1. hpdj500800wumglko.exe Driver
2. README.TXT File Contents

README.TXT Driver File Contents (hpdj500800wumglko.exe)

Windows 2000, Windows Server 2003 ¹× Windows XP¿ë 
Hewlett-Packard HP-GL/2 ·¡½ºÅÍ µå¶óÀ̹ö ReadMe ÆÄÀÏ 

Á¦Ç° À̸§:	Windows 2000, Windows Server 2003 ¹× Windows XP¿ë
		HP Designjet HP-GL/2 ·¡½ºÅÍ µå¶óÀ̹ö 

¹öÀü ¹øÈ£:	6.15

Áö¿ø ¾ð¾î:	¿µ¾î, ºÒ¾î, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î, µ¶ÀϾî,  
		Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ½ºÆäÀξî, ÀϺ»¾î, Çѱ¹¾î
                °£Ã¼ Áß±¹¾î, ¹øü Áß±¹¾î

Áö¿ø Á¦Ç°:	HP Designjet 500 24" + HP-GL/2 Ä«µå
                HP Designjet 500ps 24" + HP-GL/2 Ä«µå
                HP Designjet 500 42" + HP-GL/2 Ä«µå
                HP Designjet 500ps 42" + HP-GL/2 Ä«µå
                HP Designjet 500 plus 24"
                HP Designjet 500 plus 42"
                HP Designjet 500ps plus 24"
                HP Designjet 500ps plus 42"
                HP Designjet 800 24"
                HP Designjet 800ps 24"
                HP Designjet 800 42"
                HP Designjet 800ps 42"

¼³Ä¡ ¹æ¹ý:	ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ µÞºÎºÐÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. 

Ç÷§Æû ¿ä±¸»çÇ×:  Windows 2000, Windows Server 2003 ¹× Windows XP 


¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

µå¶óÀ̹ö µµ¿ò¸» ÆÄÀÏÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ¸µÅ©

µå¶óÀ̹ö µµ¿ò¸» ÆÄÀÏ¿¡´Â ÀÎÅÍ³Ý ¾×¼¼½º »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ À¯¿ëÇÑ ¸µÅ©°¡ 
Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸µÅ© ÆäÀÌÁö´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

HP ȨÆäÀÌÁö            http://www.hp.com/
HP Designjet ȨÆäÀÌÁö  http://www.designjet.hp.com/

Å« ÆÄÀÏ ¹®Á¦ 

Å« ±×¸² ¶Ç´Â ±ä µµ¸éÀ» ÀμâÇÒ ¶§ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÀúÀå 
°ø°£ÀÌ Àû¾îµµ 800Mb°¡ µÇ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. 

¶ÇÇÑ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Çϸé Àμ⠽ºÇ® Àå¾Ö¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

Windows 2000ÀÎ °æ¿ì: 
½ÃÀÛ -> ¼³Á¤ -> ÇÁ¸°ÅÍ -> µî·Ï Á¤º¸ -> °í±Þ -> "ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¹Ù·Î Àμâ"  

Windows XP ¶Ç´Â Windows Sever 2003ÀÎ °æ¿ì: 
½ÃÀÛ -> Á¦¾îÆÇ -> ÇÁ¸°ÅÍ ¹× Æѽº -> µî·Ï Á¤º¸ -> °í±Þ -> "ÇÁ¸°ÅÍ·Î ¹Ù·Î Àμâ" 

º¹ÀâÇÑ Àμâ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°£ Á¾·á 

¾ÆÁÖ º¹ÀâÇÑ µµ¸éÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ½ºÇ® ¼³Á¤À» º¯°æÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 
ÀÌ·± °æ¿ì´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇÕ´Ï´Ù. 

Windows 2000ÀÎ °æ¿ì: 

½ÃÀÛ -> ¼³Á¤ -> ÇÁ¸°ÅÍ -> µî·Ï Á¤º¸ -> °í±Þ -> "¸¶Áö¸· ÂʱîÁö ½ºÇ®ÇÑ ÈÄ Àμâ" 

Windows XP ¶Ç´Â Windows Sever 2003ÀÎ °æ¿ì: 

½ÃÀÛ -> Á¦¾îÆÇ -> ÇÁ¸°ÅÍ ¹× Æѽº -> µî·Ï Á¤º¸ -> °í±Þ -> "¸¶Áö¸· ÂʱîÁö 
½ºÇ®ÇÑ ÈÄ Àμâ"

»ö»ó °ø°£ 

ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ sRGB »ö»ó °ø°£À» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ö»ó 
ij½ºÆ®°¡ Á¦´ë·Î ÀμâµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ µå¶óÀ̹ö¿¡¼­´Â CMYK °æ·Î¸¦ »ç¿ëÇÒ 
¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. CMYK¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì sRGB·Î º¯È¯µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ RGB·Î
º¯È¯ÇØ ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

