LICENSE.TXT Driver File Contents (sj650ru.exe)

Ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå î ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè HP è îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ íà ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:  ÄÀÍÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÄÎËÆÍÀ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÍÈÆÅÈÇËÎÆÅÍÍÛÌÈ ÏÎËÎÆÅÍÈßÌÈ ËÈÖÅÍÇÈÎÍÍÎÃÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈß Î ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÌ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÈ HP. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÄÀÍÍÎÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÐÀÂÍÎÑÈËÜÍÎ ÂÀØÅÌÓ ÑÎÃËÀÑÈÞ Ñ ÝÒÈÌÈ ÏÎËÎÆÅÍÈßÌÈ ËÈÖÅÍÇÈÈ.  ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÍÛ Ñ ÏÎËÎÆÅÍÈßÌÈ ÝÒÎÃÎ ËÈÖÅÍÇÈÎÍÍÎÃÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈß, ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÂÅÐÍÓÒÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ, È ÅÅ ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÂÎÇÌÅÙÅÍÀ.  ÅÑËÈ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÁÛËÀ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ  ÊÎÌÏËÅÊÒÅ Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÏÐÎÄÓÊÖÈÅÉ, ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÅÐÍÓÒÜ ÂÑÞ ÍÅÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÍÓÞ ÏÐÎÄÓÊÖÈÞ, È ÅÅ ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÂÎÇÌÅÙÅÍÀ.

ÏÎËÎÆÅÍÈß ËÈÖÅÍÇÈÈ Î ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÌ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÈ HP

Ñëåäóþùèå ïîëîæåíèÿ ëèöåíçèè îïðåäåëÿþò õàðàêòåð èñïîëüçîâàíèÿ ïðèëàãàåìîé Ïðîãðàììû, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà âû çàêëþ÷èëè îòäåëüíîå ïèñüìåííîå ñîãëàøåíèå ñ HP.

Ïðåäîñòàâëåíèå ëèöåíçèè.
HP ïðåäîñòàâëÿåò âàì ëèöåíçèþ íà Èñïîëüçîâàíèå îäíîé êîïèè Ïðîãðàììû. "Èñïîëüçîâàíèå" îçíà÷àåò õðàíåíèå, çàãðóçêó, óñòàíîâêó, ðàáîòó è ïîêàç Ïðîãðàììû. Âàì çàïðåùàåòñÿ ìåíÿòü Ïðîãðàììó èëè îòêëþ÷àòü ëèöåíçèîííûå èëè êîíòðîëüíûå ôóíêöèè Ïðîãðàììû. Åñëè Ïðîãðàììà ëèöåíçèðóåòñÿ äëÿ "îäíîâðåìåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ", âû îáÿçàíû íå äîïóñêàòü îäíîâðåìåííîå Èñïîëüçîâàíèå Ïðîãðàììû ÷èñëîì ïîëüçîâàòåëåé, ïðåâûøàþùèì ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî ðàçðåøàåìûõ ïîëüçîâàòåëåé.

Ïðàâî ñîáñòâåííîñòè.
Ïðîãðàììà ïðèíàäëåæèò è çàùèùåíà àâòîðñêèìè ïðàâàìè HP èëè åãî ïîñòàâùèêîâ.  Âàøà ëèöåíçèÿ íå ïðåäîñòàâëÿåò âàì ïðàâà ñîáñòâåííîñòè íà Ïðîãðàììó è íå ÿâëÿåòñÿ ïðîäàæåé êàêèõ-ëèáî ïðàâ íà Ïðîãðàììó.  Ïîñòàâùèêè HP ìîãóò çàùèùàòü ñâîè ïðàâà â ñëó÷àå ëþáîãî íàðóøåíèÿ ýòèõ Ïîëîæåíèé Ëèöåíçèè.

Êîïèè è àäàïòàöèè.
Âû ìîæåòå äåëàòü êîïèè èëè àäàïòèðîâàòü Ïðîãðàììó òîëüêî â àðõèâíûõ öåëÿõ èëè òîãäà, êîãäà êîïèðîâàíèå èëè àäàïòàöèÿ ÿâëÿþòñÿ êîðåííûì óñëîâèåì îôèöèàëüíîãî Èñïîëüçîâàíèÿ Ïðîãðàììû. Âû äîëæíû âîñïðîèçâåñòè âñå ññûëêè íà àâòîðñêèå ïðàâà, ñîäåðæàùèåñÿ â îðèãèíàëüíîé âåðñèè Ïðîãðàììû, íà âñåõ êîïèÿõ èëè àäàïòàöèÿõ.
Âàì íå ðàçðåøàåòñÿ êîïèðîâàòü Ïðîãðàììó â ñèñòåìû ýëåêòðîííî-èíôîðìàöèîííûõ ñëóæá èëè äðóãèå ïîäîáíûå ñèñòåìû.

