;------------------------------------------------------------------------------;
; ZDMLa.INI ;
; ;
; ZDWlan Multilanguage Information File for Single Byte Character Set ;
; ;
; Company: 3COM Technology Corporation ;
; Author : Kuma ;
; Date : 2004-02-11 ;
;------------------------------------------------------------------------------;
;-----------------------------------------------------------;
[LANGUAGES]
Language_1_Section=English
Language_2_Section=Traditional Chinese
[English]
Language_1_Description=English
Language_2_Description=Traditional Chinese
;---------------------------------------------------------
; Main Page Dialog
; Main Page ---> MP
;---------------------------------------------------------
MP_Dialog_Title =3COM Wireless Client Manager
MP_Network_Adapter =Network Adapter:
MP_STA_AP_Mode =Mode:
MP_STA_AP_Toggle_Button_STA =Station
MP_STA_AP_Toggle_Button_AP =Access Point
MP_STA_Available_Network =Available Network:
MP_STA_Available_Network_Scan =Scanning Avaliable Network...
MP_STA_Net_List_SSID =SSID
MP_STA_Net_List_Strength =Strength
MP_STA_Net_List_Refresh =Refresh
MP_STA_Net_List_Refresh_Scan =Scanning......
MP_STA_Curr_Net_Info_Title =Current Network Information
MP_STA_Curr_Net_Info_Channel =Channel:
MP_STA_Curr_Net_Info_Type =Type:
MP_STA_Curr_Net_Info_SSID =SSID:
MP_STA_Curr_Net_Info_TxRate =Tx Rate:
MP_STA_Curr_Net_Info_WEP =WEP:
MP_STA_Curr_Net_Info_More_Set =More Setting...
MP_STA_Curr_Net_Type_Ad_Hoc =Ad-Hoc
MP_STA_Curr_Net_Type_Infra =Infrastructure
MP_STA_Curr_Net_Type_PIBSS =Pseudo IBSS
MP_STA_Curr_Net_Type_Unknown =Unknown type
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_1M =1M bps
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_2M =2M bps
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_55M =5.5M bps
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_11M =11M bps
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_Auto =Auto
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_x_x =x.xM bps(Code:
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_Curr =Current rate
MP_STA_Select_Net_Info_Title =Selected Network Information
MP_STA_Select_Net_Info_Channel =Channel:
MP_STA_Select_Net_Info_Type =Type:
MP_STA_Select_Net_Info_WEP =WEP:
MP_STA_Select_Net_Info_BSSID =BSSID:
MP_STA_Select_Net_Info_Connect =Connect this site
MP_STA_Link_Status =Link Status:
MP_STA_Signal_Strength =Signal Strength:
MP_STA_Link_Quality =Link Quality:
MP_STA_Tx_Frame =Tx Frame:
MP_STA_Rx_Frame =Rx Frame:
MP_STA_WZC_Message =*** Wireless LAN is controlled by Windows Zero Configuration ***
MP_STA_WZC_Message_1 =Wireless LAN is controlled by Windows Zero Configuration!!!
MP_STA_Close_Dialog_Message =Please close the current window before you close this program!!!
MP_STA_Link_Status_Disc =Disconnected.
MP_STA_Link_Status_In_Ad_Hoc =In Ad-Hoc Mode.
MP_STA_Link_Status_Connecting =Connecting...
MP_STA_Link_Status_Disconnecting=Disconnecting...
MP_STA_Link_Status_Con_Ad_Hoc =Connected to Ad-Hoc.
MP_STA_Link_Status_Con_Ad_Hoc_1 =Connected to Ad-Hoc. BSSID =
MP_STA_Link_Status_BSSID_Unknown=Unknown!
MP_STA_Link_Status_Con_AP =Connected to Access Point.
MP_STA_Link_Status_Con_AP_1 =Connected to Access Point. BSSID =
MP_STA_Link_Status_Con_WDS =Connected to WDS.
MP_STA_Link_Status_Con_PIBSS =Connected to Pseudo IBSS.
MP_STA_Link_Status_Unknown =Unknown Status.
MP_STA_SSID_any =<any>
MP_STA_Select_NetType_Ad_Hoc =Ad-Hoc
MP_STA_Select_NetType_Infra =Infrastructure
MP_STA_Select_NetType_Unknown =Unknown
MP_STA_WEP_On =On
MP_STA_WEP_Off =Off
MP_STA_ENCRYPT_NONE =None
MP_STA_ENCRYPT_WEP =WEP
MP_STA_ENCRYPT_TKIP =TKIP
MP_STA_ENCRYPT_AES =AES
MP_AP_Station_List =Connect Station List:
MP_AP_Station_List_Station_MAC =Station MAC Address
MP_AP_Station_List_Refresh =Refresh
MP_AP_Curr_Net_Setting_Title =Current Network Setting
MP_AP_Curr_Net_Setting_Channel =Basic Rate
MP_AP_Curr_Net_Setting_SSID =SSID:
MP_AP_Curr_Net_Setting_WEP =WEP:
MP_AP_Curr_Net_Setting_Tx_Power =Tx Power:
MP_AP_Curr_Net_Setting_More_Set =More Setting...
MP_Error_No_Adapter =Can't find any avaliable network adapter!!!
MP_Small_Icon_Tip =ZDWlan --- Wireless LAN Configuration Tool Plus
MP_Small_Icon_Item_1 =Open Utility Window
MP_Small_Icon_Item_2 =Exit ZDWlan
MP_dBm =dBm
MP_WEP_Default_Message_Title =Use Previous WEP Setting
MP_WEP_Default_Message_Line_1 =You have selected to connect to the WEP encryption network.
MP_WEP_Default_Message_Line_2 =Do you want to use the previous WEP setting?
MP_WPA_Default_Message_Title =Use Previous WPA Setting
MP_WPA_Default_Message_Line_1 =You have selected to connect to the WPA encryption network.
MP_WPA_Default_Message_Line_2 =Do you want to use the previous WPA setting?
