1. pl532ko.exe Driver
2. README.TXT File Contents

README.TXT Driver File Contents (pl532ko.exe)

Hewlett-Packard HP-GL/2 ¹× HP RTL Windows NT µå¶óÀ̹ö ReadMe ÆÄÀÏ

Á¦Ç° À̸§:	Windows NT 4.0, Windows 2000 ¹× Windows XP  
		HP Designjet µå¶óÀ̹ö (HPGL2/RTL)

¹öÀü ¹øÈ£:	4.65

Áö¿ø ¾ð¾î:	¿µ¾î, ºÒ¾î, ÀÌŸ®¾î, µ¶¾î, Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ½ºÆäÀξî, ÀϺ»¾î, ÇѱÛ,
		°£Ã¼ Áß±¹¾î, ¹øü Áß±¹¾î

Áö¿ø Á¦Ç°:	HP Designjet 200
		HP Designjet 220
		HP Designjet 230
		HP Designjet 250c
		HP Designjet 330
		HP Designjet 350c
		HP Designjet 430
		HP Designjet 450c
		HP Designjet 455ca
		HP Designjet 488ca
		HP Designjet 600
		HP Designjet 650c
		HP Designjet 700
		HP Designjet 750c
		HP Designjet 750c Plus
		HP Designjet 755cm
		HP Designjet 1050c
		HP Designjet 1050c Plus*
		HP Designjet 1055cm
		HP Designjet 1055cm Plus*
		HP Designjet 2000cp
		HP Designjet 2500cp
		HP Designjet 3000cp
		HP Designjet 3500cp
		HP Designjet Colorpro CAD

* 1050c Plus: µå¶óÀ̹ö ¼³Ä¡½Ã 1050c ¼±ÅÃ
* 1055cm Plus: µå¶óÀ̹ö ¼³Ä¡½Ã 1055cm ¼±ÅÃ

¼³Ä¡ ¹æ¹ý:	  ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Ç÷§Æû ¿ä±¸»çÇ×:  Microsoft Windows NT 4.0, Windows 2000 ¶Ç´Â Windows XP


¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

ÀϹÝÀûÀÎ ÁÖÀÇ»çÇ×

Á¤·Ä, ¹®ÀÚ »çÀÌÀÇ °£°Ý µî°ú °°Àº ¹®ÀÚ °ü·Ã ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é:

1. ÇÁ¸°ÅÍ Ã¢¿¡¼­ »ç¿ë ÁßÀÎ ÇÁ¸°Å͸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

2. µî·ÏÁ¤º¸ âÀ» ¿­¾î ÀÏ¹Ý ÅÇ (Windows NT) ¶Ç´Â °í±Þ ÅÇ (Windows 2000 / XP)À» 
¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

3. Àμâ 󸮱⠴ÜÃ߸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.

4. Windows NT¿¡¼­´Â ±âº» µ¥ÀÌÅÍ À¯ÇüÀ» RAW·Î ¼³Á¤ÇÏ°í RAW µ¥ÀÌÅÍ À¯Çü Ç×»ó 
½ºÇ® È®ÀζõÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

±×·¡ÇÈ Àμ⿡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

HP Designjet 220¿¡¼­ °íÇ°Áú ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹®ÀÚ¸¦ ÀμâÇÒ ¶§ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ 
¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.


´Ü¸»±â ¼­¹ö

ÇØ´ç µå¶óÀ̹ö´Â MicrosoftÀÇ ´Ü¸»±â ¼­¹ö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ȣȯµË´Ï´Ù.

Windows NT 4.0¿¡¼­ Terminal Services·Î µå¶óÀ̹ö¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é, ¼­ºñ½ºÆÑ 4.0 
ÀÌ»óÀ» ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

AutoCAD ¸±¸®Áî 14 / 2000

·¡½ºÅÍ µ¥ÀÌÅÍ Àμ⿡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é À§ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ÁÖÀÇ»çÇ׿¡ ÀÖ´Â ³× °¡Áö 
´Ü°è¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À ("RAW µ¥ÀÌÅÍ À¯Çü Ç×»ó ½ºÇ®").