Çàïðåò íà âîññòàíîâëåíèå èëè ðàñøèôðîâêó Ïðîãðàììû.
Áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ñîãëàñèÿ HP âàì íå ðàçðåøàåòñÿ âîññòàíàâëèâàòü èëè äåêîìïèëèðîâàòü Ïðîãðàììó.   ïðåäåëàõ äåéñòâèÿ îïðåäåëåííûõ çàêîíîäàòåëüñòâ ñîãëàñèå HP íà âîññòàíîâëåíèå èëè äåêîìïèëÿöèþ ïðîãðàììû ìîæåò íå òðåáîâàòüñÿ.  Ïî ïîëó÷åíèè çàïðîñà âû îáÿçóåòåñü ïðåäîñòàâèòü HP â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ, êàñàþùóþñÿ ïîäîáíîãî âîññòàíîâëåíèÿ èëè äåêîìïèëÿöèè.  Âàì íå ðàçðåøàåòñÿ ïðîèçâîäèòü ðàñøèôðîâêó Ïðîãðàììû, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà ïîäîáíàÿ ðàñøèôðîâêà ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì óñëîâèåì èñïîëüçîâàíèÿ Ïðîãðàììû.

Ïåðåäà÷à. 
Âàøà ëèöåíçèÿ áóäåò àâòîìàòè÷åñêè àííóëèðîâàíà ïðè ëþáîé ïåðåäà÷å Ïðîãðàììû.  Ïðè ïåðåäà÷å âû îáÿçàíû ïðåäîñòàâèòü Ïðîãðàììó, âêëþ÷àÿ âñå ñäåëàííûå âàìè êîïèè, è ñîîòâåòñòâóþùóþ äîêóìåíòàöèþ. Ïîëó÷àòåëü îáÿçàí ñîãëàñèòüñÿ ñ ýòèìè Ïîëîæåíèÿìè Ëèöåíçèè â êà÷åñòâå óñëîâèÿ ïåðåäà÷è.  

Àííóëèðîâàíèå.
HP ìîæåò àííóëèðîâàòü âàøó ëèöåíçèþ ïóòåì èçâåùåíèÿ â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ ëþáîãî èç ýòèõ Ïîëîæåíèé Ëèöåíçèè.   ñëó÷àå àííóëèðîâàíèÿ âû îáÿçàíû íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü Ïðîãðàììó, âêëþ÷àÿ âñå ñäåëàííûå âàìè êîïèè, àäàïòàöèè è ñâåäåííûå âîåäèíî ëþáûå ÷àñòè Ïðîãðàììû â ëþáîé ôîðìå.

Ýêñïîðòíûå òðåáîâàíèÿ.
Âàì íå ðàçðåøàåòñÿ ýêñïîðòèðîâàòü èëè ðåýêñïîðòèðîâàòü Ïðîãðàììó èëè ëþáûå êîïèè èëè àäàïòàöèè â íàðóøåíèå ëþáûõ äåéñòâóþùèõ çàêîíîâ èëè íîðìàòèâíûõ àêòîâ.