;---------------------------------------------------------
; More Setting Dialog (Basic Setting)
; Basic Setting ---> BS
; General ---> G
; Encryption ---> E
; Profile ---> P
; User Interface ---> U
; Other ---> O
;---------------------------------------------------------
BS_Dialog_Title =More Setting...
BS_G_Sub_Title =General Connection Setting
BS_G_Channel =Channel
BS_G_TxRate =Tx Rate
BS_G_TxRate_Value_1 =1M bps
BS_G_TxRate_Value_2 =2M bps
BS_G_TxRate_Value_3 =5.5M bps
BS_G_TxRate_Value_4 =11M bps
BS_G_TxRate_Value_5 =Auto
BS_G_SSID =SSID
BS_G_SSID_any =any
BS_G_Network_Type =Network Type
BS_G_Network_Type_Value_1 =Ad-Hoc
BS_G_Network_Type_Value_2 =Infrastructure
BS_G_Network_Type_Value_3 =Pseudo IBSS
BS_G_Encrypt =Data Encryption
BS_G_Encrypt_Value_1 =Enable WEP
BS_G_Encrypt_Value_2 =Disable WEP
BS_G_Encrypt_ValueM2_1 =Disable
BS_G_Encrypt_ValueM2_2 =WEP
BS_G_Encrypt_ValueM2_3 =TKIP
BS_G_Encrypt_ValueM2_4 =AES
BS_G_Authentication =Authentication Mode
BS_G_Authentication_Value_1 =Open System
BS_G_Authentication_Value_2 =Shared Key
BS_G_Authentication_Value_3 =Auto
BS_G_Authentication_Value_4 =WPA
BS_G_Authentication_Value_5 =WPA PSK
BS_G_Button_Change =Change
BS_G_Button_Apply =Apply
BS_E_Sub_Title =Encryption Setting
BS_E_Enable_WEP_Check_Box =Enable WEP
BS_E_Description =WEP Key Setting...
BS_E_WEP_More =WEP Encryption Key Setting
BS_E_DOT1X_More =WPA Encryption Setting
BS_P_Sub_Title =Profile
BS_P_Profile_Name =Profile name:
BS_P_Load_Profile_Button =Load
BS_P_Write_Profile_Button =Save Current
BS_P_Delete_Profile_Button =Delete
BS_P_Not_Found_Profile =Can't found the specified profile
BS_P_Profile_Name_Empty =Please specify or input a profile name!
BS_U_Sub_Title =User Interface
BS_U_Language =Language:
BS_O_Sub_Title =Other
BS_O_Description =For more advanced setting, information...
BS_O_Advance_Set_Button =Advanced Setting...
BS_O_Professional_Button =Professional Mode
BS_O_Information_Button =Information
;---------------------------------------------------------
; WEP key setting Dialog
; WEP key Setting ---> WS
;---------------------------------------------------------
WS_Dialog_Title =WEP Key Setting...
WS_Key_Set_Sub_Title =WEP Key Setting
WS_Key_Set_Key_Length =Key Length:
WS_Key_Set_Key_Length_64 =64 bit
WS_Key_Set_Key_Length_128 =128 bit
WS_Key_Set_Key_Length_256 =256 bit
WS_Key_Set_Key_Default_Id =Default Key ID:
WS_Key_Set_Key_Value_Desc =Key Value:
WS_Key_Set_Key_Value_1 =#1:
WS_Key_Set_Key_Value_2 =#2:
WS_Key_Set_Key_Value_3 =#3:
WS_Key_Set_Key_Value_4 =#4:
WS_Key_Key_Format =Key Format:
WS_Key_Hexdecimal =Hexdecimal
WS_Key_ASCII =ASCII
WS_Key_Set_Key_Note =(The key value uses the hexdecimal format)
WS_Key_Set_Button_Change =Change
WS_Key_Set_Button_Apply =Apply
;---------------------------------------------------------
; Advanced setting Dialog
; Advanced Setting ---> AS
;---------------------------------------------------------
AS_Dialog_Title =Advanced Setting...
AS_Power_Consumption_Sub_Title =Power Consumption Setting
AS_Power_CAM =Continuous Access Mode (CAM).
AS_Power_Level_1 =Fast Power-Saving Mode.
AS_Power_Level_0 =Maximum Power-Saving Mode.