µå¶óÀ̹ö µµ¿ò¸» ÆÄÀÏ¿¡¼­ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á

µå¶óÀ̹öÀÇ µµ¿ò¸» ÆÄÀÏ¿¡´Â ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó¿¡ À¯¿ëÇÑ ¸µÅ©°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. 
ÀÌ·± ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾ø¾îµµ À¯¿ëÇÑ Á¤º¸´Â °è¼Ó Á¦°øµË´Ï´Ù.

ÆäÀÌÁö´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

HP ȨÆäÀÌÁö		http://www.hp.com/
HP Designjet ȨÆäÀÌÁö	http://www.designjet.hp.com/
Internet Imaging	http://www.image.hp.com/

ÆÄÀÏ·Î ÀμâÇÒ ¶§ µµ¸é À߸² (Windows NT 4.0)

ÆÄÀÏ·Î ÀμâÇÒ ¶§ µµ¸éÀÌ À߸®´Â Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é Windows NT 4.0 ¼­ºñ½ºÆÑ 5 
ÀÌ»óÀ» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. ¶Ç´Â Local Port¸¦ ÆÄÀÏ·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼öµµ 
ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ·Á¸é ÇÁ¸°ÅÍ µî·Ï Á¤º¸¸¦ ¿­°í Æ÷Æ® À̸§À¸·Î À¯È¿ÇÑ ÆÄÀÏ 
°æ·Î¸¦ °¡Áø »õ Local Port¸¦ ¸¸µì´Ï´Ù (¿¹: C:\output.prn).

´ë¿ë·® ÆÄÀÏ Àμâ

´ë¿ë·® ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ±ä µµ¸éÀ» Ãâ·ÂÇÒ ¶§ ÀÌ»óÀ» ´À²¼´Ù¸é, »ç¿ëÁßÀÎ ½Ã½ºÅÛ 
µå¶óÀ̺꿡 ÃÖ¼Ò 800MBÀÇ ¿©À¯ °ø°£ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. 
´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î Àμ⠽ºÇ®¸µ »ç¿ëÀ» ºÒ°¡ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Íµµ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö 
ÀÖ½À´Ï´Ù.

Windows NTÀÇ °æ¿ì:
½ÃÀÛ ¡æ ¼³Á¤ ¡æ ÇÁ¸°ÅÍ ¡æ µî·Ï Á¤º¸ ¡æ ½ºÄÉÁÙ¸µ ¡æ "¹Ù·Î Àμ⠽ÃÀÛ"

Windows 2000ÀÇ °æ¿ì:
½ÃÀÛ ¡æ ¼³Á¤ ¡æ ÇÁ¸°ÅÍ ¡æ µî·Ï Á¤º¸ ¡æ °í±Þ ¡æ "¹Ù·Î Àμ⠽ÃÀÛ"

Windows XPÀÇ °æ¿ì:
½ÃÀÛ ¡æ Á¦¾îÆÇ ¡æ ÇÁ¸°ÅÍ ¹× Æѽº ¡æ µî·Ï Á¤º¸ ¡æ °í±Þ ¡æ "¹Ù·Î Àμ⠽ÃÀÛ"

º¹ÀâÇÑ Àμâ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°£ Á¾·á

º¹ÀâÇÑ Àμâ ÀÛ¾÷ Áß¿¡ ½Ã°£ Á¾·á ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­´Â 
µµ¸éÀÇ ÀϺθ¸ Á¦´ë·Î ÀμâµÇ°Å³ª ¿ëÁö°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é 
ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¦¾îÆÇ IO MENU¿¡¼­ IN JOB TIMEOUT ¼³Á¤°ªÀ» ´Ã¸®½Ê½Ã¿À.
¾ÆÁÖ º¹ÀâÇÑ µµ¸éÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ½ºÇ® ¼³Á¤À» º¯°æÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 

´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇÕ´Ï´Ù.

