1. hpdj1000wx64pssp.exe Driver
2. Leame.txt File Contents

Leame.txt Driver File Contents (hpdj1000wx64pssp.exe)

Controladores PostScript para Windows Server 2003 x64 Editions y Windows XP Professional x64 Edition de HP DesignJet 1050C/1055CM

Número de versión: 5.00

Este archivo Léame contiene notas de aplicación de software para los 
controladores de la impresora PostScript para Windows Server 2003 x64 Editions y Windows XP Professional x64 Edition suministrados 
en el CD-ROM de la HP DesignJet 1050C/1055CM.

NOTAS DE APLICACIÓN DE SOFTWARE

Adobe PageMaker 6.0

Problema: El archivo PPD para su HP DesignJet no aparece en el cuadro de 
diálogo "Imprimir documento" de PageMaker.

Solución: Debería copiar el archivo HP1055C1.PPD o HP1050C1.PPD a la 
carpeta "PM6\RSRC\language\PPD4" de la unidad de disco donde ha instalado 
PageMaker, y reinicie PageMaker. Ahora debería poder seleccionar el 
archivo PPD para su HP DesignJet 1050C/1055CM.

Nota: Le pide que abra el cuadro de diálogo "Opciones de impresión" y se 
asegure de que está desactivado "Incluir información de errores 
PostScript".

Algunas aplicaciones no soportan todas las funciones del controlador. 
Normalmente la aplicación simplemente la ignora, pero en raras ocasiones, 
se produce un error de impresión. 

La siguiente tabla contiene las aplicaciones y funciones del controlador 
que podrían no ser compatibles:

Aplicación           Función del controlador

CorelDraw 8          Escala, N por cara, imagen espejo, imagen en negativo

Solución: No utilice estas funciones de controlador cuando imprima desde 
las aplicaciones anteriores.


Adobe Photoshop

Problema: Su HP DesignJet 1050C/1055CM parece que recibe la impresión, 
pero nunca la imprime, o la elimina del búfer de memoria de la impresora.

Solución: Asegúrese de que envía los datos como ASCII desde PhotoShop 
(también mejorará la compatibilidad de plataforma cruzada de los archivos 
PostScript encapsulados, EPS).

CorelDRAW

Problema: Cuando utilice el controlador para dar escala, el dibujo está 
recortado.

Solución: Utilice la función de escala de CorelDRAW o la función "Ajustar 
a esta página:" en el controlador.

Lotus Freelance

Problema: Por defecto, el tamaño de la imagen en Freelance será el mismo 
tamaño de página que ha seleccionado. Lo que hará que se recorte cuando 
envíe la imagen a imprimir, debido a que la impresora forzará ciertos 
márgenes alrededor de los bordes de la página. 

Solución: La función "Preview" (vista previa) de Freelance le mostrará si 
se recortará al imprimir. Reduzca la imagen en Freelance hasta que la 
función de vista previa la muestre sin recortar.

Macromedia FreeHand 7.0

Si está sin marcar el cuadro de diálogo "Usar PPD", la opción "Ajustar a 
página" de FreeHand no funcionará correctamente.

Solución: Asegúrese de que el cuadro "Usar PPD" está marcado. Además le 
recomendamos que elija la versión inglesa del PPD, en la que se han 
corregido el problema con los tamaños de página personales (este problema 
todavía afecta a los PPDs de otros idiomas).

QuarkXPress

Problema: El archivo PPD para su HP DesignJet no aparece en el campo 
"Utilizar PDF para:" de Quark del cuadro de diálogo "Configurar 
impresora".

Solución: Encuentre el directorio donde ha instalado QuarkXPress y cree 
un subdirectorio llamado PPD, por ejemplo C:\XPRESS\PPD. Después haga una 
copia del archivo HP1055C1.PPD o HP1050C1.PPD en el nuevo directorio.

Problema: El número de copias que configuró en el controlador no se 
utiliza al imprimir.

Solución: Utilice la función de "Copias" de QuarkXPress para configurar 
el número de copias.

Microsoft Word 97

Problema: Si cambia la configuración de AdobePS 5 en el cuadro de diálogo 
Configurar página de Microsoft Word y selecciona una opción que pueda 
causar problemas con la configuración actual, AdobePS 5 no informará de 
este problema.

Solución: Cambie la configuración de la impresora desde el cuadro de 
diálogo Imprimir o de la carpeta Impresoras.

Problema: La opción Copias no funciona correctamente cuando utiliza las 
opciones de N caras e Intercalar en Microsoft Word 97.

Solución: No utilice la opción Copias con las opciones de N caras e 
Intercalar en Microsoft Word 97.

NOTAS DE COMPATIBILIDAD DE LA IMPRESORA

Problema: La función de Agrupamiento de la impresora no funciona. La 
impresora ignorará efectivamente las solicitudes para agrupar las 
impresiones si utiliza el software de red Novell para enviar una 
cabecera de mensaje y su tarjeta JetDirect no está configurada para 
imprimirla.

Solución: Abra el cuadro de diálogo "PJL Settings" (Configuración PJL) de 
JetAdmin y active "Banner (Queue Server Mode)" (cabecera, modo servidor 
de cola), o solicite a su administrador de impresora Novell que desactive 
"Print Banner" (imprimir cabecera) en el servidor de impresión Novell.

Problemas imprimiendo archivos EPS

Debería evitar imprimir archivos EPS que se generen para contener datos 
"binarios puro" (una opción en algunas aplicaciones) con este 
controlador.