AS_Fragment_Sub_Title =Fragmentation Threshold
AS_Fragment_Disable =Disable
AS_RTS_CTS_Sub_Title =RTS / CTS Threshold
AS_RTS_CTS_Disable =Disable
AS_WMMQos_MODE =WMM Mode
AS_Country_Roaming_Sub_Title =Country Roaming
AS_Country_Roaming_World_Mode =World Mode
AS_Country_Roaming_User_Select =User Select
AS_Country_Name_0 =Factory Default
AS_Country_Name_1 =AFGHANISTAN
AS_Country_Name_2 =ALBANIA
AS_Country_Name_3 =ALGERIA
AS_Country_Name_4 =AMERICAN SAMOA
AS_Country_Name_5 =ANDORRA
AS_Country_Name_6 =ANGOLA
AS_Country_Name_7 =ANGUILLA
AS_Country_Name_8 =ANTIGUA AND BARBUDA
AS_Country_Name_9 =ARGENTINA
AS_Country_Name_10 =ARMENIA
AS_Country_Name_11 =ARUBA
AS_Country_Name_12 =AUSTRALIA
AS_Country_Name_13 =AUSTRIA
AS_Country_Name_14 =AZERBAIJAN
AS_Country_Name_15 =BAHAMAS
AS_Country_Name_16 =BAHRAIN
AS_Country_Name_17 =BANGLADESH
AS_Country_Name_18 =BARBADOS
AS_Country_Name_19 =BELARUS
AS_Country_Name_20 =BELGIUM
AS_Country_Name_21 =BELIZE
AS_Country_Name_22 =BENIN
AS_Country_Name_23 =BERMUDA
AS_Country_Name_24 =BOLIVIA
AS_Country_Name_25 =BOSNIA AND HERZEGOVINA
AS_Country_Name_26 =BOTSWANA
AS_Country_Name_27 =BRAZIL
AS_Country_Name_28 =BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
AS_Country_Name_29 =BRUNEI DARUSSALAM
AS_Country_Name_30 =BULGARIA
AS_Country_Name_31 =BURKINA FASO
AS_Country_Name_32 =BURUNDI
AS_Country_Name_33 =CAMBODIA
AS_Country_Name_34 =CAMEROON
AS_Country_Name_35 =CAPE VERDE
AS_Country_Name_36 =CAYMAN ISLANDS
AS_Country_Name_37 =CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
AS_Country_Name_38 =CHAD
AS_Country_Name_39 =CHILE
AS_Country_Name_40 =CHINA
AS_Country_Name_41 =COLOMBIA
AS_Country_Name_42 =COMOROS
AS_Country_Name_43 =CONGO
AS_Country_Name_44 =CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF
AS_Country_Name_45 =COSTA RICA
AS_Country_Name_46 =COTE D`IVOIRE
AS_Country_Name_47 =CROATIA (Hrvatska)
AS_Country_Name_48 =CUBA
AS_Country_Name_49 =CYPRUS
AS_Country_Name_50 =CZECH REPUBLIC
AS_Country_Name_51 =DENMARK
AS_Country_Name_52 =DJIBOUTI
AS_Country_Name_53 =DOMINICA
AS_Country_Name_54 =DOMINICAN REPUBLIC
AS_Country_Name_55 =ECUADOR
AS_Country_Name_56 =EGYPT
AS_Country_Name_57 =EL SALVADOR
AS_Country_Name_58 =EQUATORIAL GUINEA
AS_Country_Name_59 =ESTONIA
AS_Country_Name_60 =ETHIOPIA
AS_Country_Name_61 =FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)
AS_Country_Name_62 =FAROE ISLANDS
AS_Country_Name_63 =FIJI
AS_Country_Name_64 =FINLAND
AS_Country_Name_65 =FRANCE
AS_Country_Name_66 =FRENCH GUIANA
AS_Country_Name_67 =FRENCH POLYNESIA
AS_Country_Name_68 =GABON
AS_Country_Name_69 =GAMBIA
AS_Country_Name_70 =GEORGIA
AS_Country_Name_71 =GERMANY
AS_Country_Name_72 =GHANA
AS_Country_Name_73 =GIBRALTAR
AS_Country_Name_74 =GREECE
AS_Country_Name_75 =GREENLAND
AS_Country_Name_76 =GRENADA
AS_Country_Name_77 =GUADELOUPE
AS_Country_Name_78 =GUAM
AS_Country_Name_79 =GUATEMALA
AS_Country_Name_80 =GUINEA
AS_Country_Name_81 =GUINEA-BISSAU
AS_Country_Name_82 =GUYANA
AS_Country_Name_83 =HAITI
AS_Country_Name_84 =HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
AS_Country_Name_85 =HONDURAS
AS_Country_Name_86 =HONG KONG
AS_Country_Name_87 =HUNGARY
AS_Country_Name_88 =ICELAND
AS_Country_Name_89 =INDIA
AS_Country_Name_90 =INDONESIA
AS_Country_Name_91 =IRELAND
AS_Country_Name_92 =ISRAEL
AS_Country_Name_93 =ITALY
AS_Country_Name_94 =JAMAICA
AS_Country_Name_95 =JAPAN (W52 and W53 bands)
AS_Country_Name_96 =JORDAN
AS_Country_Name_97 =KAZAKHSTAN
AS_Country_Name_98 =KENYA
AS_Country_Name_99 =KOREA, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF
AS_Country_Name_100 =KOREA, REPUBLIC OF
AS_Country_Name_101 =KUWAIT
AS_Country_Name_102 =KYGYZSTAN
AS_Country_Name_103 =LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
AS_Country_Name_104 =LATVIA
AS_Country_Name_105 =LEBANON
AS_Country_Name_106 =LESOTHO
AS_Country_Name_107 =LIBERIA
AS_Country_Name_108 =LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
AS_Country_Name_109 =LIECHTENSTEIN
AS_Country_Name_110 =LITHUANIA
AS_Country_Name_111 =LUXEMBOURG
AS_Country_Name_112 =MACAO
AS_Country_Name_113 =MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
AS_Country_Name_114 =MADAGASCAR
AS_Country_Name_115 =MALAWI
AS_Country_Name_116 =MALAYSIA
AS_Country_Name_117 =MALDIVES
AS_Country_Name_118 =MALI
AS_Country_Name_119 =MALTA
AS_Country_Name_120 =MARTINIQUE
AS_Country_Name_121 =MAURITIUS
AS_Country_Name_122 =MEXICO
AS_Country_Name_123 =MOLDOVA, REPUBLIC OF
AS_Country_Name_124 =MONACO
AS_Country_Name_125 =MONGOLIA
AS_Country_Name_126 =MOROCCO
AS_Country_Name_127 =MOZAMBIQUE
AS_Country_Name_128 =MYANMAR
AS_Country_Name_129 =NAMIBIA
AS_Country_Name_130 =NEPAL
AS_Country_Name_131 =NETHERLANDS
AS_Country_Name_132 =NETHERLANDS ANTILLES
AS_Country_Name_133 =NEW ZEALAND
AS_Country_Name_134 =NICARAGUA
AS_Country_Name_135 =NIGER
AS_Country_Name_136 =NIGERIA
AS_Country_Name_137 =NORWAY
AS_Country_Name_138 =OMAN
AS_Country_Name_139 =PAKISTAN
AS_Country_Name_140 =PANAMA
AS_Country_Name_141 =PAPUA NEW GUINEA
AS_Country_Name_142 =PARAGUAY
AS_Country_Name_143 =PERU