Å« À̹ÌÁö¿Í Adobe ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ 

Adobe Photoshop¿¡¼­´Â ³ôÀº Çػ󵵳ª Å« ¿ëÁö Å©±â¿¡ Å« À̹ÌÁö¸¦ ÀμâÇÏ´Â °ÍÀÌ 
¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Photoshop »óÅ ǥ½ÃÁÙ ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ´Â µÎ ¹ø° âÀ» ´­·¯ ÀÌ·± 
¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´ÂÁö »çÀü¿¡ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀμâµÈ À̹ÌÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ȸ»ö 
Á÷»ç°¢Çü°ú ¸Ç À§¿¡ À̹ÌÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ½ÊÀÚ ¸ð¾çÀÇ Èò»ö Á÷»ç°¢ÇüÀÌ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. 
Èò»ö Á÷»ç°¢ÇüÀ» ȸ»ö Á÷»ç°¢ÇüÀÌ µÑ·¯½Î°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é À̹ÌÁö°¡ 
À߸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é "¼­ºñ½º" ÅÇÀÇ "¹®Á¦ÇØ°á ¸Þ´º"¸¦ ´­·¯ "16ºñÆ® ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥°ú 
ȣȯ" ¿É¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ±×·¯¸é, ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¿¡¼­ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´õ ³·Àº 
Çػ󵵷ΠÀμâÇϵµ·Ï ¸í·ÉÇÔÀ¸·Î¼­ Å« À̹ÌÁö¸¦ ÀμâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀº 
·»´õ¸µ Çػ󵵸¦ ÁÙÀÌ°í ÃÖÁ¾ Àμâ Ç°Áú¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹®Á¦ ¹ß»ý½Ã¿¡¸¸ 
½ÃµµÇϽʽÿÀ. Adobe Acrobat¿¡¼­µµ À¯»çÇÑ ¹®Á¦°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

Microsoft Word¿¡¼­ Ç¥ÁØ ÆäÀÌÁö Å©±â ¼±Åà 

Microsoft Word¿¡¼­ ƯÁ¤ÇÑ Ç¥ÁØ ÆäÀÌÁö Å©±â(¿¹: ANSI ¶Ç´Â ISO) ±×·ì Áß¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÏ·Á¸é 
¸ÕÀú µå¶óÀ̹öÀÇ '¿ëÁö ±âº»»ç¾ç' µî·Ï ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¿ëÁö Å©±â¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
 
¼³Ä¡ ¹æ¹ý 

Windows°¡ ¹ÙÅÁ È­¸é¿¡¼­ ½ÇÇàµÇ°í Ç¥½ÃµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡
ÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù½Ã ºÎÆÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. 

Ç¥ÁØ ¼³Ä¡ 

CD-ROMÀ» CD-ROM µå¶óÀ̺꿡 ³Ö°í È­¸é¿¡ ³ª¿À´Â Áö½Ã¸¦ µû¸¨´Ï´Ù. 

È­¸é¿¡ ¾Æ¹« Áö½Ã»çÇ×µµ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é CD-ROM¿¡¼­ setup.exe¸¦ ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. 

¼öµ¿ ¼³Ä¡ 

Ç¥ÁØ ¼³Ä¡ °úÁ¤À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¿¡ µû¶ó 
CD-ROM¿¡¼­ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

1. ÇÁ¸°ÅÍ·Î º¸³½ Ãâ·ÂÀÌ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀúÀåµÇÁö ¾Ê°í ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¿¬°áµÈ ÇÁ¸°ÅÍ·Î
Á÷Á¢ °¥ °æ¿ì µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ³×Æ®¿öÅ© Æ÷Æ®¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù
(³×Æ®¿öÅ© ¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶Çϰųª ³×Æ®¿öÅ© °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇ). 

2. Windows 2000ÀÎ °æ¿ì ½ÃÀÛ, ¼³Á¤, ÇÁ¸°Å͸¦ Â÷·Ê·Î ´­·¯ ÇÁ¸°ÅÍ ´ëÈ­»óÀÚ¸¦ ¿¬ ´ÙÀ½, 
ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ´õºí Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÇÁ¸°ÅÍ ¸¶¹ý»ç Ãß°¡ ´ëÈ­»óÀÚ¸¦ ¿±´Ï´Ù(ÀÌ µå¶óÀ̹ö¸¦ 
¼³Ä¡Çϰųª ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â µ¥ ÇÁ¸°ÅÍ µî·ÏÁ¤º¸ ´ëÈ­»óÀÚÀÇ »õ µå¶óÀ̹ö ¹öÆ°À» »ç¿ëÇÏÁö 
¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù). 