Windows NTÀÎ °æ¿ì:
½ÃÀÛ ¡æ ¼³Á¤ ¡æ ÇÁ¸°ÅÍ ¡æ µî·Ï Á¤º¸ ¡æ ½ºÄÉÁÙ¸µ ¡æ "¸¶Áö¸· ÂÊÀÌ ½ºÇ®µÈ ÈÄ¿¡ 
Àμ⠽ÃÀÛ" ¼±ÅÃ

Windows 2000ÀÎ °æ¿ì:
½ÃÀÛ ¡æ ¼³Á¤ ¡æ ÇÁ¸°ÅÍ ¡æ µî·Ï Á¤º¸ ¡æ °í±Þ ¡æ "¸¶Áö¸· ÂÊÀÌ ½ºÇ®µÈ ÈÄ¿¡ Àμâ
½ÃÀÛ" ¼±ÅÃ

Windows XPÀÇ °æ¿ì:
½ÃÀÛ ¡æ Á¦¾îÆÇ ¡æ ÇÁ¸°ÅÍ ¹× Æѽº ¡æ µî·Ï Á¤º¸ ¡æ °í±Þ ¡æ "¸¶Áö¸· ÂÊÀÌ ½ºÇ®µÈ ÈÄ¿¡
Àμ⠽ÃÀÛ" ¼±ÅÃ

¼³Ä¡ ¹æ¹ý

Windows¸¦ ½ÇÇàÇÏ°í ¹ÙÅÁ È­¸éÀÌ Ç¥½ÃµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ 
ÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù½Ã ºÎÆÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

Ç¥ÁØ ¼³Ä¡

CD-ROMÀ» CD-ROM µå¶óÀ̺꿡 ³Ö°í È­¸é¿¡ ³ª¿À´Â Áö½Ã¸¦ µû¸¨´Ï´Ù.

È­¸é¿¡ ¾Æ¹« Áö½Ã»çÇ×µµ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é CD-ROM¿¡¼­ setup.exe¸¦ ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.

¼öµ¿ ¼³Ä¡

Ç¥ÁØ ¼³Ä¡ °úÁ¤À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¿¡ µû¶ó 
CD-ROM¿¡¼­ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

1. ÇÁ¸°ÅÍ·Î º¸³½ Ãâ·ÂÀÌ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀúÀåµÇÁö ¾Ê°í ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¿¬°áµÈ 
ÇÁ¸°ÅÍ·Î Á÷Á¢ °¥ °æ¿ì µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ³×Æ®¿öÅ© Æ÷Æ®¸¦ ¸¸µé¾î¾ß 
ÇÕ´Ï´Ù (³×Æ®¿öÅ© ¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶Çϰųª ³×Æ®¿öÅ© °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇ).

Windows NT ¶Ç´Â Windows 2000ÀÇ °æ¿ì, ½ÃÀÛ, ¼³Á¤, ÇÁ¸°Å͸¦ Â÷·Ê·Î ´­·¯ 
ÇÁ¸°ÅÍ ´ëÈ­»óÀÚ¸¦ ¿±´Ï´Ù.

2. ±×·± ´ÙÀ½, ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¾ÆÀÌÄÜÀ» µÎ ¹ø ´­·¯ ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¸¶¹ý»ç ´ëÈ­»óÀÚ
¸¦ ¿±´Ï´Ù (ÀÌ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡Çϰųª ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â µ¥ ÇÁ¸°ÅÍ µî·ÏÁ¤º¸ 
´ëÈ­»óÀÚÀÇ »õ µå¶óÀ̹ö ´ÜÃ߸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù).

Windows XPÀÇ °æ¿ì, ½ÃÀÛ, Á¦¾îÆÇ, ÇÁ¸°ÅÍ ¹× ±âŸ Çϵå¿þ¾î, ÇÁ¸°ÅÍ ¹× Æѽº¸¦ 
Â÷·Ê·Î ´©¸¥ ÈÄ, "ÇÁ¸°ÅÍ ÀÛ¾÷"¿¡¼­ ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.

3. Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ë´äÇϸ鼭 È­¸é¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â ´Ü°è¸¦ µû¸¨´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº 
½Ã½ºÅÛ ±¸¼º¿¡ µû¶ó ÀÀ´äÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸î °¡Áö Áú¹®µé¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÀåµÇ´Â ±âº» 
¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù.

* ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Á÷Á¢ ¿¬°áµÇ¾ú´ÂÁö ´Ù¸¥ ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇØ °£Á¢ÀûÀ¸·Î 
¿¬°áµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼±ÅÃ:

* ³» ÄÄÇ»ÅÍ ¶Ç´Â ·ÎÄà ÇÁ¸°ÅÍ ÇÁ¸°ÅÍ·Î º¸³½ Ãâ·ÂÀÌ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀúÀåµÇÁö 
¾Ê°í ÄÉÀ̺íÀ̳ª ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¿¬°áµÈ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ Á÷Á¢ º¸³»Áú °æ¿ì

* ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ¸°ÅÍ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇØ ÇÁ¸°ÅÍ·Î Ãâ·ÂÀ» º¸³¾ °æ¿ì. ÀÌ·± °æ¿ì 
°ü¸®ÀÚ°¡ ¼³Á¤ÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ ¼­¹ö¿¡¼­ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¼³Á¤À» °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù.

* "ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¦Á¶¾÷ü¿Í ¸ðµ¨À» ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

µð½ºÅ© ÀÖÀ½...À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.

µð½ºÅ©¿¡¼­ ¼³Ä¡ ´ëÈ­»óÀÚ¿¡ CD-ROM¿¡ ÀÖ´Â µå¶óÀ̹ö À§Ä¡ (ÀÌ ReadMe ÆÄÀÏ°ú 
°°Àº Æú´õ)¸¦ ÀÔ·ÂÇÑ ´ÙÀ½ È®ÀÎÀ» ´©¸¨´Ï´Ù. ¸ñ·Ï¿¡¼­ HP Designjet ÇÁ¸°Å͸¦ 
¼±ÅÃÇÑ µÚ ´ÙÀ½À» ´©¸¨´Ï´Ù.

µå¶óÀ̹ö¸¦ ¿©·¯ °³ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ÀÌ °úÁ¤À» ¹Ýº¹ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

* "±âÁ¸ µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÒÁö ¾Æ´Ï¸é »õ µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÒÁö¸¦ ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ 
³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

±âÁ¸ µå¶óÀ̹ö ¹Ù²ÞÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.

* "Å×½ºÆ® ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇÒÁö¸¦ ¹¯´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

¿¹¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. Å×½ºÆ® ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛ°ú ÇÁ¸°ÅÍ »çÀÌÀÇ 
Åë½Å ¿¬°áÀ» °Ë»çÇÕ´Ï´Ù.

* Windows 95 ¶Ç´Â 98°ú µå¶óÀ̹ö¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °æ¿ì Windows 95 ¶Ç´Â 98ÀÇ ÆÄÀÏÀÌ 
ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ÆÄÀÏÀº 
Win95 Æú´õ¿¡¼­ ÀÌ ReadMe ÆÄÀϺ¸´Ù ÇÑ ´Ü°è À§ÀÇ Æú´õ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¨ÏCopyright Hewlett-Packard Company 2001. All rights reserved.
2001³â 9¿ù ¹öÀü 4.6

HP ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ÇÑÇØ ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î (¹× °ü·Ã Ã¥ÀÚ) »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ 
¹«·á·Î Á¦°øµÇ°í °øÀ¯µË´Ï´Ù. ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î (¹× °ü·Ã Ã¥ÀÚ)´Â HP ÇÁ¸°Å͸¦ 
»ç¿ëÇÏ°í, ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼öÁ¤Çϰųª ÀüÇô º¯°æÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ÀÌÀÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î 
ÆǸÅÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, HP ÇÁ¸°Å͸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ±¤°íÇÒ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇؼ­ ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î 
(¹× °ü·Ã Ã¥ÀÚ)¸¦ ¹èÆ÷Çϰųª º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.