AS_Country_Name_144 =PHILIPPINES
AS_Country_Name_145 =POLAND
AS_Country_Name_146 =PORTUGAL
AS_Country_Name_147 =PUERTO RICO
AS_Country_Name_148 =QATAR
AS_Country_Name_149 =ROMANIA
AS_Country_Name_150 =RUSSIAN FEDERATION
AS_Country_Name_151 =RWANDA
AS_Country_Name_152 =SAINT HELENA
AS_Country_Name_153 =SAINT LUCIA
AS_Country_Name_154 =SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
AS_Country_Name_155 =SAN MARINO
AS_Country_Name_156 =SAUDI ARABIA
AS_Country_Name_157 =SENEGAL
AS_Country_Name_158 =SERBIA AND MONTENEGRO
AS_Country_Name_159 =SEYCHELLES
AS_Country_Name_160 =SIERRA LEONE
AS_Country_Name_161 =SINGAPORE
AS_Country_Name_162 =SLOVAKIA
AS_Country_Name_163 =SLOVENIA
AS_Country_Name_164 =SOLOMON ISLANDS
AS_Country_Name_165 =SOMALIA
AS_Country_Name_166 =SOUTH AFRICA
AS_Country_Name_167 =SPAIN
AS_Country_Name_168 =SRI LANKA
AS_Country_Name_169 =SUDAN
AS_Country_Name_170 =SURINAME
AS_Country_Name_171 =SWAZILAND
AS_Country_Name_172 =SWEDEN
AS_Country_Name_173 =SWITZERLAND
AS_Country_Name_174 =SYRIAN ARAB REPUBLIC
AS_Country_Name_175 =TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
AS_Country_Name_176 =TAJIKISTAN
AS_Country_Name_177 =TANZANIA
AS_Country_Name_178 =THAILAND
AS_Country_Name_179 =TIMOR-LESTE
AS_Country_Name_180 =TOGO
AS_Country_Name_181 =TOKELAU
AS_Country_Name_182 =TONGA
AS_Country_Name_183 =TRINIDAD AND TOBAGO
AS_Country_Name_184 =TUNISIA
AS_Country_Name_185 =TURKEY
AS_Country_Name_186 =TURKMENISTAN
AS_Country_Name_187 =TUVALU
AS_Country_Name_188 =UGANDA
AS_Country_Name_189 =UKRAINE
AS_Country_Name_190 =UNITED ARAB EMIRATES
AS_Country_Name_191 =UNITED KINGDOM
AS_Country_Name_192 =UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS
AS_Country_Name_193 =URUGUAY
AS_Country_Name_194 =UZBEKISTAN
AS_Country_Name_195 =VANUATU
AS_Country_Name_196 =VENEZUELA
AS_Country_Name_197 =VIET NAM
AS_Country_Name_198 =VIRGIN ISLANDS (BRITISH)
AS_Country_Name_199 =VIRGIN ISLANDS (U.S.)
AS_Country_Name_200 =WESTERN SAHARA
AS_Country_Name_201 =YEMEN
AS_Country_Name_202 =ZAMBIA
AS_Country_Name_203 =ZIMBABWE
AS_Country_Region_Code_1 =00
AS_Country_Region_Code_2 =10
AS_Country_Region_Code_3 =20
AS_Country_Region_Code_4 =30
AS_Country_Region_Code_5 =31
AS_Country_Region_Code_6 =32
AS_Country_Region_Code_7 =40
AS_Country_Region_Code_8 =50
AS_Country_Allow_Channel_1 =0000
AS_Country_Allow_Channel_2 =07FF
AS_Country_Allow_Channel_3 =07FF
AS_Country_Allow_Channel_4 =1FFF
AS_Country_Allow_Channel_5 =0600
AS_Country_Allow_Channel_6 =1E00
AS_Country_Allow_Channel_7 =3FFF
AS_Country_Allow_Channel_8 =01FC
;---------------------------------------------------------
; Information Dialog
; Information ---> IS
;---------------------------------------------------------
IS_Dialog_Title =Information...
IS_Sub_Title =Adapter Information
IS_Item_Driver_Version =Driver Version:
IS_Item_Firmware_Version =Firmware Version:
IS_Item_Utility_Version =Utility Version:
IS_Item_MAC_Address =MAC Address:
IS_Item_Last_Info =Technical Support:
IS_Item_Last_Info_1 =Visit Us:
IS_Item_Last_Info_2 =
IS_Item_Last_Info_3 =
IS_Item_Last_Info_4 =
IS_Item_Last_Info_5 =
IS_Item_Last_Info_6 =
IS_Item_Version_Unknown =
;---------------------------------------------------------
; More Setting Dialog (AP Setting)
;---------------------------------------------------------
AP_BS_Dialog_Title =Access Point Setting
AP_BS_GeneralConnectSetting =General Connection Setting
AP_BS_Channel =Channel
AP_BS_BasicRate =Basic Rate
AP_BS_BasicRate_0 =1, 2 Mbps
AP_BS_BasicRate_1 =1, 2, 5.5, 11 Mbps
AP_BS_BasicRate_2 =1, 2, 5.5, 11, 6, 12, 24 Mbps
AP_BS_BasicRate_3 =6, 12, 24 Mbps (802.11g only)
AP_BS_TxRate =Tx Rate
AP_BS_SSID =SSID
AP_BS_HIDE_SSID =Hide SSID
AP_BS_TX_POWER =Tx Power
AP_BS_TxPower0 =Level 0 (Maximum Power)
AP_BS_TxPower1 =Level 1
AP_BS_TxPower2 =Level 2
AP_BS_TxPower3 =Level 3 (Minimum Power)
AP_BS_WEP =WEP
AP_BS_WEP_Btn_Setting =Setting
AP_BS_WEP_0 =Enable
AP_BS_WEP_1 =Disable
AP_BS_Authen_Mode =Authentication Mode:
AP_BS_Authentication_Value_1 =Open System
AP_BS_Authentication_Value_2 =Shared Key
AP_BS_Fragment =Fragment
AP_BS_RTSCTS =RTS/CTS
AP_BS_Preamble =Preamble
AP_BS_Preamble_0 =Long
AP_BS_Preamble_1 =Short
AP_BS_Preamble_2 =Auto
AP_BS_MAC_Filter =MAC Address Filter:
AP_BS_Button_Apply =Apply
AP_BS_Button_Change =Change
AP_BS_Button_MAC_Filter =Setting
AP_BS_Threshold_Disable =Disable
AP_BS_Bridge_Adapter_txt =Bridge Adapter:
AP_BS_Bridge_None =No bridge
AP_BS_USB11_Limited =(USB 1.1 Limited)
;---------------------------------------------------------
; AP Mode --- MAC Filter Dialog
;---------------------------------------------------------
AP_MAC_Filter_Dialog_Title =MAC Address Filter
AP_MAC_Filter_Type_Text =Filter Type:
AP_MAC_Filter_Type_0 =Disable
AP_MAC_Filter_Type_1 =Accept
AP_MAC_Filter_Type_2 =Reject
AP_MAC_Filter_Address_Text =Filte MAC Address
AP_MAC_Filter_Button_Apply =Apply
;---------------------------------------------------------
; 802.1x Dialog
; ---> DOT1X
;---------------------------------------------------------
DOT1X_Dialog_Title =WPA Setting...