Îãðàíè÷åííûå ïðàâà ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ.
Ïðîãðàììà è äîêóìåíòàöèÿ áûëè ðàçðàáîòàíû èñêëþ÷èòåëüíî çà ñ÷åò ÷àñòíûõ ñðåäñòâ è ïîñòàâëÿþòñÿ â êà÷åñòâå "Êîììåð÷åñêîé êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììû" èëè "îãðàíè÷åííîé êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììû".  Îíè ïîñòàâëÿþòñÿ è ëèöåíçèðóþòñÿ â êà÷åñòâå "êîììåð÷åñêîé êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììû" â ñîîòâåòñòâèè ñ DFARS 252.227-7013 (Îêò. 1988), DFARS 252.211-7015 (Ìàé 1991) èëè DFARS 252.227-7014 (Èþíü 1995), ÿâëÿÿñü "êîììåð÷åñêèì ïðèîáðåòåíèåì" â ñîîòâåòñòâèè ñ FAR 2.101 (à) èëè  "Îãðàíè÷åííîé êîìïüþòåðíîé ïðîãðàììîé" â ñîîòâåòñòâèè ñ FAR 52.227-19 (Èþíü 1987) (èëè ëþáûì äðóãèì ýêâèâàëåíòíûì íîðìàòèâíûì àêòîì ìèíèñòåðñòâà èëè êîíòðàêòíîé ñòàòü¸é), â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ïîä êàêîé íîðìàòèâíûé àêò îíè ïîäïàäàþò.  Âû èìååòå òîëüêî òå ïðàâà íà Ïðîãðàììó è Äîêóìåíòàöèþ, êîòîðûå îïðåäåëÿþòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåé ñòàòüåé FAR èëè DFARS ñòàíäàðòíîãî ïðîãðàììíîãî ñîãëàøåíèÿ HP äëÿ äàííîãî ïðîäóêòà.  

Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ íà Ïðîãðàììó

Ñðîê îãðàíè÷åííîé ãàðàíòèè íà Ïðîãðàììó - 90 äíåé 

Íà ñðîê â ÄÅÂßÍÎÑÒÎ (90) ÄÍÅÉ ñî äíÿ ïðèîáðåòåíèÿ HP ãàðàíòèðóåò, ÷òî Ïðîãðàììà áóäåò âûïîëíÿòü ïðîãðàììíûå èíñòðóêöèè ïðè ïðàâèëüíîé óñòàíîâêå âñåõ ôàéëîâ. HP íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî ðàáîòà ïðîãðàììû áóäåò ïðîòåêàòü áåç ïðåðûâàíèé èëè áåç îøèáîê.  ñëó÷àå, åñëè äàííàÿ Ïðîãðàììà íå ñìîæåò âûïîëíÿòü ñâîè ïðîãðàììíûå èíñòðóêöèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà, îíà äîëæíà áûòü èñïðàâëåíà, èëè Ïîêóïàòåëþ áóäåò âîçìåùåíà ñòîèìîñòü ïðîãðàììû.  ñëó÷àå, åñëè HP íå ñìîæåò çàìåíèòü íîñèòåëü èíôîðìàöèè ïðîãðàììû â òå÷åíèå ðàçóìíîãî ñðîêà, àëüòåðíàòèâíûì ñðåäñòâîì äëÿ Ïîêóïàòåëÿ áóäåò âîçìåùåíèå ñòîèìîñòè ïðîãðàììû ïî âîçâðàùåíèè ïðîãðàììû è âñåõ ñäåëàííûõ Ïîêóïàòåëåì êîïèé.

Ñúåìíûå íîñèòåëè èíôîðìàöèè (â ñëó÷àå ïîñòàâêè òàêîâûõ)

HP ãàðàíòèðóåò, ÷òî ñúåìíûå íîñèòåëè èíôîðìàöèè (â ñëó÷àå ïîñòàâêè òàêîâûõ), íà êîòîðûõ çàïèñàíà äàííàÿ Ïðîãðàììà, íå ñîäåðæàò áðàêà ïðè íîðìàëüíîì èñïîëüçîâàíèè â òå÷åíèå ÄÅÂßÍÎÑÒÀ (90) ÄÍÅÉ ñî äíÿ ïðèîáðåòåíèÿ.  ñëó÷àå, åñëè íîñèòåëè èíôîðìàöèè îêàæóòñÿ áðàêîâàííûìè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà, Ïîêóïàòåëú ìîæåò âåðíóòü íîñèòåëè èíôîðìàöèè HP äëÿ èõ çàìåíû.  ñëó÷àå, åñëè HP íå ñìîæåò çàìåíèòü íîñèòåëè èíôîðìàöèè â òå÷åíèå ðàçóìíîãî ñðîêà, àëüòåðíàòèâíûì ñðåäñòâîì äëÿ Ïîêóïàòåëÿ áóäåò âîçìåùåíèå ñòîèìîñòè ïðîãðàììû ïðè åå âîçâðàùåíèè è óíè÷òîæåíèè âñåõ ñäåëàííûõ Ïîêóïàòåëåì êîïèé ïðîãðàììû íà íåñúåìíûõ íîñèòåëÿõ èíôîðìàöèè.

