ±× »çº» ¶Ç´Â °³Á¶º»À» ¹Ì±¹ ¼öÃâ °ü¸® ±ÔÁ¤À̳ª ±âŸ ÇØ´ç ±ÔÁ¤¿¡ À§¹èÇÏ¿© ¼öÃâÇϰųª Àç¼öÃâÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

9. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ Á¦ÇÑ ±Ç¸®. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ »ç¿ë, º¹Á¦ ¶Ç´Â °ø°³¿¡´Â DFARS 252.227-7013. Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 U.S.A. ÀÇ ±â¼ú µ¥ÀÌÅÍ ¹× ÄÄÇ»ÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »óÀÇ ±Ç¸® Á¶Ç×ÀÇ (c) (1) (ii) Ç׸ñ¿¡ ¸í½ÃµÈ Á¦ÇÑÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ±¹¹æºÎ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ºÎó¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®´Â FAR 52.227-19(c) (1,2)¿¡ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦ÇÑ Ç°Áú º¸Áõ

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î: HP´Â ÀûÀýÈ÷ ¼³Ä¡ÇÑ °æ¿ì ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°ÀÌ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±¸ÀÔÀϷκÎÅÍ 90ÀÏ µ¿¾È º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù. HP´Â º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ÀÛµ¿ÀÌ ÁߴܵÇÁö ¾Ê°Å³ª ¿À·ù°¡ ¾ø´Ù´Â º¸ÁõÀ» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Ç°Áú º¸Áõ ±â°£ Áß¿¡ º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¸í·É ½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇÑ °æ¿ì, °í°´¿¡ ´ëÇÑ ¹è»ó Á¶Ä¡·Î ȯºÒÀ̳ª ±³È¯À» ÇØ µå¸³´Ï´Ù. HP°¡ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ½Ã°£ ³»¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¸Åü¸¦ ±³È¯ÇØ µå¸± ¼ö ¾øÀ» °æ¿ì °í°´À» À§ÇÑ ´Ù¸¥ ¹è»ó Á¶Ä¡´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°°ú ¸ðµç »çº»À» ¹Ý³³ÇÏ¸é ±¸ÀÔ °¡°ÝÀ» ȯºÒÇØ µå¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸Åü: HP´Â º» Á¦Ç°ÀÌ ±â·ÏµÈ ¸Åü°¡ Á¤»óÀûÀÎ »ç¿ë½Ã Àç·á³ª Á¦Á¶ »óÀÇ °áÇÔÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÓÀ» ±¸ÀÔÀϷκÎÅÍ 90ÀÏ µ¿¾È º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù. Ç°Áú º¸Áõ ±â°£ Áß¿¡ ¸Åü¿¡ °áÇÔÀÌ ³ªÅ¸³­ °æ¿ì, °í°´ÀÌ ¸Åü¸¦ HP¿¡ ¹Ý³³ÇÏ¸é ±³È¯ÇØ µå¸³´Ï´Ù. HP°¡ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ½Ã°£ ³»¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¸Åü¸¦ ±³È¯ÇØ µå¸± ¼ö ¾øÀ» °æ¿ì °í°´À» À§ÇÑ ´Ù¸¥ ¹è»ó Á¶Ä¡´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°°ú ¸ðµç »çº»À» ¹Ý³³ÇÏ¸é ±¸ÀÔ °¡°ÝÀ» ȯºÒÇØ µå¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Ç°Áú º¸Áõ û±¸ ÅëÁö: °í°´Àº ÀÏüÀÇ Ç°Áú º¸Áõ û±¸¸¦ Ç°Áú º¸Áõ ±â°£ ¸¸·á ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ¼­¸éÀ¸·Î HP¿¡ Å뺸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Ç°Áú º¸Áõ Á¦ÇÑ: HP´Â º» Á¦Ç°°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¼­¸éÀ̳ª ±¸µÎ·Î ÀÏüÀÇ ´Ù¸¥ ¸í½ÃÀû Ç°Áú º¸ÁõÀ» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ƯÁ¤ ¸ñÀûÀ» À§ÇÑ ½ÃÀ强 ¶Ç´Â ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû Ç°Áú º¸ÁõÀº º» ¼­¸é Ç°Áú º¸Áõ ±â°£ÀÎ 90ÀÏ·Î ÇÑÁ¤µË´Ï´Ù. ¹¬½ÃÀû Ç°Áú º¸Áõ À¯È¿ ±â°£¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ±¹°¡ ¶Ç´Â ¹Ì±¹³» ÀϺΠÁÖ³ª Áö¹æ¿¡¼­´Â »ó±â Á¦ÇÑÀ̳ª Á¦¿Ü°¡ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

º» Ç°Áú º¸ÁõÀº °í°´¿¡°Ô ¹ýÀûÀΠƯÁ¤ ±Ç¸®¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç ±¹°¡, ¹Ì±¹³» ÁÖ ¶Ç´Â Áö¹æ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ±Ç¸®°¡ °í°´¿¡°Ô ºÎ¿©µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

À¯ÀÏÇÑ ¹è»ó Á¶Ä¡: »ó±â ¹è»ó Á¶Ä¡´Â °í°´ÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹è»óÀÔ´Ï´Ù. ¿©ÇÏÇÑ °æ¿ì¿¡µµ Ç°Áú º¸Áõ, °è¾à, ¹ý ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ¹ýÀû À̷п¡ ±Ù°ÅÇÑ ÀÏüÀÇ Á÷Á¢, °£Á¢, Ưº°, ºÎ¼ö ¶Ç´Â °á°úÀû ÇÇÇØ (»ó½ÇµÈ ÀÌÀÍ Æ÷ÇÔ) ¿¡ ´ëÇØ HP°¡ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ºÎ¼öÀû ¶Ç´Â °á°úÀû ÇÇÇØÀÇ Á¦¿Ü³ª Á¦ÇÑÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ±¹°¡ ¶Ç´Â ¹Ì±¹³» ÀϺΠÁÖ³ª Áö¹æ¿¡¼­´Â »ó±â Á¦ÇÑÀ̳ª Á¦¿Ü°¡ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Ç°Áú º¸Áõ ¼­ºñ½º: Ç°Áú º¸Áõ ¼­ºñ½º´Â HP »ç¿ë ¼³¸í¼­³ª ¼­ºñ½º Ã¥ÀÚ¿¡ ¼Ò°³µÈ ¼­ºñ½º ¼¾ÅͷκÎÅÍ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

È£ÁÖ³ª ¿µ±¹¿¡¼­ÀÇ °í°´ °Å·¡: »ó±â Ã¥ÀÓ ºÎÀÎÀ̳ª Á¦ÇÑÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç °í°´ÀÇ ¹ýÁ¤ ±Ç¸®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.28