DOT1X_Button_Apply =Apply
DOT1X_Button_Change =Change
DOT1X_CONNETCINFO =Connect Infomation
DOT1X_PROTOCOL =Protocol:
DOT1X_USERNAME =User Name:
DOT1X_PASSWORD =Password:
DOT1X_PRESHAREDKEY =Pre-shared Key
DOT1X_PASSPHRASE =Passphrase:
DOT1X_PASSPHRASE_DESC =(ASCII format, the length must be in 8..63)
DOT1X_CERT =Certificate
DOT1X_WEP =WEP Key
DOT1X_WEPKEY =WEP KEY SETTING
[Traditional Chinese]
Language_1_Description=^¤å
Language_2_Description=ÁcÅ餤¤å
;---------------------------------------------------------
; Main Page Dialog
; Main Page ---> MP
;---------------------------------------------------------
MP_Dialog_Title =µL½u°Ï°ìºô¸ô²ÕºA³]©wµ{¦¡
MP_Network_Adapter =ºô¸ô°t±µ¥d:
MP_STA_AP_Mode =¼Ò¦¡:
MP_STA_AP_Toggle_Button_STA =¤u§@ÂI
MP_STA_AP_Toggle_Button_AP =¦s¨úÂI
MP_STA_Available_Network =¥i¥Îªººô¸ô¦WºÙ¦Cªí:
MP_STA_Available_Network_Scan =¥¿¦b·j´M¥i¥Îªººô¸ô¦WºÙ...
MP_STA_Net_List_SSID =ºô¸ô¦WºÙ
MP_STA_Net_List_Strength =«H¸¹±j«×
MP_STA_Net_List_Refresh =§ó·s
MP_STA_Net_List_Refresh_Scan =§ó·sÀˬd¤¤......
MP_STA_Curr_Net_Info_Title =¥Ø«e³s½uªººô¸ô¸ê°T
MP_STA_Curr_Net_Info_Channel =µL½uÀW¹D:
MP_STA_Curr_Net_Info_Type =«¬ºA:
MP_STA_Curr_Net_Info_SSID =ºô¸ô¦WºÙ:
MP_STA_Curr_Net_Info_TxRate =¶Ç¿é³t²v:
MP_STA_Curr_Net_Info_WEP =¥[±K:
MP_STA_Curr_Net_Info_More_Set =§ó¦hªº³]©w...
MP_STA_Curr_Net_Type_Ad_Hoc =¹q¸£¹ï¹q¸£
MP_STA_Curr_Net_Type_Infra =¦s¨úÂI
MP_STA_Curr_Net_Type_PIBSS =µêÀÀ´ú¸Õ¼Ò¦¡
MP_STA_Curr_Net_Type_Unknown =¥¼ª¾ªº«¬ºA
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_1M =1M bps
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_2M =2M bps
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_55M =5.5M bps
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_11M =11M bps
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_Auto =¦Û°Ê¤Á´«
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_x_x =x.xM bps(Code:
MP_STA_Curr_Net_Tx_Rate_Curr =¥Ø«eªº¶Ç¿é³t«×
MP_STA_Select_Net_Info_Title =±z¿ï¾Üªººô¸ô¦WºÙªº¸ê°T
MP_STA_Select_Net_Info_Channel =µL½uÀW¹D:
MP_STA_Select_Net_Info_Type =«¬ºA:
MP_STA_Select_Net_Info_WEP =¥[±K:
MP_STA_Select_Net_Info_BSSID =¹êÅé¦ì§}:
MP_STA_Select_Net_Info_Connect =³s½u¨ì³oÓºô¸ô¦WºÙ
MP_STA_Connect =³s½u
MP_STA_Link_Status =³s½uª¬ºA:
MP_STA_Signal_Strength =«H¸¹±j«×:
MP_STA_Link_Quality =³s½u«~½è:
MP_STA_Strength_Quality =³s½u«~½è/«H¸¹±j«×
MP_STA_Tx_Frame =°e¥X«Ê¥]¼Æ:
MP_STA_Rx_Frame =±µ¦¬«Ê¥]¼Æ:
MP_STA_WZC_Message =*** µL½u°Ï°ìºô¸ôªº²ÕºA³]©w¥Ø«e³QWindows XP¤º«Øªº²ÕºAµ{¦¡±±¨î ***
MP_STA_WZC_Message_1 =µL½u°Ï°ìºô¸ôªº²ÕºA³]©w¥Ø«e³QWindows XP¤º«Øªº²ÕºAµ{¦¡±±¨î!!!
MP_STA_Close_Dialog_Message =¦b±znµ²§ô³oÓµ{¦¡«e, ½Ð¥ýÃö³¬¥Ø«eªºµøµ¡!!!
MP_STA_Link_Status_Disc =¥¼³s½u.
MP_STA_Link_Status_In_Ad_Hoc =µ¥«Ý¨ä¥¦¹q¸£ªº³s½u¥H¶i¦æ¹q¸£¹ï¹q¸£¼Ò¦¡.