Èçâåùåíèå î ãàðàíòèéíûõ ïðåòåíçèÿõ

Ïîêóïàòåëü îáÿçàí ïèñüìåííî èçâåñòèòü HP î ëþáîé ãàðàíòèéíîé ïðåòåíçèè íå ïîçäíåå òðèäöàòè (30) äíåé ïîñëå èñòå÷åíèÿ ãàðàíòèéíîãî ñðîêà.

Îãðàíè÷åíèå ãàðàíòèè

HP íå ïðåäîñòàâëÿåò íèêàêîé äðóãîé ãàðàíòèè â ïèñüìåííîé èëè óñòíîé ôîðìå â îòíîøåíèè äàííîé ïðîãðàììû. Ëþáàÿ ïîäðàçóìåâàåìàÿ ãàðàíòèÿ îòíîñèòåëüíî ðûíî÷íûõ êà÷åñòâ èëè ïðèãîäíîñòè äëÿ êîíêðåòíîé öåëè îãðàíè÷èâàåòñÿ 90-äíåâíûì ñðîêîì äåéñòâèÿ ýòîé ïèñüìåííîé ãàðàíòèè. Îòäåëüíûå ìåñòíûå çàêîíû íå ïîçâîëÿþò îãðàíè÷èâàòü ñðîê äåéñòâèÿ ïîäðàçóìåâàåìîé ãàðàíòèè, òàê ÷òî âûøåïðèâåäåííîå îãðàíè÷åíèå ìîæåò áûòü íåïðèìåíèìî ê âàì.

Äàííàÿ ãàðàíòèÿ ïðåäîñòàâëÿåò êîíêðåòíûå þðèäè÷åñêèå ïðàâà, è, êðîìå òîãî, ó âàñ ìîãóò áûòü äðóãèå ïðàâà, êîòîðûå çàâèñÿò îò ìåñòíûõ çàêîíîâ.

Îãðàíè÷åíèå îòâåòñòâåííîñòè è ñðåäñòâ çàùèòû ïðàâ

ÂÛØÅÓÊÀÇÀÍÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÇÀÙÈÒÛ ÏÐÀ ßÂËßÞÒÑß ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌÈ È ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ ÇÀÙÈÒÛ ÏÐÀ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß. ÍÈ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ HP ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÍÅÑÒÈ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÇÀ ËÞÁÛÅ ÏÐßÌÛÅ ÈËÈ ÊÎÑÂÅÍÍÛÅ, ÎÑÎÁÛÅ, ÑËÓ×ÀÉÍÛÅ ÈËÈ ÍÅÑËÓ×ÀÉÍÛÅ ÓÁÛÒÊÈ (ÂÊËÞ×Àß ÏÎÒÅÐÞ ÏÐÈÁÛËÈ), ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ ÒÎÃÎ, ÎÑÍÎÂÀÍÀ ÝÒÀ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÍÀ ÃÀÐÀÍÒÈÈ, ÊÎÍÒÐÀÊÒÅ, ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÌ ÏÐÀÂÎÍÀÐÓØÅÍÈÈ ÈËÈ ËÞÁÎÉ ÄÐÓÃÎÉ ÏÐÀÂÎÂÎÉ ÒÅÎÐÈÈ. Îòäåëüíûå ìåñòíûå çàêîíû íå ïîçâîëÿþò îãðàíè÷èâàòü èëè èñêëþ÷àòü ñëó÷àéíûå èëè íåñëó÷àéíûå óáûòêè, òàê ÷òî âûøåïðèâåäåííîå îãðàíè÷åíèå èëè èñêëþ÷åíèå ìîæåò áûòü íåïðèìåíèìî ê âàì.

Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå

Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ â áëèæàéøåì òîðãîâîì ïðåäñòàâèòåëüñòâå HP èëè ëþáîì äðóãîì ìåñòå, óêàçàííîì â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ èëè áðîøþðå ïî îáñëóæèâàíèþ.

Ðîçíè÷íîå ïðèîáðåòåíèå ïðîãðàììû â Àâñòðàëèè è Âåëèêîáðèòàíèè: âûøåïðèâåäåííûå îãðàíè÷åíèÿ è íåïðèçíàíèÿ ïðàâ íå îòíîñÿòñÿ è íå âëèÿþò íà ñòàòóàðíûå ïðàâà Ïîêóïàòåëÿ.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.34