Windows XP ¶Ç´Â Windows Server 2003ÀÎ °æ¿ì ½ÃÀÛ, Á¦¾îÆÇ, ÇÁ¸°ÅÍ ¹× ±âŸ Çϵå¿þ¾î, 
ÇÁ¸°ÅÍ ¹× Æѽº¸¦ Â÷·Ê·Î ´©¸¥ ´ÙÀ½ ÇÁ·¹ÀÓ ·¹À̺í "ÇÁ¸°ÅÍ ÀÛ¾÷"¿¡¼­ ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡¸¦ 
´©¸¨´Ï´Ù. 

3. Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ë´äÇϸ鼭 È­¸é¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â ´Ü°è¸¦ µû¸¨´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº 
½Ã½ºÅÛ ±¸¼º¿¡ µû¶ó ÀÀ´äÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸î °¡Áö Áú¹®µé¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÀåµÇ´Â ±âº» ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù. 

ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Á÷Á¢ ¿¬°áµÇ¾ú´ÂÁö ´Ù¸¥ ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇØ °£Á¢ÀûÀ¸·Î 
¿¬°áµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

¼±ÅÃ: 

* "³» ÄÄÇ»ÅÍ" ¶Ç´Â "·ÎÄà ÇÁ¸°ÅÍ" 
ÇÁ¸°ÅÍ·Î º¸³½ Ãâ·ÂÀÌ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀúÀåµÇÁö ¾Ê°í ÄÉÀ̺íÀ̳ª ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¿¬°áµÈ 
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ Á÷Á¢ º¸³»Áú °æ¿ì 

* "³×Æ®¿öÅ© ÇÁ¸°ÅÍ"
´Ù¸¥ ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇØ Ãâ·ÂÀ» ÇÁ¸°ÅÍ·Î º¸³»´Â °æ¿ì
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¼³Á¤Àº °ü¸®ÀÚ°¡ ¼³Á¤ÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ ¼­¹ö·Î °ü¸®µË´Ï´Ù. 

ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¦Á¶¾÷ü¿Í ¸ðµ¨À» ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
"µð½ºÅ© ÀÖÀ½..."À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. 

µð½ºÅ©¿¡¼­ ¼³Ä¡ ´ëÈ­»óÀÚ¿¡ CD-ROM¿¡ ÀÖ´Â µå¶óÀ̹ö À§Ä¡(ÀÌ ReadMe ÆÄÀÏ°ú 
°°Àº Æú´õ)¸¦ ÀÔ·ÂÇÑ ´ÙÀ½ È®ÀÎÀ» ´©¸¨´Ï´Ù. ¸ñ·Ï¿¡¼­ HP Designjet ÇÁ¸°Å͸¦ 
¼±ÅÃÇÑ µÚ ´ÙÀ½À» ´©¸¨´Ï´Ù. 

µå¶óÀ̹ö¸¦ ¿©·¯ °³ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ÀÌ °úÁ¤À» ¹Ýº¹ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 

±âÁ¸ µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÒÁö ¾Æ´Ï¸é »õ µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÒÁö¸¦ ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ 
³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

"±âÁ¸ µå¶óÀ̹ö ±³Ã¼"¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
 
Å×½ºÆ® ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇÒÁö¸¦ ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

"¿¹"¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. Å×½ºÆ® ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛ°ú ÇÁ¸°ÅÍ 
»çÀÌÀÇ Åë½Å ¿¬°áÀ» °Ë»çÇÕ´Ï´Ù. 

Windows 98 ¶Ç´Â Me¿Í µå¶óÀ̹ö¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °æ¿ì Windows 98 ¶Ç´Â 
MeÀÇ ÆÄÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ÆÄÀÏÀº "9X" Æú´õ¿¡¼­ ÀÌ ReadMe ÆÄÀϺ¸´Ù µÎ ´Ü°è À§¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 


(C) Copyright 2002-2006 Hewlett-Packard Development Company, LP. All rights reserved. 
2006³â 4¿ù ¹öÀü 6.15 

HP ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ÇÑÇØ ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(¹× °ü·Ã Ã¥ÀÚ) »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ 
¹«·á·Î ºÎ¿©µÇ°í °øÀ¯µË´Ï´Ù. ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(¹× °ü·Ã Ã¥ÀÚ)´Â HP ÇÁ¸°Å͸¦ »ç¿ëÇÏ°í,
ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼öÁ¤Çϰųª ÀüÇô º¯°æÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ÀÌÀÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÆǸÅÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, 
HP ÇÁ¸°Å͸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±¤°íÇÒ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇؼ­ ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(¹× °ü·Ã Ã¥ÀÚ)¸¦ 
¹èÆ÷Çϰųª º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.