MP_STA_Link_Status_Connecting =³s½u¤¤...
MP_STA_Link_Status_Disconnecting=Â_½u¤¤...
MP_STA_Link_Status_Con_Ad_Hoc =³s½u¨ì¹q¸£¹ï¹q¸£¼Ò¦¡.
MP_STA_Link_Status_Con_Ad_Hoc_1 =³s½u¨ì¹q¸£¹ï¹q¸£¼Ò¦¡. ¹êÅé¦ì§} =
MP_STA_Link_Status_BSSID_Unknown=µLªkÀò±o¹êÅé¦ì§}¸¹½X!
MP_STA_Link_Status_Con_AP =³s½u¨ì¦s¨úÂI.
MP_STA_Link_Status_Con_AP_1 =³s½u¨ì¦s¨úÂI. ¹êÅé¦ì§} =
MP_STA_Link_Status_Con_WDS =³s½u¨ì WDS.
MP_STA_Link_Status_Con_PIBSS =³s½u¨ìµêÀÀ¹q¸£´ú¸Õ¼Ò¦¡.
MP_STA_Link_Status_Unknown =¥¼ª¾ªºª¬ºA.
MP_STA_SSID_any =<¥ô¦ó>
MP_STA_Select_NetType_Ad_Hoc =¹q¸£¹ï¹q¸£
MP_STA_Select_NetType_Infra =¦s¨úÂI
MP_STA_Select_NetType_Unknown =¥¼ª¾
MP_STA_WEP_On =±Ò°Ê
MP_STA_WEP_Off =¥¼±Ò°Ê
MP_STA_ENCRYPT_NONE =µL¥[±K
MP_STA_ENCRYPT_WEP =WEP
MP_STA_ENCRYPT_TKIP =TKIP
MP_STA_ENCRYPT_AES =AES
MP_AP_Station_List =¥Ø«e¤w³s±µªº¤u§@ÂI¦Cªí:
MP_AP_Station_List_Station_MAC =¤u§@ÂIªºMAC¦ì§}
MP_AP_Station_List_Refresh =§ó·s
MP_AP_Curr_Net_Setting_Title =¥Ø«eªººô¸ô³]©w
MP_AP_Curr_Net_Setting_Channel =µL½uÀW¹D:
MP_AP_Curr_Net_Setting_SSID =ºô¸ô¦WºÙ:
MP_AP_Curr_Net_Setting_WEP =¥[±K:
MP_AP_Curr_Net_Setting_Tx_Power =¶Ç°e¥\²v:
MP_AP_Curr_Net_Setting_More_Set =§ó¦hªº³]©w...
MP_Error_No_Adapter =¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¥i¥ÎªºµL½u°Ï°ìºô¸ô¥d!!!
MP_Small_Icon_Tip =ZDWlan --- µL½u°Ï°ìºô¸ô²ÕºA³]©wµ{¦¡
MP_Small_Icon_Item_1 =¶}±Ò²ÕºA³]©wµ{¦¡
MP_Small_Icon_Item_2 =Â÷¶}
MP_dBm =dBm
MP_WEP_Default_Message_Title =¨Ï¥Î¥ý«eªº¥[±K(WEP)³]©w
MP_WEP_Default_Message_Line_1 =§A²{¦b¤w¿ï¾Ün³s½u¨ì¤@Ó¦³¶i¦æ¥[±K³]©wªººô¸ô.
MP_WEP_Default_Message_Line_2 =§A·Qn¨Ï¥Î¥ý«e³]©w¹Lªº¥[±K(WEP)³]©w¶Ü?
MP_WPA_Default_Message_Title =¨Ï¥Î¥ý«eªº¥[±K(WPA)³]©w
MP_WPA_Default_Message_Line_1 =§A²{¦b¤w¿ï¾Ün³s½u¨ì¤@Ó¦³¶i¦æ¥[±K³]©wªººô¸ô.
MP_WPA_Default_Message_Line_2 =§A·Qn¨Ï¥Î¥ý«e³]©w¹Lªº¥[±K(WPA)³]©w¶Ü?
;---------------------------------------------------------
; More Setting Dialog (Basic Setting)
; Basic Setting ---> BS
; General ---> G
; Encryption ---> E
; Profile ---> P
; User Interface ---> U
; Other ---> O
;---------------------------------------------------------
BS_Dialog_Title =§ó¦hªº³]©w...
BS_G_Sub_Title =¤@¯ë³s½u³]©w
BS_G_Channel =µL½uÀW¹D
BS_G_TxRate =¶Ç¿é³t²v
BS_G_TxRate_Value_1 =1M bps
BS_G_TxRate_Value_2 =2M bps
BS_G_TxRate_Value_3 =5.5M bps
BS_G_TxRate_Value_4 =11M bps
BS_G_TxRate_Value_5 =¦Û°Ê¤Á´«
BS_G_SSID =ºô¸ô¦WºÙ
BS_G_SSID_any =¥ô¦ó
BS_G_Network_Type =ºô¸ô³s±µ«¬ºA
BS_G_Network_Type_Value_1 =¹q¸£¨ì¹q¸£¼Ò¦¡
BS_G_Network_Type_Value_2 =¦s¨úÂI¼Ò¦¡
BS_G_Network_Type_Value_3 =µêÀÀ´ú¸Õ¼Ò¦¡
BS_G_Security =¦w¥þ¼Ò¦¡
BS_G_Encrypt =ºô¸ô³s½u¥[±K
BS_G_Encrypt_Value_1 =±Ò¥Î WEP ¥[±K
BS_G_Encrypt_Value_2 =¨ú®ø WEP ¥[±K
BS_G_Encrypt_ValueM2_1 =¨ú®ø¥[±K
BS_G_Encrypt_ValueM2_2 =±Ò¥Î WEP ¥[±K
BS_G_Encrypt_ValueM2_3 =±Ò¥Î TKIP ¥[±K
BS_G_Encrypt_ValueM2_4 =±Ò¥Î AES ¥[±K
BS_G_Authentication =»{ÃÒ¼Ò¦¡
BS_G_Authentication_Value_1 =¶}©ñ¦¡¨t²Î
BS_G_Authentication_Value_2 =¤À¨Éª÷Æ_
BS_G_Authentication_Value_3 =¦Û°Ê§P§O
BS_G_Authentication_Value_4 =WPA
BS_G_Authentication_Value_5 =WPA PSK
BS_G_Button_Change =§ó§ï
BS_G_Button_Apply =®M¥Î
BS_E_Sub_Title =¥[±K(WEP)¼Ò¦¡³]©w
BS_E_Enable_WEP_Check_Box =±Ò¥Î¥[±K(WEP)¼Ò¦¡
BS_E_Description =¥[±Kª÷Æ_³]©w...
BS_E_WEP_More =WEP ¥[±Kª÷Æ_³]©w
BS_E_DOT1X_More =WPA¥[±K³]©w
BS_P_Sub_Title =¨Ï¥ÎªÌ°O¿ýÀÉ
BS_P_Profile_Name =°O¿ýÀɦWºÙ:
BS_P_Load_Profile_Button =¸ü¤J³]©w
BS_P_Write_Profile_Button =Àx¦s¥Ø«eÈ
BS_P_Delete_Profile_Button =§R°£
BS_P_ADD_Profile_Button =·s¼W
BS_P_Edit_Profile_Button =½s¿è
BS_P_Not_Found_Profile =§ä¤£¨ì±z©Ò«ü©wªº¨Ï¥ÎªÌ°O¿ýÀÉ
BS_P_Profile_Name_Empty =½Ð«ü©w©Î¿é¤J±zªº°O¿ýÀɦWºÙ!
BS_U_Sub_Title =¨Ï¥ÎªÌ¤¶±
BS_U_Language =»y¨¥¿ï¾Ü:
BS_O_Sub_Title =¨ä¥¦
BS_O_Description =°µ¨ä¥¦§ó¶i¶¥ªº³]©w©Î¬OÅã¥Ü¸ê°T...
BS_O_Advance_Set_Button =¶i¶¥³]©w...
BS_O_Professional_Button =¬ãµo¤Hû¼Ò¦¡
BS_O_Information_Button =Åã¥Ü¸ê°T
;---------------------------------------------------------
; WEP key setting Dialog
; WEP key Setting ---> WS
;---------------------------------------------------------
WS_Dialog_Title =ª÷Æ_³]©w...
WS_Key_Set_Sub_Title =ª÷Æ_³]©w
WS_Key_Set_Key_Length =ª÷Æ_ªø«×:
WS_Key_Set_Key_Length_64 =64 ¦ì¤¸
WS_Key_Set_Key_Length_128 =128 ¦ì¤¸
WS_Key_Set_Key_Length_256 =256 ¦ì¤¸
WS_Key_Set_Key_Default_Id =¹w³]ª÷Æ_½s¸¹:
WS_Key_Set_Key_Value_Desc =ª÷Æ_È:
WS_Key_Set_Key_Value_1 =#1:
WS_Key_Set_Key_Value_2 =#2:
WS_Key_Set_Key_Value_3 =#3:
WS_Key_Set_Key_Value_4 =#4:
WS_Key_Key_Format =ª÷Æ_¿é¤J®æ¦¡:
WS_Key_Hexdecimal =¤Q¤»¶i¨î¼Æ¦r
WS_Key_ASCII =ASCII
WS_Key_Set_Button_Change =§ó§ï
WS_Key_Set_Button_Apply =®M¥Î
WS_Key_Hexdecimal_value_1 =¤Q¦ì¤Q¤»¶i¨î¦r¤¸
WS_Key_Hexdecimal_value_2 =¤G¤Q¤»¦ì¤Q¤»¶i¨î¦r¤¸
WS_Key_Hexdecimal_value_3 =¤T¤Q¤G¦ì¤Q¤»¶i¨î¦r¤¸
S_Key_ASCII_value_1 =¤¦ìASCII¦r¤¸
S_Key_ASCII_value_2 =¤Q¤T¦ìASCII¦r¤¸
S_Key_ASCII_value_3 =¤Q¤»¦ìASCII¦r¤¸
;---------------------------------------------------------
; Advanced setting Dialog
; Advanced Setting ---> AS
;---------------------------------------------------------
AS_Dialog_Title =¶i¶¥³]©w...
AS_Preamble_Type =«Ê¥]¼Ò¦¡
AS_Power_Consumption_Sub_Title =¹q·½ºÞ²z³]©w
AS_Power_CAM =CAM («ùÄò¹B§@¼Ò¦¡)
AS_Power_Level_1 =§Ö³t¬Ù¹q¼Ò¦¡
AS_Power_Level_0 =³Ì¤j¬Ù¹q¼Ò¦¡
AS_Fragment_Sub_Title =«Ê¥]¤Á³ÎÁ{¬ÉÈ
AS_Fragment_Disable =¨ú®ø
AS_RTS_CTS_Sub_Title =RTS / CTS Á{¬ÉÈ
AS_RTS_CTS_Disable =¨ú®ø
AS_WMMQos_MODE =WMM ¼Ò¦¡
AS_Country_Roaming_Sub_Title =¦h°êº©¹C³]©w
AS_Country_Roaming_World_Mode =¥@¬É¼Ò¦¡
AS_Country_Roaming_User_Select =¨Ï¥ÎªÌ¿ï¾Ü
AS_Country_Name_1 =¥X¼t¹w³]È
AS_Country_Name_2 =¬ü°ê
AS_Country_Name_3 =¥[®³¤j
AS_Country_Name_4 =¤j³¡¥÷ªº¼Ú¬w°ê®a¤Î¿D¤j§Q¨È
AS_Country_Name_5 =¦è¯Z¤ú
AS_Country_Name_6 =ªk°ê
AS_Country_Name_7 =¤é¥»
AS_Country_Name_8 =¥H¦â¦C
AS_Country_Region_Code_1 =00
AS_Country_Region_Code_2 =10
AS_Country_Region_Code_3 =20
AS_Country_Region_Code_4 =30
AS_Country_Region_Code_5 =31
AS_Country_Region_Code_6 =32
AS_Country_Region_Code_7 =40
AS_Country_Region_Code_8 =50
AS_Country_Allow_Channel_1 =0000
AS_Country_Allow_Channel_2 =07FF
AS_Country_Allow_Channel_3 =07FF
AS_Country_Allow_Channel_4 =1FFF
AS_Country_Allow_Channel_5 =0600
AS_Country_Allow_Channel_6 =1E00
AS_Country_Allow_Channel_7 =3FFF
AS_Country_Allow_Channel_8 =01FC
;---------------------------------------------------------
; Information Dialog
; Information ---> IS
;---------------------------------------------------------
IS_Dialog_Title =§ó¦h¸ê°T...
IS_Sub_Title =µL ½u ºô ¸ô ¥d ²Õ ºA µ{ ¦¡ ¸ê °T
IS_Item_Driver_Version =ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»:
IS_Item_Firmware_Version =°bÅéµ{¦¡ª©¥»:
IS_Item_Utility_Version =²ÕºAµ{¦¡ª©¥»:
IS_Item_MAC_Address =ºô¸ô¥d¹êÅ鸹½X:
IS_Item_Last_Info =§Þ³N¤ä´©
IS_Item_Last_Info_1 =°ÑÆ[º¶
IS_Item_Last_Info_2 =
IS_Item_Last_Info_3 =
IS_Item_Last_Info_4 =
IS_Item_Last_Info_5 =
IS_Item_Last_Info_6 =
IS_Item_Version_Unknown =
;---------------------------------------------------------
; More Setting Dialog (AP Setting)
;---------------------------------------------------------
AP_BS_Dialog_Title =µL½u°ò¦a¥x³]©w
AP_BS_GeneralConnectSetting =¤@¯ë³s½u³]©w
AP_BS_Channel =µL½uÀW¹D
AP_BS_BasicRate =°ò¥»³t²vÈ
AP_BS_BasicRate_0 =1, 2 Mbps
AP_BS_BasicRate_1 =1, 2, 5.5, 11 Mbps
AP_BS_BasicRate_2 =1, 2, 5.5, 11, 6, 12, 24 Mbps
AP_BS_BasicRate_3 =6, 12, 24 Mbps (¥u¦b 802.11g ¼Ò¦¡)
AP_BS_TxRate =¶Ç°e³t²v
AP_BS_SSID =ºô¸ô¦WºÙ
AP_BS_HIDE_SSID =ÁôÂúô¸ô¦WºÙ
AP_BS_TX_POWER =µL½uµo®g¥\²v
AP_BS_TxPower0 =Level 0 (³Ì¤j¥\²v)
AP_BS_TxPower1 =Level 1
AP_BS_TxPower2 =Level 2
AP_BS_TxPower3 =Level 3 (³Ì¤p¥\²v)
AP_BS_WEP =WEP¥[±K
AP_BS_WEP_Btn_Setting =³]©w
AP_BS_WEP_0 =±Ò°Ê
AP_BS_WEP_1 =¥¼±Ò°Ê
AP_BS_Authen_Mode =»{ÃÒ¼Ò¦¡:
AP_BS_Authentication_Value_1 =¶}©ñ¦¡¨t²Î
AP_BS_Authentication_Value_2 =¤À¨Éª÷Æ_
AP_BS_Fragment =«Ê¥]¤Á³Î
AP_BS_RTSCTS =RTS/CTS
AP_BS_Preamble =Preamble
AP_BS_Preamble_0 =Long
AP_BS_Preamble_1 =Short
AP_BS_MAC_Filter =¹êÅé¦ì§}¹LÂo:
AP_BS_Button_Apply =®M¥Î
AP_BS_Button_Change =Åܧó
AP_BS_Button_MAC_Filter =³]©w
AP_BS_Threshold_Disable =¨ú®ø
AP_BS_Bridge_Adapter_txt =¾ô±µºô¸ô°t±µ¥d:
AP_BS_Bridge_None =¤£°µºô¸ô¾ô±µ
AP_BS_USB11_Limited =(USB 1.1 ¨î)
;---------------------------------------------------------
; AP Mode --- MAC Filter Dialog
;---------------------------------------------------------
AP_MAC_Filter_Dialog_Title =¹êÅé¦ì§}¹LÂo³]©w
AP_MAC_Filter_Type_Text =¹LÂo¤è¦¡:
AP_MAC_Filter_Type_0 =¥¼¨Ï¥Î
AP_MAC_Filter_Type_1 =±µ¨ü¦ì§}
AP_MAC_Filter_Type_2 =©Úµ´¦ì§}
AP_MAC_Filter_Address_Text =¹LÂo¤§¹êÅé¦ì§}¦Cªí
AP_MAC_Filter_Button_Apply =®M¥Î
;---------------------------------------------------------
; 802.1x Dialog
; ---> DOT1X
;---------------------------------------------------------
DOT1X_Dialog_Title =WPA ³]©w...
DOT1X_Button_Apply =®M¥Î
DOT1X_Button_Change =§ó§ï
DOT1X_CONNETCINFO =³s½u¸ê°T
DOT1X_PROTOCOL =¥[±K¨ó©w:
DOT1X_USERNAME =¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:
DOT1X_PASSWORD =¨Ï¥ÎªÌ±K½X:
DOT1X_PRESHAREDKEY =¹w¥ý¦@¥Îª÷Æ_
DOT1X_PASSPHRASE =³q¦æ±K½X:
DOT1X_PASSPHRASE_DESC =(ASCII®æ¦¡,ªø«×»Ý¦b8..63¤§¶¡)
DOT1X_CERT =¾ÌÃÒ
DOT1X_WEP =ª÷Æ_
DOT1X_WEPKEY =ª÷Æ_³]©w
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.